El resumen del documento en 3 oraciones o menos es:
El documento narra la historia de un niño que fue enviado a Egipto por sus padres para recuperar una perla. Al llegar a Egipto, el niño se olvida de su misión y cae en la esclavitud. Sus padres le envían una carta que lo despierta y le recuerda su verdadero origen, lo que le permite recuperar la perla y regresar a su hogar con sus padres.
05 09 08 cancer de pancreas www.gftaognosticaespiritual.org
06 11 el himno de la perla www.gftaognosticaespiritual
1. 1
EL Himno de la Perla
El Himno De La Perla
(El Himno de Judas Thomas el Apóstol
en el País de los indios)
DO.
Cuando, un niño bastante pequeño, yo estaba morando
En la Casa de mi Reino de Father?s,
Y en la riqueza y las glorias
De mi un llamador yo estaba encantando,
Del Este, nuestra Casa, mis Padres,
Me adelante-enviado con la jornada-provisión.
De hecho de la riqueza de nuestro Tesoro,
Ellos limitaron a para mí una carga.
Grande era él, todavía era él tan ligero
Que todo solo yo podría llevarlo.
II.
Oro de la Tierra de Beth-Ellaya,
Argente de Gazak el Grande,
Chalcedonies de India,
Lirio-hued [los Ópalos?] de K?an.
Ellos el girt yo con Inexorable [también]
Ese hath impulsan para cortar hierro incluso.
Mi Túnica Gloriosa que ellos se me quitaron
Qué en su amor ellos tenían forjado yo,
Y mi Manto Purpúreo [también]
Qué fue tejido para emparejar con mi estatura.
III.
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL
2. 2
EL Himno de la Perla
Y conmigo Ellos [entonces] hecho una polvera de bolsillo;
En mi corazón lo escribió, no olvidarse de él,:
"Si usted el goest abajo en Egipto,
Y entonces usted el llamador la una Perla--
"[La Perla] eso queda en el Mar,
Difícilmente por la Serpiente fuerte-respiratoria--
"[Entonces] shalt que Usted se puso la Túnica del thy
Y los thy Cubren con un manto que el goeth en él,
"Y con el Hermano del thy, Nuestro Segundo,
Shalt usted es el Heredero en nuestro Reino."
IV.
Yo dejé el Este y bajé
Con dos Mensajeros [conmigo];
Para la manera era duro y peligroso,
Porque yo era joven pisarlo.
Yo crucé las fronteras de Maish ~ n,
El mercado de los comerciantes Orientales,
Y yo alcancé la Tierra de Babel,
¿Y entró en las paredes de Sarb?
Abajo extenso yo entré en Egipto;
Y de mí mis escoltas partieron.
V.
De golpe yo fui a la Serpiente;
Cerca de su alojamiento yo establecí,
Para llevarse mi Perla
Mientras él debe dormir y debe dormitar.
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL
3. 3
EL Himno de la Perla
Solo era yo allí, sí, todo solo;
A mis compañero-huéspedes un extraño.
Sin embargo yo vi allí un noble,
De fuera de la Alba-tierra mi pariente,
Un hombre joven justo y bien el favoured,
El hijo de Grandees; él vino y él me unió.
VI.
Yo le hice mi compañero escogido,
Camarada, por compartir mis mercancíases con.
Él me advirtió contra los egipcios,
? Gainst que mezcla con los sucios.
Porque yo me había vestido como ellos era,
Que ellos no podrían suponer que yo había venido
De lejos para quitarse la Perla,
Y así que despierta la Serpiente contra mí.
VII.
Pero de alguna ocasión u otro
Ellos aprendieron que yo no era de su país.
Con sus supercherías ellos tuvieron mi conocimiento;
Sí, ellos me dieron sus vitualla para comer.
Yo me olvidé que yo era un hijo de King?s,
Y se volvió un esclavo a su rey.
Yo me olvidé de todos acerca de la Perla
Para que mis Padres me habían enviado;
Y del peso de sus vitualla
Yo hundí abajo en un sueño profundo.
VIII.
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL
4. 4
EL Himno de la Perla
Todos esto que ahora estaba ocurriendo,
Mis Padres percibieron y estaban ansioso.
Se proclamó entonces en nuestro Reino,
Que todos deben acelerar a nuestra Verja--
Los reyes y Jefes de Parthia,
Y del Este todos los Príncipes.
Y éste es el consejo a que ellos vinieron:
Yo no debo salirme abajo en Egipto.
Y para mí ellos escribieron fuera una Carta;
Y a él cada Noble su juego del Nombre:
IX.
"De Nosotros--el Rey de Reyes, thy Padre,
Y los thy Miman, Reina de la Alba-tierra,
"Y de Nuestro Segundo, Hermano del thy--
¡A usted, Hijo, abajo en Egipto, Nuestro Saludo!
"A un levántese del thy duerma,
¡Dé la oreja a las palabras de Nuestra Carta!
"Recuerde que usted el arte un hijo de King?s;
Vea quien usted hast servido en el slavedom del thy.
El thyself de Bethink de la Perla
Para que usted los didst viajan a Egipto.
X.
"Recuerde el thy la Túnica Gloriosa,
Thy el Manto Espléndido recuerda,
Ponerse y llevar como el adorno,
Cuando el Nombre del thy puede leerse en el Libro de los Héroes,
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL
5. 5
EL Himno de la Perla
"Y con Nuestro Sucesor, Hermano del thy,
Usted el mayest es el Heredero en Nuestro Reino."
Mi Carta era [ciertamente] una Carta
El Rey había sellado a con Su Mano derecha,
? Gainst los Niños de Babel, el malo,
¿El Daimons tiránico de Sarb?
