El documento resume la oferta combinada de SAP y Business Objects en inteligencia de negocios. Las dos compañías son líderes en sus respectivas áreas de aplicaciones empresariales y business intelligence, lo que les da mayor participación de mercado, inversión en I+D e implantación en Latinoamérica. Juntas ofrecen una plataforma completa de BI que abarca reporting, consultas, análisis, optimización de rendimiento y la suite de negocios de SAP.

1. SAP Business Objects
Francisco Roa E.
Solution Engineer
BIP Solutions
Febrero 2009

2. La Combinación de SAP y BusinessObjects
+
Líder y Pionero en Líder y Pionero en
Aplicaciones Empresariales Business Intelligence
Mayor Marketshare
Mayor Inversión en I&D
Presencia y Experiencia en Latam
10 años de integración con SAP
© SAP 2008 / Page 2

3. CLIENTES A NIVEL MUNDIAL
82% en la Fortune 500 + 43.000 Clientes
Finanzas Comunicaciones Retail - CPG Sector Público Tecnología
Energía Automotriz Salud Farmacéutica Otras
© SAP 2008 / Page 3

4. 10 Razones Principales para elegir SAP para Inteligencia
de Negocio
Por qué SAP Business Objects
1 Liderazgo del Mercado en Inteligencia de Negocio
2 Optimización del Rendimiento de Negocio de “bucle cerrado”
3 Transforma la Experiencia del Usuario
4 La mejor Arquitectura Abierta
5 Mapa de Ruta Evolutivo de Producto
6 Costo de Propiedad Total Inferior
7 Impulsa decisiones más rápidas en toda la Empresa
Base de Clientes extensa y comprobada en todos los mercados
8
verticales
9 Sólido Ecosistema de Partners
10 Confiabilidad, Previsibilidad y Transparencia

5. La Nueva Plataforma de
Business Intelligence y SAP NetWeaver
Usuarios
de Negocios
Alto
Desempeño
Centrado en Usuario
Business Objects
Information Discovery & Delivery
SAP NW BI Accelerator
MDM
SAP
NetWeaver BI Business Objects
EIM
IT y Expertos
en Modelado
de Datos
Sólo SAP Cualquier Fuente
Abierto
© SAP 2008 / Page 5

6. Valor de la Oferta Combinada
Una plataforma de BI completa, de principio a fin
soportando Reporting, Consultas & Análisis, optimización
de desempeño y el Business Suite. La Plataforma
SAP Business
Intelligence
Todos los Empleados
Todos los Empleados CENTRADA EN
Todas las Vistas sobre la Información
Todas las Vistas sobre la Información EL USUARIO
Motores de Análisis
Motores de Análisis
Entrega de Información Escalable
Entrega de Información Escalable ALTO
DESEMPEÑO
Precisión y Consistencia de Datos
Precisión y Consistencia de Datos
Cualquier Fuente
Cualquier Fuente ABIERTA
© SAP 2008 / Page 6

7. Valor Máximo de Inteligencia de
Negocio
Al implementarse para obtener Ventaja Competitiva Estratégica
Valor de Inteligencia de
Negocio (BI):
Las compañías de alto
Impulsar rendimiento utilizan Analítica
Efectividad Obtener ventaja como un elemento clave de
competitiva o estrategia 5 veces más que
Estratégico innovación principal las de bajo rendimiento*
Las compañías con el máximo
uso de BI alcanzan un
Margen Operativo superior
al promedio en su industria
Brindar mejor Las herramientas de
lor
Informativo información a la Inteligencia de Negocio
Va
organización aumentan la productividad
en un promedio de 25%
La Efectividad de la Fuerza de
Ventas y la Gestión
Financiera son los usos más
Reducir el costo de
importantes de BI
hacer negocio y
Impulsar Transaccional e Infraestructura mejorar la capacidad Más del 80% de las
Eficiencia de TI compañías utilizan una
organización formal de BI para
impulsar valor
Fuente: Competing on Analytics, Thomas Davenport; Encuesta de Benchmarking y Mejores Prácticas de ASUG / SAP – Los resultados totales se basan en 83 presentaciones de
encuestas totales

