Traiguen fue fundada en 1878 por el coronel Gregorio Urrutia con el propósito de poblar y proteger estratégicamente las tierras del sur de Chile. En el siglo XIX llegaron inmigrantes e industrias que impulsaron su desarrollo agrícola y económico. Hoy en día Traiguen se destaca por su producción forestal y mueblera, aunque su población está envejeciendo y disminuyendo debido a la migración de los jóvenes.

1. 1878- Traiguen es fundada por el coronel Gregorio Urrutia. Con el propósito de poblar
las tierras del sur de chile y sean protegidas de forma estratégica de posibles incursiones.
extranjeras1883- se instala en Traiguen José Bunster, destacado empresario
que trajo consigo el primer molino que funcionaba con energía
eléctrica de Sudamérica Y marca un hito atrayendo el interés de
inversionistas
1903- la firma alemana (AEG), en
español Asociación General de
Electricidad, instala ferrocarril
eléctrico con carro de pasajeros
Traiguén fue el centro del gran desarrollo triguero de Chile, lo que explica que se le
denominase "El Granero de Chile". Además, se desarrollaron actividades industriales en el
sector de muebles, y de tejas y ladrillos.
Hoy la comuna es conocida en el exterior por su importante producción forestal, como
también por la industria del mueble, pues se elaboran en la zona artículos de calidad.
Bonanzay
crecimiento
económico
actualidad
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L1
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
Traiguen

2. PROYECTO
1
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L2
DESARROLLO HISTÓRICO TRAIGUEN
ESTRATÉGICO
INDUSTRIAL
AGRÍCOLA
PERIODO CORTO EN DONDE SU
RAZÓN ERA LOGRAR GANAR
TERRITORIOS EN LA ARAUCANÍA
LLEGADA DE INMIGRANTES ,
TRAYENDO EMPRESAS
NUEVAS TECNOLOGÍAS
FORMANDO UNA ÉPOCA DE
BONANZA
EJEMPLOS : MUEBLERÍAS; PUENTE; VÍA
FERROVIARIA ; MOLINOS , FABRICAS DE
TEJAS
-NEGOCIOS FAMILIARES
DECAIMIENTO INDUSTRIAL
PROVOCANDO EL FIN DEL
DESARROLLO DE TRAIGUEN
LOS TRIGUENINOS SEGUIDO DE LAS
QUIEBRAS DE EMPRESAS EMPEZARON
A EMIGRAR HACIA PROVINCIAS MÁS
GRANDES CON MAYORES RECURSOS
DEJANDO ATRÁS LAS GRANDES
CONSTRUCCIONES E INDUSTRIAS
ABANDONADAS
TRAIGUEN NACIÓ COMO UN PUESTO
MILITAR, UNA AVANZADA
DEL EJÉRCITO DE CHILE PARA
ASENTARSE EN ESTA ZONA DEL PAÍS.
En sus inicios es agrícolas

3. PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L3
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
Traiguen a pesar de su tamaño y de su
desaceleración industrial es una comuna
relativamente auto suficiente, las cosas que no
puede suplir las toma de ciudades mas desarrolladas
como Temuco o victoria.
TEMUCO
TRAIGUEN
C.PASTENE
LUMACO
L. SAUCES
LA COMUNA PUEDE ABASTECER A SECTORES MAS
PEQUEÑOS QUE ESTÁN A SU ALREDEDOR COMO
SON LUMACO, CAPITÁN PASTENE Y LOS SAUCES.
A pesar de la cercanía
con ciudades mas
desarrolladas como
Temuco traiguen no es
una ciudad dormitorio,
muestra de esto son sus
variados servicios y
negocios que acogen a
su comunidad.

4. Canal de
Traiguen
río de Traiguen
PROYECTO
1
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L4
 La geografía , que tiene que ver con sus
cerros y rio han ido configurando la planta
urbana de traiguen. El centro histórico deja
en evidencia que el rio fue un limite que hoy
se empieza a traspasar, pero los cerros aun
siguen siendo el molde.
 La ciudad fundada en un valle, por lo que
hacia la periferia los terrenos son más
irregulares que en el centro, la densidad de
las edificaciones disminuye hacia las áreas
más alejadas del centro.
 Antiguamente las todas las actividades,
comerciales, industriales y las áreas
habitacionales se encontraban insertas en el
área del damero, pero hace
aproximadamente 15 años se comenzó a
poblar el sector Sur de la comuna, cruzando
el Rio Traiguén.
Se forman grandes corrientes de viento
aparentemente por un efecto tubo debido la
mescla cerro y vacio cruzado.
 Clima templado-lluvioso. Se determinan
claramente los meses de verano e invierno.
 Temperatura: Media anual: 12.2°C
Recorrido del sol
Corrientes de viento
Flujos de agua
GEOGRAFÍA

5. Foto panorámica desde los relieves
Rio Traiguén
El área urbana aun no sube a los cerros
buscado espacios.
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L5
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
La rivera del rio no ha sido urbanizada
probablemente por mala calidad de los
terrenos esto provoca disgregación.

