9. Metodología
Requisitos de desempeño
Análisis documento
Entrevista / Conversación
Detectar problemas de comunicación
10. Metodología
Requisitos de desempeño
Análisis documento
Entrevista / Conversación
Detectar problemas de comunicación
Rediseño del documento
11. Metodología
Requisitos de desempeño
Análisis documento
Entrevista / Conversación
Detectar problemas de comunicación
Rediseño del documento
Evaluación del nuevo documento
21. Requisitos de Desempeño
Antes Durante
Monto
Fecha Limite de Pago
Nombre
Desglose
Dirección
Periodo de Servicio
Compañía
22. Requisitos de Desempeño
Antes Durante Después
Monto
Fecha Limite de Pago Comprobante de Pago
Nombre
Desglose Aclaraciones
Dirección
Periodo de Servicio Comprobante de Domicilio
Compañía
Contabilidad
28. Protocolo i. ¿Uste
d ha rea
NO Inic lizado pagos de
S I ¿Q
¿Ha sid
ia el cue
sti
ue servic onario
Respue
sta:
ios ha p
PROTO
los serv
agado?
COLO
icios que
se utiliza
n en el h
ogar?
o compli
Respue cado el
pagar es
sta: os o ese
1. V am o servicio?
s a prop
tienen e orcionarl
n el hog e
se encu ar, lo qu el recibo de uno
entr e vamos de los s
entrega). a en el docum a evalua
r es
ervicios
que norm
ento, no
es una e que tan clara e almente
se
valuació s la info
¿Puede n hacia rmación
su perso q
identifica
r de que na (Se le ue
SI compañ
Comenta NO ía es es
te recibo
rios: que tien
e en sus
2. ¿ M e p manos?
uede de
cir a nom
SI bre de q
Comenta NO uien esta
rios: llegando
este rec
ibo?
3. ¿ M e p
uede ind
icar cua
SI nto se ti
NO ene que
Comenta pagar en
rios: total por
este serv
4. ¿ M e p icio?
odría ind
icar cua
SI l es el p
NO eriodo q
Comenta ue se es
rios: ta pagan
do de es
5. ¿Has te servic
ta que d io?
ía tendrí
SI a como
NO limite pa
Comenta ra pagar
rios: el servic
io?
6. ¿Enc
uentra a
este rec lguna pro
ibo? ¿C moción
ual? o algún
SI otro serv
NO icio que
Comenta se le es
rios: te ofrecie
ndo en
7. ¿ M e p
odría de
de este cir si en
servicio? el docum
ento apa
SI recen pa
NO gos hec
Comenta hos en e
rios: l mes pa
sado
29. 8. ¿En
cuentr
Protocolo
a algu
SI ¿H na campa
ay inf ñ
orma a a favor d
ción p e
NO ara in l medio am
scribir bie
Come
ntario se a la nte en el r
s: ca mp ec
9. ¿ C aña?¿ ibo?
on la Que h
un ba inform aría?
n co y ación
me p o qu
dría d e se encue
SI ecir cu n
Come NO ando tra en el re
s e ha
ntario
s: ría va cibo podría
lido su p
10. ¿ S
i pago? agar su ser
encon quisiera ha vicio e
n
traría c
con la er su pago
Respu inform en un
esta: ación a
que s sucursal de
e enc
11. ¿ M
e pue uentra la compañ
en el ía
servic
io?
de de
cir los recibo , como la
detalle ?
SI s (des
glose)
Come NO de lo
ntario que s
s: e le e
12. ¿ P sta co
uede brand
indica o por
rme c el
SI ual es
Come NO la colo
ntario nia a
s: la que
13. En esta ll
caso d egand
¿Podr e que o este
ía enc para c recibo
ontrar ualqu ?
