Descripción de los pasos a realizar en wordpress para la configuración de un sitio multiidioma utilizando polylang cho plugins principal de traducción de contenidos

1. Curso de blog marketing
con Wordpress
Unidad Didáctica 06
Multi-idioma en wordpress
David Vaquero

2. Objetivos
Saber cómo configurar los sitios en
varios idiomas

3. Índice de
contenidos
Introducción
Polylang
Configuración de Polylang

4. Introducción
Distintas maneras de traducción
Un post varios idiomas
Varios idiomas en un mismo post
Las traducciones van en una página
Traducciones mediante servicios web
Instalaciones multi-sitio

5. Polylang
Este plugin permite realizar las traducciones
mediante distintos post
Nos permite configurar varios idiomas y uno
de ellos es el predefinido
Dispone de un widget de cambio de idioma
Se instala y activa como un plugin normal
El Tema elegido debe soportar el multiidioma

6. Configuración de
Polylang
Lo primero es dar de alta los idiomas desde Ajustes->Idiomas
Desde la pestaña de Idiomas
Añadimos cada idioma
Desde ajustes
Hay que seleccionar cual es idioma principal
Después indicarle que las publicaciones actuales pertenecen al
idioma principal
Seleccionar que presente el idioma dependiendo del idioma
seleccionado del navegador
Hay que activar los idiomas y los medios en las traducciones
Guardar

7. Configuración de
Polylang
Después deberemos irnos a la gestión de
Entradas
Desde allí veremos que las entradas
actuales se les ha seleccionado ya el
idioma predefinido
Y deberemos dar de alta las traducciones
como una nueva entrada para cada idioma
Lo mismo podemos hacer para las páginas

8. Configuración de
Polylang
Para poder cambiar de idioma se utiliza
un widget que podemos colocar en la
sidebar desde la gestión de widgets
Podemos seleccionar que información es
la que queremos presentar de cada idioma
Presentará enlaces a las páginas de cada
idioma

9. Configuración de
Polylang
Desde la gestión de menús deberemos crear un nuevo menú
para cada idioma, con el mismo contenido pero traducido
Cada menú deberá enlazarse con la personalización del
tema
Dentro del apartado de navegación
Seleccionamos el menús que va colocado en cada
situación en el tema indicado por idioma
Si un tema dispone de 3 sitios donde colocar menús,
se multiplicarán por el número de idiomas
configurados

10. Licencia y
Financiación
Este curso ha sido financiado por el
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
La licencia de la presentación el CC-
BY-SA-NC 3.0 registrada a nombre de
David Vaquero Santiago
http://creativecommons.org/licenses/
by-nc-sa/4.0/