El documento describe los diferentes tipos de aisladores sísmicos, incluyendo aisladores elastoméricos, deslizantes y péndulos friccionales. Explica cómo estos dispositivos reducen la transmisión de energía sísmica a los edificios y puentes, mejorando su resistencia a terremotos. También presenta casos chilenos de obras civiles que han implementado con éxito aisladores sísmicos, como el Hospital Regional de Antofagasta.

1. CATALINA FUENTEALBA - CINTHYA TORRES - VICENTE VILLAGRÁN
ESTRUCTURAS IV - 2022
A I S L A D O R S I S M I C O

2. CATALINA FUENTEALBA - CINTHYA TORRES - VICENTE VILLAGRÁN
ESTRUCTURAS IV - 2022
ASILACIÓN SISMICA_¿QUÉ ES?
TIPOS DE AISLADORES SISMICOS_
Método que permite controlar las energías sísmicas causadas por los terremotos
que ayudan a aumentar la rigidez en la estructura de los edificios, evitando que
las vibraciones sísmicas se traspasen a ella.
Los aisladores sísmicos se caracterizan por la capacidad de trabajar todas
las cargas, esto significa que trabaja con cargas verticales y horizontales
convirtiéndose en una estructura convencional, reduciendo la energía sísmica
entre 70% y 90% con una capacidad de desplazarse horizontalmente hasta
700mm ya que suministra elasticidad en el eje x.
Este dispositivo reduce costos si llega a suceder un terremoto, ya que se puede
implementar en edificaciones existentes y garantiza estabilidad con el paso del
tiempo ya que sus propiedades no se ven afectadas.
Existen diferentes tipos de aisladores sísmicos que se pueden aplicar tanto en
edificiosnuevoscomoenyaexistentes,estoinvolucraaedificacionespatrimoniales
e históricas. Todos estos dispositivos están compuestos por un conjunto de
materiales como goma, plomo y acero, permitiendo que el mecanismo sea con
gran flexibilidad horizontal y rigidez vertical. Estos tipos se diferencian según la
condición a la que son sometidos, esto depende de la cantidad de pisos.
Aisladores elastoméricos:
Su núcleo está formado varias láminas de elastómero y láminas de acero
intercaladas que permite un desplazamiento horizontal entre la estructura y el
suelo funcionando como un amortiguador de la estructura del edificio.
existen distintos tipos:
- Aisladores elastoméricos de bajo amortiguamiento: son de bajo
amortiguamiento(2a5%).Funcionancomocomplementodeotrosamortiguadores
de movimiento.
- Aisladores elastoméricos con núcleo de plomo: como el anterior está
formado por capas de elastómeros y acero pero tiene un cilindro de plomo en
su núcleo que transforma la energía mecánica en energia calorica y la disipa.la
amortiguacion aumenta de un 25 a un 30%.
- Aisladores elastoméricos de alto amortiguamiento: son como los
aisladores elastoméricos comunes pero se le agregan componentes al elastomero
como carbón , aceites y resinas que mejoran sus propiedades llegando a una
amortiguación de 10 a 15%.
Edificio sin Aislación Sísmica de Base Edificio con Aislación Sísmica de Base
Aislador elastómerico
Relleno de plomo
Láminas de goma
Láminas de acero
Placa de anclaje inferior
Placa de anclaje superior
Perno de anclaje superior

3. CATALINA FUENTEALBA - CINTHYA TORRES - VICENTE VILLAGRÁN
ESTRUCTURAS IV - 2022
Aisladores deslizantes: En su base tiene una capa de acero inoxidable unida a la
fundación y sobre esta una capa deslizante de acero revestida de politera floruro
etileno por sobre la cual va la estructura permitiendo movimientos horizontales en
esta. Este mecanismo debe ser acompañado de un sistema restitutivo para que
la estructura vuelva a su posición original.
Apoyos deslizantes planos: Tiene las características de aisladores deslizantes
de 2 superficies con una capa de elastómero.
Péndulos friccionales: compuesto de un deslizador ubicado sobre una superficie
cóncava que actúa como péndulo en el caso de sismos y por su característica
autocentrante puede volver a su posición original.
Los puentes reciben una gran carga en su estructura y aún más cuando ocurre
un evento sismico, es por ello que existen aisladores sismicos para puentes que
se colocan en la superestructura( parte superior) y subestructura (inferior) para
disminuir el movimiento. El aislador debe cumplir con las siguientes caracteristicas:
- Flexibilidad
- Disipación de energía
- Rigidez
Aislación para puentes
Aislador deslizante
Columna
Esfera de deslizamiento
Superficie de deslizamiento
Aislador sismico