SI lo en ier ac
este r laració
Come ecibo
ntario NO y men n le pidier
cionár a
14. ¿ L
s: melo? n su numer
e pare o de c
ció fác ontrato
il enco ,
SI ntrar la
Come NO inform
ntario ación
s: que le
15. G pedí e
racias n el re
de es por ac cibo?
te rec eptar
ibo lo partic
harias ipar e
SI ? n este
Come NO cuesti
ntario onario
s:! ¿Si pu
dieras
camb
iar alg
o
35. Aplicación del Protocolo
Se aplica el protocolo a distintas personas.
Se busca que la gente se sienta cómoda.
La evaluación es hacia el documento, no hacia la persona.
Toda la entrevista es grabada en audio o video.
Se pide identificar datos importantes del recibo.
Mientras se da la entrevista se hacen anotaciones.
Los resultados darán pie al proceso de diseño.
36.
37.
38. Tabla de Diagnostico
Fecha Limite
Compañia Titular Cantidad Periodo de Pago Promoción
De Pago
No encuentra la fecha Si la encuentra pero en la parte
Si lo encuentra pero no limite de pago pero ya que dice “mensaje importante
Menciona la cantidad y la Es di
Usuario 1 SI SI esta segura si es el la habia mencionado de cablevision” y no en la parte
palabra “inmediato” de “F
correcto en una respuesta de la derecha donde siempre
anterior estan
Menciona la fecha de Menciona "Fecha Encuentra las promociones
emision pero no encuentra Limite" pero no solo en la parte de "mensaje
Usuario 2 SI SI SI
el periodo que se esta encuentra la importante de cablevision" pero
pagando información no en la parte de la derecha
39. Tabla de Diagnostico
Fecha Limite
Compañia Titular Cantidad Periodo de Pago Promoción
De Pago
No encuentra la fecha Si la encuentra pero en la parte
Si lo encuentra pero no limite de pago pero ya que dice “mensaje importante
Menciona la cantidad y la Es di
Usuario 1 SI SI esta segura si es el la habia mencionado de cablevision” y no en la parte
palabra “inmediato” de “F
correcto en una respuesta de la derecha donde siempre
anterior estan
Menciona la fecha de Menciona "Fecha Encuentra las promociones
emision pero no encuentra Limite" pero no solo en la parte de "mensaje
Usuario 2 SI SI SI
el periodo que se esta encuentra la importante de cablevision" pero
pagando información no en la parte de la derecha
40. Tabla de Diagnostico
Fecha Limite
Compañia Titular Cantidad Periodo de Pago Promoción
De Pago
No encuentra la fecha Si la encuentra pero en la parte
Si lo encuentra pero no limite de pago pero ya que dice “mensaje importante
Menciona la cantidad y la Es di
Usuario 1 SI SI esta segura si es el la habia mencionado de cablevision” y no en la parte
palabra “inmediato” de “F
correcto en una respuesta de la derecha donde siempre
anterior estan
Menciona la fecha de Menciona "Fecha Encuentra las promociones
emision pero no encuentra Limite" pero no solo en la parte de "mensaje
Usuario 2 SI SI SI
el periodo que se esta encuentra la importante de cablevision" pero
pagando información no en la parte de la derecha
41. Tabla de Diagnostico
Fecha Limite
Compañia Titular Cantidad Periodo de Pago Promoción
De Pago
No encuentra la fecha Si la encuentra pero en la parte
Si lo encuentra pero no limite de pago pero ya que dice “mensaje importante
Menciona la cantidad y la Es di
Usuario 1 SI SI esta segura si es el la habia mencionado de cablevision” y no en la parte
palabra “inmediato” de “F
correcto en una respuesta de la derecha donde siempre
anterior estan
Menciona la fecha de Menciona "Fecha Encuentra las promociones
emision pero no encuentra Limite" pero no solo en la parte de "mensaje
