Este documento presenta información sobre las normas ICONTEC y APA para la elaboración de manuscritos. Se explica que las normas ICONTEC fueron creadas por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas para estandarizar la presentación de documentos, mientras que las normas APA fueron desarrolladas por la Asociación Americana de Psicología. Luego, se describen las similitudes y diferencias entre ambas normas, así como aspectos generales sobre la estructura y formato de documentos de acuerdo a las normas ICONTEC. Final

1. EXPOATENEO 2014
TECNOLOGÍA E INFORMÁTICA
SEDE PRINCIPAL
JORNADAS MAÑANA-TARDE
TEMA:
NORMAS APA
NORMAS ICONTEC
I PERIODO

2. NORMAS ICONTEC O APA
Normas de publicación que Se
conformaron con el fin
de elaborar y presentar
manuscritos.

3. NORMAS ICONTEC
ICONTEC “Instituto Colombiano de Normas
Técnicas y Certificación”, Dicha entidad de
carácter privado, sin ánimo de lucro, tiene
por misión brindar soporte y desarrollo al
productor, además de ofrecer protección al
consumidor.

4. NORMAS APA
APA “Asociación Americana de
psicología” se especifica en la psicología,
ciencia del comportamiento, ciencias
sociales y administración del personal. Al
ser unas instituciones en evolución, las
normas están sujetas a ser actualizadas
permanentemente con el objeto a que
respondan en todo momento a las
necesidades y exigencias actuales.

5. DIFERENCIAS Y SIMILITUDES QUE SE
ENCUENTRAN ENTRE EL APA E ICONTEC
NORMAS ICONTEC APA SIMILITUDES DE LAS DOS NORMAS
Papel Se utiliza las dos caras Una sola cara Papel tamaño carta
Márgenes Superior 3, izquierda 4,
derecha 2, inferior 3.
Debe ser de 2.5 cm si es
para encuadernar es de
3cm
Todo el trabajo se escribe a 12
puntos
Al momento de
iniciar un
manuscrito
Se utiliza tipo grafía Arial Se usa tipo grafía; times
new Roman
Se utiliza tinta negra para la
impresión
Interlineado Sencillo en el contenido Doble
Alineación Todo justificado Todo a la izquierda excepto
párrafos mayores de 40
palabras
Enumeración de
las paginas
Comienza desde la tabla de
contenidos
Se inicia desde la primera
pagina
Títulos Los títulos y los subtítulos se
escribirán en negrita
Se escriben con
interlineado de espacio y
medio

6. NORMAS ICONTEC
GENERALIDADES
El título de cada capítulo debe comenzar en
una hoja independiente, a 3 centímetros del
borde superior.
El texto debe llegar hasta la margen inferior
establecida. Se debe evitar títulos o
subtítulos solos al final de la página o
renglones sueltos.

7. O Se debe utilizar papel tamaño carta de
color blanco, opaco, de buena calidad
para facilitar la lectura. Para facilitar la
impresión por ambas caras se
recomienda usar un gramaje de papel
más alto que el usual.
O Si el documento se va a imprimir por
ambas caras, las márgenes deben ser
todas de 3 cm y su impresión se realiza
a partir de la página de contenido.

8. O Superior: 3 cm. (4 cm. título)- Izquierdo: 4 cm. Derecho: 2 cm.
Inferior: 3 cm. Número de página a 2 cm. y centrado.

9. O Cada capítulo comienza en una hoja independiente
y el título debe ir centrado.
O El trabajo se escribe a una interlinea sencilla y
después de punto aparte a dos interlíneas
sencillas, cuando es punto seguido se deja un
espacio.
O La redacción es impersonal y genérica.
O La numeración de las hojas debe hacerse en
números arábigos, centrada y en forma consecutiva
a partir de la introducción. La cubierta y la portada
no se numeran pero si se cuentan, por lo tanto la
numeración se debe iniciar en 3.
O · Fuente y tipo de letra, se sugiere Arial 12.

