SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
ORIGINALES



Portadores nasales de Staphylococcus aureus resistente
a la meticilina entre niños cubanos que asisten a círculos
infantiles
Gilda Toraño, Dianelys Quiñones, Ibis Hernández, Tatiana Hernández, Isis Tamargo y Susana Borroto

Laboratorio de Infecciones Respiratorias Agudas Bacterianas. Instituto Pedro Kourí. Ciudad de la Habana, Cuba.


FUNDAMENTO. Recientes pero escasos informes de cepas de                     Nasal carriers of methicillin-resistant Staphylococcus aureus
Staphylococcuss aureus resistentes a la meticilina (SARM)                   among cuban children attending day-care centers
entre niños no expuestos a los factores de riesgos
asociados con su adquisición, nos indujeron a investigar                    BACKGROUND. Recent but scarce reports of methicillin-resis-
su circulación en la comunidad.                                             tant Staphylococcus aureus strains (MRSA) among chil-
PACIENTES Y MÉTODOS. Durante los meses de septiembre y                      dren without risk factos associated with its acquisition
octubre de 1997 se tomaron exudados nasales y faríngeos                     promted us to investigate its presence in the community.
a 358 niños menores de 5 años, atendidos en tres círculos                   PATIENTS AND METHODS. During the September and October
infantiles del municipio Marianao de la Ciudad de La                        months in 1997, nasal and pharyngeal swabs were obtai-
Habana, Cuba. Las cepas de S. aureus aisladas fueron                        ned from 358 children aged less than five years who
caracterizadas por susceptibilidad a antimicrobianos                        attended three day-care centers in the Marianao Area, La
utilizando el método de Kirby-Bauer. Se confirmó la                         Habana City, Cuba. The isolated S. aureus strains were
resistencia a la meticilina a través del método “Oxacillin                  characterized for antimicrobial sensitivity using the Kirby-
Salt-Agar Screening-Plate” recomendado por el Comité                        Bauer method. Methicillin resistance was confirmed by te
Nacional de Procedimientos Estándar del Laboratorio                         ˝Oxacillin Salt-Agar Screening-Plate˝ method recommen-
Clínico.                                                                    ded by the National Committee for Clinical Laboratory
RESULTADOS. El 18,7% de los niños portaban cepas de S.                      Standards.
aureus en el tracto respiratorio superior. En el 2,2% eran                  RESULTS. 18.7% of children were carriers of S. aureus in
cepas de SARM. Los índices más altos de resistencia se                      the upper respiratory tract; 2.2% of children carried MRSA
revelaron para la eritromicina (50,7%) y tetraciclina                       strains. The highest resistance levels corresponded to
(29,9%). Todas las cepas fueron susceptibles a la                           erythromycin (50.74%) and tetracycline (29.9%). All tested
ciprofloxacina.                                                             strains were sensitive to ciprofloxacin.
CONCLUSIONES. Nuestros resultados proporcionan                              CONCLUSIONS. Our results provide evidence on the recovery
evidencias sobre el aislamiento de cepas de SARM entre                      of MRSA strains among healthy children attending day-
niños sanos atendidos en círculos infantiles, e indican la                  care centers and are suggestive of a rapid colonization
posibilidad de que éstas se establezcan y diseminen de                      and spread of these microorganisms in the community.
forma acelerada en la comunidad.
                                                                            Key words: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus,
Palabras clave: Staphylococcus aureus resistentes a la                      nasal carriers.
meticilina, portadores nasales.

                                                                            Introducción
                                                                              Durante los últimos 20 años las cepas de Staphylo-
                                                                            coccus aureus resistentes a la meticilina (SARM) han
                                                                            emergido como importantes patógenos, principalmente
                                                                            en infecciones nosocomiales. Los factores de riesgo que se
                                                                            asocian con este tipo de cepas incluyen las hospitalizacio-
                                                                            nes prolongadas, las intervenciones quirúrgicas, la per-
                                                                            manencia en Unidades de Cuidados Intensivos, el uso
Correspondencia: MsC G. Toraño.
                                                                            irracional de antibióticos y la proximidad a personal
Instituto Pedro Kourí.                                                      médico u otros pacientes colonizados o infectados por
Autopista Novia del Mediodía km 6 1/2 Apartado 601.                         cepas de SARM, pues los portadores nasales son recono-
Marianao 13. Ciudad de la Habana. Cuba.
Correo electrónico: gilda@ipk.sld.cu                                        cidos como un elemento esencial en la epidemiología de
                                                                            las infecciones estafilocócicas1-4.
Manuscrito recibido el 20-3-2001; aceptado el 13-6-2001.
                                                                              Los informes de cepas de SARM adquiridas en la comu-
Enferm Infecc Microbiol Clin 2001; 19: 367-370                              nidad son menos frecuentes y se describen fundamental-
                                                                                                                                      367
Enferm Infecc Microbiol Clin. Volumen 19, Número 8, Octubre 2001



mente en epidemias originadas entre individuos consu-                              Las cepas que desarrollaron zonas de inhibición del crecimiento
midores de drogas intravenosas u otras sustancias por                            ≥ 10 mm alrededor del disco de oxacilina fueron consideradas pre-
vía parenteral5. Investigaciones recientes muestran un                           suntamente SARM 9, pero la resistencia a la oxacilina fue confirma-
                                                                                 da aplicando el método “Oxacillin Salt-Agar Screening-Plate”, emple-
incremento en la proporción de adultos y pacientes pediá-
                                                                                 ando placas de agar Mueller-Hinton (Oxoid) suplementadas con
tricos, quienes no han tenido contacto previo con institu-                       NaCL (4%, 0,68 mol/l) y una concentración de oxacilina de 6 µg/ml10.
ciones de salud y sufren, sin embargo, infecciones debi-                         Utilizamos como controles las cepas de S. aureus ATCC 29213 y
das a SARM6,7. Los hallazgos de cepas de este tipo, fun-                         ATCC 43300, la incubación de las placas se realizó a 35 oC durante
damentalmente entre niños no expuestos a los factores                            24 horas.
antes mencionados, han originado importantes polémicas                             En el análisis estadístico se realizó un estudio de corte transver-
porque difieren sustancialmente del conocimiento adqui-                          sal y los resultados obtenidos fueron procesados estadísticamente
                                                                                 aplicando la prueba del χ2.
rido hasta el momento sobre su comportamiento epide-
miológico y microbiológico2.
  El objetivo del presente estudio fue investigar, por vez
primera en Cuba, la circulación de cepas resistentes a la                        Resultados
meticilina entre los portadores nasofaríngeos de S.                                Del total de niños estudiados el 54,2% correspondió al
aureus. Nos propusimos además conocer la tasa de por-                            sexo masculino y el 45,8% al sexo femenino. La edad
tadores nasofaríngeos de S. aureus en niños menores de                           media fue de 3 años y 3 meses y osciló en un rango entre
5 años de edad atendidos en círculos infantiles, así como                        2 y 5 años. De ellos, 67 niños portaban S. aureus en el
su distribución por grupos de edades, la relación con sín-                       TRS, resultando una tasa de portador del 18,7%.
tomas respiratorios sugestivos de una infección vírica en                          En la tabla 1 se observa el estado de portador según los
el momento de la toma de muestra, y la influencia del                            grupos etarios. El porcentaje mayor de colonización se
exudado nasal y faríngeo en el aislamiento de este micro-                        presenta entre los niños cuya edad oscila entre 4 y 5 años,
organismo a partir del tracto respiratorio superior (TRS).                       lo cual fue estadísticamente significativo ( χ2 = 16,24;
                                                                                 p<0,05).
                                                                                   La tabla 2 muestra la frecuencia de aislamiento de S.
Materiales y métodos                                                             aureus según la técnica empleada para la obtención de la
   Durante los meses de septiembre y octubre de 1997 se tomaron                  muestra del TRS (exudado nasal y exudado faríngeo).
exudados nasales y faríngeos a 358 niños entre 2 y 5 años de edad,               Con el exudado nasal se obtuvo una recuperación signifi-
procedentes de tres círculos infantiles del municipio Marianao de                cativamente mayor (78,6%) de S. aureus ( χ2 = 45,71;
Ciudad de La Habana, Cuba. A todos los niños incluidos en el estu-               p<0,05). El exudado faríngeo sólo permitió un 17,9% de
dio se les tomaron ambos tipos de exudados. Se efectuó una encues-               aislamiento.
ta en el momento de la toma de las muestras para conocer sobre                     En 102 de los niños incluidos en el estudio (28,5%) se
antecedentes de neumonía, otitis media aguda u otras infecciones                 observó tos y rinorrea blanquecina (síntomas y signos
respiratorias, y tratamiento con antibióticos en los últimos 6 y 3               sugestivos de una infección respiratoria vírica) 11 en el
meses respectivamente.
                                                                                 momento de la toma de la muestra, pero todos presenta-
   Para el aislamiento de S. aureus se utilizaron placas de agar san-
gre de carnero al 5% y la incubación se realizó a 37 °C durante 24
                                                                                 ban buen estado general. Sólo el 13,7% de estos niños
horas. Se consideraron cultivos positivos aquéllos en los que al                 portaban S. aureus, no existiendo asociación estadística-
menos pudo observarse una colonia sugerente de S. aureus en algún                mente significativa (χ2=2,33; p>0,05).
cuadrante de la placa de cultivo. La identificación de cada aisla-                 En la tabla 3 se resumen los resultados de las pruebas
miento se llevó a cabo por las características del cultivo, coloración           de susceptibilidad a los antimicrobianos para los 67 ais-
de Gram, prueba de la catalasa y prueba de la coagulasa en tubo,                 lamientos de S. aureus recuperados. Todas las cepas fue-
según lo recomendado por el Manual de Microbiología Clínica de la                ron susceptibles a la ciprofloxacina y los índices más
Sociedad Americana de Microbiología8. Como método complementa-                   altos de resistencia se revelaron para la eritromicina
rio se utilizó la aglutinación al látex (Staphaurex-Wellcogen). Las              (50,7%), tetraciclina (29,9%) y oxacilina (20,9%). Este
cepas fueron conservadas a -70oC en caldo triptona-soya (Oxoid) con
                                                                                 último valor significa que 14 niños colonizados por S.
glicerol al 15%.
                                                                                 aureus portaban cepas de SARM, detectadas por el méto-
   La susceptibilidad a los antimicrobianos se determinó por el méto-
do de difusión en discos o Kirby-Bauer, utilizando los procedimientos
                                                                                 do de difusión en disco, lo que se corresponde con 14
descritos por el Comité Nacional para Procedimientos Estándar del                cepas aisladas en todos los casos a partir de exudados
Laboratorio Clínico (NCCLS)9. La selección de los antibióticos (oxa-             nasales. Sin embargo, con el empleo del método
cilina, trimetoprin-sulfametoxazol, tetraciclina, cloranfenicol, genta-          “Oxacillin Salt-Agar Screening-Plate” determinamos que
micina, eritromicina y ciprofloxacina) se basó en las recomendacio-              8 de estas cepas toleraron una concentración mínima
nes de este mismo documento.                                                     inhibitoria (CMI) = 6 µg/ml de oxacilina, lo que represen-