Usuario 2 SI SI SI
el periodo que se esta encuentra la importante de cablevision" pero
pagando información no en la parte de la derecha
42. Tabla de Diagnostico
moción Pagos Anteriores Campaña Medio Ambiente Pago en Bancos Encontrar Sucursal Desglose Domicilio
La encuentra muy facilmente
a pero en la parte
pero no sabe como inscribirse
saje importante No hay información para
Es dificil de entender el termino en ella, supone que es en la
” y no en la parte SI encontrar la sucursal y ella la SI
de “Facturación Anterior” pagina pero no por la
donde siempre buscaria por internet
información que hay en el
recibo
as promociones
No hay informacion para
arte de "mensaje La encuentra facilmente pero
SI SI pagar en sucursal y lo SI
cablevision" pero no dice como inscribirte
buscaria por internet
te de la derecha
43. Tabla de Diagnostico
moción Pagos Anteriores Campaña Medio Ambiente Pago en Bancos Encontrar Sucursal Desglose Domicilio
La encuentra muy facilmente
a pero en la parte
pero no sabe como inscribirse
saje importante No hay información para
Es dificil de entender el termino en ella, supone que es en la
” y no en la parte SI encontrar la sucursal y ella la SI
de “Facturación Anterior” pagina pero no por la
donde siempre buscaria por internet
información que hay en el
recibo
as promociones
No hay informacion para
arte de "mensaje La encuentra facilmente pero
SI SI pagar en sucursal y lo SI
cablevision" pero no dice como inscribirte
buscaria por internet
te de la derecha
44. Tabla de Diagnostico
esglose Domicilio del Titular Numero de Contrato ¿Le parecio facil? ¿Qué cambiaria?
Los terminos que se utilizan para
SI SI SI Casi toda
mencionar algunos de los pagos
SI SI SI Todo menos las fechas Fechas bien especificadas
48. Diseño de Propuesta
Una vez teniendo la información del protocolo, se interpreta.
49. Diseño de Propuesta
Una vez teniendo la información del protocolo, se interpreta.
Investigación de recibos similares.
att.com
AT&T CU
STOME
1234 TEL R
EPHON
ANY CIT E
Y, ST 999 LN
99 - 123
4 Bill Cyc Page: 1 of 3
le Date:
Account: 06/17/
11 - 07/
123456 16/11
U-verse
789418
Statem
Bill-At-A ent
Previous
-Glance Visit us
Ba online
lance at: www.a
tt.com
Paymen
t - Thank
You! $119.38
Adjustm
ents
$119.38
Balance CR
$6.50CR
New Ch
arges
$6.50CR
Total Am
ount Du $126.37
e
Amount
Due in
Full by $119.87
Jul 10,
2011
Service
Summar
Service y
Paymen
ts & Ad
Accoun
t Ch
Page justm ents
arges Total Item
U-verse No De
TV 1 scription
$6.00 1. Pay
U-verse ment pos
Internet 1 2. Pay ted 6/0
me 5
$63.17 Total Pay nt posted 6/0
U-verse 2
ments 7
Voice 79.38C
Total Ne $31.38 3. Acc R
w Charg ount Ad 40.00C
2 4. U-v justment R
es erse TV 119.38
$25.82 Adjus Monthly CR
Recurring
$126.37 Total Ad tment Charge
justment 1.50CR
s
Total Pa 5.00CR
yments
& Adjus
tments 6.50CR
125.88C
Accoun R
t Ch arges
Other
Charges
One-Time and Credits
How to Charges
Conta ct Us:
For que Date
stio 1. 6/2 Descripti
For Deaf/ ns about you 0 Bill on
r
U-verse Hard of hearing account: 1 2. 6/2
1 Late
Reprint
Bill Exp TTY: 800-28 Total On Payment
lanatio 8-2020
ns: Visit 1 800-855-2 e-Time
Charges Fee
www.att.c 880
om/uvers Total Ot 1.00
For Impo ecentral her Ch 5.00CR
rtant Inf arg
es and
see the ormation Total Ac Credits 6.00
News Yo count Ch
u Can Us about your bil arges
Return e l, please
section 6.00
Paymen
bottom
portion 3). (Page
ts may with you
take 7-10 r check
days to in the enc 6.00
post. losed env
DUE BY elope.
