IN SPANISH

1. Después: MOCHILA DE EMERGENCIA
 Si no logramos evacuar, hacerlo en forma orde-  Agua (en 4 botellas pequeñas)
nada y rápida. Un sismo fuerte siempre trae répli-  Botiquín de primeros auxilios (alcohol,
cas. algodón, gasa, agua oxigenada, pastillas de
 De ser posible, uso común, etc.)
ponerse a disposi-  Medicamento de uso
ción de las briga- cotidiano
das ya establecidas  Aguja e hilo
para ayudar a los que necesiten ayuda.
 Papel higiénico
 Prevenir y/o apagar cual-  Alimento en conservas
quier incendio a nuestro
alrededor.
(atún, compotas, sopas instantáneas, MANUAL DE
PREVENCIÓN
galletas, barras de chocolate, etc.)
 Acudir al punto de reunión para ubicar a tu fami-  Fósforos, linterna, radio pequeña y pilas.
DE SISMOS
lia. Ten por seguro que estarán preocupados por  Abrigo, manta, frazada y/o bolsa de
ti.
dormir.
 NO USAR LOS TELÉFONOS PARA LLAMADAS. De  Paños húmedos, gel antibacterial.
preferencia hacerlo  Bolsas de plástico resistente, silbato,
por las redes sociales
plumón grueso, cuchilla multiusos, cuerda,
o mensajes de texto.
mascarilla, tijeras.
Las brigadas centra-
 Dinero en efectivo. (de preferencia
les de Defensa Civil,
hospitales , bombe- monedas)
ros y policía, necesi-  Ropa de cambio (buzos y polos)
tarán las líneas telefónicas y podríamos estar  Leche y pañales, si tenemos un bebe en la
congestionándolas.
familia.
Br. Roberto Pesantes

2. ¿Qué hacer antes, durante y después
de un sismo? Durante:
Antes:  Mantener la calma. El pánico y la desespe-
ración son a veces más peligrosos el que
La frecuencia de los sismos en el país y la  Ubicar las zonas seguras dentro del lugar donde
sismo en sí.
cantidad de zonas afectadas va en au- nos encontramos. Columnas y áreas alejadas de
mento tanto de intensidad como de fre- vidrios y ventanas.  NO, salir desesperadamente del lugar don-
cuencia, por lo tanto se recomienda que de nos encontramos. Las salidas podrían
 Tener en casa un botiquín de primeros auxilios.
estar congestionadas.
se tomen medidas preventivas que pue-
 Colocar los objetos grandes en los estantes infe-
dan aminorar los efectos de impacto de  Ubicarnos en un lugar seguro, de no acce-
riores.
esta magnitud. der a una evacuación rápida.
 Colgar los objetos como cuadros y espejos pesa-
 Si permanecemos dentro de un edificio o
dos lejos de las camas.
casa, esperar a que pase.
Esta sencilla guía le ayudará a considerar
 Establecer una ruta de evacuación rápida y se-
algunas medidas preventivas para dismi-  No usar los ascensores, ni escaleras de
gura.
nuir las consecuencias caracol.
de uno de los desas-  Acordar con los miembros de tu familia un punto
 Alejarnos de libreros, estantes, objetos
de reunión luego del sismo.
tres naturales que colgantes, balcones, postes y cables.
asola nuestro territo-  Organizar brigadas en colegios y centros de tra-
 Apagar la cocina si estamos cerca y la esta-
rio. bajo. Brigada de Evacuación, búsqueda y resca-
mos usando al momento del sismo.
te, Brigada de Control y Prevención de Incendios,
Brigada de Comunicaciones, Brigada de Prime-  Si estuvieras dormido (a) al momento del
Los terremotos son causados por la acu- ros auxilios. sismo, tomar unos segundos para razonar
mulación de energía, al chocar dos placas y luego actuar.
 Elaborar una mochila de emergencia (por cada
tectónicas. En algún momento esta ener- miembro de la familia.
gía es liberada los que causa el movi-
 Tener a la mano los números telefónicos de
miento que percibimos.
emergencia.