TABLA 1. Estado de portador de Staphylococcus aureus según grupos etarios, en los 358 niños incluidos en el estudio
                                                                              Aislamientos por grupos etarios
                                          2 años-<3 años           3 años-<4 años      4 años-<5 años              5 años          Total de niños
       Microorganismo                         N=80                     N=118               N=144                    N=16                358

                                            Nº          %          Nº        %         Nº         %           Nº            %       Nº         %

S. aureus                                   6         7,5%         17      14,4%       40      27,7%          4        25,0%       67        18,7%
χ2 =16,24; p<0,05.

368
G. Toraño et al– Portadores nasales de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina entre niños cubanos que asisten a círculos infantiles



TABLA 2. Distribución de cepas de Staphylococcus aureus según                           Según los grupos etarios establecidos en nuestro estu-
la procedencia de la muestra                                                         dio la tasa más alta de portador se encontró en niños
                                                                                     comprendidos entre 4 y 5 años de edad. No sabemos de
                          Exudado          Exudado
                           nasal           faríngeo         Total de cepas           otras investigaciones que relacionen la colonización del
    Microorganismo
                                                                                     TRS por S. aureus con diferentes grupos de edades, pero
                        Nº       %        Nº         %
                                                                                     teniendo en cuenta que la colonización del TRS por S.
S. aureus               55     78,6       12       17,9             67               aureus puede ser persistente en el 20%-35% de los indi-
χ2=45,71; p<0,05.                                                                    viduos, con una duración de varios meses a años portan-
                                                                                     do la misma cepa12, no podemos plantear que la edad de
                                                                                     4-5 años constituya un factor de riesgo para el estado
                                                                                     de portador por dicho agente.
ta un 11,9% de colonización por SARM entre los niños
                                                                                        El exudado nasal permitió una mayor recuperación de
que portaban cepas de S. aureus (67 niños), pero sólo un
                                                                                     S. aureus que el exudado faríngeo, lo que está estrecha-
2,2% de niños colonizados por SARM en el grupo total
                                                                                     mente relacionado con la habilidad de esta bacteria de
incluido en nuestro estudio (358 niños). Nos parece
                                                                                     adherirse más a la cavidad nasal, la cual constituye su
importante destacar que todas las cepas definidas como
                                                                                     nicho ecológico fundamental13,14. Bibel et al proponen que
resistentes a la oxacilina, lo fueron también para la eri-
                                                                                     S. aureus se une a las células epiteliales nasales a través
tromicina y tetraciclina.
                                                                                     del ácido teicoico el cual funciona como una adhesina15.
                                                                                     Otras sustancias presentes en el tracto respiratorio cons-
Discusión                                                                            tituyen también potenciales ligandos para S. aureus: IgA
                                                                                     secretoria y glucolípidos16,17.
  La colonización de la mucosa nasal humana por S.
                                                                                        Como es bien conocido las infecciones víricas del TRS
aureus establece un estado de portador que predispone
                                                                                     predisponen a una infección bacteriana al favorecer la
subsecuentemente a una infección9. Internacionalmente
                                                                                     colonización del mismo por dichas bacterias18. Expe-
se conoce muy poco sobre la circulación de este agente
                                                                                     rimentos in vitro han demostrado que el virus de la
entre niños sanos que asisten a círculos infantiles, insti-
                                                                                     influenza incrementa la adhesión de S. aureus al TRS17.
tuciones cerradas donde se establece un contacto estrecho
                                                                                     En nuestra investigación, el grupo de niños con síntomas
entre los niños, entre éstos y sus educadoras, y posterior-
                                                                                     y signos sugestivos de infección vírica fue menos propen-
mente con los miembros de sus familias. Nuestra investi-
                                                                                     so a portar S. aureus, lo que puede estar relacionado con
gación es la primera de este tipo que se realiza en Cuba.
                                                                                     una baja circulación del virus de influenza en el período
  En el 15%-44% de la población general se describe colo-
                                                                                     de estudio. Durante 1997 en Cuba se produjo la mayor
nización nasal por S. aureus, pero la prevalencia de por-
                                                                                     circulación de este virus en los meses de verano (marzo-
tadores varía ampliamente en correspondencia con la
                                                                                     julio), con un pico máximo en junio, y la población adulta
población estudiada. Las tasas más altas de portadores
                                                                                     entre 25-59 años resultó la más afectada19.
se han encontrado en neonatos, pacientes hemodializados,
                                                                                        Por otra parte, la resistencia encontrada para la eritro-
diabéticos, pacientes con sida, pacientes hospitalizados y
                                                                                     micina y tetraciclina es en nuestra opinión preocupante,
en aquellos que usan drogas por vía parenteral1-4. Esto
                                                                                     sobre todo porque los aislamientos fueron obtenidos de
puede justificar el bajo porcentaje de colonización encon-
                                                                                     portadores sanos, y porque las cepas que resultaron
trado por nosotros (18,7%) pues los niños incluidos en el
                                                                                     resistentes a ambos antibióticos lo fueron también para
estudio no estaban expuestos a los factores de riesgo
                                                                                     la oxacilina. Estos antimicrobianos se cuentan entre los
antes mencionados.
                                                                                     más utilizados para el tratamiento de las infecciones
  El uso de antibióticos es también considerado como un
                                                                                     estafilocócicas, y por consiguiente entre los recomenda-
factor de riesgo para la colonización de la cavidad nasal
                                                                                     dos para su monitorización por el NCCLS9. Ha sido ya
por S. aureus 3, en nuestro estudio sólo el 1,8% de los
                                                                                     demostrado por otros autores que las cepas de SARM ais-
niños recibió tratamiento en los 3 meses precedentes a la
                                                                                     ladas de infecciones hospitalarias se comportan como
toma de la muestra.
                                                                                     multirresistentes, manifestando en su mayoría sólo sen-
                                                                                     sibilidad para la vancomicina y para alguno de los otros
                                                                                     antibióticos ensayados2, 20-22. Es realmente alarmante que
TABLA 3. Resultados de las pruebas de susceptibilidad a los                          las cepas de SARM aisladas en la comunidad manifiesten
antimicrobianos por el método de Kirby-Bauer, para las 67 cepas                      patrones de multirresistencia frente a los antimicrobia-
de Staphylococcus aureus aisladas de los exudados nasales y                          nos, como sucede en nuestro caso.
faríngeos realizados a niños cubanos sanos                                              La demostración de la circulación de cepas de SARM
                                  Número de cepas
                                                                                     entre niños no expuestos a los factores de riesgo asocia-
       Antimicrobiano                                        Resistencia %           dos a su adquisición fue observada anteriormente por
                                    resistentes
                                                                                     Herold et al, durante una investigación realizada en el
Oxacilina                                  14*                     20,9
Trimetoprín-sulfametoxazol                  6                       9,0              hospital pediátrico de la universidad de Chicago22. Sus
Tetraciclina                               20                      29,9              hallazgos fueron cuestionados por Boyce2 con un llama-
Cloranfenicol                               7                      10,4              miento a la reflexión sobre los términos infecciones noso-
Gentamicina                                 4                       6,0              comiales e infecciones adquiridas en la comunidad, pues
Eritromicina                               34                      50,7
Ciprofloxacina                              –                        –               en dicho estudio las cepas fueron obtenidas de exudados
*
                                                                                     realizados a niños recientemente ingresados en el hospi-
 Todas las cepas resistentes a oxacilina lo fueron también para
eritromicina y tetraciclina. Las cifras en negra resaltan los porcentajes de         tal por diversas causas. En nuestro trabajo las cepas de
resistencia para observados para oxacilina, tetraciclina y eritromicina.             SARM fueron recuperadas de niños sanos a quienes visi-
                                                                                                                                                                     369
Enferm Infecc Microbiol Clin. Volumen 19, Número 8, Octubre 2001



