Este documento resume varios avances científicos y tecnológicos en países de América Latina, incluyendo una nueva tableta con proyector de Lenovo, tecnología para extraer petróleo de aguas profundas en Brasil, un purificador de agua chileno con potencial mundial, y biomarcadores para el cáncer de páncreas desarrollados en Puerto Rico. América Latina está produciendo innovaciones en diversas áreas como la energía, el medio ambiente, la salud y la agricultura.

1. A20.ELCOMERCIO VIERNES10DEOCTUBREDEL2014
CIENCIAS
PLANETATIERRA
TECNOLOGÍA
Lenovo lanza nueva
tableta con proyector
— Lacompañíatecnológica
LenovopresentóenLondres
unatableta-proyectorqueper-
mitereproducirimágenesen
unapared.Además,renovósu
catálogodetabletasYogaTa-
blet2conAndroidyWindows
eintrodujounanuevaportátil
convertibledegamaalta.
CONSERVACIÓN
Emblemático tigre de
Malasia en alto riesgo
— EltigredeMalasia,símbo-
loyemblemadelescudodear-
masdeestepaís,seencuentra
enpeligrocríticodeextinción:
solohayentre240y320ejem-
plaresenestadosalvajedebido
aldesarrollourbanístico.Enel
2008,secalculabaquehabía
mediomillardeestosfelinos.
SALUD
Mares contaminados
enferman a millones
— Losespecialistasde30
países,reunidosenRoma,
alertaronquecadaaño120
millonesdepersonassufren
enfermedadesgastrointes-
tinalesy50millonespade-
cenafeccionesrespiratorias
gravespornadarybañarseen
marescontaminados.
AP REUTERS
BRASIL
La meta son las
profundidades
del mar
En1953,Brasilimportaba
casitodosloscombustibles
yderivadosquenecesita-
ba.Ahora,Petrobrasextrae
delsubsuelomilvecesmás;
aproximadamente2,5mi-
llonesdebarrilesaldía.En
el2006Brasillogróalcanzar
laautosuficienciaenpetró-
leoporprimeravez.Desde
entonces,elcrecimientode
lademandasobrelaproduc-
ciónhaminadoestaautosu-
ficiencia,déficitquelaestatal
pretenderecuperarenlos
próximosañosprincipalmen-
tegraciasalosavancesenla
exploracióndereservaslla-
madaspresal.
Almacenadoenrocasen-
terradasenelfondodelmar
bajocapasde1.000a2.000
metrosdegrosordesal,Pe-
trobrashadesarrollotecno-
logíasparallegaraesossitios
recónditos.CreóelProgra-
madeCapacitaciónTecno-
lógicaenAguasProfundas.
Comenzóarecibir1%
delosingresos,yse
convirtióenunode
losproyectostecno-
lógicosmásgrandes
delahistoriadelpaís.
Enel2000selograron
récordsmundialesconse-
cutivosenlaexplotaciónsub-
marinadepetróleo.Ahora
lainvestigaciónytecnología
tambiénsehaceenelsector
debiocombustibles,dondese
destacaBrasil.
ARGENTINA
El cáncer, el
agro y el espacio
están en la mira
LadoctoraRaquelChan,del
InstitutodeAgrobiotecnolo-
gíadelLitoral,generóplantas
desoya,maízytrigoqueno
solosonresistentesalase-
quíaylasalinidad,sinoque
ademássonentreun20%y
un30%másproductivas.Les
insertóungen(elHAHB-4)
descubiertoenelgirasol.
Entanto,eldoctorGabriel
Rabinovich,directordelLabo-
ratorio de Inmunopatología
delInstitutodeBiologíayMe-
dicinaExperimental(Ibyme),
ysuscolegasdescribieronuna
formadebloquearelmecanis-
modeescapedelostumores.
Conuncocteldedosanticuer-
pos el tumor no se vuelve re-
ESPECIALREGIONAL
ILUSTRACIÓN:VÍCTORSANJINEZ
-EnElPErú-
Destacóelgrupo
dejóvenesque
participaronen
losexperimentos
paraunfuturo
viajeaMarte.
fractario.
Además,enestemomen-
totambiénestánenórbita
terrestretresmicrosatélites
argentinos.Sususossonco-
merciales,desdelatomade
imágeneshastalageolocali-
zación,latransmisióndeTV
oladeteccióndeparámetros
ambientales.
