Este documento describe un programa piloto de producción de biocombustible en la ciudad de Colón, Argentina. El programa recicla aceites vegetales usados de restaurantes locales para producir biodiesel, con el objetivo de capacitar estudiantes, proteger el medio ambiente y fomentar las tecnologías limpias. Explica el proceso de recolección de aceite, producción de biodiesel, y campañas de concientización, y destaca que desde su inicio en 2006 ha reciclado más de 5,000 litros de aceite y producido 4,000 litros de bi

1. Carátula
Planta Piloto de Biocombustibles
Una experiencia piloto de manejo sustentable
basado en el reciclado de aceites comestibles
2007
Ing. Fernando Carlos Raffo

2. El Ciclo del BiodieselEl Ciclo del Biodiesel
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

3. Biocolón
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

4. Monte Nativo
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

5. ¿Qué es Biocolón?¿Qué es Biocolón?
Programa de Gestión Ambiental
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

6. ¿Por qué se creó?¿Por qué se creó?
Una alternativa de solución al problema de la deposición final
de los aceites de origen vegetal producto de la actividad
gastronómica en una ciudad turística.
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

7. Objetivos del programaObjetivos del programa
• Capacitar a los alumnos de ADCADIS en una actividad que
tiene una salida laboral a corto plazo. Integrar a los mismos
y a la sociedad mediante una actividad digna y útil.
• Reciclar el aceite usado en los comedores, con el fin de
colaborar con la protección del ambiente.
• Concientizar a la población de Colón, mediante acciones
tendientes a la preservación del ambiente.
• Favorecer el desarrollo de tecnologías limpias, como la de
los Biocombustibles.
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

8. ¿Cómo se creó?¿Cómo se creó?
Convenios y cartas de intención entre los distintos
actores interesados.
Convenio de Cooperación Técnica entre la Asociación
Ambientalista del Río Uruguay y ADCADIS (Asociación del
Departamento Colón de Ayuda al Discapacitado) .
Convenio de compra venta del Aceite entre ADCADIS y el
emprendimiento Monte Nativo
Declaración de interés por parte del Municipio de la Ciudad de
Colón.
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

9. ¿Cómo funciona?¿Cómo funciona?
1. Visita a negocios gastronómicos para informar.
2. Distribución de dos bidones de 25 litros con el logo
correspondiente al proyecto y la descripción del producto que
transporta.
3. Aviso telefónico para que sea retirado el aceite usado.
4. Alumnos que participan del programa retiran los bidones llenos
y dejan otros dos vacíos.
5. Deposición del aceite en la planta de acopio para su filtrado y
decantado
6. Retiro del aceite por quien lo compra (valor proporcional al
costo del gasoil, premiando la productividad )
7. Deposición de restos sólidos y de agua en Lecho Digestor, del
cual será transferido al lombricompuesto.
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

10. ¿Qué necesitamos?¿Qué necesitamos?
EQUIPAMIENTO Y RECURSOSEQUIPAMIENTO Y RECURSOS
•3 decantadores de 400 litros de capacidad cada uno.
•1 bomba con motor eléctrico para fluidos viscosos.
•1 depósito de recepción inicial y filtrado.
•100 bidones plásticos de 25 litros.
•2 Bicicletas.
•3 carros con capacidad para transportar 50 litros de aceite.
•4 Personas (3 alumnos y un responsable de recepción y
filtrado)
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

11. Infraestructura fotos 1
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

12. Infraestructura fotos 2
Lecho digestor para el
reciclado final de
desechos
Decantadores
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

13. Infraestructura 3Transporte
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

14. ¿Quiénes lo financian?¿Quiénes lo financian?
•ADCADIS: Infraestructura y equipos.
•Asociación Ambientalista del Rio Uruguay:
Proyecto y Asesoramiento técnico
•Municipio de Colón: Infraestructura y equipos.
•Ministerio de Trabajo de la Nación: personal
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

15. Campañas de ConcientizaciónCampañas de Concientización
•Difusión en Medios de Comunicación de la zona del Programa
desde la firmas de los Convenios
•Impresión de una cartilla explicativa
•Charlas a Instituciones Educativas de la localidad de todos los
niveles para alentar la recolección domiciliaria
•Visitas a la planta de reciclado
•Participación del Centro Comercial e Industrial del
Departamento Colón con la impresión de folletería para ser
entregada en las charlas en escuelas y en exposiciones en las que
participe ADCADIS
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

16. Cartilla
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

17. Folleto
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo
Cada alumno que
asiste a la charla
recibe este volante.

18. Fotos escuelas 1
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

19. Fotos escuelas 2
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

20. Cuadro de proceso de producción
PROCESO DE PRODUCCIÓN DE ECODIESEL
ACEITE USADO
(restaurantes, recolección domiciliaria)
ACEITE DE ORIGEN VEGETAL AVU
PROCESO DE LAVADO, FILTRADO Y SECADO FINAL
CATALIZADOR 1,5%
Hidróxido de sodio
ALCOHOL 15% al 20%
Alcohol Metílico
METÓXIDO TRANSTERIFICACIÓN
(REACTOR)
DECANTACIÓN
(DECATADORES T= 24 Hs.)
GLICEROL
SUBPRODUCTO
(Usos múltiples: jabón, aceite lubricante,
insecticida)
BIODIESEL
FILTRADO Y LAVADO
COMBUSTIBLE
BIODEGRADABLE
CONTROL DE LABORATORIO FILTRADO
GANANCIA AMBIENTAL POR
RECICLADO
PRODUCTO BIODEGRADABLE
PARA USO AGRÍCOLA
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

21. Fotos prod 1
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

22. Fotos prod 2
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

23. Fotos prod 3
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

24. Canilla
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo

25. Resultados
Planta Piloto de Biocombustibles – Ing. Fernando Raffo
Desde diciembre de 2006 que se puso en marcha el programa
•Más de 5.000 litros de aceite vegetal usado ha sido retirado de las
cloacas y cursos de agua de la ciudad de Colón
•Con los cuales se ha producido más de 4.000 litros de
Biocombustible y 1.000 litros de glicerol.
•Más de 2.500 alumnos de diferentes escuelas y de diversos
niveles han asistido a las charlas y recibido el folleto para la
recolección domiciliaria.
•Más de 30 comercios gastronómicos han adherido al programa.
•Alumnos de ADCADIS están recibiendo capacitación y se han
incorporado al mundo laboral

26. Alumno participante del Programa
Cargado de los carros