8. Agenda
1. Arquitectura SAP con Business Objects
2. Productos
© SAP 2007 / Page 8

9. Solutions for Business Performance
Optimization
Enterprise performance management Governance, risk, and compliance
Strategy
management
Governance Risk
management
Profitability
and cost
management
Planning
Management and Controls and
statutory reporting compliance
Business intelligence platform
Information discovery and
delivery Text analytics Search Predictive Real time In-memory
Information management
Unstructured Personal Multimedia Partner Online
data data files content content
© SAP 2008 / Page 9

10. SOLUCIONES DE
BUSINESS INTELLIGENCE
Scorecards
Budgeting & Planning
Usuarios Profitability
Posibilitar cambios y mejorar desempeño
Enterprise Performance Management
Reporting
Query & Analysis
Dashboards
Analizar y Compartir Información
Information Discovery and Delivery
Repositorio de
Gestión (modelo)
Integración
Calidad Enterprise e Integrar Información
Acceder Information Management
Bases de Datos
CRM DBMS ERP OLAP XLS SCM
Operativas
© SAP 2008 / Page 10

11. Agenda
1. Arquitectura SAP con Business Objects
2. Productos
1. Information Discovery & Delivery – IDD
2. Enterprise Information Management – EIM
© SAP 2007 / Page 11

12. Reportes Operacionales
Crystal Reports
Formato avanzado de reportes
Reportes con optima calidad de presentacion
Accesa y presenta cualquier fuente de datos
Lider de mercado para reportes corporativos
Distribucion de reportes y navegacion flexible
Múltiples formatos de reportes para diferentes usuarios
Acceso self-service a informacion
Integracion total con SAP
Accesa y combina datos de R/3, BW y otros sistemas
Soporta procesos y metadatos SAP
© SAP 2007 / Page 12

13. Análisis Ad-Hoc
BusinessObjects WebIntelligence
Interactividad – Ad-hoc en la Web
Combina y analice múltiples fuentes
(SAP y no-SAP)
Auto-Aprendizaje para crear/personalizar
un analisis personalizado
Drill anywhere – sin limites, Ranking,
Ordenaciones, Filtros, Cálculos, …
© SAP 2007 / Page 13

14. Auto-aprendizaje
Acceso fácil a toda la información
BusinessObjects Text Analysis
BusinessObjects Polestar
Auto-servicio
Exploración
Cualquier información
SAP NetWeaver Enterprise Search
© SAP 2008 / Page 14

15. Independencia
Creación de reportes por los usuarios finales
El negocio sabe lo que el negocio desea
BusinessObjects Web Intelligence
BusinessObjects Voyager
Poder del usuario
Relevancia para el negocio
Reducción de backlog de TI
BusinessObjects Web Intelligence
© SAP 2008 / Page 15

16. Las mejores funcionalidades del
mercado
BusinessObjects Xcelsius Designer
Crystal Reports Designer
Cualquier dato y formato
Fácil de crear
Desarrollo rápido
Crystal Reports Designer
© SAP 2008 / Page 16

17. Enfoque en el usuario final
Integración con Microsoft
BusinessObjects Live Office (Microsoft PowerPoint)
Duet
Facilidad de uso
Datos seguros
Enfocado al usuario
BusinessObjects Live Office (Microsoft Word)
© SAP 2008 / Page 17

18. Dashboards y Visualizacion
BusinessObjects Xcelsius
Visualizacion de Indicadores
Múltiples fuentes de datos
Simulaciones
Recursos Gráficos Impresionantes
© SAP 2007 / Page 18