CHILE
Un modelo
que cambiará
el mundo
Enel2010,eldiseñadorin-
dustrialAlfredoZolezzicon-
siguióqueEE.UU.lecediera
tecnologíadelaNASApara
crearsupropiocentrocientí-
ficodestinadoaresolverlos
grandesproblemashuma-
nitarios.Elresultadofueel
AdvancedInnovationCenter
(AIC),uncentroemplazado
enViñadelMarydondedesa-
rrollóelPlasmaWaterSanita-
tionSystem(PWSS),unpuri-
ficadorqueescapazdematar,
enunflujocontinuo,losvirus
ybacteriasdelaguacontami-
nada.Condosañosde
altaexposiciónenme-
diosnacionalesyex-
tranjerosporsugran
potencial,estatecno-
logíachilenayainició
unpilotointernacional
queseencuentraensufase
dedesarrolloyconstrucción
deequipos.Ennoviembre,
sevanainstalarlasprimeras
unidadesenChileydecenas
depaísesenelmundolovana
monitorearenlínea.
COSTARICA
Un código
de barras para
la naturaleza
Lainformacióngenéticaes
únicaparacadaunadelases-
peciesquehabitanelplaneta.
Elmaterialgenéticoestáfor-
madoporcuatroletrasque
codificanlascaracterísticas
detodoservivoapartirdemi-
lesdecombinaciones.Así,las
letrasA,C,GyTseunenen
cadenasdeADN.Apartirdel
llamadocódigodebarraso
‘barcoding’,elcientíficoPaul
Hebertpropusoidentificar
lasespeciesapartirdeunape-
queñapartedesuADN.
Laideadelcódigodeba-
rrasfueretomadaporlosecó-
logosDanielJanzenyWinnie
HallwachsdelÁreadeCon-
servaciónGuanacaste(ACG).
nocidacomoCentrin1,para
eldiagnósticotempranodel
cáncerpancreático.Además
existenotrossietecandidatos
aldiagnósticotempranode
estecáncer,condiciónqueal
nopresentarsíntomasensus
etapastempranasresultadifí-
cildeidentificary,porlotan-
to,enlamayoríadeloscasos
hayunademoraeniniciarel
tratamiento.
ECUADOR
La nueva
forma de
tratar al cáncer
Sucasafueelprimerlabo-
ratoriodeloquemástarde
sedenominaríaBiological
InmuneResponseModula-
tor(BIRM).Ahí,eloncólogo
EdwinCevalloscomenzóa
experimentarconunaplan-
taquecreceenelsurdela
Amazoníaecuatoriana;la
dulcamara.Estabaconven-
cidodequelaplantatenía
componentesquepodían
actuarcomomoduladores
delsistemainmunológico.
Igualqueunequipodeso-
nido,cuandoestádema-
siadoaltoelmodulador
lobajaycuandoestámuy
bajaloequilibraparaque
funcionebien.Enlugarde
atacarelcáncerbuscaba
fortalecerelsistemainmu-
nológicodelcuerpo.Luego
devariosestudiosconre-
sultadosexitosos,38años
después,elBIRMseen-
cuentraen27paísesyestá
poringresaraArmenia.En
EcuadorcuestaUS$23yse
promocionacomounode
losavancesmédicosmás
importantesaescalamun-
dialparatratarelcáncer,
lupus,sida,hepatitis,leu-
cemias,Alzheimer,entre
otras.
URUGUAY
Un programa
automatiza la
forma de hacer
aplicaciones
Genexusesun“programa
quehaceprogramas”,según
dicesuimpulsor,Nicolás
Jodal.“Siquieresusaruna
aplicaciónparaponerenla
tiendadeApple,enlugarque
escribirlaamano,ledasalgu-
nasdefinicionesyGenexus
laescribeenformaautomá-
tica”,explica.Losclientes,
unos7.000alrededordel
mundoen40países,vandes-
depequeñasagrandescor-
poraciones,alasquelehan
vendidoprogramasporlos
últimos25años,pormillo-
nesdedólares. Además,hay
másde100.000programa-
doresqueconocenellengua-
jeGenexus.
Ambosyatienenmúltiples
avancesconmariposas.
Así,apartirdeunapatadel
insecto,losinvestigadores
puedendeterminaraqué
grupotaxonómicopertene-
ceeinclusosuscaracterísti-
cas.Graciasal‘barcoding’se
creequenohay9.500espe-
ciesdemariposassinounas
15.000.
PUERTORICO
Un biomarcador
para el cáncer
de páncreas
Trasvariosañosdeestudios
yexploración,ladoctoraBe-
lindaPastrana,catedrática
delaUniversidaddePuerto
Rico(UPR),fundóelcentro
deinvestigaciónProteinDy-
namicSolutions,Inc.Esteha
iniciadolaproduccióndela
proteínabiomarcadora,co-
América Latina también
es productor de ciencia,
tecnología e innovación
ElGrupodeDiariosAmérica(GDA)seunióenlatareadeindagarcómose
preparaelfuturoennuestrospaísesydóndesehanconseguidoavances
queyasonconsideradosyusadosenotroscontinentes.Américamiraal
cielo,exploraelmaryatiendelasnecesidadesmásurgentesdelhombre.