1. 11
Informe Mensual del 2021
ACTIVIDADES EN NOVIEMBRE
MANTENIMIENTO DE GABINETE DE MANGUERA – INTERIOR ALMACÉN CENTRALIZADO, PATIO PUERTO
2. INDICE
1.ACTA DE CONFORMIDAD
2.REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
3.PROTOCOLOS DE MANTENIMIENTO Y
PRUEBAS – DETECCION
4.PROTOCOLOS DE INSPECCION Y
MANTENIMIENTO – EXTINCION
5.REPORTE ESPECIFICO DE FALLA
6.RESUMEN DE SISTEMAS CONTRA
INCENDIO
7.LISTA DE DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS
PARA CAMBIO
8. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 02/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Fundición –
Casa Bomba
FIRETROL X
- Se realizan pruebas de encendido de las
bombas “A”, “Bomba espuma diesel”, se
inició bomba mediante botonera de tablero
(modo manual).
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
- Observación: se realiza encendido de la
bomba “B” para verificación del personal de
taller 1. El día de mañana miércoles 03-11 se
apersonarán para hacer los trabajos
correctivos necesarios.
2
Fundición –
PREMIN
X
- Se acude al área para recorrido por
modificación en tubería contra incendio.
3
Patio puerto –
Almacén de
concentrado
GAMEWELL FCI /
FIKE CHEETAH XI
X
- Se acude al área para la verificación de la
alarma presentada en el sistema VESDA
ECO para detección de hidrogeno. Se
verifica que la alarma se presenta debido a
la falta de calibración del cartucho sensor.
Se retira cartucho sensor para evitar la
activación continua de las alarmas como se
observa en el historial.
- Se procede a verificar demás fallas del
sistema. Se observan las siguientes fallas:
o VLF-FAT-002 no se encuentra
dispositivo, por lo cual se requerirá
un mini modulo monitor para hacer
la prueba y en caso sea necesario el
cambio del dispositivo.
o FEM-020 no se encuentra
dispositivo, por lo cual se requerirá
un mini modulo monitor para hacer
la prueba y caso sea necesario el
cambio de dispositivo.
o 3211-FDH-003 no se encuentra
9. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
dispositivo, a la espera del detector
de humo para cambio.
o FAT-002, falla en sistema de
aspiración en sala eléctrica zona de
tolvas. Cartucho de filtro requiere
cambio debido a su tiempo de vida,
este fue instalado el 01-05-2016 y
debe ser reemplazado cada 2 años.
o FAT-001, falla en sistema de
aspiración en sala eléctrica zona de
tolvas. Cartucho requiere cambio de
filtros.
o FEC-001, sistema de detección de
gases acoplador a sistema de
aspiración, requiere cambio de
sensor.
REGISTRO FOTOGRAFICO:
1. Patio Puerto – Almacén de concentrado– Verificación de sistemas de aspiración y fallas en sistema de
deteccion
Observaciones:
-
10. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 03/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Fundición –
Casa Bomba
FIRETROL X
- Se acude al área para la verificación de los
trabajos en la bomba “B”, se realiza
coordinaciones respectivas para apoyo en
bloqueo de equipos para los trabajos
respectivos.
- Se cierra válvula de ingreso de agua a la
bomba y se drena agua de la línea.
- Se verifican trabajos y se coordinan
desbloqueos para prueba de bomba “B”. Se
aperturan válvulas para ingreso de agua a la
bomba.
- Se prueba bomba y se ajusta prensaestopa
para regulación del flujo refrigerante y la
temperatura de trabajo adecuada.
- Posterior a las pruebas se procede a
aperturar válvulas de salida y a dejar ambas
bombas en automático para respuesta ante
cualquier emergencia.
2 Oficina Mecarte
- Se prepara documentación referente al
informe mensual del mes de octubre.
- Se digitaliza documentación de seguridad
para reporte mensual.
- Se coordinan permisos para realizar trabajos
correctivos en área de túnel de almacén de
concentrado.
- Se envía formato DAC referente al mes de
octubre.
Observaciones:
-
11. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
REGISTRO FOTOGRAFICO:
1. Fundición – Casa de bombas – Bombas quedan operativas y en activación automática por caída de
presión para respuesta ante cualquier emergencia
12. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 04/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1 Oficina Mecarte
- Se prepara documentación referente al
informe mensual del mes de octubre.
- Se digitaliza documentación de seguridad
para reporte mensual.
- Se digitalizan protocolos de mantenimiento
de extinción para informe mensual de mes
de octubre.
2
Refinería –
Cuarto eléctrico
FUJI y Calderos
SIEMENS MXL-IQ X
- Se evalúa cable de lazo 001 el cual marca
cortocircuito, se verifican los dispositivos a
los cuales energiza y los dispositivos del
área de calderos.
- Cable en cortocircuito es el que va desde el
panel hasta el gabinete de módulos en
calderos. Dentro de este trayecto el cable
alimenta a 02 detectores de humo ubicados
en la sala eléctrica.
- Se procede a verificar trayecto de cable,
dentro del cual se observa que el cable va
por una canaleta de concreto por el suelo,
sin embargo, el cable está expuesto y no
pasa por una tubería como debería ser lo
correcto, lo cual debido a diversos factores
afecta el cable y ha provocado el daño en el
cable.
- Se corta cable en sala eléctrica, antes de
ingresar a canaleta de concreto y se verifica
si el cortocircuito se encuentra antes o
después de la separación. El cortocircuito se
encuentra luego de la separación del cable
lo cual posibilita conectar ambos detectores
de humo de la sala al sistema y que operen
normalmente.
- Es necesario realizar el cambio de cable en
el tramo requerido. Se emitirá reporte
especifico de falla sobre lo sucedido.
13. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
REGISTRO FOTOGRAFICO:
1. Refinería – Cuarto eléctrico FUJI – Verificación de cableado
Observaciones:
-
14. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 05/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Patio Puerto –
Casa de
bombas
FIRETROL
- Se realizaron las pruebas de encendido de
bomba contra incendios, se inició bomba en
modo automático mediante caída de presión.
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
2
Patio Puerto –
Almacén de
concentrado
GAMEWELL FCI
- Se piden los permisos respectivos para
iniciar los trabajos de mantenimiento en el
área y se procede a desenergizar sistema
contra incendios.
- Se realizan trabajos correctivos por fallas
observadas en minimodulos monitores
pertenecientes 02 dispositivos. La estación
manual FEM-020 y el sistema de aspiración
FAT-002.
- Se realizan trabajos de mantenimiento de
dispositivos de detección, iniciación y
notificación.
- En conjunto con BRE de turno se realiza una
prueba de alarma en el área y se verifica la
comunicación con la central de
emergencias.