10. TODO TRABAJO ESCRITO ESTÁ CONFORMADO POR:
PRELIMINARES, TEXTO O CUERPO Y
COMPLEMENTARIOS.
O Los Preliminares: Pastas, Guardas, Cubierta,
Portada, página de aceptación, de dedicatoria,
agradecimiento, contenido, listas especiales,
glosario, resumen. Algunos de Estos son
Opcionales.
O Cuerpo del Documento: Introducción, Capítulos,
Conclusiones, Recomendaciones.
O Complementarios: Bibliografía e índice.

11. PRELIMINARES
O Partes que anteceden al cuerpo
O · Portada: Incluye el título, el subtítulo (si lo hay), el nombre de el (los) autor(es), el
tipo de trabajo realizado (tesis, monografía, trabajo, informe, etc.) y el nombre y título
académico del director o asesor del trabajo. Estos elementos deben estar centrados
en la página y a una distancia equidistante.
O · Contenido: Esta página es obligatoria. En ella aparecen los títulos de las divisiones
y subdivisiones del trabajo, así como los materiales complementarios como
índices, glosarios, bibliografías y anexos. Estos deben ir en el orden en que aparecen
y con el número de página en que se encuentran.
O · Listas especiales: Son obligatorias. En ellas deben aparecer los títulos de las
ilustraciones, gráficos, tablas, anexos, abreviaturas, etc. que hacen parte del trabajo.
Su esquema es igual al de la tabla de contenido.
O · Glosario: Es la lista alfabética de los términos usados en el trabajo, con sus
correspondientes definiciones. Los términos deben escribirse en mayúscula
sostenida seguidos por dos puntos y a continuación la definición. Entre término y
término se debe dejar un espacio interlineal.
O · Resumen: Su uso es obligatorio. Consiste en la presentación abreviada y clara del
contenido del documento. Para las monografías y ensayos se recomienda un
resumen de máximo 250 palabras. En trabajos muy extensos, el resumen debe ser
de máximo 500 palabras. Al final del resumen se deben poner en mayúscula las
palabras claves que permitan recuperar la información.

12. Parte central donde se desarrolla el tema.
O · Introducción: Esta es obligatoria. En ella el autor
presenta el documento, explica porque es
importante, cuáles son los antecedentes del trabajo, los
objetivos, el alcance, la metodología empleada y la
aplicación en el área del conocimiento. No debe
confundirse con el resumen, ni contener un recuento
detallado de la teoría, el método o los resultados, como
tampoco anticipar las conclusiones y recomendaciones.
O · Capítulos: Son las principales divisiones del trabajo. En
estos, se desarrolla el tema del documento. Cada capítulo
debe corresponder a uno de los temas o aspectos
tratados en el documento y por tanto debe llevar un título
que indique el contenido del capítulo.
O Se subdivide solo hasta el cuarto nivel:

13. O Conclusiones: Esta página es obligatoria. En ella se
presentan en forma ordenada y clara los resultados
de la investigación. No se deben confundir con las
recomendaciones.
O Recomendaciones: Cuando estas sean necesarias,
se ubican después de las conclusiones, en un
capítulo aparte.

14. COMPLEMENTARIOS
O Material que complementa o adiciona al escrito
O · Bibliografía: Es el listado completo de los materiales consultados por el investigador para
documentar su trabajo. Es obligatorio incluirla.
O Las bibliografías se escriben según el modelo (la entrada principal será el autor. Se escribe
primero los APELLIDOS en mayúsculas fijas, nombre son mayúscula inicial. Título, ciudad de
edición, editorial, año de publicación y número de páginas).
O Ejemplos:
O - Libros:
O APELLIDO (S), Nombre. Título: Subtitulo. Número de edición (diferente a la primera).
Ciudad de publicación: editorial, año de publicación. Paginación (serie)
O LOPEZ CASTAÑO. Hugo. El comportamiento de la oferta. Bogota: escala, 2000. 129p.
O - Articulo Web:
O APELLIDO, Nombre. Titulo. {En línea}. Fecha. {Fecha de consulta}. Disponible en….
O MARQUEZ DE MELO, José “Comunicación e integración latinoamericana: El papel de ALAIC”.
{En línea}. {10 julio de 2008} disponible en:
O (www.mty.itsem.mx/externos/alaic/texto1html).
O · Índices: La inclusión de índices es opcional. Éstos son listas detalladas y especializadas de los
términos, nombres, autores, temas, etc. que aparecen en el trabajo. Sirven para facilitar su
localización en el texto.
O · Los índices pueden ser alfabéticos, cronológicos, numéricos, analíticos, entre otros.
O Luego de cada palabra, término, etc. se pone coma y el número de la página donde aparece esta
información.
O · Anexos: Documentos o elementos que complementan el cuerpo del trabajo y que se relacionan,
directa o indirectamente, con la investigación, tales como acetatos o cd.

