Comunicado de Prensa sobre Exposición "Yo soy la Nueva Ciudad" Actividades 17 y 18 de Agosto de 2015 Alianza Francesa Panamá.

1. Exposición
Inauguración de la Exposición “Yo soy la nueva ciudad” en la Alcaldía de
Panamá, Panamá City, lunes 17 de Agosto de 2015
Comunicado de prensa | Panamá City | 5 de Agosto de 2015
“Yo soy la nueva ciudad” es una exposición dirigida a todo público elaborada en México, que nos
habla de un tema de gran relevancia para Panamá, tanto en la actualidad como para el futuro: el de
cómo poder construir ciudades más sustentables. Realizada conjuntamente por el Instituto Francés
de Investigación para el Desarrollo (IRD, por sus siglas en francés) y la Dirección de Divulgación de
la Ciencia de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la exposición llega a Panamá
gracias a la Alianza Francesa de Panamá y con el apoyo de la Alcaldía de Panamá, de la Embajada de
Francia en Panamá, de l’Institut Français y del Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos
(CEMCA). La exposición será inaugurada el lunes 17 de Agosto de 2015 a las 6PM en la Alcaldía de
Panamá. El evento contará con la presencia del Alcalde, del primero consejero de la Embajada de
Francia – M. Guillaume Mounier - y de la Directora Cultural de la Alianza Francesa – Ms Marine
Muller.
“Yo Soy La Nueva Ciudad” es una invitación colectiva a (re)pensar nuestras ciudades. A través de un
recorrido compuesto por 21 paneles organizados en tres grandes secciones, la exposición nos invita
a reflexionar acerca de nuestras ciudades y a emprender un camino diferente de pensarlas, vivirlas
y construirlas. Nos explica que si bien existen principios universales que definen la sustentabilidad,
no existe una “receta” única para lograr un mundo urbano mejor. Cada ciudad tiene que construir
su propia respuesta, conciliando sus imperativos ambientales, sociales y económicos, así como
políticos, a través de un proceso colectivo constante y de largo plazo, que debe de considerar a
todos los actores que la conforman.
Exposicion ‘Yo Soy La Nueva Ciudad’
17 DE AGOSTO DE 2015 - EN LA ALCALDIA DE PANAMÁ
A LAS 6PM: INAUGURACION DE LA EXPOSICION – EN EL PATIO CENTRAL
A LAS 7PM: CONVERSATORIO – EN EL TEATRO
18 DE AGOSTO DE 2015 – EN LA LA FACULTAD DE ARQUITECTURA DE LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
DE LAS 11:30AM A LAS 12:30PM: CONFERENCIA SOBRE EL TEMA DE LA NUEVA CIUDAD
EN EL SALON DE CONFERENCIAS "RICARDO J. BERMUDEZ" ( SALON N° 109

2. Contrastando con el discurso existente acerca de la ciudad, por lo general catastrofista, esta
exposición es deliberadamente optimista. Nos muestra que aquí y ahora está a nuestro alcance
transformar nuestras ciudades en un mejor lugar para vivir. Y esto no sólo puede suceder en los
países más avanzados, en donde se pueden implementar innovaciones muchas veces costosas. Una
ciudad bien pensada, lejos de generar más gasto, cuesta menos que una ciudad improvisada y que
se expande sin control. Aunque aún queda mucho camino por recorrer, ya existen en Latinoamérica
y Centroamérica avances destacables. Estos deben ser valorados como el inicio de un cambio
indispensable hacia una mejor calidad de vida para las generaciones actuales y las futuras.
Una exposición itinerante, a modo de poder alcanzar mayor público.
Desde que fue inaugurada por primera vez en el Museo de las Ciencias Universum (museo de las
ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México) el 4 de febrero de 2015, la exposición Yo
Soy la Nueva Ciudad ha sido presentada en varios lugares, donde siempre ha sido vinculada a la
realización de actividades enfocadas a su tema: el cómo avanzar hacia ciudades más sustentables
en el contexto en que vivimos.
- La exposición fue presentada por primera vez en el Museo de la Ciencias Universum del 4 de
febrero de 2015, y permaneció allá hasta al 3 de mayo 2015. Se realizaron visitas comentadas para
alumnos de segundaria.
- Fue presentada también en la ciudad de Campeche durante dos meses (fines de febrero-fines de
abril de 2015). Allá dio lugar a la realización de una mesa de discusión ciudadana, además de
presentaciones y de debates en varios barrios de la ciudad donde la llevó el Municipio,
conjuntamente con el Gobierno del Estado de Campeche, con el motivo de emprender un dialogo
con la ciudadanía acerca del desarrollo urbano sustentable. Antes de ser llevada a varios barrios, la
exposición fue expuesta en uno de los principales espacios públicos de la ciudad, en el Centro
Histórico de ésta (catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO).