3
Patio Puerto –
Sala eléctrica
principal de
almacen de
concentrado
FIKE CHEETAH XI
- Se piden los permisos respectivos para
iniciar los trabajos de mantenimiento en el
área y se procede a desenergizar sistema
contra incendios.
- Se realizan trabajos de mantenimiento de
dispositivos de detección, iniciación y
notificación.
-
4
Patio Puerto –
Almacén de
transito
HOCHIKI 1008ES
- Se piden los permisos respectivos para
iniciar los trabajos de mantenimiento en el
área y se procede a desenergizar sistema
contra incendios.
- Se realizan trabajos de mantenimiento de
dispositivos de detección, iniciación y
notificación.
- En conjunto con BRE de turno se realiza una
prueba de alarma en el área y se verifica la
15. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
comunicación con la central de
emergencias.
5
Patio Puerto –
Almacén
Bonded
HOCHIKI 1008ES
- Se piden los permisos respectivos para
iniciar los trabajos de mantenimiento en el
área y se procede a desenergizar sistema
contra incendios.
- Se realizan trabajos de mantenimiento de
dispositivos de detección, iniciación y
notificación.
- En conjunto con BRE de turno se realiza una
prueba de alarma en el área y se verifica la
comunicación con la central de
emergencias.
REGISTRO FOTOGRAFICO:
Observaciones:
-
16. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
1. Patio Puerto– Trabajos correctivos en almacén de concentrado – falla estación manual
2. Patio Puerto– Trabajos correctivos en almacén de concentrado – falla minimodulo de monitoreo en
sistema de aspiración sala eléctrica zona de tolvas.
17. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 06/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1 Oficina Mecarte
- Se prepara documentación referente al
informe mensual del mes de octubre.
- Se digitalizan protocolos de mantenimiento
de detección para informe mensual de mes
de octubre.
- Mantenimiento de herramientas de trabajo.
2
-
Observaciones:
-
18. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 08/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1 Oficina Mecarte
- Se preparan bolsas de protección para
elementos de extinción del área de patio
puerto.
- Se coordina con supervisor de operaciones
puerto, referente a trabajos de pintura
próximos a realizarse en el área de muelle.
Para en caso de que el área se encuentre en
operaciones no haya inconvenientes a la
hora de realizar el trabajo.
- Se compran materiales para trabajos de
pintura próximos en patio puerto.
- Se envía correo para coordinación de trabajo
correctivo en refinería.
2 Patio Puerto
- Se realiza mantenimiento de elementos de
extinción en el área de patio puerto.
Hidrantes y postes indicadores de válvula en
su totalidad.
- Se realiza mantenimiento de las casetas de
ataque rápido ubicadas en el área de
almacén centralizado y taller reparación
vagones.
- Se realiza mantenimiento en sistema de
válvulas de almacén de concentrado, donde
se observa una fuga de agua por la válvula
de control de la línea de rociadores, se
ajustan pernos y se soluciona problema.
- Se realiza mantenimiento en montantes de
diluvio de almacén centralizado.
3
-
19. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
REGISTRO FOTOGRAFICO:
Observaciones:
-
20. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
1. Patio Puerto– Se realizan trabajos de mantenimiento en elementos de extincion
2. Patio Puerto– Almacén de concentrado – Sistema de válvulas, ajuste de válvula de control
21. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 09/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Fundición –
Casa Bomba
FIRETROL X
- Se realizan pruebas de encendido de las
bombas “A”, “B”, “Bomba espuma diesel”, se
inició bomba mediante botonera de tablero
(modo manual).
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
- Observación: 01 de las baterías de la bomba
espuma se encuentra en blanco.
2
Fundición –
Planta de
oxigeno
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL
X
- Se presenta alarma en el área por activación
de cable térmico.
- Se acude y se verifica que en el área se
encuentran realizando trabajos, por lo cual
se provoca daño en el cable térmico
iniciando su activación.
3
Asuntos
Internos –
Central de
emergencia
SIEMENS NCC X
- Se acude a la central de emergencias para
verificar alarma presentada y silenciar
evento. Se elaborara reporte especifico de
falla.
4
Refinería -
Calderos
X
- Se acude al área para realizar trabajo
correctivo en cableado, se coordina con
supervisor del área para que el trabajo sea
realizado el día siguiente a primera hora
debido a personal que apoyara en la
supervisión del trabajo debido al riesgo
eléctrico.
Observaciones:
-
22. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 10/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Refinería –
Cuarto eléctrico
y calderos
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL-IQ
X
- Se inicia verificación y detección del tramo
en el cual se encuentra el problema en el
cable, se secciona tramo de canaleta de
concreto y tramo de tendido por tubería en el
área de calderos, se realizan las
verificaciones y se determina que
efectivamente el cable que a traviesa la
canaleta de concreto tiene el problema.
- Se realizan las coordinaciones y se procede
a realizar el tendido del nuevo cable, usando
como guía el cable anterior. Se observa
dificultad en el tendido de cable, además del
riesgo eléctrico debido a los cables de alto
voltaje y los transformadores que se
encuentran en el lugar.
- Se procede a verificar una segunda opción
de tendido utilizando la tubería que se dirige
a Sala T.I., de esta tubería se tendera una
nueva extensión y se llevara el cable
necesario por ahí para cerrar el circuito.
- Se traslada material y herramientas
necesarios para el trabajo.
2
-
Observaciones:
-
23. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 11/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Refinería –
Cuarto eléctrico
y calderos
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL-IQ
X
- Se inicia solicitando los permisos
respectivos y llenando los formatos de
seguridad adecuados para el trabajo que se
realizara.
- Se realiza la colocación de tubería y
presentación de la misma para adecuarla a
la medida necesaria, se procede a hacer
cambio de accesorio LR por una TEE. Se
realiza perforación en gabinete para el
ingreso del cableado nuevo de lazo y
alimentación.
- Se realiza el cableado requerido por la
tubería indicada.
- Se procede a realizar las conexiones y el
peinado del cable en el panel del sistema
contra incendio.
2
-
Observaciones:
-
24. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 12/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Patio Puerto –
Casa de
bombas
FIRETROL X
- Se realizaron las pruebas de encendido de
bomba contra incendios, se inició bomba en
modo automático mediante caída de presión.
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
2
Refinería –
Cuarto eléctrico
y calderos
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL-IQ
X
- Se realiza peinado de cable en gabinete de
módulos.
- Se inician pruebas, se verifican módulos
energizados, sin embargo, presenta fallas
por respuesta baja de dispositivos.
- Esta falla se debe a que se derivó el circuito
de lazo de un cable ya instalado y esto
produce que la alimentación para los
módulos no sea suficiente.
- Se corregirá problema el día lunes ya que se
debe tender un tramo extra de cable por la
tubería.
2 Oficina Mecarte
- Se inicia redacción de informe especifico
sobre trabajos en refinería, calderos.
- Se plasma en plano nueva ruta de tubería,
además se añadirá específicamente os
circuitos que han sido tendidos a través de la
tubería.
3
Asuntos
Internos
- Se entrega informe mensual de octubre y se
recibe cargo.
Observaciones:
-
25. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
REGISTRO FOTOGRAFICO:
1. Refinería – Sala eléctrica y Calderos – Peinado de cable en tableros
26. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 13/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1 Oficina Mecarte
- Se regularizan certificados de
mantenimiento de extintores para
actualización de inventario de
mantenimiento.
2
-
Observaciones:
-
27. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 15/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Refinería –
Cuarto eléctrico
y calderos
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL-IQ
X
- Se realiza conexión y tendido de nuevo cable
y prueba en panel contra incendio y cableado
conectado.
- Se realiza prueba con cable exterior para
descartar falla, aun así, falla se sigue
mostrando, por lo que se realizara prueba de
cada dispositivo mediante unidad de
programación.
2
-
3
-
REGISTRO FOTOGRAFICO:
Observaciones:
-
28. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
1. Refinería – Sala eléctrica y Calderos – Pruebas por falla
29. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 16/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Fundición –
Casa Bomba
FIRETROL X
- Se realizan pruebas de encendido de las
bombas “A”, “B”, “Bomba espuma diesel”, se
inició bomba mediante botonera de tablero
(modo manual).
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
- Observación:
• Bomba “B” fuga de aceite por reten
de la campana del motor.
• Bomba espuma fuga de concentrado
de espuma por reten de bomba.
2
Fundición –
Planta de
oxigeno
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL
X
- Se acude al área para verificación del estado
de los trabajos por parada en el área.
- Se concluye que todas las áreas de la planta
de oxigeno se encuentran con personal
trabajando y herramientas, lo cual puede
provocar activación de falsas alarmas. Por lo
tanto, se decide mantener panel inhabilitado
mientras continúen los trabajos.
3
Refinería –
Cuarto eléctrico
y calderos
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL-IQ
X
- Se verifican los dispositivos del gabinete de
módulos, se verifica cableado y se prueban
módulos de reserva siendo conectados
directamente en panel contra incendio.
- Se observa que panel contra incendio marca
corto al conectar el DPU a los dispositivos de
detección enlazados al panel. Se reconocen
dispositivos colocados al lazo los cuales se
instalarán para reemplazar a los existentes
en gabinete. Se elaborará reporte respectivo
por falla mostrada en DPU al verificar panel
contra incendio.
4
Central de
emergencia –
Asuntos
internos
NCC X
- Se acude debido a activación de alarma en el
área 230. Brigadista de turno se aproxima al
área y verifica que se están realizando
trabajos de pintura por lo cual colocaron
protección a detector de humo. Se
30. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
deshabilitan detectores de humo de RHF
hasta que trabajos en el área culminen.
Observaciones:
-
31. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 16/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Fundición –
Casa Bomba
- Se acude al área para retirar 02 mini módulos
de monitoreo para reemplazo en el área de
refinería – calderos.
2
Central de
emergencia –
Asuntos
internos
NCC X
- Se acude debido a activación de alarma en
el área 295. Brigadista de turno se aproxima
al área y verifica que se están realizando
trabajos en el aire acondicionado. Se
deshabilita detector de humo.
3
Refinería –
Cuarto eléctrico
y calderos
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL-IQ
X
- Se reemplazan dispositivos de monitoreo de
estaciones manuales, dispositivo de
monitoreo para detectores térmicos
puntuales instalados en el área de calderos y
controladores de notificación para calderos.
- Se realiza el reemplazo de dispositivos, las
conexiones correspondientes y se inicia
sistema.
4
-
Observaciones:
-
32. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 18/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Central de
emergencia –
Asuntos
internos
NCC X
- Se acude debido a activación de alarma en el
área 210. Brigadista de turno se aproxima al
área y verifica que hay olor a cable quemado,
lo cual puede indicar un cortocircuito y que el
humo de este pueda haber activado el
detector de humo.
- Empresa contratista del servicio de aire
acondicionado se aproximará al área para
evaluar alguna falla en el sistema.
2
Patio Puerto –
Muelle
Casetas de ataque
rápido contra
incendio
X
- Se realizan trabajos de pintura en casetas de
ataque rápido contra incendio # 010, 011.
-
Observaciones:
-
33. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 19/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Patio Puerto –
Casa de
bombas
FIRETROL X
- Se realizaron las pruebas de encendido de
bomba contra incendios, se inició bomba en
modo automático mediante caída de presión.
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
2
Central de
emergencia –
Asuntos
internos
NCC X
- Se acude para reinicio de sistema de
detección del área 210. Por alarma
presentada el día 18-11.
3
Patio Puerto –
Muelle
Casetas de ataque
rápido contra
incendio
X
- Se realizan trabajos de pintura en casetas de
ataque rápido contra incendio # 012, 013.
-
Observaciones:
-
34. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 20/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1 Oficina Mecarte
- Se regularizan reportes diarios.
- Se recopila información solicitada sobre
terminales portuarios.
- Se organiza documentación de seguridad.
- Se procesa documentación para ingreso de
nuevo personal.
2
-
Observaciones:
-
35. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 22/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Patio puerto -
Muelle
CASETAS
CONTRA
INCENDIO
X
- Se realiza limpieza de elementos de casetas
contra incendio, se colocan elementos en
bolsas para protección.
- Se realiza pintura de códigos en casetas
contra incendio
- Se recibo apoyo de brigadista de turno para
verificación de casetas contra incendio y
colocación de bolsas para protección de las
mismas en el área de muelle.
2
-
Observaciones:
-
36. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
REGISTRO FOTOGRAFICO:
1. Patio Puerto– Se realizan trabajos de mantenimiento en casetas contra incendio
37. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 23/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Fundición –
Casa Bomba
FIRETROL X
- Se realizan pruebas de encendido de las
bombas “A”, “B”, “Bomba espuma diesel”, se
inició bomba mediante botonera de tablero
(modo manual).
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
- Observación:
• Bomba “B” fuga de aceite por reten
de la campana del motor.
- Bomba espuma fuga de concentrado de
espuma por reten de bomba.
