seg

1. MANUAL DE OPERACIONES
Chancado y Manejo de Mineral Grueso
Sección 1: Seguridad, Salud y Medio Ambiente
220 Transporte de Mineral Grueso
1. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE
Esta sección se refiere de manera general a los aspectos de seguridad, salud ocupacional y
medio ambiente del Proceso de Transporte de Mineral Grueso.
El objetivo de esta sección es orientar al operador en la evaluación, control y minimización
de riesgos e impactos; así como al cumplimiento de las normas respectivas que tienen como
finalidad el desarrollo de elementos de prevención.
Los responsables que intervienen en el Proceso de Transporte de Mineral Grueso son:
 Jefe de turno.
 Operadores de terreno.
 Operadores de sala de control.
 Técnicos electricistas/instrumentación.
 Técnicos mecánicos.
 Control de proceso.

2. MANUAL DE OPERACIONES
Chancado y Manejo de Mineral Grueso
Sección 1: Seguridad, Salud y Medio Ambiente
220 Transporte de Mineral Grueso
1.1. Generalidades de Seguridad
La seguridad es el conjunto de técnicas y procedimientos para prevenir accidentes de
trabajo y pérdidas en la empresa, contribuyendo a la sostenibilidad de ella.
1.1.1. Controles Operacionales
La implementación de los controles operacionales permite la eliminación o minimización de
los riesgos e impactos. A continuación se detallan algunos controles operacionales:
 Reglamento interno.
 Procedimientos de trabajo.
 Señalización.
 Permisos de trabajo.
 Check list.
 Análisis seguro de trabajo.
 Reporte de incidente.
 Observaciones.
 Inspecciones diarias.
 Auditorias.
 Controles ergonómicos.
 EPP.
1.1.2. Procedimientos de Trabajo
Es una descripción paso a paso sobre cómo proceder desde el comienzo hasta el final para
desempeñar correctamente y en forma segura una tarea.
El procedimiento sirve para:
 Que el trabajador pueda efectuar la tarea eficientemente y con seguridad.
 Entrenar al personal nuevo.
Nota: Se debe revisar periódicamente el procedimiento e informar de los cambios
realizados a todos los trabajadores.
Los principales procedimientos de trabajo en el Proceso de Transporte de Mineral Grueso
son:
 Descarga de fajas transportadoras.
 Limpieza de chutes de descarga.
 Retiro manual de metales.
1.1.3. Permisos de Trabajo
 Aislamiento y bloqueo.
 Equipo pesado.
 Cargas suspendidas e izaje.
 Manejo de sustancias peligrosas.
 Explosivos y voladuras.
 Trabajo en caliente.
 Trabajo en espacio confinado.
 Trabajo en altura.
1.1.4. Equipo de Protección Personal (EPP)
Comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de diversos diseños que
emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones. El EPP es la última barrera de
control.
Los EPP´s se pueden dividir en:
a. EPP básico: Es el EPP de carácter preventivo, los cuales son:
 Casco de seguridad.
 Chalecos con cinta reflectiva.
 Lentes de seguridad.
 Zapatos de seguridad.
b. EPP específico: Es el EPP adicional al básico que se requiere para realizar labores
específicas. Los EPP´s específicos para el Proceso de Transporte de Mineral
Grueso son:

3. MANUAL DE OPERACIONES
Chancado y Manejo de Mineral Grueso
Sección 1: Seguridad, Salud y Medio Ambiente
220 Transporte de Mineral Grueso
 Guantes de cuero.
 Protector auditivo.
 Protector respiratorio contra polvo.
 Ropa de trabajo.
1.1.5. Áreas y Equipos Críticos
a. Áreas críticas: Son las siguientes:
 Área de Chancado y Manejo de Mineral Grueso.
b. Equipos críticos: Son los siguientes:
 Faja de sacrificio (0220-CVB-0001).
 Faja overland No. 1 (0220-CVB-0003).
 Faja overland No. 2 (0220-CVB-0004).
 Colector de polvo faja de sacrificio (0220-DCB-0013).
 Colector de polvo faja overland No. 1 (0220-DCB-0014).
1.1.6. Listado de Zonas Restringidas y Espacios Confinados
a. Zonas restringidas: Son lugares donde se prohíbe la entrada a cualquier
persona, solo personal autorizado puede hacerlo. Entre las zonas restringidas
tenemos:
 Subestación eléctrica.
 Sala de control eléctrico.
b. Espacios confinados: Son todos los ambientes que:
 Tienen vías de acceso limitadas y restringidas para la entrada y/o salida
 Tienen una atmósfera deficiente en oxígeno.
 No están diseñados para ser ocupados de forma continua.
Los principales espacios confinados en el Proceso de Transporte de Mineral Grueso son:
 Colectores de polvo.
 Chutes de descarga.
 Chutes de alimentación.
Nota: Ninguna persona (operadores u otro personal) podrá ingresar sin autorización y
permiso de trabajo a las zonas restringidas y espacios confinados.
Como elementos de restricción de paso, cada vez que se realice trabajos en las zonas
restringidas o en espacios confinados se utilizará: Avisos de prohibición, cintas de seguridad
y conos, que deben instalarse de acuerdo a los procedimientos de trabajo establecido.
1.1.7. Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos
Se debe establecer la metodología adecuada para la identificación de peligros, evaluación
de los riesgos y determinación de las medidas de control para las actividades comprendidas
en las diferentes tareas que se desarrollan en el Proceso de Transporte de Mineral Grueso,
con la finalidad de eliminar y/o minimizar los riesgos.
La evaluación de riesgos se realizará considerando la probabilidad y la consecuencia según
los criterios establecidos; implementando medidas de control que permitan gestionar los
riesgos antes de realizar las tareas.