6. LA POBLACION ESTA DISMINUYENDO Y CON ELLO LOS ADULTOS
JOVENES , ESTOS ABANDONAN LA CIUDAD POR UN INTERÉS
ECONÓMICO Y DE OPORTUNIDADES QUE LES OFRECEN LAS CIUDAD DE
VICTORIA, TEMUCO Y CONCEPCIÓN.
TRAIGUEN POSEE UN GRUPO ETARIO CLARAMENTE ADULTO ENTRE 45 Y
65 AÑOS.
PROYECTO
1
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L. 6
LA QUIEBRA DE LAS GRANDES INDUSTRIAS DERIVARON EN
PEQUEÑAS EMPRESAS DEDICADAS AL MISMO RUBRO
OPERADAS POR EX TRABAJADORES DE LAS GRANDES
FABRICAS, ESTO NOS DICE QUE HAY UNA TRADICION EN
TORNO AL TRABAJO DE LA MADERA.
SOCIOECONOMICAMENTE TRAIGUEN MUESTRA MUCHO DESEMPLEO EN
RELACION AL PROMEDIO NACIONAL, ESTO CAUSA MIGRACION, Y UNA
APARENTE DECADENCIA EN LA CIUDAD.
ASUNTOS SOCIALES

7. TRAMA LA TRAMA URBANA ESTÁ ORGANIZADA
DE FORMA ORTOGONAL CASI EN SU
TOTALIDAD.
EN LOS SECTORES MÁS ALEJADOS DEL
CENTRO, CORRESPONDIENTES A
POBLACIONES NUEVAS, EL TRAZADO
COMIENZA A REDUCIRSE.
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L.7
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
LAS CALLES VAN A REMATAR AL RIO
TANTO EN LA PARTE ESTE COMO SUR
DE LA TRAMA, SIN EMBARGO NO
LOGRAN RELACIONARSE A EL
DEJANDO TERRENOS VALDIOS EN SU
RIVERA. ESOS SE TRANSFORMAN EN
OPORTUNIDADES DE ARTICULACION E
INTEGRACION.

8. EN EL CENTRO HISTORICO DE LA
CIUDAD SE ENCUENTRA GRAN
DENSIDAD DE EDIFICACIÓN, CON LOS
EDIFICIOS AGRUPADOS DE MANERA
CONTINUA POR LOS BORDES DE LAS
CUADRAS.
EN LOS SECTORES RESIDENCIALES DEL
DAMERO LAS CASA SE ENCUENTRAN
TANTO AISLADAS COMO PAREADAS,
POR LO QUE LA DENSIDAD ES MENOR.
EN EL CENTRO DE LAS MANZANAS
SIEMPRE SE OBSERVA UN AMPLIO
ESPACIO CENTRAL.
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L.8
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
HUELLA
EN TANTO QUE EN LA PERIFERIA SUR ,
BARRIO NUEVO EXITE LA MAYOR
DENSIDAD DE CASAS DE MENOR
TAMAÑO TAMBIEN EN MANZANAS MAS
PEQUEÑAS. ESTAS SON DE NIVEL
SOCIECONOMICO MAS BAJO.
NO SE APRECIA UN ULTIMO CORDON
URBANO DE MAYORES RECURSOS COMO
OCURRE EN CIUDADES MAS GRANDES
Se aprecia claramente el limite que genera la carretera, la ciudad no logra traspasarla aun.
Se ven muchas cuadras sin edificar

9. PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L9
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
EQUIPAMIENTO LAS INDUSTRIAS EN EL CENTRO
MUESTRAN LA REALIDAD
INDUSTRIAL PASADA CITUANDO
ESTAS EN EL CENTRO DE
LACIUDAD

