2. REGIÓN DE PROVIDENCIA
Es un municipio colombiano perteneciente a departamento de
San Andrés y Providencia. Fundado durante el siglo XVIII
alcanza su estatus como municipio sólo en 1952. Éste se
encuentra formado por las islas de Providencia y Santa Catalina
a una altura media de 12 metros sobre el nivel del mar y una
temperatura promedio de 26 grados Celsius, con
aproximadamente 4926 habitantes y 18 km² de extensión en
total constituyéndose en el segundo municipio más pequeño del
país. Otro dato estadístico relevante: es el municipio más
septentrional del país.
4. REGIÓN DE PROVIDENCIA
Localización geográfica / administrativa
Mar Caribe
País(es) Colombia
Departamento San Andrés y Providencia
Datos geográficos
Geología volcánico, coralino
Superficie 17 km²
Longitud 7 km
Anchura máxima 4 km
Punto más alto 360 ms (The Peak, "El Pico")
Distancia a tierra 775 km al noroeste de Colombia
continental
Demografía
Población 5.140 habitantes
5. REGIÓN DE PROVIDENCIA
ECONOMIA
Agricultura, ganadería, pesca y ecoturismo (este último requerido
por visitantes nacionales, especialmente del interior del país, de
Centroamérica y el Caribe). La producción municipal es llevada a
la capital del departamento (San Andrés).
7. REGIÓN DE PROVIDENCIA
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO ETHNIC ROOTS
Este festival tiene sus raíces en la
preservación y promoción de la
identidad cultural de las islas con los
jóvenes y los adultos. Involucra
diferentes actividades, teatro,
presentaciones y más de las tropas
colombianas, así como grupos de
todo el mundo.
8. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DIA DE LA RAZA
Se llevan a cabo presentaciones
culturales en San Andrés,
específicamente en la zona de la
Loma.
9. REGIÓN DE PROVIDENCIA
FIESTAS PATRONALES DE PROVINCIA
Las fiestas del santo patrón San
Andrés (Andrés Apóstol) se
celebran con desfiles,
presentaciones, eventos
culturales, incluyendo el
Carnaval de coco y la coronación
de la reina de coco. Es uno de los
mayores festivales de San Andrés
y atrae a gente de todo el
Caribe.
11. REGIÓN DE PROVIDENCIA
LUGARES DE INTERES
Rodeada de helechos, florestas y
arbustos para colmarla de mayor
misterio, el trabajo del agua
forma las diferentes oquedades
presididas por un juego
maravilloso de estalactitas y
estalagmitas.
LA CUEVA DE MORGAN
12. REGIÓN DE PROVIDENCIA
Por excelencia, La Loma es el
asentamiento humano de los
nativos sanandresanos y, solo
con mencionar esto, sobra
decir que es uno de los lugares
más alegres, coloridos y
ricamente culturales del 'Mar
de los siete colores'.
LA LOMA
13. REGIÓN DE PROVIDENCIA
EL ACUARIO
En este acuario la naturaleza misma se
lleva todos los créditos. En lancha,
desde los embarcaderos de la costa, se
llega en cuestión de minutos para
disfrutar de un lugar que no puede
quedar por fuera del itinerario en este
maravilloso recorrido por San Andrés.
Mientras la embarcación se acerca, las
retinas extasiadas no caben del
alborozo frente a la belleza del mar y
el firmamento fundida en una sola
línea.
14. REGIÓN DE PROVIDENCIA
El Hoyo Soplador (Blowing Hole)
es una rareza que divierte a todas
las edades con sus bufidos
marinos: una increíble conjunción
de aire comprimido, una red de
túneles coralinos y una andanada
de cristalinas aguas que se
deslizan hasta ocho metros
adentro por un hoyo, que sopla el
agua oceánica como un potente
surtidor vertical. Así es el Hoyo
Soplador, una maravilla natural
que todos quieren visitar.
EL HOYO SOPLADOR
15. REGIÓN DE PROVIDENCIA
PLATOS TIPICOS
RONDON
Solía ser un plato hecho
exclusivamente por los hombres
para los hombres. Quién sabe? De
todos modos, es un plato típico que
comen tanto las mujeres como los
hombres. Cuenta con un filete de
pescado, caracoles, la yuca, el
ñame, el rabo de cerdo, plátano
cocido, y albóndigas en salsa de
leche de coco y pimienta.