tamos en sus propios círculos infantiles, por lo que, sin                        2. Boyce J. Are the epidemiology and microbiology of Methicillin-resistant
                                                                                    Staphylococcus aureus changing? JAMA 1998; 279: 623-624.
lugar a dudas, podemos aseverar que proceden de la                               3. Nur Y, Vandenbergh M, Yusuf M, Van Belkum A, Verbrugh H. Nasal Ca-
comunidad.                                                                          rriage of Multiresistant Staphylococcus aureus Among Health Care Wor-
  Una investigación similar a la nuestra llevada a cabo                             kers and Pediatric Patient in Two Hospitals in Mogadishu, Somalia. J In-
en Dallas demostró un 24% y 3% de colonización nasal                                fect Dis 1997; 1: 186-191.
                                                                                 4. Casewell M, Hell R. The Carrier State: Methicillin-resistant Staphylococ-
por SARM entre los niños atendidos en dos círculos                                  cus aureus. J Antimicrob Chemother 1986;18 Suppl A: 1-12.
infantiles que incluyeron en su estudio7. El porcentaje de                       5. Craven D, Rixigen A, Goularte T, McCabe W. Meticillin-resistant Staphy-
colonización obtenido por nosotros (2,2%) y el demostra-                            lococcus aureus bacteremia linked to intravenous drug abusers using ga-
do por estos autores se encuentran en el mismo rango del                            lery. Am J Med 1986; 80: 770-776.
                                                                                 6. Layton M, Hierholzer W, Patterson J. The evolving epidemiology of meti-
observado para estudios realizados en unidades hospita-                             cillin-resistant Staphylococcus aureus at a university hospital. Infect Con-
larias (8%-23%)23,24. Aunque sólo investigamos un grupo                             trol Hosp Epidemiol 1995; 16: 12-17.
relativamente pequeño de portadores nasofaríngeos,                               7. Adcock P, Pastor P, Medley F, Patterson J, Murphy T. Methicillin-Resis-
nuestros resultados se suman a las evidencias que                                   tant Staphylococcus aureus in two Child Care Centers. J Infect Dis 1998;
                                                                                    178: 577-580.
comienzan a señalar a SARM como un patógeno también                              8. Kloos W, Barrceman T. Staphylococcus and Micrococcus. En: Murray P,
importante en el ambiente extrahospitalario, con trans-                             Baron E, Pfoller M, Tenover F, Yolker R, ed. Manual of Clinical Microbio-
misión entre niños sanos que asisten a círculos infantiles,                         logy (6th ed). Washinton, DC: American Society for Microbiology, 1999;
los cuales pueden contribuir a su diseminación en la                                282-298.
                                                                                 9. National Committee for Clinical Laboratory Standars. Performance Stan-
comunidad25.                                                                        dars for antimicrobial disk Susceptibility Test. NCCLS Document M2-A7.
  Según experiencias en adultos que adquirieron el esta-                            Villanova, Pensylvania: National Comittee for Clinical Laboratory Stan-
do de portador de cepas de SARM mientras estuvieron                                 dars, 2000.
hospitalizados en una primera oportunidad, y que en el                          10. National Committee for Clinical Laboratory Standars. Methods for dilu-
                                                                                    tion antimicrobial susceptibility test for bacteria that grow aerobicaly.
momento de su rehospitalización estaban colonizados por                             NCCLS Document M7-A5. Villanova, Pensylvania: National Comittee for
la misma cepa, se conoce que el tiempo de duración de                               Clinical Laboratory Standars, 2000.
éstas en la nasofaringe puede ser de hasta de 3,5 años26.                       11. Hernández H. Resfriado común. En: Benguinqui Y, López A, Schmunis G,
En niños se sabe que entre un 13%-53% permanecen                                    Yunes G, eds. Infecciones respiratorias en niños. Washintong, DC: OPS,
                                                                                    1997; 167-180.
como portadores de este tipo de cepas tras una hospitali-                       12. Shuter J, Hatcher V, Lowy F. Staphylococcus aureus Binding to Human
zación, y que una proporción de ellos desarrolla coloniza-                          Nasal Mucin. Infect Inmun 1996, Jan: 310-318.
ción nasal y/o faríngea, hasta 1 año después de su estan-                       13. Casewell M. The Nose: an underestimated source of Staphylococcus au-
cia en el hospital22. De acuerdo con este conocimiento                              reus causing wound infection. J Hosp Infect 1998; 40: S3-S11.
                                                                                14. Hudson I. The Efficacy of Intranasal Mupirocin in The prevention of
nuestros resultados podrían ser explicados de dos formas                            Staphylococcal Infections: a review of recent experience. J Hosp Infect
no excluyentes:                                                                     1994; 27: 81-98.
  1. Las cepas de SARM aisladas pueden haber sido                               15. Bibel D, Aly R, Shinefield H, Maibach H, Straus W. Importance of the Ke-
transferidas a los niños por familiares u otros adultos                             ratinized Epithelial Cell in Bacterial Adherence. J Invest Dermatol 1982;
                                                                                    79: 250-253.
relacionados con su atención, quienes a su vez pueden                           16. Biesbrok A, Reddy M, Levine M. Interaction of Salivary Mucin-Secretory
haber padecido infecciones por este tipo de cepas, haber                            Inmunogloblin A complex With Mucosal Pathogens. Infect Immun 1991;
estado hospitalizados, o sencillamente ser trabajadores                             59: 3.492-3.497.
de salud pública quienes a su vez estuvieron en contacto                        17. Krivan H, Roberts D, Ginsburg V. Many Pulmonary Pathogenic Bacteria
                                                                                    Bend Specifically to The Carbohydrate Secuence Gal Nace1-4 Gal Found
con pacientes portadores de SARM7 (elementos que no se                              in Some Glycolipids. Proc Natl Acad Sci USA 1988; 85: 6.157-6.161.
consideraron en la encuesta realizada).                                         18. Hakansson A, Kidd A, Wadell G, Sabharwal H, Svanborg C. Adenovirus
  2. Existen otros factores de riesgo hasta ahora no des-                           Infection Enhances In Vitro Adherence of Streptococcus pneumoniae. In-
critos, para cuyo reconocimiento será necesaria la reali-                           fect Immun 1994; 62(7): 2.707-2.714.
                                                                                19. Cancio R. Detección de virus Respiratorios en Ciudad de La Habana du-
zación de un estudio más amplio en la comunidad, dirigi-                            rante el período 1995-1997. Tesis para optar por el Título de Especialista
do a determinar la prevalencia de portadores nasofarín-                             de Primer Grado en Microbilogía. Ciudad de la Habana,1998.
geos de S. aureus y a la búsqueda de SARM. La alar-                             20. Coimbra M, Texeira L, Ramos R, Predari S, Castellano L, Famiglietti A,
mante demostración de la circulación de este tipo de                                et al. Spread of the Brazilian clone of a multiresistent MRSA in two cities
                                                                                    in Argentina. J Med Microbiol 2000; 49: 187-192.
cepas entre niños sanos así lo exige.                                           21. Vardhan M, Agarwal D, Hunter P. Meticillin-resistant Staphylococcus au-
  Nuestros resultados sientan las bases para emprender                              reus in Delhi teaching hospital. J Hosp Infect 2000;46(2):158-159.
estudios similares en otros círculos infantiles cubanos, y                      22. Herold B, Inmuergluck L, Maranan M. Commuunity-Acquiered Methici-
proporcionan evidencias acerca de la posibilidad de que                             llin-resistant Staphylococcus aureus in Children with No Identified Pre-
                                                                                    disposing Risk. JAMA 1998; 279: 623-624.
cepas de SARM comienzan a circular y establecerse de                            23. Hsu C. Serial Survey of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Na-
forma importante en la comunidad (tal y como sucedió                                sal Carriage Among Residents in a Nursing Home. Infect Control Hosp
en la década de los 50 con las cepas de S. aureus resis-                            Epidemiol 1991; 12: 416-421.
tentes a la penicilina27), señalando así la necesidad de                        24. Bradley S, Terpenning M, Ramsey M. Meticillin resistant staphylococcus
                                                                                    aureus: colonization and infection in a long-term care facility. Ann Intern
establecer estrategias de control para prevenir su dise-                            Med 1991; 115: 417-422.
minación.                                                                       25. Holmes S, Morron A, Pic Kening L. Children care practices: effets of social
                                                                                    change on the epidemiology of infections diseases and antibiotic resistan-
                                                                                    ce. Epidemiol Rev 1996; 18: 10-28.
                                                                                26. Sanford M, Widmen A, Bale M, Jones R, Weszel R. Efficient Detection and
                                                                                    Long-term Persistence of the Carriage of Methicillin-resistant Staphylo-
Bibliografía                                                                        coccus aureus. Clin Infect Dis 1994; 1.123-1.128.
                                                                                27. Barrett F, Mc Geher R, Finland M. Meticillin-Resistant Staphylococcus
 1. Boyce J. Meticillin-resistant Staphylococcus aureus: detection, epidemio-       aureus at Boston City Hospital: bcaterilogic and epidemiologic observa-
    logy, and control measures. Infect Dis Clin North Am 1989; 3: 901-913.          tions. N Engl J Med 1968; 279: 441-448.