2
Patio Puerto –
Almacén
centralizado
SIEMENS
PYROTRONICS
MXL
X
- Se acude al área para realizar el
mantenimiento del sistema de detección
contra incendios, al llegar al área se verifica
que el panel muestra en el historial una
alarma referente a la activación de un
fotobeam, así mismo, se muestra en el
historial de eventos del panel, constantes
fallas del dispositivo de monitoreo del
fotobeam previa activación de alarma. Se
determina que la falla constante del
dispositivo de monitoreo provoco una falsa
alarma en el sistema, se procederá a realizar
la des habilitación de dispositivos los cuales
presentan fallas permanentes.
- Para iniciar labores de mantenimiento se
procede a desnergizar el panel y se inicia el
mantenimiento de los elementos del
sistema, así mismo, se realiza la limpieza de
la tarjeta principal y de todas sus borneras
de conexión, y el ajuste de sus conexiones.
- Posteriormente se reinicia panel, se verifican
fallas presentes y se procede a deshabilitar
dispositivos que presentan falla y una
posible activación, se verifica el
funcionamiento de los elementos de
detección.
- Fallas presentes se consideran como
38. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
observaciones en formato de mantenimiento
y prueba de dispositivos.
3
Patio Puerto –
Almacén
centralizado
GABINETES DE
MANGUERA
X
- Se realiza mantenimiento respectivo de los
gabinetes de manguera ubicados en el área.
- Se colocan tarjetas de inspección,
considerando las fechas de inspecciones
que se realizaron durante el año.
4
Patio Puerto –
Casa de Bomba
X
- Se acude para verificación de estado de
válvulas por activación de sistema contra
incendio debido a simulacro.
- Se regula presión a la presión de trabajo
habitual.
5
Patio Puerto –
Almacén de
concentrado
GAMEWELL FCI X
- Se acude para verificación de estado de
panel contra incendio y activación de
dispositivos debido a simulacro.
REGISTRO FOTOGRAFICO:
1. Patio Puerto– Almacén centralizado – Alarma activada en sistema
Observaciones:
-
39. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
2. Patio Puerto– Almacén centralizado – Mantenimiento Gabinetes de manguera y colocación de tarjeta
3. Patio Puerto– Casa de bomba – Verificación de válvulas y tablero
40. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
4. Patio Puerto– Almacén de concentrado – Se verifica activación de switch's de flujo debido a simulacro y
prueba de sistema contra incendio
41. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 24/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Patio puerto –
Almacén de
concentrado
GABINETES DE
MANGUERA
X
- Se realiza mantenimiento respectivo de los
gabinetes de manguera ubicados en el área.
- Se colocan tarjetas de inspección,
considerando las fechas de inspecciones
que se realizaron durante el año.
2 Patio Puerto
CASETAS
CONTRA
INCENDIO
X
- Se colocan tarjetas de inspección a casetas
contra incendio ubicadas en el área de patio
puerto, lo cual comprende:
• Almacén centralizado
• Almacén concentrado
• Muelle
• Taller reparación vagones
3
Fundición –
Tanques de
hidrocarburos
GABINETES DE
MANGUERA
X
- Se colocan tarjetas de inspección de
gabinetes de manguera ubicados en casa de
bomba y casa de bomba diesel
respectivamente.
4 Oficina Mecarte
- Se elaboran documentos para presentación
a operador.
REGISTRO FOTOGRAFICO:
Observaciones:
-
42. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
1. Patio Puerto – Almacén de concentrado – Se realizan trabajos de mantenimiento en gabinetes de
manguera en túnel.
43. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
2. Patio Puerto – Se colocan tarjetas de inspección en todas las casetas contra incendio del área.
44. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 25/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1 Oficina Mecarte
- Se regularizan reportes diarios.
- Se trabaja en inventario de elementos de
extinción del sistema contra incendio ILO.
- Se busca información en planos de sistemas
de extinción para inventario del área de
almacén centralizado.
- Se buscan registro e información de
inventarios anteriores realizados y enviados
mediante correo electrónico.
- Se mantiene a la espera de requerimientos
de información debido a auditoria interna de
las áreas de operaciones puerto.
2
- Se presenta problema mecánico con
vehículo de trabajo, el cual ingresa a taller
para reparación. Se culminará trabajo de
reparación día 26-11-2021.
Observaciones:
-
45. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 26/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Patio Puerto –
Casa de
bombas
FIRETROL X
- Se acude por programación para encendido
de bomba, sin embargo, no es posible
realizar el encendido semanal debido a los
trabajos de cambio de regulador del
precalentador de la bomba, los cuales serán
finalizados a lo largo del dia.
2 Oficina Mecarte
- Se preparan bolsas para mantenimiento de
los elementos de extinción.
- Se trabaja en inventario de elementos de
extinción del sistema contra incendios del
área ILO.
3 Pueblo Nuevo X
- Se realiza mantenimiento de los elementos
extinción de las áreas de ambientales,
campamentos y staff.
Observaciones:
-
46. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 27/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Patio Puerto –
Casa de
bombas
FIRETROL X
- Se realizaron las pruebas de encendido de
bomba contra incendios, se inició bomba en
modo automático mediante caída de presión.
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
2
Patio Puerto –
Almacén de
concentrado
ROCIADORES -
TUNEL
X
- Se realiza inventario de rociadores en túnel
de almacén de concentrado.
3 Refinería
- Por solicitud de supervisor BRE, se acude a
simulacro que realizara en el área de
Refinería.
4
-
Observaciones:
-
47. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 29/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Subestación
ILO 03 –
Edificio de
control
SIEMES
FIREFINDER XLS
X
- Se piden los permisos respectivos para
iniciar los trabajos de mantenimiento en el
área, se procede a desconectar solenoides y
a desenergizar sistema contra incendios.
- Se realizan trabajos de mantenimiento de
dispositivos, módulos y tarjetas del panel de
sistema contra incendio.
- Se realizan pruebas de alarma sonoras y
visuales y se verifica funcionamiento de los
elementos de notificación y activación, previa
coordinación con personal del área.
- Se reinicia sistema y se actualiza fecha y hora
programada en el panel, se deja en estado
normal y se conectan solenoides de
descarga. Sistema queda operativo y sin
observaciones
- Se realiza inspección visual de los cilindros
de agente extintor FM-200 del área.
2 Patio Simon
- Se realizan las labores de mantenimiento
respectivas de los elementos de extinción
del área.
3 Hospital
- Se realizan las labores de mantenimiento
respectivas de los elementos de extinción
del área.
4
Planta de
oxígeno #02
- Se realiza inventario de rociadores secos en
el área de sala de compresoras.
- Se realiza inventario de elementos de caseta
de ataque rápido contra incendio del área.
48. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
REGISTRO FOTOGRAFICO:
Observaciones:
-
49. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
1. Subestación ILO 03 – Edificio de control – Mantenimiento SCI
50. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
Contrato: IA1404
Cliente: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Fecha: 30/11/2021
Reportado por: Javier Raúl Postigo Campos
Hora de inicio:
De Firma de Op. Contrato: 07:30 a.m. Hora de
Salida:
17:30
De Firma de Sup. De Área: 07:30 a.m.
Ítem Área Panel / Equipo S.D S.E Trabajos Realizados
Estado /
Obs
1
Fundición –
Casa Bomba
FIRETROL X
- Se realizan pruebas de encendido de las
bombas “A”, “B”, “Bomba espuma diesel”, se
inició bomba mediante botonera de tablero
(modo manual).
- Se tomaron datos de presión en las líneas de
succión y descarga.
- Observación:
• Bomba “B” fuga de aceite por reten
de la campana del motor.
2
Fundición –
Tanques de
hidrocarburos
- Se realiza inventario de elementos de
extinción del área.
3
Patio Puerto –
Almacén de
concentrado
- Se coordina apoyo para colocación de
cilindros de fm200 en cuarto designado junto
con apoyo de operaciones puerto y
brigadista de turno B.
REGISTRO FOTOGRAFICO:
Observaciones:
-
51. REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES
Código: MEC-F-GO-001
Versión: 00
Fecha: 11/01/2017
1. Fundición – Tanques de hidrocarburos – Inventario
2. Patio Puerto – Almacén de concentrado, sala eléctrica – Colocación de cilindros en cuarto
175. Reporte de
Sistema Contra Incendios
Fecha: 04/11/2021 Asunto: Falla en cableado a calderos
De: Javier Postigo Campos Área / Panel: SIEMENS MXL-IQ
Área: Calderos, Refinería.
Para : Yorwi León, Harold Bottger
Copias: Supervisión SPCC y Mecarte
1. OBJETIVO:
• Presentar los detalles del evento del problema.
• Detallar secuencia de acciones tomadas por personal de mantenimiento.
2. SECUENCIA DE LOS ACONTECIMIENTOS:
2.1 ANTECEDENTES:
• El día 25/10/2021 se registra el ultimo mantenimiento del sistema de detección realizado
en el área, el cual registra verificación de dispositivos, mantenimiento preventivo de
dispositivos de detección, iniciación y notificación, prueba de activación de dispositivos,
prueba de alarma.
• El día 29/10/2021 se acude la central para verificar falla en sistema de monitoreo de
paneles contra incendio, verificando que el panel del área de cuarto FUJI y Calderos
muestra varias fallas, al revisar el historial de fallas del panel se observa que existe un
problema en el lazo 001 del panel. Por lo cual se programa una visita al área el día 30-
10-2021.
2.2 ACONTECIMIENTOS:
• El día sábado 30/10/2021 se procede ingresar al área para verificar las fallas, se
desnergiza el panel y se procede a desconectar el cableado del lazo y verificar que, al
energizar nuevamente el panel, las fallas solo indiquen que no se reconocen los
dispositivos programados, mas no muestre una falla en el circuito de lazo.
• Posteriormente se procede a verificar la resistencia y continuidad de cada cable que
parte del lazo 001, y se verifica que uno de los cables conectados tiene un cortocircuito,
lo cual provocaba la falla y el mensaje en el panel. Se procede a conectar los demás
cables a las borneras correspondientes del lazo 001 y se energiza el panel para verificar
a que área corresponden los dispositivos que ese cable conecta al panel.
176. • Se verifica que los dispositivos son del área de calderos, donde se encuentran los
siguientes dispositivos:
o Detectores de humo – Sala Eléctrica
o Estación manual – Calderos
o Modulo monitor para detectores puntuales de temperatura – Calderos
o Módulos de control para notificación y activación de sirenas con luz
estroboscópica – Calderos
o Sincronizador para alarmas – Calderos
Por lo tanto, todos estos dispositivos quedan aislados del panel y desnergizados.
• El día 04/11/2021 se procede a iniciar las pruebas para descarte y verificación del
problema que está causando la falla y el mal funcionamiento en el sistema de detección.
Se inicia verificando continuidad en los 02 próximos dispositivos a los cuales llega el
circuito, los cuales son la estación manual y el primer módulo monitor para detector
térmico ambos ubicados en calderos.
• Se desconecta el cable en ambos extremos desde el panel hasta el punto de llegada en
el gabinete de módulos, y se verifica resistencia y continuidad, observando que presenta
continuidad entre sus dos hilos y una resistencia de 0.7Ω, lo cual esta produciendo la
falla. Se verifica que la estación manual no presenta fallas al ser desconectada del lazo,
de igual manera sucede con los módulos de monitoreo del gabinete. Únicamente el
cable es la falla.
• Se procede a seccionar el cable en la salida de la sala eléctrica, previo al ingreso del
cable a la canaleta de concreto, se procede a medir continuidad y se verifica que el
cortocircuito se presenta posterior a la sala eléctrica, es decir entre la canaleta de
concreto y el gabinete de módulos existe una falla que está provocando el
malfuncionamiento del cable.
3. OBSERVACIONES
o El cable que está tendido por la canaleta de concreto en el suelo no cuenta con una
protección visible, lo adecuado debería ser que pase a través de una tubería. De tal
modo de evitar que se produzcan daños por diversos factores que produzcan la
inoperatividad como en este caso.
o Se ha separado cable en dos tramos, para mantener el área de la sala eléctrica
operativo.
4. CONCLUSIONES:
➢ Se necesitará realizar el cableado del área nuevamente, para lo cual se debe coordinar para
los ingresos a las salas eléctricas y al área de la canaleta de concreto donde se observa un
transformador y cableado eléctrico, por lo cual se requerirá con el encargado del área la
aprobación para el trabajo. Así mismo, se deben pedir los permisos respectivos ya que
incluirá trabajo en altura.
➢ Se colocará manguera corrugada para una mejor protección del cable ante distintos factores
que pudieran afectar su integridad, tales como el clima, roedores, o trabajos en el área que
afecten el cableado.
177. 5. REGISTRO FOTOGRAFICO
Fig.01. Registro de fallas en sistema de monitoreo – Central de emergencias
Fig.02. Verificación de fallas en panel contra incendio
Fig.03. Se aísla cable que muestra falla y se hace prueba
178. Fig.04. Se realiza verificación en estación manual de calderos. Presenta el mismo problema en
el cableado, se verifica gabinete de módulos y se desconectan derivaciones.
Fig.05. Se verifica salda de cable por canaleta de concreto en suelo, se observa cable
expuesto.