10. ZONIFICACIÓN EL COMERCIO SE CONCENTRA EN LA PARTE
CÉNTRICA DE LA CIUDAD.
EN ESA ÁREA SE ENCUENTRAN TAMBIÉN LA
MAYORÍA DE LOS ESTABLECIMIENTOS
EDUCACIONALES, YA SEAN ESCUELAS, LICEOS O
BIBLIOTECAS.
LOS AHORA EN DESUSO EDIFICIOS INDUSTRIALES
SE ENCUENTRAS DISPERSOS POR EL PLANO
URBANO, DESTACANDO LA ANTIGUA FÁBRICA DE
MUEBLES, QUE SE ENCUENTRA MÁS CERCA DEL
CENTRO Y OCUPA CASI UNA MANZANA
COMPLETA.
LAS PRINCIPALES ÁREAS VERDES SE
ENCUENTRAN EN LA PLAZA Y LA CALLE SUIZA, LA
CUAL CUENTA CON UN AMPLIO BANDEJÓN
CENTRAL QUE CONTIENE UN PARQUE.
POR OTRO LADO EN ALGUNAS CALLES SE VE
ENSANCHAMIENTO DE LAS VEREDAS,
PRINCIPALMENTE FRENTE A LAS VIVIENDAS, Y
EN ESTAS SE VE VEGETACIÓN.
ADEMÁS DEL ÁREA VERDE, OTRO
EQUIPAMIENTO DE USO PÚBLICO SON LAS
BANCAS, QUE SE ENCUENTRAN TANTO EN LA
PLAZA COMO EN LAS CALLES PRINCIPALES DE
TRAIGUÉN.
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L10
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO

11. PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L11
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
ESPACALIDAD URBANA
ALGUNAS TIPOLOGÍAS DE CASAS
ALREDEDOR DE LA PLAZA MUESTRAN
COMO HAY CONSTRUCCIONES MIXTAS
ANTIGUAS Y NUEVAS .
PONEMOS EN CONTRASTE UNA
FACHADA DE UN SECTOR RESIDENCIAL
DE TRAIGUEN EN DONDE LA ESCALA SE
MANTIENE Y SE PRIVILEGIA LA
UNIFORMIDAD (NO SIENDO ESTA LA
TIPOLOGÍA PREDOMINANTE)
EXPLICACIÓN DE CONFIGURACIÓN ESPACIAL ENTRE DOS
FACHADAS EN DONDE ENCONTRAMOS ALTURAS POR SOBRE
LOS 3M POR PISO GRANDES VENTANALES Y ARQUITECTURA
ORNAMENTADA , CASAS SIN ANTEJARDÍN AMPLIA VEREDA
CON MAYOR REALCE Y EN LAS PRINCIPALES INCLUYEN BANCAS.
Los edificios no reconocen el clima lluvioso con
muchas marquesinas y tampoco las cuadras son
penetrables por el peatón en formas de galerías
por ejemplo a excepción del mercado

12. LOS PRINCIPALES FLUJOS DE LA CIUDAD SE POSICIONAN HACIA EL
CENTRO DEL DAMERO, SE APRECIAN DOS HITOS REMATES, LA
PLAZA Y LA FERIA. LOS FLUJOS PREDOMINAN EN LÍNEAS RECTAS
HACIA EL SUR.
CIUDAD TOTALMENTE CAMINABLE Y A ESCALA HUMANA . LAS
CALLES DEL DAMERO DAN EN HORIZONTAL Y VERTICAL AL RIO
OCEA INTENNTA CONECTARSE CON EL.
LOS PRINCIPALES CENTROS COMERCIALES PARECIERAN
BUSCAR EL CENTRO DEL DAMERO DESDELA PLAZA
DESCENTRADA.
ACCESOS PRINCIPALES A LA CIUDAD: ES UNA CIUDAD CON
FÁCIL ACCESO.
PRINCIPALES LIMITES URBANOS SON: LA CARRETERA EL
RIO Y LOS CERROS, DE CIERTA FORMA DELIMITAN LA
CIUDAD . EN ESTE SENTIDO EL RIO A PESAR DE ESTAR
CERCA LA RIVERA DEL RIO NO ES APROVECHADA.
EL GRAN LIMITE SON LOS CERROS QUE NO HAN SIDO
URBANIZADOS. NO SE APRECIAN INTERVENCIÓN Y GRANDES
ACCESOS. SE PRODUCEN VARIADOS MIRADORES NATURALES.
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L12
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO
PRINCIPALES SECTORES VACIOS DONDE LA CIUDAD SE
DISTANCIA DEL RIO Y SON POTENCIALES ARTICULADORES
ANALISI FUNCIONAL
PRINCIPALES NODOS DE LA CIUDAD

13. 2
5
4
3
1
Barrio de comercio establecido con alto flujo
peatonal y edificios públicos , menos residencias,
aquí la gente va de paso y se produce mayor contacto
entre las personas. El transito vehicular también es
mas denso.
barrios periféricos dentro del damero.
Comercio va desapareciendo solo existen
negocios de barrio, urbanamente se configura
igual que el barrio comercial pero acá es mas
residencial las calles se ven menos densas de
peatones la vida transcurre mas lenta.
Se observa algo atípico en estos barrios conviven
viviendas de diferente nivel socioeconómico.
La escala vaja .
Estos barrios tienden a relacionarse con el rio,
pero quedan limitados por peladeros limitantes.
Barrio periférico anexo al centro histórico donde
va desapareciendo el damero.
barrios realmente periféricos, fuera del damero
, son barrios mas nuevos y con casas
socioeconómicamente de menos recursos, estas
responden a tipología, urbanísticamente no
tienen trama de damero y sus cuadras son mas
pequeñas.
Particularmente 3, 4 y 5 están disgregadas se
relacionan mas con terrenos baldíos.
5 es un barrio que toma relación con el cerro .
Estos barrios tampoco se relacionan
directamente con el rio.
BARRIOS
Se genera un barrio efímero de comercio informal donde las
relaciones humanas son muy próximas y se hace espacio publico.