370

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Ute 8 taller bioseguridad(resuelto)
Ute 8 taller bioseguridad(resuelto)Ute 8 taller bioseguridad(resuelto)
Ute 8 taller bioseguridad(resuelto)DEBORAFUNES2
 
Molecular analysis of microbiota associated with peri-implant diseases
Molecular analysis of microbiota associated with peri-implant diseasesMolecular analysis of microbiota associated with peri-implant diseases
Molecular analysis of microbiota associated with peri-implant diseasesLaura M.
 
Asistencia mecánica de la tos en pacientes neuromusculares
Asistencia mecánica de la tos en pacientes neuromuscularesAsistencia mecánica de la tos en pacientes neuromusculares
Asistencia mecánica de la tos en pacientes neuromuscularesAndrés Dante Podestá
 
Klebsiella Pneumoniae productora de Carbapenemasas (KPC)
Klebsiella Pneumoniae productora de Carbapenemasas (KPC) Klebsiella Pneumoniae productora de Carbapenemasas (KPC)
Klebsiella Pneumoniae productora de Carbapenemasas (KPC) Vanina Langellotti
 
Perfil de sensibilidad a antibióticos de Klebsiella pneumoniae aislada en cul...
Perfil de sensibilidad a antibióticos de Klebsiella pneumoniae aislada en cul...Perfil de sensibilidad a antibióticos de Klebsiella pneumoniae aislada en cul...
Perfil de sensibilidad a antibióticos de Klebsiella pneumoniae aislada en cul...Hospital Pediátrico de Sinaloa
 
METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS
METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUSMETHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS
METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUSnicori9
 
(2016 05-10)antibióticos e infecciones más frecuentes(ppt)
(2016 05-10)antibióticos e infecciones más frecuentes(ppt)(2016 05-10)antibióticos e infecciones más frecuentes(ppt)
(2016 05-10)antibióticos e infecciones más frecuentes(ppt)UDMAFyC SECTOR ZARAGOZA II
 
Biblioteca virtual de Medicina
Biblioteca virtual de Medicina Biblioteca virtual de Medicina
Biblioteca virtual de Medicina Leria Batista
 
articulo de divulgación científica: factores de virulencia en candida sp
articulo de divulgación científica: factores de virulencia en candida sparticulo de divulgación científica: factores de virulencia en candida sp
articulo de divulgación científica: factores de virulencia en candida spIPN
 
Ute 12 taller snc (resuelto)
Ute 12 taller snc (resuelto)Ute 12 taller snc (resuelto)
Ute 12 taller snc (resuelto)DEBORAFUNES2
 
Los agentes transmision percutanea en este caso puede ser
Los agentes transmision percutanea en este caso puede serLos agentes transmision percutanea en este caso puede ser
Los agentes transmision percutanea en este caso puede serDEBORAFUNES2
 
Neumonía por gérmenes atípicos
Neumonía por gérmenes atípicosNeumonía por gérmenes atípicos
Neumonía por gérmenes atípicosMelvin Ramírez
 

La actualidad más candente (17)

Tratamiento acinetobacter resistente
Tratamiento acinetobacter resistenteTratamiento acinetobacter resistente
Tratamiento acinetobacter resistente
 
Art oftalmo 2
Art oftalmo 2Art oftalmo 2
Art oftalmo 2
 
Ute 8 taller bioseguridad(resuelto)
Ute 8 taller bioseguridad(resuelto)Ute 8 taller bioseguridad(resuelto)
Ute 8 taller bioseguridad(resuelto)
 
Molecular analysis of microbiota associated with peri-implant diseases
Molecular analysis of microbiota associated with peri-implant diseasesMolecular analysis of microbiota associated with peri-implant diseases
Molecular analysis of microbiota associated with peri-implant diseases
 
Asistencia mecánica de la tos en pacientes neuromusculares
Asistencia mecánica de la tos en pacientes neuromuscularesAsistencia mecánica de la tos en pacientes neuromusculares
Asistencia mecánica de la tos en pacientes neuromusculares
 
Epigenética en la enfermedad alérgica. Prof. González Díaz. CMICA 2016
Epigenética en la enfermedad alérgica. Prof. González Díaz. CMICA 2016Epigenética en la enfermedad alérgica. Prof. González Díaz. CMICA 2016
Epigenética en la enfermedad alérgica. Prof. González Díaz. CMICA 2016
 
Klebsiella Pneumoniae productora de Carbapenemasas (KPC)
Klebsiella Pneumoniae productora de Carbapenemasas (KPC) Klebsiella Pneumoniae productora de Carbapenemasas (KPC)
Klebsiella Pneumoniae productora de Carbapenemasas (KPC)
 
Inmunologia aq
Inmunologia aqInmunologia aq
Inmunologia aq
 
Perfil de sensibilidad a antibióticos de Klebsiella pneumoniae aislada en cul...
Perfil de sensibilidad a antibióticos de Klebsiella pneumoniae aislada en cul...Perfil de sensibilidad a antibióticos de Klebsiella pneumoniae aislada en cul...
Perfil de sensibilidad a antibióticos de Klebsiella pneumoniae aislada en cul...
 
METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS
METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUSMETHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS
METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS
 
(2016 05-10)antibióticos e infecciones más frecuentes(ppt)
(2016 05-10)antibióticos e infecciones más frecuentes(ppt)(2016 05-10)antibióticos e infecciones más frecuentes(ppt)
(2016 05-10)antibióticos e infecciones más frecuentes(ppt)
 
Enfermedad fúngica invasora
Enfermedad fúngica invasoraEnfermedad fúngica invasora
Enfermedad fúngica invasora
 
Biblioteca virtual de Medicina
Biblioteca virtual de Medicina Biblioteca virtual de Medicina
Biblioteca virtual de Medicina
 
articulo de divulgación científica: factores de virulencia en candida sp
articulo de divulgación científica: factores de virulencia en candida sparticulo de divulgación científica: factores de virulencia en candida sp
articulo de divulgación científica: factores de virulencia en candida sp
 
Ute 12 taller snc (resuelto)
Ute 12 taller snc (resuelto)Ute 12 taller snc (resuelto)
Ute 12 taller snc (resuelto)
 
Los agentes transmision percutanea en este caso puede ser
Los agentes transmision percutanea en este caso puede serLos agentes transmision percutanea en este caso puede ser
Los agentes transmision percutanea en este caso puede ser
 
Neumonía por gérmenes atípicos
Neumonía por gérmenes atípicosNeumonía por gérmenes atípicos
Neumonía por gérmenes atípicos
 