Fig.05. Se secciona cable y se dejan operativos todos los elementos de detección del cuarto
eléctrico
179. Fig.07. Plano del área, la parte verde es el tramo de cable que se ha seccionado y se
encuentra operativo, la parte roja es el tramo que deberá ser reemplazado debido al
cortocircuito que presenta.
6. EQUIPO DE DESARROLLO DE INFORME:
7.1 Javier R. Postigo Campos Supervisor MECARTE SPCI
7.2 Sebastián Francisco Auris Gutiérrez Técnico MECARTE SPCI
180.
181. 6.- RESUMEN DE SISTEMAS CONTRA
INCENDIO
NOVIEMBRE DEL 2021
182. Ubicación Modelo Estado Observaciones Agente extintor Estado Observaciones
-
Sistema de monitoreo
Fundición / Refinería
Pueblo Nuevo NETWORK COMMAND
CENTER
Operativo Sin observaciones
-
Sistema de monitoreo
Almacén de Concentrado
Pueblo Nuevo PRECISE VISION Operativo Sin observaciones
Hospital ILO -
Tubería y red contraincendios Pueblo Nuevo * 05 gabinetes de manguera
* 01 hidrante
Operativo Sin observaciones
Staff -
Tubería y red contraincendios Pueblo Nuevo * 03 hidrantes Operativo Sin observaciones
Campamentos -
Tubería y red contraincendios Pueblo Nuevo * 01 hidrantes Operativo Sin observaciones
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL-IQ
Operativo Sin observaciones
Tubería y red contraincendios - * 03 hidrantes
* 02 postes de valvula
Operativo Sin observaciones
Panel Principal
Sistema Detección
Sala de
servidores
SIEMENS CERBERUS PRO
MODULAR XLS-PMI-3
Operativo Sin observaciones Sistema de descarga de FM-
200.
Operativo Sin observaciones
Tubería y red contraincendios - * 05 gabinetes de manguera
en edificio ISA
* 04 gabinetes de manguera
en edificio de control
Operativo Sin observaciones
AREA 230 RHF1 - RHF2
Sistema Detección RHF 3er piso DISPOSITIVOS
MONITOREADOS POR EL
PANEL DEL ÁREA 294
Operativo Sin observaciones
AREA 270 SOPLADORA ISASMELT
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL-IQ
Operativo Sin observaciones
AREA 294 FUNDICION DE ANODOS
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica 2do
piso
SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Operativo Sin observaciones Sistema de descarga de FM-
200.
Operativo Sin observaciones
AREA 295 RUEDA DE MOLDEO
Panel Principal
Sistema Detección
Caseta Control SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Operativo Sin observaciones Sistema de diluvio, agua. Operativo Sin observaciones
AREA 310 HORNO ISASMELT
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL-IQ
Operativo Sin observaciones
Panel Principal
Sistema Detección
Precipitador
Control eléctrico
SIEMENS PYROTRONICS
MXL-IQ
Operativo Sin observaciones
Tubería y red contraincendios - * 01 hidrantes
* 01 gabinete de manguera
Operativo Alimentado por la red de agua
de operaciones
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Operativo con observaciones Falla de alimentacion en
trajeta principal, requiere
migracion. Cable termico 68°C
inoperativo, requiere cambio.
Sistema de diluvio, agua. Operativo Inhabilitado por falla en cable
termico.
Tubería y red contraincendios - * 02 hidrantes
* 03 poste de valvula
* 01 gabinete de manguera
* 05 hidrante en Y
Operativo Sin observaciones
AREA 420 ALMACEN DE ACIDO
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL-IQ
Operativo Sin observaciones
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Operativo con observaciones Requiere cambio de cable
termico, dañado durante la
parada de planta.
Sistema de diluvio, agua. Operativo en modo manual Requiere cambio de valvula
solenoide para activacion en
conjunto con alarma de
sistema
Tubería y red contraincendios - * 02 hidrantes
* 03 poste de valvula
Operativo Sin observaciones
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Operativo Modulo de comunicaciones
averiado (requiere cambio).
Tubería y red contraincendios - * 01 hidrantes
* 02 poste de valvula
* 01 toma doble Y
Operativo Sin observaciones
AREA 611 Subestacion principal
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Operativo Sin observaciones
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL-IQ
Operativo Sin observaciones
Tubería y red contraincendios - * 02 hidrantes
* 02 poste de valvula
Operativo 01 poste de valvula no
manipulable
AREA 410 PLANTA DE ACIDO N°02
AREA 460 Planta de efluentes
N/A
AREA 620 Bomba de agua de mar
N/A
CONVERTIDORES
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
RESUMEN ESTADO SISTEMAS CONTRAINCENDIOS ILO MES NOVIEMBRE
PREMIN
Sistema Extinción
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Central de
emergencias
ÁREA
Sistema Detección Automático
N/A
N/A
AREA 320
PUEBLO
NUEVO
FUNDICION
AREA 440 Planta de oxigeno N°02
AREA 210
AREA 103
EDIFICIO DE CONTROL
ISA
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
183. Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL-IQ
Operativo Sin observaciones
Tubería y red contraincendios - * 02 hidrantes
* 02 poste de valvula
Operativo Sin observaciones
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Operativo Requiere cambio de 01 sensor
de flama
Sistema de diluvio, agua. Operativo Requiere trabajos correctivos
y de pintura, o cambio en
tuberia de rociadores
Tubería y red contraincendios - * 01 hidrantes
* 03 poste de valvula
* 02 monitor de ataque rápido
Operativo Sin observaciones
MUELLE TABLONES -
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica NOTIFIER SFP-2404 Operativo Sin observaciones
CASA BOMBA -
Panel Principal
Sistema Detección
Casa bomba SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Fuera de servicio Proceso de cambio Red de rociadores y 01
gabinete de manguera
Operativo Sin observaciones
-
Panel Principal
Sistema Detección
- DISPOSITIVOS
MONITOREADOS POR EL
PANEL DE CASA BOMBA
Fuera de servicio Faltan dispositivos de
monitoreo en montantes,
dispositivos en mal estado o
retirados.
-
Bomba Contraincendios A Casa bombas
fundición
Bomba Operativo Sin observaciones
-
Bomba Contraincendios B Casa bombas
fundición
Bomba Operativo Sin observaciones
-
Bomba Espuma Diesel Casa bombas
fundición
Bomba Operativo Sin observaciones
-
Bomba Espuma Eléctrica Casa bombas
fundición
Bomba Operativo Sin observaciones
-
Bomba Jockey Casa bombas
fundición
Bomba Operativo Sin observaciones
-
Tubería y red contraincendios Tanques
Hidrocarburos
Proyecto entregado por MGyT Operativo Sin observaciones
-
Tubería Contraincendios -
Monitores de ataque rápido
Tanques
Hidrocarburos
* 10 monitores de ataque
rápido
Operativo con observación 06 monitores de ataque rápido
cuenta con suministro de agua
-
Tubería Contraincendios -
Montantes de diluvio
Tanques
Hidrocarburos
* 03 montantes de diluvio
* 04 montantes de agua y
espuma
Fuera de servicio Elementos de montante, en
mal estado, asi como la
tubería instalada. Algunos
elementos de monitoreo
fueron retirados.