: Jul 10 AT&T U-ve
rse SM Serv
, 20 11
ices prov
ided by AT&T
$119.8 <YOUR
STATE>
7
Printed
on Recy
clable Pape
r
Accoun
t Number
Please 123456
include
accoun
789418 AT&T CU
STOME
CHECK t number 1234 TEL R
FOR AUT on you EPHON
(SEE REV O PAY r check. ANY CIT E
ERSE) Y, ST 999 LN
99 - 123
4
Make che
cks pay
able to:
T AT&
410040 PO Box
340001 5014
234567 Carol Str
894187 llll llll ll
eam, IL
000000 l ll ll l
60197-
5014
000093 l lllllllll
170000 ll ll l ll llll
l lllll
000119 lll lllllllllI
870000 I ll
000000
000008
50. Diseño de Propuesta
Una vez teniendo la información del protocolo, se interpreta.
Investigación de recibos similares.
Primera propuesta.
51.
52.
53. Visitanos Llamanos Tu Contrato
www.cablevision.net.mx 51 699 699 17246791-7
SERGIO ARTURO HERNANDEZ RANGEL
Av. Centenario 97 Bis,
Col. Merced Gomez
01600 Alvaro Obregon Distrito Federal
Periodo: 25/Ene/12 - 25/Feb/12
Total a Pagar
Fecha Limite de Pago: 25 de Febrero 2012
$ 3,110.00
Resumen de Tu Estado de Cuenta
Importe con IVA
Tus Pagos Realizados
12/ENE/12 Gracias por su pago en: Sucursal Las Aguilas $ 1,240.00
Tu Adeudo $ 0
Tus Nuevos Cargos del Mes
Servicios TV Digital $ 1,100.00
Servicios Telefonía Digital $ 1,000.00
Servicios Internet de Alta Velocidad $ 1,000.00
Total a Pagar $ 3,110.00
(TRES MIL CIENTO DIEZ PESOS 99/100 M.N.)
Centros de Atención más Cercanos
Águilas Plaza Loreto
Plaza las Águilas: Río Magdalena s/n local 124 B.
Calzada de los Leones #145 local 15, Horario: De 11:00 a 20:00 hrs
Esquina Cóndor, Col. Las Águilas. Lunes a Domingo
Horario: De 9:00 a 20:00 hrs
Lunes a Sábado
Realiza tu pago en Banco
Tu Contrato:
BANAMEX 003311172467910014
17246791-7
BBVA BANCOMER 11101172467915
HSBC 5503 1756 Ref 11199172467919
INBURSA 172467917
SCOTIABANK INVERLAT 11101172467917
SANTANDER SERFIN 51500372214 Ref 11199172467919
Estimado suscriptor si realiza su pago en Bancos, el depósito se reconocerá en su contrato en 48 hrs.
Ayudanos a cuidar el medio ambiente.
Si deseas contribuir a esta misión ecologica, inscribete al Estado de Cuenta
Estado de Cuenta Paperless de CABLEVISION y te lo enviaremos al correo electronico que tú elijas.