Similar a Nasal carriers of MRSA among Cuban children

Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Marcela Aristizabal Bedoya
 
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Marcela Aristizabal Bedoya
 
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Marcela Aristizabal Bedoya
 
ESTRATEGIA ANTIBIOTICA EN NIH POR PSEUDOMONA AERUGINOSA MDR.pptx
ESTRATEGIA ANTIBIOTICA EN NIH POR PSEUDOMONA AERUGINOSA MDR.pptxESTRATEGIA ANTIBIOTICA EN NIH POR PSEUDOMONA AERUGINOSA MDR.pptx
ESTRATEGIA ANTIBIOTICA EN NIH POR PSEUDOMONA AERUGINOSA MDR.pptxjulio de velasco
 
4 impacto de streptococcus pneumoniae en niño latino americano 2000 ops
4 impacto de streptococcus pneumoniae en niño latino americano 2000 ops4 impacto de streptococcus pneumoniae en niño latino americano 2000 ops
4 impacto de streptococcus pneumoniae en niño latino americano 2000 opsRuth Vargas Gonzales
 
Neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica 2018
Neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica 2018Neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica 2018
Neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica 2018Pediatriadeponent
 
Turicella otitidis. Revisión clínico-epidemiológica de los casos registrados ...
Turicella otitidis. Revisión clínico-epidemiológica de los casos registrados ...Turicella otitidis. Revisión clínico-epidemiológica de los casos registrados ...
Turicella otitidis. Revisión clínico-epidemiológica de los casos registrados ...Jesús Martínez López
 
5 serotipos america spn hi nm vigilancia 2000-2005 sireva ii paho
5 serotipos america spn hi nm vigilancia 2000-2005 sireva ii paho5 serotipos america spn hi nm vigilancia 2000-2005 sireva ii paho
5 serotipos america spn hi nm vigilancia 2000-2005 sireva ii pahoRuth Vargas Gonzales
 
Intestinalcoccidiosisinchildrenadmittedtoahospitalinperuandcomparisonoftwomet...
Intestinalcoccidiosisinchildrenadmittedtoahospitalinperuandcomparisonoftwomet...Intestinalcoccidiosisinchildrenadmittedtoahospitalinperuandcomparisonoftwomet...
Intestinalcoccidiosisinchildrenadmittedtoahospitalinperuandcomparisonoftwomet...FelixTarazonaBertha
 
Infecciones del tracto respiratorio inferior
Infecciones del tracto respiratorio inferior Infecciones del tracto respiratorio inferior
Infecciones del tracto respiratorio inferior Rai Encalada
 
Ute 11 taller cateter-ppb (resuelto)
Ute 11 taller cateter-ppb (resuelto)Ute 11 taller cateter-ppb (resuelto)
Ute 11 taller cateter-ppb (resuelto)DEBORAFUNES2
 
Evaluación de biomarcadores en neumonía viral en niños hospitalizados de 3 me...
Evaluación de biomarcadores en neumonía viral en niños hospitalizados de 3 me...Evaluación de biomarcadores en neumonía viral en niños hospitalizados de 3 me...
Evaluación de biomarcadores en neumonía viral en niños hospitalizados de 3 me...Hospital Pediátrico de Sinaloa
 
4. tuberculosis
4.  tuberculosis4.  tuberculosis
4. tuberculosistotustuo
 
TC131728.pdf
TC131728.pdfTC131728.pdf
TC131728.pdfDaniLen5
 
Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC)
Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC)Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC)
Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC)Alonso Pérez Peralta
 
presentacion medicina y salud ilustrativo infantil celeste.pdf
presentacion medicina y salud ilustrativo infantil celeste.pdfpresentacion medicina y salud ilustrativo infantil celeste.pdf
presentacion medicina y salud ilustrativo infantil celeste.pdfCarlaValverde16
 

Similar a Nasal carriers of MRSA among Cuban children (20)

Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
 
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
 
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
Changes in the molecular epidemiological characteristics of methicillin resis...
 
ESTRATEGIA ANTIBIOTICA EN NIH POR PSEUDOMONA AERUGINOSA MDR.pptx
ESTRATEGIA ANTIBIOTICA EN NIH POR PSEUDOMONA AERUGINOSA MDR.pptxESTRATEGIA ANTIBIOTICA EN NIH POR PSEUDOMONA AERUGINOSA MDR.pptx
ESTRATEGIA ANTIBIOTICA EN NIH POR PSEUDOMONA AERUGINOSA MDR.pptx
 
Presentacion final judc 2015
Presentacion final judc 2015Presentacion final judc 2015
Presentacion final judc 2015
 
Molecular biology seminary
Molecular biology seminaryMolecular biology seminary
Molecular biology seminary
 
4 impacto de streptococcus pneumoniae en niño latino americano 2000 ops
4 impacto de streptococcus pneumoniae en niño latino americano 2000 ops4 impacto de streptococcus pneumoniae en niño latino americano 2000 ops
4 impacto de streptococcus pneumoniae en niño latino americano 2000 ops
 
Neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica 2018
Neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica 2018Neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica 2018
Neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica 2018
 
Turicella otitidis. Revisión clínico-epidemiológica de los casos registrados ...
Turicella otitidis. Revisión clínico-epidemiológica de los casos registrados ...Turicella otitidis. Revisión clínico-epidemiológica de los casos registrados ...
Turicella otitidis. Revisión clínico-epidemiológica de los casos registrados ...
 
Seminario biologia molecular
Seminario biologia molecular Seminario biologia molecular
Seminario biologia molecular
 
5 serotipos america spn hi nm vigilancia 2000-2005 sireva ii paho
5 serotipos america spn hi nm vigilancia 2000-2005 sireva ii paho5 serotipos america spn hi nm vigilancia 2000-2005 sireva ii paho
5 serotipos america spn hi nm vigilancia 2000-2005 sireva ii paho
 
Intestinalcoccidiosisinchildrenadmittedtoahospitalinperuandcomparisonoftwomet...
Intestinalcoccidiosisinchildrenadmittedtoahospitalinperuandcomparisonoftwomet...Intestinalcoccidiosisinchildrenadmittedtoahospitalinperuandcomparisonoftwomet...
Intestinalcoccidiosisinchildrenadmittedtoahospitalinperuandcomparisonoftwomet...
 
Infecciones del tracto respiratorio inferior
Infecciones del tracto respiratorio inferior Infecciones del tracto respiratorio inferior
Infecciones del tracto respiratorio inferior
 
Ute 11 taller cateter-ppb (resuelto)
Ute 11 taller cateter-ppb (resuelto)Ute 11 taller cateter-ppb (resuelto)
Ute 11 taller cateter-ppb (resuelto)
 
Evaluación de biomarcadores en neumonía viral en niños hospitalizados de 3 me...
Evaluación de biomarcadores en neumonía viral en niños hospitalizados de 3 me...Evaluación de biomarcadores en neumonía viral en niños hospitalizados de 3 me...
Evaluación de biomarcadores en neumonía viral en niños hospitalizados de 3 me...
 
MARIA-DOLORES.ppt
MARIA-DOLORES.pptMARIA-DOLORES.ppt
MARIA-DOLORES.ppt
 
4. tuberculosis
4.  tuberculosis4.  tuberculosis
4. tuberculosis
 
TC131728.pdf
TC131728.pdfTC131728.pdf
TC131728.pdf
 
Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC)
Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC)Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC)
Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC)
 
presentacion medicina y salud ilustrativo infantil celeste.pdf
presentacion medicina y salud ilustrativo infantil celeste.pdfpresentacion medicina y salud ilustrativo infantil celeste.pdf
presentacion medicina y salud ilustrativo infantil celeste.pdf
 

Más de RicardoIK

Embriologia y Desarrollo Craneo Facial
Embriologia y Desarrollo Craneo FacialEmbriologia y Desarrollo Craneo Facial
Embriologia y Desarrollo Craneo FacialRicardoIK
 
Articulo base microbiologia
Articulo base microbiologiaArticulo base microbiologia
Articulo base microbiologiaRicardoIK
 
Ciclo y División Celular
Ciclo y División CelularCiclo y División Celular
Ciclo y División CelularRicardoIK
 
Decepcionado; Miralo y Dime Que Piensas
Decepcionado; Miralo y Dime Que PiensasDecepcionado; Miralo y Dime Que Piensas
Decepcionado; Miralo y Dime Que PiensasRicardoIK
 
Teora del origen de la caries
Teora del origen de la cariesTeora del origen de la caries
Teora del origen de la cariesRicardoIK
 
Diagnostico de caries (1) (1)
Diagnostico de caries (1) (1)Diagnostico de caries (1) (1)
Diagnostico de caries (1) (1)RicardoIK
 
Formacion de la placa bacteriana
Formacion de la placa bacterianaFormacion de la placa bacteriana
Formacion de la placa bacterianaRicardoIK
 

Más de RicardoIK (7)

Embriologia y Desarrollo Craneo Facial
Embriologia y Desarrollo Craneo FacialEmbriologia y Desarrollo Craneo Facial
Embriologia y Desarrollo Craneo Facial
 
Articulo base microbiologia
Articulo base microbiologiaArticulo base microbiologia
Articulo base microbiologia
 
Ciclo y División Celular
Ciclo y División CelularCiclo y División Celular
Ciclo y División Celular
 
Decepcionado; Miralo y Dime Que Piensas
Decepcionado; Miralo y Dime Que PiensasDecepcionado; Miralo y Dime Que Piensas
Decepcionado; Miralo y Dime Que Piensas
 
Teora del origen de la caries
Teora del origen de la cariesTeora del origen de la caries
Teora del origen de la caries
 
Diagnostico de caries (1) (1)
Diagnostico de caries (1) (1)Diagnostico de caries (1) (1)
Diagnostico de caries (1) (1)
 
Formacion de la placa bacteriana
Formacion de la placa bacterianaFormacion de la placa bacteriana
Formacion de la placa bacteriana
 

Nasal carriers of MRSA among Cuban children

  • 1. ORIGINALES Portadores nasales de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina entre niños cubanos que asisten a círculos infantiles Gilda Toraño, Dianelys Quiñones, Ibis Hernández, Tatiana Hernández, Isis Tamargo y Susana Borroto Laboratorio de Infecciones Respiratorias Agudas Bacterianas. Instituto Pedro Kourí. Ciudad de la Habana, Cuba. FUNDAMENTO. Recientes pero escasos informes de cepas de Nasal carriers of methicillin-resistant Staphylococcus aureus Staphylococcuss aureus resistentes a la meticilina (SARM) among cuban children attending day-care centers entre niños no expuestos a los factores de riesgos asociados con su adquisición, nos indujeron a investigar BACKGROUND. Recent but scarce reports of methicillin-resis- su circulación en la comunidad. tant Staphylococcus aureus strains (MRSA) among chil- PACIENTES Y MÉTODOS. Durante los meses de septiembre y dren without risk factos associated with its acquisition octubre de 1997 se tomaron exudados nasales y faríngeos promted us to investigate its presence in the community. a 358 niños menores de 5 años, atendidos en tres círculos PATIENTS AND METHODS. During the September and October infantiles del municipio Marianao de la Ciudad de La months in 1997, nasal and pharyngeal swabs were obtai- Habana, Cuba. Las cepas de S. aureus aisladas fueron ned from 358 children aged less than five years who caracterizadas por susceptibilidad a antimicrobianos attended three day-care centers in the Marianao Area, La utilizando el método de Kirby-Bauer. Se confirmó la Habana City, Cuba. The isolated S. aureus strains were resistencia a la meticilina a través del método “Oxacillin characterized for antimicrobial sensitivity using the Kirby- Salt-Agar Screening-Plate” recomendado por el Comité Bauer method. Methicillin resistance was confirmed by te Nacional de Procedimientos Estándar del Laboratorio ˝Oxacillin Salt-Agar Screening-Plate˝ method recommen- Clínico. ded by the National Committee for Clinical Laboratory RESULTADOS. El 18,7% de los niños portaban cepas de S. Standards. aureus en el tracto respiratorio superior. En el 2,2% eran RESULTS. 18.7% of children were carriers of S. aureus in cepas de SARM. Los índices más altos de resistencia se the upper respiratory tract; 2.2% of children carried MRSA revelaron para la eritromicina (50,7%) y tetraciclina strains. The highest resistance levels corresponded to (29,9%). Todas las cepas fueron susceptibles a la erythromycin (50.74%) and tetracycline (29.9%). All tested ciprofloxacina. strains were sensitive to ciprofloxacin. CONCLUSIONES. Nuestros resultados proporcionan CONCLUSIONS. Our results provide evidence on the recovery evidencias sobre el aislamiento de cepas de SARM entre of MRSA strains among healthy children attending day- niños sanos atendidos en círculos infantiles, e indican la care centers and are suggestive of a rapid colonization posibilidad de que éstas se establezcan y diseminen de and spread of these microorganisms in the community. forma acelerada en la comunidad. Key words: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus, Palabras clave: Staphylococcus aureus resistentes a la nasal carriers. meticilina, portadores nasales. Introducción Durante los últimos 20 años las cepas de Staphylo- coccus aureus resistentes a la meticilina (SARM) han emergido como importantes patógenos, principalmente en infecciones nosocomiales. Los factores de riesgo que se asocian con este tipo de cepas incluyen las hospitalizacio- nes prolongadas, las intervenciones quirúrgicas, la per- manencia en Unidades de Cuidados Intensivos, el uso Correspondencia: MsC G. Toraño. irracional de antibióticos y la proximidad a personal Instituto Pedro Kourí. médico u otros pacientes colonizados o infectados por Autopista Novia del Mediodía km 6 1/2 Apartado 601. cepas de SARM, pues los portadores nasales son recono- Marianao 13. Ciudad de la Habana. Cuba. Correo electrónico: gilda@ipk.sld.cu cidos como un elemento esencial en la epidemiología de las infecciones estafilocócicas1-4. Manuscrito recibido el 20-3-2001; aceptado el 13-6-2001. Los informes de cepas de SARM adquiridas en la comu- Enferm Infecc Microbiol Clin 2001; 19: 367-370 nidad son menos frecuentes y se describen fundamental- 367
  • 2. Enferm Infecc Microbiol Clin. Volumen 19, Número 8, Octubre 2001 mente en epidemias originadas entre individuos consu- Las cepas que desarrollaron zonas de inhibición del crecimiento midores de drogas intravenosas u otras sustancias por ≥ 10 mm alrededor del disco de oxacilina fueron consideradas pre- vía parenteral5. Investigaciones recientes muestran un suntamente SARM 9, pero la resistencia a la oxacilina fue confirma- da aplicando el método “Oxacillin Salt-Agar Screening-Plate”, emple- incremento en la proporción de adultos y pacientes pediá- ando placas de agar Mueller-Hinton (Oxoid) suplementadas con tricos, quienes no han tenido contacto previo con institu- NaCL (4%, 0,68 mol/l) y una concentración de oxacilina de 6 µg/ml10. ciones de salud y sufren, sin embargo, infecciones debi- Utilizamos como controles las cepas de S. aureus ATCC 29213 y das a SARM6,7. Los hallazgos de cepas de este tipo, fun- ATCC 43300, la incubación de las placas se realizó a 35 oC durante damentalmente entre niños no expuestos a los factores 24 horas. antes mencionados, han originado importantes polémicas En el análisis estadístico se realizó un estudio de corte transver- porque difieren sustancialmente del conocimiento adqui- sal y los resultados obtenidos fueron procesados estadísticamente aplicando la prueba del χ2. rido hasta el momento sobre su comportamiento epide- miológico y microbiológico2. El objetivo del presente estudio fue investigar, por vez primera en Cuba, la circulación de cepas resistentes a la Resultados meticilina entre los portadores nasofaríngeos de S. Del total de niños estudiados el 54,2% correspondió al aureus. Nos propusimos además conocer la tasa de por- sexo masculino y el 45,8% al sexo femenino. La edad tadores nasofaríngeos de S. aureus en niños menores de media fue de 3 años y 3 meses y osciló en un rango entre 5 años de edad atendidos en círculos infantiles, así como 2 y 5 años. De ellos, 67 niños portaban S. aureus en el su distribución por grupos de edades, la relación con sín- TRS, resultando una tasa de portador del 18,7%. tomas respiratorios sugestivos de una infección vírica en En la tabla 1 se observa el estado de portador según los el momento de la toma de muestra, y la influencia del grupos etarios. El porcentaje mayor de colonización se exudado nasal y faríngeo en el aislamiento de este micro- presenta entre los niños cuya edad oscila entre 4 y 5 años, organismo a partir del tracto respiratorio superior (TRS). lo cual fue estadísticamente significativo ( χ2 = 16,24; p<0,05). La tabla 2 muestra la frecuencia de aislamiento de S. Materiales y métodos aureus según la técnica empleada para la obtención de la Durante los meses de septiembre y octubre de 1997 se tomaron muestra del TRS (exudado nasal y exudado faríngeo). exudados nasales y faríngeos a 358 niños entre 2 y 5 años de edad, Con el exudado nasal se obtuvo una recuperación signifi- procedentes de tres círculos infantiles del municipio Marianao de cativamente mayor (78,6%) de S. aureus ( χ2 = 45,71; Ciudad de La Habana, Cuba. A todos los niños incluidos en el estu- p<0,05). El exudado faríngeo sólo permitió un 17,9% de dio se les tomaron ambos tipos de exudados. Se efectuó una encues- aislamiento. ta en el momento de la toma de las muestras para conocer sobre En 102 de los niños incluidos en el estudio (28,5%) se antecedentes de neumonía, otitis media aguda u otras infecciones observó tos y rinorrea blanquecina (síntomas y signos respiratorias, y tratamiento con antibióticos en los últimos 6 y 3 sugestivos de una infección respiratoria vírica) 11 en el meses respectivamente. momento de la toma de la muestra, pero todos presenta- Para el aislamiento de S. aureus se utilizaron placas de agar san- gre de carnero al 5% y la incubación se realizó a 37 °C durante 24 ban buen estado general. Sólo el 13,7% de estos niños horas. Se consideraron cultivos positivos aquéllos en los que al portaban S. aureus, no existiendo asociación estadística- menos pudo observarse una colonia sugerente de S. aureus en algún mente significativa (χ2=2,33; p>0,05). cuadrante de la placa de cultivo. La identificación de cada aisla- En la tabla 3 se resumen los resultados de las pruebas miento se llevó a cabo por las características del cultivo, coloración de susceptibilidad a los antimicrobianos para los 67 ais- de Gram, prueba de la catalasa y prueba de la coagulasa en tubo, lamientos de S. aureus recuperados. Todas las cepas fue- según lo recomendado por el Manual de Microbiología Clínica de la ron susceptibles a la ciprofloxacina y los índices más Sociedad Americana de Microbiología8. Como método complementa- altos de resistencia se revelaron para la eritromicina rio se utilizó la aglutinación al látex (Staphaurex-Wellcogen). Las (50,7%), tetraciclina (29,9%) y oxacilina (20,9%). Este cepas fueron conservadas a -70oC en caldo triptona-soya (Oxoid) con último valor significa que 14 niños colonizados por S. glicerol al 15%. aureus portaban cepas de SARM, detectadas por el méto- La susceptibilidad a los antimicrobianos se determinó por el méto- do de difusión en discos o Kirby-Bauer, utilizando los procedimientos do de difusión en disco, lo que se corresponde con 14 descritos por el Comité Nacional para Procedimientos Estándar del cepas aisladas en todos los casos a partir de exudados Laboratorio Clínico (NCCLS)9. La selección de los antibióticos (oxa- nasales. Sin embargo, con el empleo del método cilina, trimetoprin-sulfametoxazol, tetraciclina, cloranfenicol, genta- “Oxacillin Salt-Agar Screening-Plate” determinamos que micina, eritromicina y ciprofloxacina) se basó en las recomendacio- 8 de estas cepas toleraron una concentración mínima nes de este mismo documento. inhibitoria (CMI) = 6 µg/ml de oxacilina, lo que represen- TABLA 1. Estado de portador de Staphylococcus aureus según grupos etarios, en los 358 niños incluidos en el estudio Aislamientos por grupos etarios 2 años-<3 años 3 años-<4 años 4 años-<5 años 5 años Total de niños Microorganismo N=80 N=118 N=144 N=16 358 Nº % Nº % Nº % Nº % Nº % S. aureus 6 7,5% 17 14,4% 40 27,7% 4 25,0% 67 18,7% χ2 =16,24; p<0,05. 368
  • 3. G. Toraño et al– Portadores nasales de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina entre niños cubanos que asisten a círculos infantiles TABLA 2. Distribución de cepas de Staphylococcus aureus según Según los grupos etarios establecidos en nuestro estu- la procedencia de la muestra dio la tasa más alta de portador se encontró en niños comprendidos entre 4 y 5 años de edad. No sabemos de Exudado Exudado nasal faríngeo Total de cepas otras investigaciones que relacionen la colonización del Microorganismo TRS por S. aureus con diferentes grupos de edades, pero Nº % Nº % teniendo en cuenta que la colonización del TRS por S. S. aureus 55 78,6 12 17,9 67 aureus puede ser persistente en el 20%-35% de los indi- χ2=45,71; p<0,05. viduos, con una duración de varios meses a años portan- do la misma cepa12, no podemos plantear que la edad de 4-5 años constituya un factor de riesgo para el estado de portador por dicho agente. ta un 11,9% de colonización por SARM entre los niños El exudado nasal permitió una mayor recuperación de que portaban cepas de S. aureus (67 niños), pero sólo un S. aureus que el exudado faríngeo, lo que está estrecha- 2,2% de niños colonizados por SARM en el grupo total mente relacionado con la habilidad de esta bacteria de incluido en nuestro estudio (358 niños). Nos parece adherirse más a la cavidad nasal, la cual constituye su importante destacar que todas las cepas definidas como nicho ecológico fundamental13,14. Bibel et al proponen que resistentes a la oxacilina, lo fueron también para la eri- S. aureus se une a las células epiteliales nasales a través tromicina y tetraciclina. del ácido teicoico el cual funciona como una adhesina15. Otras sustancias presentes en el tracto respiratorio cons- Discusión tituyen también potenciales ligandos para S. aureus: IgA secretoria y glucolípidos16,17. La colonización de la mucosa nasal humana por S. Como es bien conocido las infecciones víricas del TRS aureus establece un estado de portador que predispone predisponen a una infección bacteriana al favorecer la subsecuentemente a una infección9. Internacionalmente colonización del mismo por dichas bacterias18. Expe- se conoce muy poco sobre la circulación de este agente rimentos in vitro han demostrado que el virus de la entre niños sanos que asisten a círculos infantiles, insti- influenza incrementa la adhesión de S. aureus al TRS17. tuciones cerradas donde se establece un contacto estrecho En nuestra investigación, el grupo de niños con síntomas entre los niños, entre éstos y sus educadoras, y posterior- y signos sugestivos de infección vírica fue menos propen- mente con los miembros de sus familias. Nuestra investi- so a portar S. aureus, lo que puede estar relacionado con gación es la primera de este tipo que se realiza en Cuba. una baja circulación del virus de influenza en el período En el 15%-44% de la población general se describe colo- de estudio. Durante 1997 en Cuba se produjo la mayor nización nasal por S. aureus, pero la prevalencia de por- circulación de este virus en los meses de verano (marzo- tadores varía ampliamente en correspondencia con la julio), con un pico máximo en junio, y la población adulta población estudiada. Las tasas más altas de portadores entre 25-59 años resultó la más afectada19. se han encontrado en neonatos, pacientes hemodializados, Por otra parte, la resistencia encontrada para la eritro- diabéticos, pacientes con sida, pacientes hospitalizados y micina y tetraciclina es en nuestra opinión preocupante, en aquellos que usan drogas por vía parenteral1-4. Esto sobre todo porque los aislamientos fueron obtenidos de puede justificar el bajo porcentaje de colonización encon- portadores sanos, y porque las cepas que resultaron trado por nosotros (18,7%) pues los niños incluidos en el resistentes a ambos antibióticos lo fueron también para estudio no estaban expuestos a los factores de riesgo la oxacilina. Estos antimicrobianos se cuentan entre los antes mencionados. más utilizados para el tratamiento de las infecciones El uso de antibióticos es también considerado como un estafilocócicas, y por consiguiente entre los recomenda- factor de riesgo para la colonización de la cavidad nasal dos para su monitorización por el NCCLS9. Ha sido ya por S. aureus 3, en nuestro estudio sólo el 1,8% de los demostrado por otros autores que las cepas de SARM ais- niños recibió tratamiento en los 3 meses precedentes a la ladas de infecciones hospitalarias se comportan como toma de la muestra. multirresistentes, manifestando en su mayoría sólo sen- sibilidad para la vancomicina y para alguno de los otros antibióticos ensayados2, 20-22. Es realmente alarmante que TABLA 3. Resultados de las pruebas de susceptibilidad a los las cepas de SARM aisladas en la comunidad manifiesten antimicrobianos por el método de Kirby-Bauer, para las 67 cepas patrones de multirresistencia frente a los antimicrobia- de Staphylococcus aureus aisladas de los exudados nasales y nos, como sucede en nuestro caso. faríngeos realizados a niños cubanos sanos La demostración de la circulación de cepas de SARM Número de cepas entre niños no expuestos a los factores de riesgo asocia- Antimicrobiano Resistencia % dos a su adquisición fue observada anteriormente por resistentes Herold et al, durante una investigación realizada en el Oxacilina 14* 20,9 Trimetoprín-sulfametoxazol 6 9,0 hospital pediátrico de la universidad de Chicago22. Sus Tetraciclina 20 29,9 hallazgos fueron cuestionados por Boyce2 con un llama- Cloranfenicol 7 10,4 miento a la reflexión sobre los términos infecciones noso- Gentamicina 4 6,0 comiales e infecciones adquiridas en la comunidad, pues Eritromicina 34 50,7 Ciprofloxacina – – en dicho estudio las cepas fueron obtenidas de exudados * realizados a niños recientemente ingresados en el hospi- Todas las cepas resistentes a oxacilina lo fueron también para eritromicina y tetraciclina. Las cifras en negra resaltan los porcentajes de tal por diversas causas. En nuestro trabajo las cepas de resistencia para observados para oxacilina, tetraciclina y eritromicina. SARM fueron recuperadas de niños sanos a quienes visi- 369