3. - La exposición fue además presentada durante los meses de abril y mayo 2015 en la ciudad de La
Paz, capital de Estado de Baja California Sur, en el principal espacio público del la ciudad, ubicado
en el malecón de ésta. Allá se inauguró conjuntamente con el congreso “Ciudades más humanas”
organizado por “Como vamos La Paz”, observatorio ciudadano de la ciudad de La Paz, con el apoyo
del Banco Interamericano de Desarrollo.
- La exposición acaba de ser inaugurada en el Senado de la República, en México, el 28 de julio de
2015. Allá dio motivo a la realización del evento “Repensando la ciudad -Diálogos sobre la ciudad
sustentable”, mismo que consistió en mesas de discusión enfocadas a la ciudad compacta y
conectada, la ciudad inteligente, así como la ciudad incluyente. Tanto la inauguración como los
debates contaron con la presencia de senadores, académicos, expertos de la ciudad y estudiantes.

4. Presentaciones programadas:
- La exposición traducida al francés será presentada en la ciudad de Toulouse, Francia, el 14 de
octubre de 2015, como actividad de apertura del coloquio internacional Recursos e innovaciones en
las Américas organizado por el Instituto de las Américas.
- La exposición será también presentada en París en el contexto de la COP 21 (lugar y fecha todavía
por definir).
- En 2016, está previsto que la exposición llegue a la ciudad de Toluca, capital del Estado de
México, en el marco de la reunión regional de preparación de la conferencia Hábitat III. También
está previsto que se presente en San José, Costa Rica y nuevamente en varias ciudades en México.
Contacto prensa
- Alianza Francesa de Panamá: Información general: Marine Muller |
culturalaf@afpanama.org | T : +507 6068-2912
- Contenido y aspectos científicos: Dra. Catherine Paquette Vassalli, coordinadora científica
de la exposición | catherine.paquette@ird.fr
El Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD)
EL IRD es un organismo del Gobierno de Francia cuya vocación es realizar investigaciones científicas
en colaboración con universidades y centros de investigación en países emergentes o en vía de
desarrollo. Privilegiando la interdisciplinaridad, el IRD lleva a cabo investigaciones científicas muy
aplicadas, con el objetivo de contribuir a la elaboración de las políticas públicas, así como de
alimentar los grandes debates actuales en materia de desarrollo. El IRD dispone de una amplia red
de representaciones en el mundo. www.ird.fr
Dirección General de Divulgación de la Ciencia (DGDC)
Es una dependencia de la Coordinación de la Investigación Científica de la Universidad Nacional
Autónoma de México (UNAM), creada en 1997. Su misión es promover, divulgar y fomentar la
ciencia y la cultura científica y tecnológica, particularmente la que se genera, enseña y preserva en
la UNAM, a través de museos, exposiciones, proyectos especiales y otros medios de comunicación,
haciéndola llegar a toda la comunidad universitaria y al resto de la sociedad mexicana, coadyuvando
con ello al cumplimiento de una de las funciones sustantivas de la Universidad: la extensión de la
cultura.
La Alianza Francesa de Panamá
La Alianza Francesa de Panamá fue creada en el año 1951 como asociación sin fines de lucro,
gracias al apoyo de personalidades del país con la intención de promover el idioma francés
y la cultura francófona y de fomentar una dinámica de intercambios culturales. La Alianza
Francesa de Panamá hoy cuenta con más de 500 estudiantes obteniendo cada vez más, una

5. mayor acogida y fuerza en cuanto a estudios del idioma francés y estancias lingüísticas
en ciudades como París, Toulouse, Burdeos, Grenoble y Estrasburgo. Nuestra política
cultural se dirige también a hacer de la Ciudad de Panamá un ambiente favorable al
desarrollo de las actividades culturales, artísticas y de entretenimiento con fin de luchar
contra el crecimiento de la delincuencia y las causas de segregación social y del espacio
urbano promoviendo la inclusión y fortaleciendo la cohesión social alrededor del tema
cultural.