15. EJEMPLO DE PORTADA Y
PAGINA DE CONTENIDO

17. NORMAS APA
O CARACTERÍSTICAS GENERALES QUE
DEBEN CUMPLIRSE PARA LA
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS
ACADÉMICOS Y TESIS.
file:///C:/Users/ansi/Downloads/MANUAL_APA_nueva_version_%20(1).pdf

18. La siguiente guía tiene como finalidad establecer
institucionalmente los criterios mínimos requeridos
para la presentación de trabajos
académicos, monografías de investigación
teórica, tesis de maestría y tesis doctorales.
a) Los márgenes del formato en tamaño carta, tanto
para la escritura como para los cuadros e ilustraciones
deben ajustarse a la siguiente medida:
4 cm para el margen izquierdo
3 cm para el margen derecho
4 cm para el margen superior
3 cm para el margen inferior.

19. O b) Al inicio de cada párrafo, debe dejarse una sangría de 4
espaciados. Esta característica debe respetarse desde el
comienzo hasta el final del texto.
O c) Hoja tamaño carta, marca HP de 70 kg.
O d) El empastado de la tesis debe ser en pasta gruesa o dura,
color negro o azul marino, y con las letras y logo de la
institución en dorado.
O e) Tipografías aceptadas Arial o Arial Narrow, tamaño 12.
O f) Para títulos de tablas y gráficos debe utilizarse una tipografía
tamaño 11.
O g) Espaciado o interlineado: 1.5
O h) Todas las hojas deben numerarse con caracteres arábigos.
La contraportada debe omitirse el número por razones
estéticas, pero debe contarse en el total de páginas.
O i) Los títulos principales y subtítulos deben figurar en negrillas.
Los títulos van en mayúscula.
O Se recomienda el uso de números y no de letras para la
identificación de capítulos y apartados

20. EJEMPLO:
CAPÍTULO 2. MARCO TEÓRICO
…………………………………………………………….. 8
2.1. Globalización, competencia y complejidad……………-
……………………. 10
2.2. Crisis del Estado
contemporáneo…………__……………………………….… 12
2.3. La Nueva gerencia pública……………………………-------
……………………… 14
2.4. Cambios en la planeación
contemporánea……………………………….… 17
2.4.1. La Planeación interactiva……………………………………---------
---………… 17
2.4.1.1. El diseño idealizado -------------------------------------------------------
----------------19
2.4.2. La planeación
prospectiva…………………………………………….------------- 23
2.4.2.1. La actitud prospectiva……………………………………-----------
-----------… 25
2.4.2.2. Creación de escenarios……………………………………---------
-----------… 26
2.5. La Gestión de las
compensaciones…………………………………………. ---27
k) No esta permitido describir en el cuerpo del trabajo, cargos,
títulos o grados académicos, por ejemplo: El Dr., el Doctor, la
Mtra., la Maestra, etc

21. O l) Todos los autores citados en el cuerpo del trabajo deben figurar en las
referencias
O bibliográficas y viceversa. Debe existir una correspondencia exacta entre
los autores citados y referidos.
O m) No esta permitido citar a pie de página, difiere de la norma de la
ICONTEC.
O n) Los títulos y subtítulos van con mayúscula y acentuados. Debe ponerse
el punto al final del título o subtítulo.
O EJEMPLO: 2.1. GLOBALIZACIÓN, COMPETENCIA Y COMPLEJIDAD.
O o) Todo gráfico que se inserte en el marco teórico o en algún otro apartado
de la tesis debe ir con su respectiva interpretación o discusión del análisis
estadístico. Por lo que será necesario apoyarse de un estadista en la
dirección o asesoría de la tesis doctoral.
O p) La redacción debe formularse en presente o pretérito, en primera
persona del plural o en impersonal, manteniendo el estilo a lo largo de todo
el trabajo o tesis.

