concepto de plagio para estudiantes, reglamento de la USB, sanciones, normas APA

1. Copiar y pegar
UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
DECANATO DE EXTENSIÓN
PROGRAMA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
https://www.facebook.com/habilidadverbalpio
¿Qué es el plagio?

2. ¿Qué es un fraude o un plagio?
1. Entregar un examen o una tarea
sin ser de su autoría o sin la
honestidad que el docente espera del
esfuerzo intelectual del estudiante.
Considerado en la USB como falta grave

3. ¿Qué es un fraude o un plagio?
2. Copiarse de otra persona en un
examen o de una fuente de
información no autorizada
(ejemplo: soporte no autorizado,
calculadora, tablet u otro artefacto
electrónico).
Considerado en la USB como falta grave

4. ¿Qué es un fraude o un plagio?
3. Hacer copias textuales (“copy-paste”)
de todo o parte de una página web no
autorizada por el profesor y hacer pasar
esta fuente por una referencia autorizada
(libro o artículo científico).
(ejemplo: www.rincondelvago.com, www.wikipedia.com,
www.monografias.com)
Considerado en la USB como falta grave

5. ¿Qué es un fraude o un plagio?
4. Hacer copias textuales (“copy-
paste”) de todo o parte del informe o
de la tarea de otro estudiante
(trimestre actual o pasado) sin
autorización expresa del profesor.
Considerado en la USB como falta grave

6. Capítulo III / De los Alumnos
Sección Primera / De las Faltas
Artículo 8º Las faltas cometidas por los
alumnos individual o colectivamente,
serán consideradas muy graves, graves y
leves.
UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
Reglamento de Sanciones y Procedimientos Disciplinarios

7. Capítulo III / De los Alumnos
Sección Primera / De las Faltas
Artículo 9º Serán faltas muy graves:
Los hechos constitutivos de delito.
La falta de probidad en el ejercicio de sus obligaciones;
las vías de hecho ejecutadas, la ofensa grave y la injuria
proferida contra autoridades, profesores, trabajadores
administrativos y técnicos, obreros y estudiantes de la
Universidad, así como la insubordinación contra
autoridades o profesores. […]
UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
Reglamento de Sanciones y Procedimientos Disciplinarios

8. Capítulo III / De los Alumnos / Sección
Primera / De las Faltas
Artículo 9º Serán faltas muy graves:
Los hechos constitutivos de delito.
La falta de probidad en el ejercicio de sus obligaciones;
las vías de hecho ejecutadas, la ofensa grave y la injuria
proferida contra autoridades, profesores, trabajadores
administrativos y técnicos, obreros y estudiantes de la
Universidad, así como la insubordinación contra
autoridades o profesores. […]
UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
Reglamento de Sanciones y Procedimientos Disciplinarios
la probidad es
la honradez,
la integridad y
la rectitud en el actuar

9. Capítulo III / De los Alumnos
Sección Primera / De las Faltas
Artículo 13º Las sanciones aplicables a
las faltas cometidas por los alumnos
serán:
a) De las faltas consideradas muy graves:
expulsión de la Universidad […]
UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
Reglamento de Sanciones y Procedimientos Disciplinarios

10. Capítulo III / De los Alumnos
Sección Primera / De las Faltas
Artículo 16º Tanto las faltas de los
miembros del personal académico, como
las faltas de los alumnos calificadas
como muy graves prescribirán al año, las
graves a los seis (6) meses y las leves al
mes. […]
UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
Reglamento de Sanciones y Procedimientos Disciplinarios

11. Instrucción del expediente disciplinario

12. Caso 1 /Falta de probidad: Entregar una tarea sin ser
de su autoría - Asignatura: Dibujo Básico

13. Caso 1 /Falta de probidad: Entregar una tarea sin ser
de su autoría - Asignatura: Dibujo Básico

14. Caso 1 /Falta de probidad: Entregar una tarea sin ser
de su autoría - Asignatura: Dibujo Básico

15. Caso 2 /Falta de probidad:
Hacer copias textuales sin citar la fuente

16. Para casos muy graves: Expulsión de la
Universidad e información del caso a
todas las universidades del país.
SANCIONES

17. Para casos leves: mención en el
expediente académico. Incluso en las
constancias de notas certificadas
después de la graduación.
SANCIONES

18. La falta de honestidad puede costar cara.
Una fama de tramposo puede perseguir a
una persona durante decenas de años.
SANCIONES

19. ¿CÓMO EVITAR LAS SANCIONES?