4. MANUAL DE OPERACIONES
Chancado y Manejo de Mineral Grueso
Sección 1: Seguridad, Salud y Medio Ambiente
220 Transporte de Mineral Grueso
1.2. Salud Ocupacional
Los objetivos de la salud ocupacional son:
 Promover y mantener el más alto grado posible de bienestar físico, mental y social de
los trabajadores.
 Prevenir todo daño (enfermedad o accidente) causado a la salud de estos por las
condiciones de su trabajo, protegerlos en su empleo contra riesgos resultantes de la
presencia de agentes perjudiciales a su salud.
 Colocar y mantener al trabajador en un empleo adecuado a sus aptitudes fisiológicas
y psicológicas, en suma adaptar el trabajo al hombre y cada hombre a su trabajo.
1.2.1. Disciplinas de la Salud Ocupacional
 Higiene Ocupacional.
 Medicina Ocupacional.
 Ergonomía.
 Psicología Ocupacional.
 Epidemiología Ocupacional.
 Toxicología.
1.2.2. Daños a la Salud de los Trabajadores
 Enfermedades ocupacionales, se dan por exposición a factores de riesgo que hay en el
trabajo, se les conoce también como enfermedades profesionales.
 Enfermedades relacionadas al trabajo, se dan por relación entre la actividad laboral y
las condiciones de trabajo, se les conoce también como enfermedades comunes.
 Accidentes de trabajo.
1.2.3. Lista de Enfermedades Profesionales
Algunas enfermedades ocupacionales son:
 Neumoconiosis.
 Hipoacusia.
 Asma profesional.
 Afecciones de los músculos, tendones, huesos, articulaciones, vasos sanguíneos
periféricos o nervios periféricos.
 Neoplasia pulmonar o mesotelioma.

5. MANUAL DE OPERACIONES
Chancado y Manejo de Mineral Grueso
Sección 1: Seguridad, Salud y Medio Ambiente
220 Transporte de Mineral Grueso
1.3. Medio Ambiente
Proteger el medio ambiente es uno de nuestros desafíos más importantes en materia de
desarrollo sostenible. Buscamos conducir nuestra empresa de modo que minimicemos todo
impacto negativo en el ambiente natural. Hemos asumido el compromiso de identificar,
comprender y mitigar los impactos ambientales que podamos causar, y nuestra
responsabilidad ambiental se encuentra integrada a nuestra planificación estratégica,
sistemas de gestión y actividades diarias.
Nuestras operaciones cumplen con las leyes, reglamentaciones y otras exigencias vigentes
en materia de gestión ambiental, de acuerdo con los estándares internacionales. Llevamos a
cabo nuestra gestión y buenas prácticas, de acuerdo con lo que estipula nuestra
certificación ISO 14001.
1.3.1. Biodiversidad y Gestión de la Tierra
La gestión de la tierra en las operaciones mineras es compleja y tiene un efecto sobre el
ciclo de vida útil completo de una mina. Minimizamos el impacto de los futuros
componentes de la misma, al remover el mínimo posible de cubierta vegetal y vegetación, y
proteger, de esta manera, la biodiversidad presente.
1.3.2. Gestión del Agua
Damos prioridad a la reutilización del agua, al consumo eficiente, a la eliminación
responsable del agua residual y al mantenimiento de la integridad de cualquier equipo que
implique un peligro para la calidad del agua. Además, interactuamos estrechamente con las
comunidades locales en lo concerniente a los intereses colectivos en materia hídrica y
preservación de fuentes de agua dulce de dichas comunidades.
1.3.3. Controles para la Protección del Medio Ambiente
Los principales controles para la protección del medio ambiente son:
 Plan de manejo de residuos.
 Plan de derrame de sustancias químicas.
 Plan de Compensación.
 Control del consumo de agua y energía.
 Control de emisión de efluentes.
 Control de emisión de gases.
 Control de emisión de material particulado.