Paperless Ingresa a www.cablevision.net.mx
54. Visitanos Llamanos Tu Contrato
www.cablevision.net.mx 51 699 699 17246791-7
SERGIO ARTURO HERNANDEZ RANGEL
Av. Centenario 97 Bis,
Col. Merced Gomez
01600 Alvaro Obregon Distrito Federal
Periodo: 25/Ene/12 - 25/Feb/12
Total a Pagar
Fecha Limite de Pago: 25 de Febrero 2012
$ 3,110.00
Resumen de Tu Estado de Cuenta
Importe con IVA
Tus Pagos Realizados
12/ENE/12 Gracias por su pago en: Sucursal Las Aguilas $ 1,240.00
Tu Adeudo $ 0
Tus Nuevos Cargos del Mes
Servicios TV Digital $ 1,100.00
Servicios Telefonía Digital $ 1,000.00
55. 01600 Alvaro Obregon Distrito Federal
Periodo: 25/Ene/12 - 25/Feb/12
Total a Pagar
Fecha Limite de Pago: 25 de Febrero 2012
$ 3,110.00
Resumen de Tu Estado de Cuenta
Importe con IVA
Tus Pagos Realizados
12/ENE/12 Gracias por su pago en: Sucursal Las Aguilas $ 1,240.00
Tu Adeudo $ 0
Tus Nuevos Cargos del Mes
Servicios TV Digital $ 1,100.00
Servicios Telefonía Digital $ 1,000.00
Servicios Internet de Alta Velocidad $ 1,000.00
Total a Pagar $ 3,110.00
(TRES MIL CIENTO DIEZ PESOS 99/100 M.N.)
Centros de Atención más Cercanos
Águilas Plaza Loreto
Plaza las Águilas: Río Magdalena s/n local 124 B.
Calzada de los Leones #145 local 15, Horario: De 11:00 a 20:00 hrs
Esquina Cóndor, Col. Las Águilas. Lunes a Domingo
Horario: De 9:00 a 20:00 hrs
Lunes a Sábado
56. Servicios TV Digital $ 1,100.00
Servicios Telefonía Digital $ 1,000.00
Servicios Internet de Alta Velocidad $ 1,000.00
Total a Pagar $ 3,110.00
(TRES MIL CIENTO DIEZ PESOS 99/100 M.N.)
Centros de Atención más Cercanos
Águilas Plaza Loreto
Plaza las Águilas: Río Magdalena s/n local 124 B.
Calzada de los Leones #145 local 15, Horario: De 11:00 a 20:00 hrs
Esquina Cóndor, Col. Las Águilas. Lunes a Domingo
Horario: De 9:00 a 20:00 hrs
Lunes a Sábado
Realiza tu pago en Banco
Tu Contrato:
BANAMEX 003311172467910014
17246791-7
BBVA BANCOMER 11101172467915
HSBC 5503 1756 Ref 11199172467919
INBURSA 172467917
SCOTIABANK INVERLAT 11101172467917
SANTANDER SERFIN 51500372214 Ref 11199172467919
Estimado suscriptor si realiza su pago en Bancos, el depósito se reconocerá en su contrato en 48 hrs.
Ayudanos a cuidar el medio ambiente.
Si deseas contribuir a esta misión ecologica, inscribete al Estado de Cuenta
Estado de Cuenta Paperless de CABLEVISION y te lo enviaremos al correo electronico que tú elijas.
Paperless Ingresa a www.cablevision.net.mx
57.
58.
59. Visitanos Llamanos Tu Contrato
www.cablevision.net.mx 51 699 699 17246791-7
Detalle de Servicios TV Digital
Importe con IVA
Tus Nuevos Cargos por Renta Mensual
TV Basico Digital $ 1,000.00
Extension TV Basico Digital $ 55.00
Extensión TV Basico Digital $ 55.00
Total Nuevos Cargos del Mes $ 1,110.00
Detalle de Servicios Telefonía Digital
Tus Nuevos Cargos por Renta Mensual
Telefonía Basica Digital $ 1,000.00
Total Nuevos Cargos del Mes $ 1000.00
Detalle de Servicios Internet Alta Velocidad
Tus Nuevos Cargos por Renta Mensual
Telefonía Basica Digital $ 1,000.00
Total Nuevos Cargos del Mes $ 1000.00
Total a Pagar $ 3,110.00
(TRES MIL CIENTO DIEZ PESOS 99/100 M.N.)