14. Viejas fabricas: Estos son hitos disgregados por la ciudad principalmente en
el centro, proponen un recorrido entre ellos y tienen gran potencial
histórico. Para el turista parecen casi invisibles y aparecen de repente al no
conocer su ubicación con exactitud, no así lo que pasa con la virgen.. Ósea
podríamos decir que las fabricas están en proceso de reconocerse como
hitos.
la catedral : Es el símbolo religioso mas importante en la
ciudad se relaciona con la plaza y es un punto de referencia.
la plaza: Debería ser el hito mas importante pues es la referencia
para encontrar los servicios públicos y comerciales. Es el mas
importante punto de encuentro de la ciudad.
Hitos
Cerro de la virgen: Es un hito reconocible visualmente , desde el
se puede reconocer toda la ciudad, agranda la percepción de los
limites de la ciudad , al provocarse una gran perspectiva al mirar
hacia el.
Feria : Es un hito socialmente entendido y reconocido que es capas de
convocar a las personas a sus espacios con mucha afluencia, se articula
muy bien con la plaza.
Puente viejo: Este hito es reconocible pero aislado de la ciudad , si bien
tiene un uso peatonal al parecer no esta puesto en valor ni integrado a
la ciudad.
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L14
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO

15. FORTALEZAS:
-MUCHO LEGADO DE EDIFICIOS ANTIGUOS DEBELAN HISTORIA.
-EL RIO ESTA CERCANO Y ENVUELVE A LA CIUDAD
-ES UNA CIUDAD PEQUEÑA
-GRANDES MIRADORES NATURALES
-FOCO COMERCIAL INFORMAL A UN EXTREMO DE LA CIUDAD, TRADICIONAL
Y ENTENDIDO POR LA POBLACIÓN.
-GRAN HITO QUE ES EL CERRO DE LA VIRGEN
- LAS VÍAS O CALLES LLEVAN AL RIO
DEBILIDADES:
-DISPERSIÓN DEL LEGADO HISTÓRICO.
-LA CIUDADANÍA NO LOGRA RELACIONARSE CON EL RIO.
- ZONA DE EXPANSIÓN EN PLANICIE ES LIMITADA
OPORTUNIDADES:
-PONER EN VALOR EL PATRIMONIO HISTÓRICO MANIFESTADO POR VIEJAS FABRICAS.
-TERRENOS VACIOS ENTRE EL RIO Y CIUDAD.
- SI LOS HITOS PATRIMONIALES ESTÁN DISPERSOS INDUSTRIAS , RIO , PLAZA… EL RIO SEPARA EL BARRIO ANTIGUO DEL
NUEVO MAS POPULAR; TAL VES EL CERRO DE LA VIRGEN PODRÍA ARTICULAR Y PONER EN VISTA A AL CIUDAD
AMENAZAS :
- DESCENSO DE LA POBLACIÓN
- MIGRACIÓN
- SI LOS LUGARES DESOCUPADOS POTENCIALES DE INTERVENCIÓN SE ENCONTRARAN EN BORDE RIO PODRÍAN NO SER
OCUPADOS PARA LO QUE FUERON PENSADOS POR EL ECHO DE ESTAR PERIFÉRICOS.
ANALISIS FODA
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L15
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO

16. CONCLUSION
Como conclusión entendemos esta ciudad como
llena de potenciales del tipo patrimonial que están a
la espera de ser puestos en valor para aportar en
convertir a estas ciudad, al igual que otras en una
localidad de turismo histórico. De esta misma forma
o de la mano con esto, generar espacios públicos de
mejor calidad.
También reconocemos que existen lugares
importantes de la ciudad que necesitan ser
potenciados y conectados entre si, como la feria de
calle Brasil con el comercio y la plaza, como los
bordes de la ciudad con el rio y este a su ves con los
sectores periféricos que se encuentran disgregados
Los cerros, cuales miradores naturales podrían ser
también fuete de provecho debido a su proximidad
con esta pequeña ciudad.
PROYECTO
1
DOCENTE:CLAUDIAHEMPEL
AYUDANTE:VALENTINACORTES
FECHA:
21- 04- 2014
L16
ALUMNOS:
PAULINACONCHA-VICTORVALLEJOS
MARIANALOPEZ-JOYCEVERGARA
VICTORROMERO