16. REGIÓN DE PROVIDENCIA
BOLAS DE PESCADO
En lugar de "albóndigas", los
isleños toman cualquier tipo de
pescado para hacer fishballs
(pez loro, pargo, dorada,
cangrejo negro), se sacan los
huesos y se sazona con tomate,
cebolla, ajo y especias, y
después se fríen en un sartén.
17. REGIÓN DE PROVIDENCIA
El árbol del pan es una especialidad,
que se sirve frito o cocido, se usa para
acompañar a muchas comidas.
Dulces hechos con ingredientes de la
isla, las bolas de coco y galletas de
coco son un favorito, así como pasteles
de calabaza, maíz y plátano.
18. REGIÓN DE PROVIDENCIA
FRASES TIPICAS
No hay una familia de la isla que no haya llorado su drama
Ojo al cristo que es de plata
Lo visto pero no lo mantengo
19. REGIÓN DE PROVIDENCIA
PERSONAJES IMPORTANTES
MARCIA DITTMANN
Profesora titular, jubilada de la
Universidad del Valle y la Universidad
Nacional de Colombia, es pedagoga y
traductora, especialista en la enseñanza
de lenguaje e inglés, con énfasis en la
educación bilingüe: BA con honores en
español (Universidad de Illinois), MA en
sociología de la educación (New York
Universito) y cursos de postgrado en la
lingüística del inglés y etnolingüística.
20. REGIÓN DE PROVIDENCIA
MARCIA DITTMANN
Durante los últimos veinte años, con el apoyo de Colciencias, ha
desarrollado trabajos de investigación participativa del magisterio,
en los campos de la etnolingüística y la sociolingüística, para
aplicaciones pedagógicas en el Departamento Archipiélago de San
Andrés y el Resguardo Paez de la Aguada, en Caldono, Cauca.
Publicó el libro "El criollo sanandresano, lengua y cultura" (Cali:
Universidad del Valle, 1992).
De 1993 a 1995, dirigió el diseño experimental y la aplicación inicial
de una propuesta de la Rectoría de la Universidad del Valle de
estructurar una universidad tecnológica comunitaria bilingüe para
las islas de Providencia y Santa Catalina. Ha sido asesora de
proyectos culturales y educativos para organizaciones comunitarias
isleñas y participa en talleres y simposios nacionales y regionales
sobre etnoeducación y educación bilingüe.
21. REGIÓN DE PROVIDENCIA
Nació en San Andrés en 1956. Ha sido
promotora de cultura en la Gobernación de
San Andrés, donde también ha ejercido la
docencia. Ha dedicado largos años al estudio
de las tradiciones del archipiélago y realiza
desde hace más de diez años el programa
radial "Tradición y cultura con Lolia", que
recoge elementos tradicionales y nuevos de la
cultura isleaña .ha participado también en la
realización de varios videos educativos acerca
de4 distintos aspectos de dicha cultura. Lilia
fue Premio Nacional de Cultura en 1993, en la
categoría de Literatura Oral Negra y Raízal,
junto con Marcia Dittmann.
LOLIA POMARE
22. REGIÓN DE PROVIDENCIA
TRAJES TIPICOS
Vestido de la mujer
Vestido de mangas tres cuartas
Cuello alto con abundancia de encajes de adorno
Lazos en cintas de seda alrededor de la ancha
falda que cubre el tobillo, generalmente en
colores suaves
Enaguas anchas, con cintas y encajes de adorno y
calzón a media pierna
Zapatos cerrados
Tacón de media altura generalmente de color
negro.
23. REGIÓN DE PROVIDENCIA
Vestido del hombre
Saco de cola, negro generalmente
Corbatín
Chaqueta
Tirantes
Camisa casi siempre blanca
Pantalón color gris, negro o crema
Zapatos negros.