Mensajes Importantes de
Realiza tu pago por Internet es facil sencillo Te recordamos que es necesario recibir tu
y seguro, entra a www.cable.mx a la pago a mas tardar en la fecha limite para evitar
sección de mi cuenta CABLEVISION, asi que tus servicios se inactiven al dia siguiente
de simple. de su vencimiento
Con la Telefonia Digital de CABLEVISION Solicita tu Estado de Cuenta a traves de Paperless
marca al 030 y obtendras la hora exacta o de CABLEVISION, entra en www.cable.mx,
marca el 050 y recibiras atención de nuestro registrate en Mi Cuenta CABLEVISION y
Centro de Atención Telefonica. comienza a recibirlo por correo electronico.
Con el Internet de Alta Velocidad de
CABLEVISION disfruta sin costo del
correo electronico powered by Google
Apps
Ayudanos a cuidar el medio ambiente.
Si deseas contribuir a esta misión ecologica, inscribete al Estado de Cuenta
Estado de Cuenta Paperless de CABLEVISION y te lo enviaremos al correo electronico que tú elijas.
Paperless Ingresa a www.cablevision.net.mx
60. Visitanos Llamanos Tu Contrato
www.cablevision.net.mx 51 699 699 17246791-7
Detalle de Servicios TV Digital
Importe con IVA
Tus Nuevos Cargos por Renta Mensual
TV Basico Digital $ 1,000.00
Extension TV Basico Digital $ 55.00
Extensión TV Basico Digital $ 55.00
Total Nuevos Cargos del Mes $ 1,110.00
Detalle de Servicios Telefonía Digital
Tus Nuevos Cargos por Renta Mensual
Telefonía Basica Digital $ 1,000.00
Total Nuevos Cargos del Mes $ 1000.00
Detalle de Servicios Internet Alta Velocidad
Tus Nuevos Cargos por Renta Mensual
Telefonía Basica Digital $ 1,000.00
Total Nuevos Cargos del Mes $ 1000.00
Total a Pagar $ 3,110.00
(TRES MIL CIENTO DIEZ PESOS 99/100 M.N.)
61. Mensajes Importantes de
Realiza tu pago por Internet es facil sencillo Te recordamos que es necesario recibir tu
y seguro, entra a www.cable.mx a la pago a mas tardar en la fecha limite para evitar
sección de mi cuenta CABLEVISION, asi que tus servicios se inactiven al dia siguiente
de simple. de su vencimiento
Con la Telefonia Digital de CABLEVISION Solicita tu Estado de Cuenta a traves de Paperless
marca al 030 y obtendras la hora exacta o de CABLEVISION, entra en www.cable.mx,
marca el 050 y recibiras atención de nuestro registrate en Mi Cuenta CABLEVISION y
Centro de Atención Telefonica. comienza a recibirlo por correo electronico.
Con el Internet de Alta Velocidad de
CABLEVISION disfruta sin costo del
correo electronico powered by Google
Apps
Ayudanos a cuidar el medio ambiente.
Si deseas contribuir a esta misión ecologica, inscribete al Estado de Cuenta
Estado de Cuenta Paperless de CABLEVISION y te lo enviaremos al correo electronico que tú elijas.
Paperless Ingresa a www.cablevision.net.mx
62.
63.
64. Evaluación de la Propuesta
Fecha Limite
Compañia Titular Cantidad Periodo de Pago Promoción
De Pago
Lo confunde con limite de Tarda en voltear la hoja pero lo
Usuario 1 SI SI SI SI
pago pero si lo identifica encuentra
65. Evaluación de la Propuesta
Pagos Anteriores Campaña Medio Ambiente Pago en Bancos Encontrar Sucursal Desglose Domicilio
ja pero lo
SI SI SI SI SI S
66. Evaluación de la Propuesta
Sucursal Desglose Domicilio del Titular Numero de Contrato ¿Le parecio facil? ¿Qué cambiaria?
SI SI SI SI Nada