19. El negocio en una sola vision
© SAP 2008 / Page 19

20. Integracion con Mapas
© SAP 2008 / Page 20

21. © SAP 2008 / Page 21

22. Permite realizar analisis What If
© SAP 2008 / Page 22

23. Agenda
1. Arquitectura SAP con Business Objects
2. Productos
1. Information Discovery & Delivery – IDD
2. Enterprise Information Management - EIM
© SAP 2007 / Page 23

24. Entregando una solucion total para
el manejo de su informacion
Aplicaciones
Performance Data Migration
Business Intelligence ERP, CRM, SCM
Management Synchronization
INFORMATION MANAGEMENT
Data Integration Data Quality Metadata Management
Data Federation Master Data Management Text Analytics
Datos Estructurados Datos No Estructurados
ERP DW RDBMS OLAP Email Docs Notes Web
© SAP 2007/Page 24

25. Integracion con calidad de datos de
datos estructurados y no-estructurados
Integracion de los sistemas corporativos
Informacion correctas y completa
Análisis de textos desde la red e Internet
Análisis de Impacto
Document Otras No
Web SAP
os Locales Fuentes SAP
© SAP 2008 / Page 25

26. Integracion de datos
Transformaciones Pre-Existentes
Optimizacion de Hardware
Solucion Escalable
Maximiza Productividad
Sin codigo
On-Line o Batch
Fácil Gestion de Procesos
Datos Federados
© SAP 2008 / Page 26

27. Unica interfaz de usuario
Integrado
Datos heterogeneos
transversal a la
compañia
Perfilamiento, limpieza, integracion
Cualquier fuente de informacion desde
cualquier lugar
© SAP 2007/Page 27

28. Enterprise-Wide Data Access
Soporte para datos estructurados y no estructurados.
Amplia conectividad a bases de datos, aplicaciones, sistemas legacy, archivos planos e
informacion no estructurada
Bases de Datos Aplicaciones Archivos/Servicios Mainframe Informacion no
(with partner)
Estructurada
Oracle JD Edwards Text delimited ADABAS Any text file type
DB2 Oracle Apps Text fixed width ISAM 32 languages
Sybase & IQ PeopleSoft EBCDIC VSAM
SQL Server Siebel XML Enscribe
Informix Salesforce.com Cobol IMS/DB
Teradata SAP BI Excel RMS
ODBC SAP R/3 HTTP Both direct and
MySQL – ABAP JMS change data
Netezza – BAPI SOAP
– IDoc (Web Services)
© SAP 2007/Page 28

29. Gerenciamento de Metadatos de
Business Intelligence
Linaje de los datos: Reportes de las fuentes
Análisis de Impacto: Desde la fuente hasta los reportes y los
usuarios
Users
/ Grou
ps
BI Re
ports
Univer
se Obj
e cts
Data W
arehou
se
T ransfo
rmation
Data so
urces
© SAP 2008 / Page 29

30. El linaje de los datos ayuda a los usuarios a
tomar decisiones con confianza
De donde viene este numero?
El linaje de los datos entrega informacion del como un indicador
en su informe de BI es calculado en el proceso de ETL y de
donde proviene
© SAP 2007/Page 30

31. Calidad de datos
La mas avanzada
solucion para calidad de
datos.
Habilidad y monitoreo
en la precision de los
datos.
Datos Correctos,
Consistentes y
Completos
Vision Única y Completa
© SAP 2008 / Page 31

32. Rapid Marts – Acelera ETL y reduce
costos de implementacion
Solucion de ETL para SAP, Oracle, PeopleSoft
Identificacion de fuentes de datos
Mapping resuelto para Fuente y Destino
Modelos de datos pre-definidos
Jobs en Data Integrator
Extensa documentacion
Rapido para su uso
Universos pre-construídos
con acceso a todos los objetos
Informes pre-construidos
Dashboards pre-construídos
© SAP 2008 / Page 32

