Presentación sobre la compatibilidad entre el testimonio por videconferencia, respecto de los elementos básicos de los Principios reguladores del Proceso Penal, en particular con el Principio de Inmediación.

1. PRINCIPIO DE INMEDIACIÓN: TESTIMONIO Y
VIDEOCONFERENCIA
Presentado por:
José Eduardo Terrazas Torrico
Presentado a:
Ph. D. Karem Esther Infantas
Soto
Source:
https://www.slideshare.net/ogfcll/principio-de-inmediacin-testimonio-y-videoconferenciaa
“El derecho y las TICs un reto para el siglo

2. Made with by
FINALIDAD
La temática tiene por objeto delimitar el alcance de la
videoconferencia respecto de los principios validadores
de la actividad procesal probatoria, en lo particular,
con el principio de inmediación, razón por la cual se
procede a establecer lineamientos conceptuales de
nociones, para proceder con su análisis particular y
concluyendo con la posición particular a adoptarse.

3. Made with by
LINEAMIENTOS
CONCEPTUALES
La videoconferencia es una (…) tecnología que permite la
comunicación simultánea entre dos o más interlocutores
geográficamente dispersos mediante el intercam-bio de audio,
vídeo y datos. Es habitual el uso del término videocon-ferencia
también para la propia sesión o llamada mediante la que se
establece una comunicación de estas características (…) es
considerada también una tecnología de copresencia, paso
intermedio entre las tecnologías de presencia social (…) y las
tecnologías de presencia física (…) (Ordoñez, 2010)

4. LINEAMIENTOS CONCEPTUALES
Videoconferencia
BARRERAS
ESPACIALES
Finalidad
Eliminar óbices o
impedimentos que responden
a lugares remotos o distantes.
COMUNICACIÓN
BIDIRECCIONAL
Característica
Permite la interacción de
actores mediante elementos
de emisión y recepción.
TRANSMISIÓN DE
DATOS
Medio
Objetiviza la transmission de
señal de video, audio y datos.

5. Made with by
LINEAMIENTOS
CONCEPTUALES
El testimonio es (…) toda declaración oral o escrita
producida en el proceso, por la que el testigo transmite
un conocimiento adquirido por los sentidos y
destinado a dar fe sobre datos que interesan a la
investigación (…) es un acto procesal por el cual una
persona informa al juez, sobre lo que sabe de ciertos
hechos (Degreef, 1998)

6. LINEAMIENTOS CONCEPTUALES
TESTIMONIO
Instrumento Forma de percepción Finalidad
Se materializa con
declaraciones orales o
escritas. Dependiendo de la
forma de introducción
dentro del proceso.
Se constituye en una Fuente o
medio probatorio directo o
indirecto, respondiendo por el
tipo de percepción del hecho
objeto de testimonio.
Ser una fuente de convicción
del Juez o Tribunal, en función
de los estándares de la prueba
respecto de la verdad
material.

7. LINEAMIENTOS CONCEPTUALES
Principios Rectores del Procedimiento
BILATERALIDAD ECONOMÍA PROCESAL AUDIENCIA PÚBLICA PARTES
ORALIDAD CONCENTRACIÓN PUBLICIDAD CONTRADICCIÓN
(…) existirá la oralidad en sentido
pleno cuando los que escuchan
puedan hacer preguntas y
obtener respuestas de quienes
hayan hecho una declaración
(Natarén, 2014).
(…) las cuestiones litigiosas, sobre
las que ha de recaer la sentencia,
no se formulen separadamente,
sino que se reúnan, y como lo
dice el Principio se concentren
para su examen, prueba y
decisión en una sola audiencia
(…) (Mondragon, 2014)
(…) la necesidad de dar a conocer
a la sociedad, con total
transparencia, tanto el proceso,
como el resultado del juicio
penal…es, o deberá ser, una
forma de control que la sociedad
ejercerá sobre la actuación
ministerial y judicial en el proceso
penal (…) (Contreras, 2009)
El proceso será contradictorio si
las partes pueden debatir los
hechos y argumentos jurídicos de
la contraparte, y controvertir
cualquier medio de prueba
durante el juicio (Mondragon,
2014)

8. LINEAMIENTOS CONCEPTUALES
PRINCIPIO DE INMEDIACIÓN (Reverón, 2013)
Jane Doe
PROXIMIDAD
Entre el juez y lo que
evaluará o a quienes
evaluará.
Jane Doe
INTERMEDIACIÓN
Inexistencia de
intermediarios, bien
fueren cosas o personas
Jane Doe
BILATERALIDAD
Consiste en la
percepción e
intervención directa en
el conocimiento de las
pruebas por parte del
juzgador
Jane Doe
BILATERALIDAD
INMEDIACIÓN PASIVA
Supone la posibilidad
del juzgador de percibir
directamente las
pruebas
INMEDIACIÓN ACTIVA

9. Noción tradicional
Requiere como presupuesto la
presencia física entre sujetos de
prueba y el Juez o Tribunal, para
conseguir resultados de
verosimilitud.
Sociedad del
conocimiento
Introduce como avance
tecnológico la videoconferencia,
incorporando el video y el audio
como mecanismos de
comunicacion no tradicionales.
Principios rectores del
proceso
La incorporación de la
videoconferencia como
instrumento no contraviene los
principios de publicidad, oralidad,
contradicción y concentración.
Limitaciones: Principio
de inmediación
No puede aplicarse la totalidad
de técnicas de psicología
jurídica de percepción del
testimonio que requieren
presencia física.
INMEDIACIÓN DEL TESTIMONIO POR
VIDEOCONFERENCIA

10. INMEDIACIÓN DEL TESTIMONIO POR
VIDEOCONFERENCIA
APLICACIÓN EXCEPCIONAL
PRINCIPIO DE INMEDIACIÓN
Debido a las limitaciones tecnológicas y de técnica forense, es un
instrumento válido para la recepción testimonial de sujetos de
prueba que presenten impedimentos de apersonamiento a
determinados actos procesales, su aplicación sólo puede darse en
función de excepción, no como regla.

11. BIBLIOGRAFÍA
• Contreras, R. (2009). Principios generales del proceso penal. CEDEGES. Revista
Multidisciplinar. Obtenido de http://letrasjuridicas.com.mx/Volumenes/20/rcontreras20.pdf
• Degreef, H. R. (1998). El Testigo y El Testimonio. Mendoza: Ediciones Jurídicas Cuyo.
Obtenido de
https://books.google.com.bo/books?id=vTPXKshEw2AC&printsec=frontcover&authuser=1&s
ource=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
• Mondragon, A. (2014). Temas Actuales del Derecho. El derecho en la Globalización. El juicio
oral mercantile. Universidad Nacional Autónoma de México. Obtenido de
https://www.derecho.unam.mx/investigacion/publicaciones/revista-
cultura/pdf/CJ4_Art_8.pdf
• Natarén, C. (2014). Los Principios Constitucionales del Nuevo Proceso Penal Acusatorio y Oral
Mexicano. Universidad Nacional Autónoma de México. Obtenido de
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3227/3.pdf
• Ordoñez, J. L. (2010). Videoconferencia. (A. (Asociación), Ed.) Manual formativo de ACTA(57),
57-70. Obtenido de
https://www.acta.es/medios/articulos/comunicacion_e_informacion/057057.pdf
• Reverón, G. A. (Enero de 2013). El uso de la videoconferencia en cumplimiento del principio
de inmediación procesal. IUS Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla(31), 72.
Obtenido de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-
21472013000100005
11

12. Made with by
THANK YOU !