20. Es obligatorio hacer explícitos los créditos
correspondientes en las siguientes ocasiones:
1. Cada vez que se empleen:
paráfrasis de palabras escritas o dichas por
otros
CRÉDITOS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Citado por Prof.Lourdes Sifontes
Dpto. Lengua y Literatura USB
en ¿Qué es y qué no es plagio?
( tomado de http://www.indiana.edu/~wts/wts/plagiarism.html)

21. Es obligatorio hacer explícitos los créditos
correspondientes en las siguientes ocasiones:
1. Cada vez que se empleen:
paráfrasis de palabras escritas o dichas por
otros
CRÉDITOS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Citado por Prof.Lourdes Sifontes
Dpto. Lengua y Literatura USB
en ¿Qué es y qué no es plagio?
( tomado de http://www.indiana.edu/~wts/wts/plagiarism.html)
Ejemplos de paráfrasis
Texto original:
La iglesia estaba ya vacía.
Dos hombres esperaban ya en la puerta a Pedro Páramo,
quien se juntó con ellos y juntos siguieron el féretro que
aguardaba descansando encima de los hombros de
cuatro caporales de la Media Luna.

22. Es obligatorio hacer explícitos los créditos
correspondientes en las siguientes ocasiones:
1. Cada vez que se empleen:
paráfrasis de palabras escritas o dichas por
otros
Citado por Prof.Lourdes Sifontes
Dpto. Lengua y Literatura USB
en ¿Qué es y qué no es plagio?
( tomado de http://www.indiana.edu/~wts/wts/plagiarism.html)
Ejemplos de paráfrasis
Paráfrasis :
El templo había sido ya desocupado.
Un par de hombres aguardaban ya en la entrada a Pedro
Páramo, que se unió a ellos y en compañía siguieron el
ataúd que esperaba descansando en los hombros de
cuatro capataces de la Media Luna.
CRÉDITOS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

23. Es obligatorio hacer explícitos los créditos
correspondientes en las siguientes ocasiones:
1. Cada vez que se empleen:
paráfrasis de palabras escritas o dichas por
otros
citas de palabras escritas o dichas por otros
ejemplos elaborados por otras personas
notas de conferencias o de clases
magistrales
Citado por Prof.Lourdes Sifontes
Dpto. Lengua y Literatura USB
en ¿Qué es y qué no es plagio?
( tomado de http://www.indiana.edu/~wts/wts/plagiarism.html)
CRÉDITOS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

24. Es obligatorio hacer explícitos los créditos
correspondientes en las siguientes ocasiones:
2. Cada vez que se use una idea, opinión o teoría
de otra persona, así como su manera de
organizar y secuenciar la información.
Citado por Prof.Lourdes Sifontes
Dpto. Lengua y Literatura USB
en ¿Qué es y qué no es plagio?
( tomado de http://www.indiana.edu/~wts/wts/plagiarism.html)
CRÉDITOS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

25. Es obligatorio hacer explícitos los créditos
correspondientes en las siguientes ocasiones:
3. Cada vez que se utilicen hechos, gráficos,
dibujos, estadísticas o cualquier pieza de
información que no sea conocimiento común.
Citado por Prof.Lourdes Sifontes
Dpto. Lengua y Literatura USB
en ¿Qué es y qué no es plagio?
( tomado de http://www.indiana.edu/~wts/wts/plagiarism.html)
CRÉDITOS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

26. Existen unas Normas de redacción

27. Hay normas de redacción de informes que
proporcionan la información necesaria para
realizar copias textuales sin poner en tela
de juicio la honestidad del autor.
Como las normas APA
(American Psychological Association).
Normas de redacción

28. Si el estudiante decide hacer “copy-paste”,
debe apegarse a las pautas propuestas (tipo
norma APA) y citar la referencia.
Normas de redacción

29. 1. Cuando la copia textual es corta (menos
de 40 palabras): debe ser insertada en el
resto del texto, con unas comillas.
Ejemplo:
Definir el plagio es un paso previo antes de definir las
medidas para prevenirlo: es bueno recordar que se trata
de la “copia de una obra ajena, especialmente literaria o
artística, que se presenta como propia” (1).
En el marco bibliográfico, al final del informe se indicará:
(1) Larousse Ilustrado, 2005, p. 803
Normas de redacción

30. 2. Cuando la copia textual es más larga
que 40 palabras: hay que presentarla en
párrafos, con la mención previa del autor,y
colocando una sangría diferente del resto
del texto.
Normas de redacción

31. PROGRAMA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Coordinadora del Programa PIO
Lic. Evelyn Abdala
Material audiovisual elaborado por
Especialista en Informática Educativa:
Lic. Ingrid Salazar Romero
Material Bibliográfico
Prof. Thierry Poirier
Coordinación de Ingeniería de Materiales – USB
Ilustraciones:
Internet libre uso.
Año 2016