33. Muchas gracias por su tiempo!
Preguntas
© SAP 2007 / Page 33

34. Gracias!
© SAP 2008 / Page 34

35. Copyright 2009 SAP AG
All rights reserved
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of SAP AG. The information contained herein may be changed
without prior notice.
Some software products marketed by SAP AG and its distributors contain proprietary software components of other software vendors.
SAP, R/3, xApps, xApp, SAP NetWeaver, Duet, SAP Business ByDesign, ByDesign, PartnerEdge and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos
are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world. All other product and service names mentioned and associated logos
displayed are the trademarks of their respective companies. Data contained in this document serves informational purposes only. National product specifications may vary.
The information in this document is proprietary to SAP. This document is a preliminary version and not subject to your license agreement or any other agreement with SAP. This document
contains only intended strategies, developments, and functionalities of the SAP® product and is not intended to be binding upon SAP to any particular course of business, product strategy,
and/or development. SAP assumes no responsibility for errors or omissions in this document. SAP does not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics, links, or
other items contained within this material. This document is provided without a warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to the implied warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
SAP shall have no liability for damages of any kind including without limitation direct, special, indirect, or consequential damages that may result from the use of these materials. This
limitation shall not apply in cases of intent or gross negligence.
The statutory liability for personal injury and defective products is not affected. SAP has no control over the information that you may access through the use of hot links contained in these
materials and does not endorse your use of third-party Web pages nor provide any warranty whatsoever relating to third-party Web pages
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch
SAP AG nicht gestattet. In dieser Publikation enthaltene Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Einige von der SAP AG und deren Vertriebspartnern vertriebene Softwareprodukte können Softwarekomponenten umfassen, die Eigentum anderer Softwarehersteller sind.
SAP, R/3, xApps, xApp, SAP NetWeaver, Duet, SAP Business ByDesign, ByDesign, PartnerEdge und andere in diesem Dokument erwähnte SAP-Produkte und Services sowie die
dazugehörigen Logos sind Marken oder eingetragene Marken der SAP AG in Deutschland und in mehreren anderen Ländern weltweit. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Namen
von Produkten und Services sowie die damit verbundenen Firmenlogos sind Marken der jeweiligen Unternehmen. Die Angaben im Text sind unverbindlich und dienen lediglich zu
Informationszwecken. Produkte können länderspezifische Unterschiede aufweisen.
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind Eigentum von SAP. Dieses Dokument ist eine Vorabversion und unterliegt nicht Ihrer Lizenzvereinbarung oder einer anderen
Vereinbarung mit SAP. Dieses Dokument enthält nur vorgesehene Strategien, Entwicklungen und Funktionen des SAP®-Produkts und ist für SAP nicht bindend, einen bestimmten
Geschäftsweg, eine Produktstrategie bzw. -entwicklung einzuschlagen. SAP übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen in diesen Materialien. SAP garantiert nicht die
Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen, Texte, Grafiken, Links oder anderer in diesen Materialien enthaltenen Elemente. Diese Publikation wird ohne jegliche Gewähr, weder
ausdrücklich noch stillschweigend, bereitgestellt. Dies gilt u. a., aber nicht ausschließlich, hinsichtlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck
sowie für die Gewährleistung der Nichtverletzung geltenden Rechts.
SAP übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art, einschließlich und ohne Einschränkung für direkte, spezielle, indirekte oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Verwendung
dieser Unterlagen. Diese Einschränkung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die gesetzliche Haftung bei Personenschäden oder die Produkthaftung bleibt unberührt. Die Informationen, auf die Sie möglicherweise über die in diesem Material enthaltenen Hotlinks
zugreifen, unterliegen nicht dem Einfluss von SAP, und SAP unterstützt nicht die Nutzung von Internetseiten Dritter durch Sie und gibt keinerlei Gewährleistungen oder Zusagen über
Internetseiten Dritter ab.
Alle Rechte vorbehalten.
© SAP 2008 / Page 35