TRAJES TIPICOS
24. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DANZAS TIPICAS
MAZURKA
La mazurca presenta una forma
similar de ejecución, con la diferencia
de que los pasos son tres hacia un
lado, vueltas sobre tres pasos y otros
tres pasos hacia el lado opuesto. Las
dos danzas descritas admiten
coreografía y los grupos organizados
los presentan en diversas figuras.
25. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DANZAS TIPICAS
SHOTTISCHE O SHATTIS
Las versiones locales varían en cuanto a
interpretación pero todos versan sobre la
forma básica de ejecución: dos pasos a la
derecha, de inmediato dos a la izquierda,
luego se ejecutan vueltas, repitiendo estos
movimientos a libertad, mientras dure la
música y tratándose de baile libre. La
coreografías sujeta la ejecución a ciertos
movimientos reglamentarios.
26. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DANZAS TIPICAS
POLKA
También de origen europeo (Bohemia), la versión
isleña es de un compás un tanto brincado. En
realidad en las islas la Polka existe en dos fomas:
“Jumping Polka” (Polka Brincada) y sencillamente
Polka. Solamente los isleños de muy avanzada edad
conocen la versión y su edad no les permite dar con
los datos exactos en lo que respecta a la forma de
ejecución. La más bailada fue la “jumping polk”,
pero la forma que se popularizó fue la polka
sencilla y se presenta así: se inicia con el pie
derecho sobre un conteo de 1, 2 y 3, impulsando el
cuerpo hacia delante con el mismo pie derecho
dando una especie de brinco. Es de baile libre.
27. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DANZAS TIPICAS
WALTZ
El Waltz o Vals, se ejecuta en su forma original,
iniciando con el pie izquierdo generalmente,
llevando el compás de ¾ con muy poca
alteración. El movimiento debe ser tal que al
completar los tres tiempos, esté nuevamente
sobre el pie izquierdo y la danza continúa,
alterando cada vez el movimiento. Se baila
alegremente, con las vueltas que se quiera,
siempre con el cuerpo erguido y ligeramente
extendidos los brazos, un tanto separadas las
parejas para admitir libertad de movimiento, la
dama con la falda un tanto recogida.
28. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DANZAS TIPICAS
CALYPSO
Procedente también de las islas del
Caribe (Trinidad específicamente),
este baile evoca la vida tranquila y
des complicada de las islas caribeñas
en sus zonas rurales. Las parejas lo
ejecutan generalmente separadas. Es
más movido que los otros bailes y el
único que admite movimientos de
cadera.
29. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DANZAS TIPICAS
MENTO
Vino de las islas de las Antillas. Es
un baile cadencioso que los
danzantes ejecutan con mucho
garbo, las damas sosteniendo sus
faldones mientras llevan el ritmo
con los pies. En su parte rítmica, el
Mentó conserva mucha similitud con
la Rumba. La danza en su ejecución
presenta más suavidad de
movimientos que le dan un
parecido a la cumbia colombiana.
30. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DANZAS TIPICAS
PASILLO
Se baila en forma similar al Waltz,
aunque con movimientos más
rápidos y las vueltas son
abundantes. Baile libre.
31. REGIÓN DE PROVIDENCIA
DANZAS TIPICAS
QUADRILLE
Otro baile que llegó a las islas y que a pesar de
su presencia en el medio no se popularizó como
los arriba citados, es el Quadrille, que hasta
donde las investigaciones alcanzaron, tuvo su
origen en el Reino Unido al ser inaugurado el
Ballet durante los últimos años del mandato del
Rey Enrique VIII. Es un baile pues de la
aristocracia británica, elegante, de movimientos
de cuero casi nulos, al llevar perfectamente el
ritmo marcado por el fondo musical. Como su
nombre lo indica, consta de cuatro parejas o
cuadrillas (ocho personas en cada cuadrilla), que
ejecutan cinco figuras en diferentes ritmos
32. REGIÓN DE PROVIDENCIA
FUERZAS MILITARES
“Contribuir a la defensa de la
Nación a través del empleo
efectivo de un poder naval flexible
en los espacios marítimo, fluvial y
terrestre bajo su responsabilidad,
con el propósito de cumplir la
función constitucional y participar
en el desarrollo del poder
marítimo y a la protección de los
intereses de los colombianos