XI.
Voló en el formulario del Águila,
De todas las tribus aladas el rey-pájaro;
Voló y alighted al lado de mí,
Y se convirtió en el discurso en total.
A su voz y el sonido de su lanzar,
Yo el waked y se levantó de mi sueño profundo.
Hacia mí yo lo tomé y lo besé;
Yo solté su foca y yo lo leí.
E?en como él estaba de pie en mi escrito del corazón,
Las palabras de mi Carta eran escrito.
XII.
Yo recordé que yo era un hijo de King?s,
Y mi línea anheló su naturaleza.
Yo el bethought yo de nuevo de la Perla,
Para que me enviaron abajo a Egipto.
Y yo empecé [entonces] para encantarlo,
La Serpiente fuerte-respiratoria terrible.
Yo lo calmé dormir y dormitar,
El o?er cantando él el Nombre de mi Padre,
El Nombre de nuestro Segundo, [mi Hermano],
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL
6. 6
EL Himno de la Perla
Y [el Nombre] de mi Madre, la Este-reina.
XIII.
Y [el thereon] yo cogí a la Perla,
Y se volvió a la Casa de mi Padre.
Sus vestidos cochinos y sucios
Yo despojé fuera de y salí en su país.
A la manera que yo vine que yo me recurrí,
A la Luz de nuestra Casa, a la Alba-tierra.
En el camino yo encontré [allí] ante mí,
Mi Carta que me había despertado--
Como con su voz me había despertado,
Así ahora con su luz me llevó--
XIV.
En tejido de seda, en la carta de red [?],
Con la apariencia brillante ante mí [?],
Animándome con su guía,
Con su amor estaba dibujándome adelante.
Yo fui adelante; a través de Sarb?I pasó;
Yo dejé B ~ la bel-tierra en mi mano izquierda;
Y yo alcancé hacia Maishan el Grande,
El lugar de reunión de los comerciantes,
Ese lieth duro por la Mar-orilla.
XV.
Mi Túnica Gloriosa fuera de que I?d despojó,
Y mi Manto con que fue cubierto,
Abajo de las Alturas de Hyrcania,
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL
7. 7
EL Himno de la Perla
Allá mis Padres me enviaron,
Por las manos de sus Tesoro-dispensadores
Quién fidedigno estaba con él confiado.
Sin mi revocar su moda,--
En la Casa de mi Padre mi niñez lo había dejado,--
En seguida, en cuanto yo lo viera,
La Gloria se parecía mi propio ego.
XVI.
Yo lo vi en todos mí,
Y me vio todos en [todos de] él,--
Que nosotros éramos los twain en la distinción,
Y todavía de nuevo uno en una semejanza.
Yo vi, también, los Tesoreros también,
Quién hacia mí lo había abajo-traído,
Era los twain [y todavía] de una semejanza;
Para uno Señal del Rey estaba en ellos--
Quién a través de ellos me restauró la Gloria,
La Prenda de mi Majestad [?].
XVII.
La Túnica Gloriosa todos-bespangled
Con el splendour chispeante de colours:
Con Oro y también con los Berilos,
Chalcedonies, lirio-hued [los Ópalos?],
Con Sards de colours variante.
Para emparejar su grandeza [?], es más, había sido completado:
Con las joyas adamantinas
Todas sus costuras fueron fuera de-atadas.
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL
8. 8
EL Himno de la Perla
¿[Es más] el Rey de Reyes? La imagen
Se pintó todo el o?er completamente él;
Y como con los Zafiros anteriormente
Era él forjado en un abigarramiento de colour.
XVIII. Yo vi eso es más todo el o?er él
Los movimientos de Gnosis abundar;
Yo le vi llevar más allá estaba haciendo
Listo como si para para hablar.
Yo oí el sonido de su Música
Qué susurró como él descendió [?]:
"¡Mírelo el activo en los hechos!
Con para quien yo fui criado mi Padre;
"Yo también me he sentido en mí
Cómo que con sus trabajos mi estatura" enceró.
XIX.
Y [ahora] con sus movimientos Reales
Era él vertiéndose fuera hacia mí,
Y prisa hecho en las manos de sus Dadores,
Que yo puedo [tome y] recíbalo.
Y yo, también, mi amor instó adelante
Correr para encontrarselo, tomarlo.
Y yo me estiré recibirlo adelante;
Con su belleza de colour yo me engalané,
Y mi Manto de colours chispeante
Yo envolví todo el o?er completamente yo.
XX.
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL
9. 9
EL Himno de la Perla
Yo me vestí el therewith, y ascendió
A la Verja de Saludar y Homenaje.
Yo arqueé mi cabeza e hice el homenaje
A la Gloria de Él quién lo había enviado,
De quien ordena yo [ahora] había logrado,
Y quién, también, había hecho lo que He?d prometió.
[Y allí] a la Verja de Sus Casa-hijos
Yo me mezclé con Sus Príncipes;
Porque Él me había recibido con la alegría,
Y yo estaba con Él en Su Reino;
XXI.
A quien el todo de Sus Sirvientes
Con las voces dulce-sonoras las alabanzas cantan.
Él había prometido que con él a la Corte
Del Rey de Reyes yo debo acelerar,
Y tomando conmigo mi Perla
Deba con él se vea por nuestro Rey.
El Himno de Judas Thomas el Apóstol,
qué él el spake en la prisión, se acaba.
Traducido por G.R.S. el Licor de aguamiel El Himno De La Perla
(El Himno de Judas Thomas el Apóstol
en el País de los indios)
www.gftaognosticaespiritual.org
GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL