Más contenido relacionado
Similar a 589063753-Quechua-Huaraz-gramatica .pptx
Similar a 589063753-Quechua-Huaraz-gramatica .pptx (20)
Más de AdikoDC
Más de AdikoDC (15)
Último
Último (20)
589063753-Quechua-Huaraz-gramatica .pptx
- 1. Dr. Félix Julca Guerrero P L A N A DOCENTE Mag. Cervantes Julca Guerrero
- 2. 01 uusha oveja 02 naani camino qishu nido 04 paarir volar 05 pushay guiar 06 shunqu corazón 07 kullku tortola 08 ankash libiano 09 anqash azul 10 winchus picaflor 03
- 4. ,,
- 29. Achawaya (Qutsu) Kutipana Llapan wamrakunawan, nawintsaashun qillqakushun; yachaywayinchaw yachakullaashun, achawaya qichwantsikta. Chaki churay A wan allwi ninki, I wan inti ninki, U wan utsu ninki, CH wan chaki ninki, H wan hallqa ninki, K wan kullku ninki, L wan luychu ninki, LL wan lliklla ninki. Chaki churay M wan maama ninki, N wan nawi ninki, Ñ wan ñatin ninki, P wan Patsa ninki, Q wan qucha ninki, R wan rahu ninki, S wan suyu ninki, SH wan shipash ninki. Chaki churay T wan tayta ninki, TS wan tsuku ninki, W wan wayta ninki, Y wan yaku ninki; markaa qichwantsikta shumaq yachakuykaa, mishki qichwantsikta hatunyaatsikuykaa. Chak ilutskay Maamallaata, taytallaata, Shunquninta kushikuykan; qichwantsikta yachakuykaa, markallaapa yachaywayin. Qillqaq: César Marino, Cabello Antúnez Taki: Pasacalle “Huanchin cerro” I.K I.K
- 30. 01 challwa pescado 02 hirka cerro 03 kasha espina 04 laqatu caracol 05 llika telaraña 06 maki mano 07 ayllupakuy ¡recoje! 08 ñiqi grado 09 piqa cabeza 10 qaha helada
- 32. v Modode articulación bilabiales alveolares palatales elares uvular CONSONANTES Puntos de articulación oclusivas p t k q fricativas s sh h africadas ts ch nasales m n ñ vibrante r laterales l ll semiconsonates w y
- 33. VOCALES anterior central posterior breve larga breve larga breve larga altas i ii u uu baja a aa
- 34. LETRAS DEL ESPAÑOL Y QUECHUA ESPAÑOL QUECHUA a a - aa e - i i - ii o - u u - uu 5 6 ESPAÑOL QUECHUA p p - q r r rr - s s - sh - ts t t v - w w x - y y z - 24 17 ESPAÑOL QUECHUA b - c - d - ch ch f - g - h - j h k k l l ll ll m m n n ñ ñ
- 36. a… aa… i… ii… u… uu…
- 37. s /i y a y q i e Nota Antes o después de la postvelar /_q _/, las vocales altas /i/ y /u/ se pronuncian como [e], [o] del castellano u
- 38. a → [a] ama [ama] ‘no’ La vocal /a/ del Quechua /a/ del español. se pronunciasimilar a la Achika y warmi naani añas [achikay] [warmi] [naani] [añas] ‘bruja’ ‘mujer’ ‘camino’ ‘zorrillo’
- 39. i [i] [e] rinri [rinri] _ q _ qima[qema] La vocal posición inti pani /i/ se pronuncia como [i] en cualquier donde no [inti] [pani] aparece /q/. ‘sol’ ‘hermana del varón’ La vocal aparece irqi /i/ se pronuncia como [e] del español antes o después de /q/. cuando [erqe] [qeru] ‘muchacho’ ‘madera’
- 40. u [u] [o] urku urqu [urku] [orqo] cualquier posición _ q _ La vocal /u/ se pronuncia como [u] en donde no kuntur yaku aparece /q/. [kuntur] [yaku] ‘cóndor’ ‘agua’ La vocal aparece quñuy /u/ se pronuncia como [o] antes o después de /q/. del español cuando [qoñuy] [qoshniy] ‘calentar’ ‘humear’
- 42. a Ruran 1 siguientes palabras. Pronuncie n cada unade las 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. kimsa allqu urqu urku qiru kiru yanu llanu ‘tres’ ‘perro’ ‘macho’ ‘frente’ ‘madera’ ‘diente’ 9. lluqay ‘subir’ ‘tierno’ ‘llama’ ‘mano’ ‘gusano’ ‘año’ ‘puerta’ ‘cóndor’ 10. 11. 12. 13. 14. llullu llama maki kuru wata punku kuntur ‘sancochado’15 . ‘delgado’ 16.
- 44. a Ruran 3 Escuche n con cuidado y 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. escriban [hatun] [chaki] [lawa] [llanu] [ñawi] [qara] las siguiente s palabras : [chusku] [sara] [uma] 10. [kiru]
- 45. a Ruran 3 Escuchen con cuidado y escriban las siguientes palabras : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. hatun chaki lawa llanu ñawi qara chusku [hatun] [chaki] [lawa] [llanu] [ñawi] [qara] [chusku] [sara] [uma] [kiru] ‘grande’ ‘pie’ ‘sopa’ ‘delgado’ ‘ojo’ ‘piel’ ‘cuatro’ ‘maíz’ ‘cabeza’ ‘diente’ 8. sara 9. uma 10. kiru
- 47. pay tsay tsaymi paymi taqay mañay pukllay pay tsay tsaymi paymi taqay mañay pukllay pee tsee tseemi peemi taqee mañee pukllee él, ella ese ese es él es aquello pedir jugar
- 48. chawpi awmi chawpi awmi choopi oomi peenoo noopa centro sí Como antes paynaw paynaw él nawpa nawpa chawma chawma chooma guía ñawsa ñawsa ñoosa tooshiy chino picotear tawshiy tawshiy
- 50. 01 wayichaw ‘en la casa’ 02 shunquchaw ‘en su corazón’ 03 tsaychaw ‘ahi’ 04 mamaykipaq ‘para tu madre’ 05 nawpa ‘antes’ 06 tsay ‘ese’ 07 rumichaw ‘en la piedra’ 08 muruy ‘!siembra!’ 09 aywakullay ‘váyase por favor’ 10 mikuy ‘!come!’