22. O EJEMPLOS CORRECTOS:
Nuestra intención era investigar…
Nuestra intención es investigar…
La intención de este trabajo es investigar…
O EJEMPLOS INCORRECTOS:
Mi intención es analizar…
Yo pienso…
Yo creo…

23. COMO REFERENCIAR EL AUTOR EN
“REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS”
O Cueto, Ramírez y Léon (2003). La calidad
de la educación en México. México: INEE.
O Cuando la cita es parafraseada, el autor y
año de edición debe ir al
inicio, Anteponiendo un CONECTOR que
de coherencia a la idea.
O Cuando la cita es textual, el autor y año de
edición debe ir hasta el final.
Es decir El punto va al final, después de
citar
el autor y año de edición.
O CONTECTORES PARA LA REDACCIÓN
O En tanto
O Sin embargo
O En este sentido
O En consecuencia
O No obstante
O Al respecto
O Asimismo
O Además
O Al respecto
O Cuando la referencia es de 3 a 5
autores, se citan todos la primera vez. En
citas subsiguientes, se escribe el primer
apellido del primer autor seguido de la frase
“y…”.
O Cuando el apellido del autor forma parte de
la narrativa se incluye solamente el año de
edición
O Afirma, define, concluye, sostiene, refuta, c
uestiona, considera, plantea, etc.
O COMO REFERENCIAR EL AUTOR SI EL
TEXTO ES ELECTRÓNICO (TEXTO DE
INTERNET)
O Cueto, Ramírez y Léon (2003). La calidad de la
educación en México. México: INEE.
O Recuperado en:
http://www.inee.edu.mx/images/stories/2005/Partes
/calidad_edu_02_cap1a.pdf (20/01/2012)

24. O CITA DE AUTORES ENCONTRADOS EN UN TEXTO Y QUE FUERON
CITADOS POR EL AUTOR
O DOS FORMAS DE CITAR AUTORES CITADOS EN EL MISMO TEXTO
O EJEMPLO No. 1
O Estrada (1998) citado por López (2012), descubrió que…
O EJEMPLO No. 2
O Estrada (1998; citado por López, 2012), descubrió que…
O CITA CUANDO SON VARIOS AUTORES CON EL MISMO APELLIDO Y
FECHA DE PUBLICACIÓN
O Cuan se citan varios autores con el mismo apellido y fechas de
publicación, para distinguir uno del otro, se escriben los apellidos y las
iniciales del primer nombre seguido de los años:
O EJEMPLO:
O Fernández, G. (2012) y Fernández, A. (2012) desarrollaron…
O Al citar diferentes autores en una misma referencia se escriben los
apellidos separados por un punto y coma dentro de un mismo paréntesis,
en orden alfabético.
O EJEMPLO:
O (Fernández, 2009; González, 2011; Gutiérrez, 2011) diseñaron…

25. O ASPECTOS QUE DEBES TOMAR EN CUENTA EN
LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
O 1) Todas las citas que se referenciaron en el marco
teórico deben aparecer en las referencias
bibliográficas.
O 2) Debe respetarse el estilo de acuerdo a los ejemplos
que anteriormente se referenciaron.
O 3) Nunca poner el apellido materno ni el nombre
completo del autor.
O 4) Es fundamental anotar la fecha en que se consulto
la obra, texto o artículo que haya sido
O consultado en la red, ya que con frecuencia los
sistemas desaparecen las publicaciones
O y con la fecha referenciada ampara la veracidad de la
información consultada.
O NO ESTAN PERMITIDAS LAS CITAS A PIE DE
PÁGINA

26. EJERCICIO EN CLASE
O Realizar Portada, contraportada,
contenido, objetivos, introducción,
conclusiones, bibliografía.
O Enviar al correo: ateneotarde@gmail.com
Asunto: Normas Icontec- Grado
Imprimir el trabajo. 10 páginas.

27. WEBGRAFIA
file:///C:/Users/ansi/Downloads/MANUAL_APA_nueva_version_%20(1).p
df