Este documento presenta la norma de competencia laboral para operar un tractor de orugas de acuerdo con el manual del equipo. Incluye dos elementos: 1) inspeccionar el tractor siguiendo los procedimientos del fabricante, y 2) operar el tractor según la orden de trabajo. Detalla los criterios de desempeño, evidencias, conocimientos y rangos de aplicación para cada elemento. El objetivo es estandarizar las competencias requeridas para inspeccionar y operar tractores de orugas de manera segura y eficiente.

1. VERSION MESA SECTORIAL
REGIONAL CENTRO
METODOLOGO
VERSION AVALADA MESA SECTORIAL MINERÍA
BOYACA
TITULO DE LA N.C.L 270101057 Operar tractor de orugas de acuerdo con el manual del equipo.
FECHA APROBACION 04/08/2011 VIGENCIA 5 AÑOS
DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE FORMACION
PARA EL TRABAJO
NORMA DE COMPETENCIA LABORAL
F2-015
V.1
Página 1 de 6
CODIGO ELEMENTO 01 Inspeccionar tractor de orugas de acuerdo con los requerimientos y manual de procedimientos del fabricante.
CENTRO MINERO
JULIO ENRIQUE PINTO PARRA VERSION 2 EXPIRA EN 30/12/2016
CRITERIOS DE DESEMPEÑO
CONOCIMIENTOS Y COMPRENSIONES ESENCIALES
RANGOS DE APLICACION
A, La posición del tractor de orugas en la inspección es la indicada según el manual de inspección.
B, Las desviaciones en los niveles y características de los fluidos del tractor de orugas son detectadas y corregidas si es su competencia de acuerdo con las especificaciones.
C, La condiciones de funcionamiento de los componentes, herramientas y sistemas mecánicos del tractor de orugas, se verifica de acuerdo con el manual de inspección.
D, Las pruebas de funcionamiento del sistema eléctrico, controles, componentes, herramientas y sistemas mecánicos del tractor de orugas, se realizan de acuerdo con las especificaciones del manual
de inspección.
E, Las fallas o desviaciones en el comportamiento del tractor, componentes, controles, herramientas son identificadas de acuerdo con los procedimientos del manual de inspección.
F, Los reportes de los resultados de la inspección del tractor de orugas se realizan con las especificaciones y en los formatos o instrumentos establecidos.
G, Las actividades de mantenimiento preventivo bajo su responsabilidad se efectúan de acuerdo con los procedimientos y técnicas establecidas en el manual del equipo.
H, La inspección del tractor de orugas se realiza en los puntos críticos de los controles, componentes, herramientas y sistemas mecánicos de acuerdo con las especificaciones del manual del equipo
I, El encendido y apagado del tractor de orugas se realiza de acuerdo a los procedimientos especificado en el manual del equipo.
01, Manual de procedimientos para la inspección del tractor de orugas (a, c, d, e,)
02, Tipos, características y especificaciones técnicas de aceites, lubricantes, combustibles, filtros del tractor de orugas ( b )
03, Procedimientos de comprobación de las condiciones de los controles, componentes, herramientas y sistemas mecánicos del tractor de orugas (c, d)
04, Características, funcionamiento y partes del motor, frenos, suspensión, sistema de lubricación, sistema hidráulico, sistema de transmisión, sistema de refrigeración, tren de rodaje, tren de
potencia sistema eléctrico del tractor de orugas. ( c, d, e, g)
05, Características y procedimientos de diagnostico de las fallas o desviaciones en el comportamiento de los controles, indicadores, manómetros y señales luminosas y sonoras del tractor de orugas.(
d )
06, Interpretación de simbologías y alarmas del tractor de orugas (b, c, e, g, h)
07, Efectos en el equipo por operaciones deficientes o inadecuadas.( c, e)
08, Instrumentos o listas de chequeo utilizadas para el registro de la inspección del tractor de orugas ( f )
09, Actividades y procedimientos para el mantenimiento preventivo establecido para el tractor de orugas ( g )
10, Objeto, frecuencia , finalidad y variables criticas de la inspección del tractor de orugas. ( h )
11, Procedimientos para el encendido y apagado del equipo tractor. ( i )

