1. Los errores gramaticales más comunes (y los
más vulgares)
Marta Jiménez Serrano
10/03/2014 (06:00)
www.elconfidencial.com
Son muchos los conflictos que, a lo largo de la historia de la humanidad, han derivado en tragedias
épicas, sangrientas, insalvables. Un pequeño desacuerdo entre dos partes y, voilà, el drama se
desataba, se generaba una gran guerra, o una guerra fría, o unas cruzadas o algo de ese tipo hasta
que, finalmente, los contendientes no recordaban bien por qué estaban luchando y se iban a sus
casas, dejando que el mundo recomenzase pacíficamente.
Así, lucharon cruentamente los chinos contra los hunos y Napoleón causó notable revuelo en
Waterloo. Ypor trágicos y parecidos conflictos acabaron en el hoyo Romeo y Julieta, por no hablar
de las consecuencias por la peleíta que se disputó a favor de la bella Helena de Troya.
No obstante, en ninguna de las mencionadas tragedias corrieron tantos ríos de sangre como esos que
han empapado ciudades y caminos gracias a las insidiosas y molestas personas que dicen dijistes en
lugar de dijiste. Ni la ira de Atila ni el disgusto de Menelao son en ningún punto comparables a la
sucesión de tics nerviosos que surgen en alguien –no digamos ya en alguien filólogo, lingüista o
similar– cuando recibe un mensaje de texto: “Haber si nos vemos”.
Por todo ello, hemos elaborado una lista con los principales y más molestos errores que cometemos
al hablar. Porque creemos que hay que velar por el bien de la humanidad y, como sigamos así, ni la
RAE va a ser capaz de mediar entre semejantes conflictos bélicos. Aquí están los errores
gramaticales que debes evitar a toda costa. O, mirado de otro modo, pistas para saber a qué amigos
no debes volver a llamar:
1. Dijistes
Ahí estáis, en plena discusión de martes por la tarde, cuando tu novia, con la lágrima asomándole
por el rabillo del ojo, te grita: “¡Me dijistes que me llamarías!”. Ante todo, mantén la calma.
Recoge tus cosas con sosiego. El abrigo, la bufanda. No olvides ese disco que le prestaste y que
guarda con mimo en la mesilla. Y sal por la puerta sin mirar atrás.
2. Haber por a ver
Tú estás tan tranquilo. En tu salón, digamos. Un domingo por la mañana. Entra el sol, el café está
calentito y estás a punto de culminar el crucigrama del periódico. La felicidad plena, en términos
generales. Entonces, te interrumpe el sonido de un whatsapp. El primer error ha sido tuyo, y debes
reconocerlo, porque en momentos de felicidad plena el móvil hay que ponerlo en silencio. Pero
bueno, lo abres; igual es alguien que quiere tomar unas cañas en este domingo que roza la
perfección. Lees el mensaje: “Tío, haber si quedamos un día de estos”. Dejas el café, tiras el
periódico, haces unas cuantas llaves de kárate contra el aire en tu pijama de cuadros escoceses y,
canalizada la ira, borras al contacto de tu teléfono. Hasta ahí podíamos llegar.
3. Ves por ve
“Ves a la cocina y tráeme las tijeras, anda, hija”. Tú te desconciertas, y miras a tu alrededor
pasmada, porque tu madre te ha dicho que veas. Sin embargo, bien mirado, es raro ver a la cocina.
¿No? ¿Mamá, estás bien? Sí, está bien. Y lo sabes. Porque siempre te dice que veas a la cocina.
NOTICIAS EN EL AULA www.paraprofesypadres.blogspot.com

2. Déjate de tijeras y acércale una buena Gramática del español.
4. Habían muchas cosas
Bueno, hemos puesto ejemplos de madres, novias y amigos pero, para qué negarlo, lo más probable
es que esto se lo hayas oído a un periodista. En un telediario. El de después de comer, cuando estás
con la modorra propia de la hora y decides cerrar los ojos unos instantes. En ese momento en que tu
cerebro está a punto de desconectarse, te sobresalta un “Habían muchas personas en la
celebración de…”. O un: “Mucha gente han visto lo ocurrido…”. Te levantas, tiras la manta a un
lado, estampas el mando contra la tele y, con un poco de suerte, rompes la pantalla y no vuelves a
verla nunca más.
5. Idos a casa
Lo cierto es que esto está bien. Que lo correcto es decir “Idos todos ya” o “Idos al cine esta
tarde” o “Idos de copas un día de estos”. ¿Pero acaso no dan ganas de asesinar, aunque sea un
poquito, al pedante redomado –a uno de los dos, pues deben quedar dos o tres en el mundo– que
utilizan esta forma de modo correcto?
COMPLETA:
TITULAR DE LA NOTICIA:
FECHA:
PERIODISTA O REDACCTOR:
FUENTE:
PREGUNTAS:
1. ¿por qué la palabra voilà está en cursiva ?
2. ¿por qué el periodista comienza el artículo hablando de grandes conflictos de la historia?
3. ¿te parece que la redacción está en tono formal o informal? Justifica la respuesta con dos
ejemplos.
4. Enumera los errores (sólo los errores, atención a la lectura) más frecuentes, e inventa una
frase con cada forma correcta.
5. Expresión oral: prepara la respuesta a las siguientes preguntas
¿qué es un “pedante redomado”? ¿por qué dan ganas de asesinarlo según el periodista? ¿cuál
es tu sensación ante un pedante?
NOTICIAS EN EL AULA www.paraprofesypadres.blogspot.com