BOMBA DIESEL -
Panel Principal
Sistema Detección
DISPOSITIVOS
MONITOREADOS POR EL
PANEL DE CASA BOMBA
Fuera de servicio Faltan dispositivos de
monitoreo en montantes,
dispositivos en mal estado en
montantes.
* 01 gabinete de manguera
operativo
* Sistema de diluvio, agua.
Inoperativo
Sistema automatico de diluvio
inoperativo.
Se necesita reprogramacion
del panel para la activacion del
diluvio
ESTACION PUNTA
TABLONES
-
Tubería Contraincendios -
Montantes de diluvio
Estacion punta
tablones
DISPOSITIVOS
MONITOREADOS POR EL
PANEL DE CASA BOMBA
Fuera de servicio Panel fuera de servicio,
dispositivos en montante están
deteriorados.
Sistema de diluvio, agua y
espuma.
Sistema automatico de diluvio
inoperativo.
Valvula de diluvio y valvula
OS&Y no trabajan
correctamente y no retienen el
agua.
FUNDICION -
Tubería Contraincendios -
Hidrantes - Proyecto, casa
cambio, instrumentacion,
reverberos, oxigeno #1, cama
conchuela
- * hidrantes Operativo Sin observaciones
Sub estación
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL-IQ
Operativo Falla en cable termico, se
coloca resistencia de fin de
linea para evitar falsa alarma.
Sistema de diluvio. Fuera de servicio Sistema de valvulas
deshabilitado, piv de control se
encuentra cerrado.
Rectificadores
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS CERBERUS PRO
MODULAR XLS-PMI-3
Fuera de servicio Requiere cambio de tarjeta
MLC y dispositivos, en
proceso de cotizacion
Sala eléctrica Fuji /
Calderos
Panel Principal
Sistema Detección
Sala eléctrica SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Operativo Sin observaciones
Sala T.I. - Deteccion local
Panel Principal
Sistema Detección
Sala de
servidores
NOTIFIER RP-2002 Operativo Sin observaciones Sistema de descarga de FM-
200.
Operativo Sin observaciones
Tubería Contraincendios
Tubería Contraincendios Refinería * 09 gabinetes de manguera
* 14 hidrantes
* 10 postes de valvula
Operativo parcialmente con
observaciones
Presenta fuga en tramos de
oficinas administrativas y
gerenciales, y en tramo de
almacen central, planta IDE y
tanque diesel residual
Almacén Centralizado
Panel Principal
Sistema Detección
- SIEMENS PYROTRONICS
MXL
Fuera de servicio Panel presenta fallas en
tarjeta principal y modulares
averiadas, requiere cambio de
panel. Serie MXL fuera de
fabricacion
Almacén Centralizado
Tubería Contraincendios -
Gabinetes de manguera
- * 24 gabinetes de manguera Operativo Sin observaciones
Almacén Centralizado
Tubería Contraincendios -
Rociadores (racks, recepcion
y despacho)
- - Operativo Sin observaciones
Almacén Centralizado
Tubería Contraincendios -
Rociadores (bineria y oficinas)
- - Operativo con observación Presenta leve fuga por
valvulas de drenaje, requieren
cambio debido a que no sellan
completamente
Almacén Centralizado
Tubería Contraincendios -
Hidrantes
- * 06 hidrantes Operativo Sin observaciones
Casa Bomba
Bomba contraincendios - - Operativo Sin observaciones
Casa Bomba
Tubería Contraincendios -
Rociadores (casa bomba)
Operativo Sin observaciones
Casa Bomba
Bomba Jockey - - Operativo Sin observaciones
AREA 675 Descarga de GLP
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Planta desalinizadora
AREA 640
TANQUES
HIDROCARBUROS
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Almacén
Centralizado
FUNDI
REFINERÍA
PATIO
PUERTO
Operaciones
Refinería
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
184. Almacén Concentrado
Panel Principal
Sistema Detección
Cuarto eléctrico GAMEWELL FCI-BSM-7100-2 Operativo con observaciones Fallas en sistema de
aspiracion, necesitan cambio
de filtros y sensor de
hidrogeno. Sistema requiere
cambio de detector de humo.
Almacén Concentrado
Tubería Contraincendios -
Casetas de ataque rápido
- Casetas de ataque rápido
alrededor de almacen de
concentrado
Operativo Sin observaciones
Faja transportadora
Tubería Contraincendios -
Rociadores
- Rociadores en faja
transportadora de almacen de
concentrado
Operativo Sin observaciones
Faja transportadora
Tubería Contraincendios -
Gabinetes de manguera
- Gabinetes de manguera en
faja transportadora.
Operativo Sin observaciones
Muelle
Tubería Contraincendios -
Casetas de ataque rápido
- Casetas de ataque rápido en
muelle
Operativo con observaciones Corrosion y picadura en
tubería metalica expuesta en
muelle.
Sala eléctrica principal de
almacén de concentrado
Panel Principal
Sistema Detección
Sala de operador FIKE CHEETAH XI Operativo Falla en minimodulo montiror
para desactivacion de
Sistema de descarga de FM-
200.
Operativo Sin observaciones
Almacén Aduanero -
Panel Principal
Sistema Detección
Oficina Principal HOCHIKI HCP-1008 ES Operativo Sin observaciones
Almacén Bondad -
Panel Principal
Sistema Detección
Oficina Principal HOCHIKI HCP-1008 ES Operativo Sin observaciones
Patio Puerto -
Tubería Contraincendios -
Hidrantes - Lavado de
camiones, taller de vagones,
exterior alm. Bonded.
- * 03 hidrantes Operativo Sin observaciones
Edificio de control -
Panel Principal
Sistema Detección
Sala de PLC SIEMENS FIREFINDER XLS -
PMI
Operativo Sin observaciones Sistema de descarga de FM-
200.
Operativo Sin observaciones
Edificio SCADA -
Panel Principal
Sistema Detección
Sala de Video
Wall
FIKE CHEETAH XI Operativo Sin observaciones Sistema de descarga de FM-
200.
Operativo Sin observaciones
Leyenda
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SUBESTACION
ILO
03
Inoperativo
Con Observaciones
PATIO
PUERTO
Operativo y Funcionando
Almacén
Concentrado
N/A
N/A
185.