2. TITULO DE LA N.C.L 270101057 Operar tractor de orugas de acuerdo con el manual del equipo.
DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE FORMACION
PARA EL TRABAJO
NORMA DE COMPETENCIA LABORAL
F2-015
V.1
Página 2 de 6
CODIGO ELEMENTO 01 Inspeccionar tractor de orugas de acuerdo con los requerimientos y manual de procedimientos del fabricante.
EVIDENCIAS REQUERIDAS
COMPONENTES DEL TRACTOR DE ORUGAS A INSPECCIONAR
Bastidor o estructura
cadenas (orugas)
tren de potencia
cilindros hidráulicos (de levante e inclinación)
HERRAMIENTAS DEL TRACTOR A INSPECCIONAR
Hoja topadoras (cuchilla) o accesorios de corte
desgarrador o ripper
CONTROLES DEL TRACTOR DE ORUGAS
Indicadores
medidores
alarmas
controles o mandos
SISTEMAS DEL TRACTOR DE ORUGAS A INSPECCIONAR
Sistemas del tractor de orugas a inspeccionar
DESEMPEÑO
1. Observación del candidato llevando a cabo la inspección del tractor de orugas de acuerdo con las clases de cada categoría especificadas en el rango: ( c, d, e, g,
h, i)
componentes del tractor
sistemas del tractor de orugas
herramientas del tractor de orugas
controles del tractor de orugas
2. Observación de los procedimientos de seguridad utilizados en la inspección del tractor. (d, g, h)
CONOCIMIENTO
1. Prueba escrita del conocimiento y comprensión ( 2, 4, 5, 7) especificados para el desempeño.
PRODUCTO
1. Condición de funcionamiento y estado del tractor de orugas cubriendo todas las categorías y clases establecidas en el rango: (a, c, d )
componentes del tractor de orugas a inspeccionar
sistemas del tractor de orugas a inspeccionar
herramientas del tractor a inspeccionar
controles del tractor de orugas
2. Reporte, registros o listas de chequeo diligenciadas por el candidato, sobre la inspecciona del tractor de orugas (condición, problemas encontrados y reparaciones
menores realizadas). ( f )
3. Niveles de los fluidos del tractor. ( b )

3. TITULO DE LA N.C.L 270101057 Operar tractor de orugas de acuerdo con el manual del equipo.
DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE FORMACION
PARA EL TRABAJO
NORMA DE COMPETENCIA LABORAL
F2-015
V.1
Página 3 de 6
CODIGO ELEMENTO 01 Inspeccionar tractor de orugas de acuerdo con los requerimientos y manual de procedimientos del fabricante.
APROBADO ACTA NRO. DEL CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL SENA DE FECHA VERSION NRO. QUE REEMPLAZA A LA VERSION NRO. DE FECHA
NORMALIZADORSECRETARIO(A) TECNICO(A)
JULIO ENRIQUE PINTO PARRA
202/08/20121461
NESTOR ALFREDO BARRERA MORA