4. CATALINA FUENTEALBA - CINTHYA TORRES - VICENTE VILLAGRÁN
ESTRUCTURAS IV - 2022
TRANSMISIÓN DE CARGAS_
AISLACIÓN ELASTOMÉRICO: Como se muestra en el primer esquema del
edificio sin aislador, las vibraciones del movimiento sismico se traspasan a todo
el edificio lo que causa daño en las estructuras.
En el segundo esquema se implementa el aislador elastoméroco, este tipo de
aislador al desacoplar la estructura del suelo permite que las cargas sísmicas
disminuyan en el edificio, logrando que los aisladores elastoméricos se desplacen
de forma horizontal para así disminuir el movimiento hacia los pisos.
AISLACIÓN PUENTES: En el esquema 1 se observa que un sismo afecta
notoriamente en la estructura del puente, generando grietas y deformaciones que
terminan dañando en totalidad el pilar.
En cambio en el esquema 2, los aisladores son los que reciben todas las cargas
reduciendo las fuerzas de incercia de los pilares. Generando un movimiento
horizontal parecido a los elastoméricos que se utilizan en los edificios.
Transmisión de cargas en un edificio
sin aislador sísmico
Transmisión de cargas en puente habitual Transmisión de cargas con aisladores
Esquema 1
Esquema 1 Esquema 2
Esquema 2
Transmisión de cargas en un edificio con aislador
sísmico (aislador elastomérico)
Movimiento del aislador en caso de sismo
Aislador puente Kawashima, Japón

5. CATALINA FUENTEALBA - CINTHYA TORRES - VICENTE VILLAGRÁN
ESTRUCTURAS IV - 2022
CASOS EN CHILE_
A consecuencia del terremoto ocurrido en Chile el 27 de febrero del 2010 se
actualizaron las normas para aplicar tecnologías sismicas para evitar el colapso
de edificios y puentes en caso de otro movimiento telúrico. Fue asi que Chile
es el primer país en Latino américo en contar con normas de estructuras con
aislación sísmica (NCh2745), diseño de estructuras con disipadores de
energía (NCh3411) y diseño de componentes y sistemas no estructurales
y arquitectónicos (NCh3357). Además de promulgar la norma para rehabilitar
infraestructura patrimonial y existente con aisladores sismicos (NCh3389).
Casos de edficios con aisladores sísmicos:
HOSPITAL REGIONAL DE ANTOFAGASTA_
Esta obra se diseñó con aisladores elastoméricos en conjunto con deslizadores.
Cuenta con un total de 280 aisladores elastoméricos todos con una misma altura
y 139 deslizadores ubicados en la zona con menos peso de la estructura. En total
el edificio logra reducir más del 80% la energía sísmica.
EDIFICIO ÑUÑOA CAPITAL_
En el subterráneo del edficio se los aisladores que serán los encargados de
disminuir la energía sismica hacía sus 28 pisos. Cada dispositivo cuenta con su
propia fundación además de contar con vigas de fundación rígidaz para evitar
giros de la zapata que afectarían al comportamiento de los aisladores. En total
cuenta con 24 dispotiivos.
EDIFICIO LA ONEMI_
Este edificio cuenta con 16 asiladores elastoméricos con la capacidad de reducir
hastaenun90%elmovimientodesuestructura.Ubicadosenelzócaloydispuestos
8 dispositivos en cada volúmen.

6. CATALINA FUENTEALBA - CINTHYA TORRES - VICENTE VILLAGRÁN
ESTRUCTURAS IV - 2022
BIBLIOGRAFÍA_
Edificios con protección sísmica desarrollada en Chile aumentan de 13 a 112 desde el 27F. (2017, 26 julio). Ingeniería UC. Recuperado 19 de
octubre de 2022, de https://www.ing.uc.cl/noticias/edificios-con-proteccion-sismica-desarrollada-en-chile-aumentan-de-13-112-desde-el-27f/
Obras con protección sísmica: Continuidad operativa. (2021, 18 enero). CDT. Recuperado 19 de octubre de 2022, de https://www.cdt.cl/obras-
con-proteccion-sismica-continuidad-operativa/
CDV Ingeniería Antisísmica. (2020, 27 julio). Aisladores Sísmicos DIS. Recuperado 19 de octubre de 2022, de https://www.cdvperu.com/
aisladores-sismicos-dis/
Comportamiento Del Puente de Bahia y Beneficios Del Aislamiento Sismico M Romo y E Morales [PDF] | Documents Community Sharing. (s.
f.). Recuperado 19 de octubre de 2022, de https://zdocs.mx/doc/comportamiento-del-puente-de-bahia-y-beneficios-del-aislamiento-sismico-m-
romo-y-e-morales-q182530oxm1v
SISTEMAS DE CONTROL DE RESPUESTA SÍSMICA EN EDIFICACIONES. (2006). SCIELO. Recuperado 19 de diciembre de 2019, de http://
www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1794-12372006000200010
Aisladores y disipadores sísmicos. (2015, 28 abril). Estructurando. Recuperado 19 de octubre de 2022, de https://estructurando.net/2014/10/14/
aisladores-y-disipadores-sismicos/
Aisladores sismicos. (s. f.). Recuperado 19 de octubre de 2022, de https://www.detek.com.mx/automotriz/construccion/aisladores-
s%C3%ADsmicos
Aisladores Sísmicos. (s. f.). INFRATEK | Chile. Recuperado 19 de octubre de 2022, de https://www.infratek.cl/aisladores-sismicos/