186. 7.- LISTA DE DISPOSITIVOS Y/O
ACCESORIOS PARA TRABAJOS
CORRECTIVOS PENDIENTES
NOVIEMBRE DEL 2021
187. ITEM
FECHA
REPORTADA
AREA DISPOSITIVO MARCA MODELO PART NUMBER CANT OBSERVACIÓN FECHA PEDIDO
FECHA
COTIZACION
N° ORDEN DE
COMPRA
ESTADO
1 3/09/2017 CARGUIO DIESEL - - - - - RED DE ROCIADORES CORROIDA
2 16/01/2020 MUELLE TABLONES SIRENA ESTROBO NOTIFIER P2R-SP - 1 SIRENA ESTROBO - - - -
3 24/02/2020 ÁREA 675 - - - - - RED DE ROCIADORES CORROIDA - - - -
4 26/02/2020 CASA BOMBA PANEL MXL SIEMENS - - CAMBIO DE PANEL Y DISPOSITIVOS - - -
COTIZACION DE MIGRACION A
NUEVO SISTEMA
5 25/09/2020 ÁREA 460 MODULO DE COMUNICACIONES SIEMENS D2300CP - 1
MODULO AVERIADO, SIN
COMUNICACIÓN CON LA CENTRAL
- - - -
6 1/02/2021 ÁREA 440 SOLNOIDE DE DESCARGA PARKER
73218BN4UNLV
N0C111C2
- 1
CORROÍDO - SE ENVIARON DATOS PARA
COTIZACION
- - - -
7 1/02/2021 ÁREA 410 SOLNOIDE DE DESCARGA PARKER
73218BN4UNLV
N0C111C2
- 1
CORROÍDO - SE ENVIARON DATOS PARA
COTIZACION
- - - -
8 15/04/2021 ÁREA 675 DETECTOR DE FLAMA SHARPEYE 20/20L-LB - 1 FALLA, NO RECONOCE FLAMA - - - -
9 1/06/2021 ÁREA 410
MOTHERBOARD DE PANEL CONTRA
INCENDIO
SIEMENS MMB-3 - 1 FALLAS CONSTANTES EN AC - - - -
10 17/08/2021 ÁREA 410 CABLE TERMICO PROTECTOWIRE PHSC-155-XCR - 1
TEMPERATURA DE TRABAJO DE BLOWER
ACTIVA CABLE
- - -
EVALUACION DE CAMBIO DE
SISTEMA DE DETECCION TERM.
11 9/11/2021 ÁREA 440 CABLE TERMICO PROTECTOWIRE PHSC-190-XCR - 1
DAÑO EN CABLE TERMICO DURANTE
TRABAJOS DE PARADA
- - -
SE REALIZARA CAMBIO DE CABLE
CUANDO SE ACUDA AL
MANTENIMIENTO PROGR.
12
13
FUNDICION
LISTA DE DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS PARA SU CAMBIO
188. ITEM
FECHA
REPORTADA
AREA DISPOSITIVO MARCA MODELO PART NUMBER CANT OBSERVACIÓN FECHA PEDIDO
FECHA
COTIZACION
N° ORDEN DE
COMPRA
ESTADO
1 - SUBESTACION ELECTRICA CABLE TERMICO - - - -
CABLE TERMICO INDICA FALSA ALARMA,
ACTUALMENTE DESCONECTADO
- - - -
2 - SUBESTACION ELECTRICA RED RE ROCIADORES - - - 1
TUBERÍA ACCESORIOS Y ROCIADORES
CORROIDOS.
- - - INHABILITADA
3 1/09/2021 RECTIFICADORES TARJETA DE LAZO MLC - - - 1
TARJETA PARA DISPOSITIVOS DE SERIE
MXL, SE COMPLETARA MIGRACION DE
TARJETA Y DISPOSITIVOS
30/09/2021 - - EN PROCESO DE COTIZACION
4 22/10/2021 REFINERIA RED DE AGUA S.C.I. - - - -
SE ENCUENTRAN SECTORIZADOS EL ÁREA
DE GERENCIA Y ALMACEN CENTRAL 2.
PLANTA DESALINIZADORA
EN PROCESO DE VERIFICACION
5
6
7
8
REFINERIA
LISTA DE DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS PARA SU CAMBIO
189. ITEM
FECHA
REPORTADA
AREA DISPOSITIVO MARCA MODELO PART NUMBER CANT OBSERVACIÓN FECHA PEDIDO
FECHA
COTIZACION
N° ORDEN DE
COMPRA
ESTADO
1 26/10/2020 ALMACEN CENTRALIZADO MODULO DE MONITOR DE ZONA SIEMENS CZM - 7 MODULO FALLANDO - - -
COTIZACION DE MIGRACION A
NUEVO SISTEMA
2 28/10/2020 ALMACEN DE CONCENTRADO FILTROS PARA VESDA VESDA - - 2 SE ENVIARON DATOS PARA COTIZACION - - - -
3 28/10/2020 ALMACEN DE CONCENTRADO SENSOR DE HIDROGENO VESDA ECO - - 1 SE ENVIARON DATOS PARA COTIZACION - - - -
4 3/12/2020 ALMACEN CENTRALIZADO
RED DE ROCIADORES Y GABINETES DE
MANGUERA EN BINERIA Y OFICINAS
- - - -
ES NECESARIO CAMBIO DE VALVULAS DE
DRENAJE
- - - -
5 3/12/2020 ALMACEN CENTRALIZADO TARJETA MOI-7 SIEMENS MOI-7 - 1
PRODUCTO DESCONTINUADO,
INHABILITA LA SUPERVISION DE LOS
ELEMENTOS PARA LA RED DE AGUA
- - -
COTIZACION DE MIGRACION A
NUEVO SISTEMA
6 2/06/2021 ALMACEN DE CONCENTRADO DETECTOR DE HUMO GAMEWELL ASD-PL2F - 1 SE ENVIARON DATOS PARA COTIZACION - - - -
7 13/08/2021
ALMACEN DE CONCENTRADO
SALA ELECTRICA PRINCIPAL
MINI MODULO MONITOR FIKE 55-045 - 1 SE ENVIARON DATOS PARA COTIZACION - - - EN PROCESO DE COMPRA
8 30/11/2021 ALMACEN CENTRALIZADO PANEL CONTRA INCENDIO SIEMENS MXL - 1
PANEL CON TIEMPO DE VIDA MAYOR A 20
AÑOS PRESENTA DAÑO, ES REQUERIDO
EL CAMBIO DEL SISTEMA
- - - INHABILITADO
9
10
11
12
PATIO PUERTO
LISTA DE DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS PARA SU CAMBIO