  • 4. Enferm Infecc Microbiol Clin. Volumen 19, Número 8, Octubre 2001 tamos en sus propios círculos infantiles, por lo que, sin 2. Boyce J. Are the epidemiology and microbiology of Methicillin-resistant Staphylococcus aureus changing? JAMA 1998; 279: 623-624. lugar a dudas, podemos aseverar que proceden de la 3. Nur Y, Vandenbergh M, Yusuf M, Van Belkum A, Verbrugh H. Nasal Ca- comunidad. rriage of Multiresistant Staphylococcus aureus Among Health Care Wor- Una investigación similar a la nuestra llevada a cabo kers and Pediatric Patient in Two Hospitals in Mogadishu, Somalia. J In- en Dallas demostró un 24% y 3% de colonización nasal fect Dis 1997; 1: 186-191. 4. Casewell M, Hell R. The Carrier State: Methicillin-resistant Staphylococ- por SARM entre los niños atendidos en dos círculos cus aureus. J Antimicrob Chemother 1986;18 Suppl A: 1-12. infantiles que incluyeron en su estudio7. El porcentaje de 5. Craven D, Rixigen A, Goularte T, McCabe W. Meticillin-resistant Staphy- colonización obtenido por nosotros (2,2%) y el demostra- lococcus aureus bacteremia linked to intravenous drug abusers using ga- do por estos autores se encuentran en el mismo rango del lery. Am J Med 1986; 80: 770-776. 6. Layton M, Hierholzer W, Patterson J. The evolving epidemiology of meti- observado para estudios realizados en unidades hospita- cillin-resistant Staphylococcus aureus at a university hospital. Infect Con- larias (8%-23%)23,24. Aunque sólo investigamos un grupo trol Hosp Epidemiol 1995; 16: 12-17. relativamente pequeño de portadores nasofaríngeos, 7. Adcock P, Pastor P, Medley F, Patterson J, Murphy T. Methicillin-Resis- nuestros resultados se suman a las evidencias que tant Staphylococcus aureus in two Child Care Centers. J Infect Dis 1998; 178: 577-580. comienzan a señalar a SARM como un patógeno también 8. Kloos W, Barrceman T. Staphylococcus and Micrococcus. En: Murray P, importante en el ambiente extrahospitalario, con trans- Baron E, Pfoller M, Tenover F, Yolker R, ed. Manual of Clinical Microbio- misión entre niños sanos que asisten a círculos infantiles, logy (6th ed). Washinton, DC: American Society for Microbiology, 1999; los cuales pueden contribuir a su diseminación en la 282-298. 9. National Committee for Clinical Laboratory Standars. Performance Stan- comunidad25. dars for antimicrobial disk Susceptibility Test. NCCLS Document M2-A7. Según experiencias en adultos que adquirieron el esta- Villanova, Pensylvania: National Comittee for Clinical Laboratory Stan- do de portador de cepas de SARM mientras estuvieron dars, 2000. hospitalizados en una primera oportunidad, y que en el 10. National Committee for Clinical Laboratory Standars. Methods for dilu- tion antimicrobial susceptibility test for bacteria that grow aerobicaly. momento de su rehospitalización estaban colonizados por NCCLS Document M7-A5. Villanova, Pensylvania: National Comittee for la misma cepa, se conoce que el tiempo de duración de Clinical Laboratory Standars, 2000. éstas en la nasofaringe puede ser de hasta de 3,5 años26. 11. Hernández H. Resfriado común. En: Benguinqui Y, López A, Schmunis G, En niños se sabe que entre un 13%-53% permanecen Yunes G, eds. Infecciones respiratorias en niños. Washintong, DC: OPS, 1997; 167-180. como portadores de este tipo de cepas tras una hospitali- 12. Shuter J, Hatcher V, Lowy F. Staphylococcus aureus Binding to Human zación, y que una proporción de ellos desarrolla coloniza- Nasal Mucin. Infect Inmun 1996, Jan: 310-318. ción nasal y/o faríngea, hasta 1 año después de su estan- 13. Casewell M. The Nose: an underestimated source of Staphylococcus au- cia en el hospital22. De acuerdo con este conocimiento reus causing wound infection. J Hosp Infect 1998; 40: S3-S11. 14. Hudson I. The Efficacy of Intranasal Mupirocin in The prevention of nuestros resultados podrían ser explicados de dos formas Staphylococcal Infections: a review of recent experience. J Hosp Infect no excluyentes: 1994; 27: 81-98. 1. Las cepas de SARM aisladas pueden haber sido 15. Bibel D, Aly R, Shinefield H, Maibach H, Straus W. Importance of the Ke- transferidas a los niños por familiares u otros adultos ratinized Epithelial Cell in Bacterial Adherence. J Invest Dermatol 1982; 79: 250-253. relacionados con su atención, quienes a su vez pueden 16. Biesbrok A, Reddy M, Levine M. Interaction of Salivary Mucin-Secretory haber padecido infecciones por este tipo de cepas, haber Inmunogloblin A complex With Mucosal Pathogens. Infect Immun 1991; estado hospitalizados, o sencillamente ser trabajadores 59: 3.492-3.497. de salud pública quienes a su vez estuvieron en contacto 17. Krivan H, Roberts D, Ginsburg V. Many Pulmonary Pathogenic Bacteria Bend Specifically to The Carbohydrate Secuence Gal Nace1-4 Gal Found con pacientes portadores de SARM7 (elementos que no se in Some Glycolipids. Proc Natl Acad Sci USA 1988; 85: 6.157-6.161. consideraron en la encuesta realizada). 18. Hakansson A, Kidd A, Wadell G, Sabharwal H, Svanborg C. Adenovirus 2. Existen otros factores de riesgo hasta ahora no des- Infection Enhances In Vitro Adherence of Streptococcus pneumoniae. In- critos, para cuyo reconocimiento será necesaria la reali- fect Immun 1994; 62(7): 2.707-2.714. 19. Cancio R. Detección de virus Respiratorios en Ciudad de La Habana du- zación de un estudio más amplio en la comunidad, dirigi- rante el período 1995-1997. Tesis para optar por el Título de Especialista do a determinar la prevalencia de portadores nasofarín- de Primer Grado en Microbilogía. Ciudad de la Habana,1998. geos de S. aureus y a la búsqueda de SARM. La alar- 20. Coimbra M, Texeira L, Ramos R, Predari S, Castellano L, Famiglietti A, mante demostración de la circulación de este tipo de et al. Spread of the Brazilian clone of a multiresistent MRSA in two cities in Argentina. J Med Microbiol 2000; 49: 187-192. cepas entre niños sanos así lo exige. 21. Vardhan M, Agarwal D, Hunter P. Meticillin-resistant Staphylococcus au- Nuestros resultados sientan las bases para emprender reus in Delhi teaching hospital. J Hosp Infect 2000;46(2):158-159. estudios similares en otros círculos infantiles cubanos, y 22. Herold B, Inmuergluck L, Maranan M. Commuunity-Acquiered Methici- proporcionan evidencias acerca de la posibilidad de que llin-resistant Staphylococcus aureus in Children with No Identified Pre- disposing Risk. JAMA 1998; 279: 623-624. cepas de SARM comienzan a circular y establecerse de 23. Hsu C. Serial Survey of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Na- forma importante en la comunidad (tal y como sucedió sal Carriage Among Residents in a Nursing Home. Infect Control Hosp en la década de los 50 con las cepas de S. aureus resis- Epidemiol 1991; 12: 416-421. tentes a la penicilina27), señalando así la necesidad de 24. Bradley S, Terpenning M, Ramsey M. Meticillin resistant staphylococcus aureus: colonization and infection in a long-term care facility. Ann Intern establecer estrategias de control para prevenir su dise- Med 1991; 115: 417-422. minación. 25. Holmes S, Morron A, Pic Kening L. Children care practices: effets of social change on the epidemiology of infections diseases and antibiotic resistan- ce. Epidemiol Rev 1996; 18: 10-28. 26. Sanford M, Widmen A, Bale M, Jones R, Weszel R. Efficient Detection and Long-term Persistence of the Carriage of Methicillin-resistant Staphylo- Bibliografía coccus aureus. Clin Infect Dis 1994; 1.123-1.128. 27. Barrett F, Mc Geher R, Finland M. Meticillin-Resistant Staphylococcus 1. Boyce J. Meticillin-resistant Staphylococcus aureus: detection, epidemio- aureus at Boston City Hospital: bcaterilogic and epidemiologic observa- logy, and control measures. Infect Dis Clin North Am 1989; 3: 901-913. tions. N Engl J Med 1968; 279: 441-448. 370