4. TITULO DE LA N.C.L 270101057 Operar tractor de orugas de acuerdo con el manual del equipo.
DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE FORMACION
PARA EL TRABAJO
NORMA DE COMPETENCIA LABORAL
F2-015
V.1
Página 4 de 6
CODIGO ELEMENTO 02 Operar tractor de orugas de acuerdo con la orden de trabajo
CRITERIOS DE DESEMPEÑO
CONOCIMIENTOS Y COMPRENSIONES ESENCIALES
RANGOS DE APLICACION
A, El desplazamiento del tractor de orugas en las diferentes actividades, se realiza conforme lo indicado en el manual de operación.
B, El nivel de productividad y rendimiento, en las diferentes actividades y según el tipo de terreno, corresponde con los estándares establecidos por la empresa.
C, Las fallas del tractor de orugas en la operación son detectadas, de acuerdo con los procedimientos establecidos en el manual de operación.
D, Las acciones correctivas tomadas en la operación del tractor de orugas corresponde con las indicaciones de los controles del equipo y condiciones de funcionamiento establecidas en el manual de
operación.
E, El frente o área de trabajo cumple con las características y condiciones establecidas en el diseño de cada actividad.
F, Las especificaciones técnicas de las obras realizadas para las diferentes actividades con el tractor de orugas, cumple los diseños y plan de trabajo.
G, Los factores de riesgo en la operación del tractor de orugas en los frentes de trabajo, son identificados y atendidos de acuerdo con los procedimientos indicados.
H, La operación del tractor, las prácticas de trabajo y el uso de elementos de protección personal cumple con las normas de seguridad e higiene establecidas.
I, Las medidas tomadas en la operación del tractor corresponden con el tipo y nivel de la falla presentada.
01, Manual de procedimientos de operación del tractor de orugas ripper y hoja ( a, c, d )
02, Características, función, tipos y especificaciones del tractor de orugas, herramientas, componentes, mandos, controles y palancas del equipo (a, c, d )
03, Funcionamiento y componentes de los sistemas hidráulico, eléctricos, de enfriamiento, de lubricación, de potencia, tren rodante del tractor de orugas.(A, c, d)
04, Ciclos operativos, productividad y rendimientos del tractor de orugas en el empuje, desgarre, limpieza, selección de material y corte o relleno de terrenos. ( b)
05, Procedimientos para la comprobación en la operación de fallas en los mandos, herramientas y sistemas componentes del tractor de orugas. ( c)
06, Condiciones de operación y limitaciones del tractor de orugas, sus componentes, herramientas, accesorios, mandos, controles y palancas en diferentes actividades.(C, d, g )
07, Clases y características de las hojas, accesorios de corte del tractor de orugas y riper . (e, f )
08, Interpretación de diseños, especificaciones, nomenclatura, simbología de los frentes de trabajo y labores a desarrollar con el tractor. ( e, f )
09, Clases de material y dureza de las rocas, terrenos y suelos. (e, f)
10, Técnicas para el corte, empuje, nivelación de terrenos, escarificación y ataque de frentes de trabajo según la características del terreno, diseños y tipo de material.. (e, f )
11, Reglamentación especifica de seguridad para la operación del tractor de orugas (g, h)
12, Interpretación y lectura de estacas, niveles, chaflán, cotas, pendientes, ángulos, estacas y porcentajes (e,f)
CLASES DE HERRAMIENTAS DEL TRACTOR A OPERAR
Desgarrador o ripper
hoja topadora
TIPO DE TERRENO EN EL CUAL OPERAR EL TRACTOR
Terreno blando o fragmentado
terreno duro
ACTIVIDADES A REALIZAR CON EL TRACTOR

5. TITULO DE LA N.C.L 270101057 Operar tractor de orugas de acuerdo con el manual del equipo.
DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE FORMACION
PARA EL TRABAJO
NORMA DE COMPETENCIA LABORAL
F2-015
V.1
Página 5 de 6
CODIGO ELEMENTO 02 Operar tractor de orugas de acuerdo con la orden de trabajo
EVIDENCIAS REQUERIDAS
Empuje y transporte de materiales
limpieza de terrenos
desgarramiento de terrenos
corte de terrenos
relleno
nivelación
TIPO DE FRENTE
Explotaciones mineras
obras civiles
DESEMPEÑO
1. Observación del candidato en la operación del tractor cubriendo las siguientes clases: (a, c, d, g, h)
en el empuje y transporte de materiales. duros y blandos.
en la limpieza de terrenos duro y blandos
en el desgarramiento o ripiado de terrenos duros.
en el corte de terrenos duros y blandos
en el relleno y nivelación de frentes
2. Observación del candidato en la aplicación de las normas de seguridad en la operación del tractor. ( h, i )
CONOCIMIENTO
1. Demostrar la apropiación de los conocimientos y comprensión ( 2, 3, 5, 6) especificados para el desempeño mediante prueba escrita
PRODUCTO
1. Cantidad de material, u obra ejecutada en un tiempo determinado, cubriendo todas las clases de las siguientes categorías del rango: ( b, f )
actividades a realizar con el tractor
tipo de terreno en el cual operar el tractor
2. Características técnicas, especificaciones y condiciones finales, del frentes o áreas de trabajo u obras realizadas respecto al diseño cubriendo las clases de las
categorías siguientes: ( e, f)
limpieza de terrenos
desgarramiento de terrenos
corte de terrenos
relleno
nivelación

6. TITULO DE LA N.C.L 270101057 Operar tractor de orugas de acuerdo con el manual del equipo.
DIRECCION DEL SISTEMA NACIONAL DE FORMACION
PARA EL TRABAJO
NORMA DE COMPETENCIA LABORAL
F2-015
V.1
Página 6 de 6
CODIGO ELEMENTO 02 Operar tractor de orugas de acuerdo con la orden de trabajo
APROBADO ACTA NRO. DEL CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL SENA DE FECHA VERSION NRO. QUE REEMPLAZA A LA VERSION NRO. DE FECHA
NORMALIZADORSECRETARIO(A) TECNICO(A)
JULIO ENRIQUE PINTO PARRA
202/08/20121461
NESTOR ALFREDO BARRERA MORA