Blanca Varela

1. BLANCA VARELA
Método Vilma Vargas

2. Nace el 10 de Agosto de 1926 en Perú, en el seno de una familia de escritores y
artistas. Ingresa a la Universidad de San Marcos en 1943 donde estudia Letras y
Educación, ahí se inicia en la poesía. En dicha universidad conoce a Sebastián
Salazar Bondy, Javier Sologuren, Francisco Bendezú y a quien sería su esposo
Fernando de Szyszlo. Colabora con la revista Las Moradas en 1947. Se radica en
París en 1949 donde conoce a Octavio Paz quien la conecta con el círculo de intelectuales
latinoamericanos y españoles radicados en Francia, donde conoce a
Jean Paul Sartre Y Simone de Beauvoir , Alberto Giacometti, entre otros.
Entre 1957 y 1960, se instala con su esposo e hijos en Washington D.C, donde se dedica a la
traducción y al Periodismo. Regresa a su país natal en 1962 estableciéndose definitivamente. Es
considerada una de las voces poéticas más importantes de la actualidad en América Latina. Ha
sido condecorada con la Medalla de Honor por el Instituto Nacional de Cultura.
Muere el 12 de Marzo de 2009 a causa de una trombosis.
Obras:
Ese Puerto existe(1959)
Luz de día (Poemario, 1963)
Valses y otras confesiones(1971)
Ejercicios materiales(1971)
El libro de barro(1971)
Concierto animal(1971)
Canto Villano(Su primera recopilación,1978)
Poesía escogida(1978)
Como Dios en la nada. Antología de 1949 a 1988(1999)
Donde todo termina abre las alas. (Poesía reunida. 1949 al 2000)
El falso teclado(2001)

3. Tal vez en primavera
Tal vez en primavera.
Deja que pase esta sucia estación de hollín y lágrimas
hipócritas.
Hazte fuerte. Guarda miga sobre miga. Haz una fortaleza
de toda la corrupción y el dolor.
Llegado el tiempo tendrás alas y un rabo de toro o
de elefante para liquidar todas las dudas, todas las
Moscas, todas las desgracias.
Baja del árbol.
Mírate en el agua. Aprende a odiarte como a ti mismo.
Eres tú. Rudo, pelado, primero en cuatro patas, luego en
dos, después en ninguna.
Arrástrate hasta el muro, escucha la música entre las
piedrecitas.
Llámalas siglos, huesos, cebollas.
Da lo mismo.
Las palabras, los nombres, no tienen importancia.
Escucha la música. Sólo la música.
Blanca Varela
Donde todo termina abre las alas. Poesía reunida.

4. Sememas y Paralexemas
/Primavera/: Alegría, renacimiento, ciclo, resurgimiento, renovación.
/ Sucia estación/:Mala suerte, tiempos difíciles, adversidad.
/
/Hollín y lágrimas hipócritas/: Acontecimiento sin importancia, banalidad, insustancialidad.
/Miga/: Fragmento, resto, parte, pedazo, porción, residuo.
/Fuerte/: Entereza, atrevimiento, valor, firmeza, resistencia, coraje.
/Fortaleza/: Entereza, fuerza, valor, defensa, coraje.
/Dolor/:Desconsuelo, tristeza, aflicción, desdicha, sufrimiento.
/Tiempo/: Edad, ciclo, época, existencia, etapa.
/Alas/: Ánimo, valor, atrevimiento, coraje.
/Rabo de Toro/: Introspección, meditación, cavilación, viaje interior.
/Dudas/: Incertidumbre, desconfianza, indecisión.
/Moscas/: Molestia, inconveniente, desazón, engorro.
/Desgracias/: Adversidad, infortunio, tristeza, desdicha.
/Rudo/: Fuerza, valor, defensa, coraje, atrevimiento.
/Muro/: Barrera, fortificación, defensa, barrera.
/Siglos/: Tiempo, edad.

5. Isotopías
Isotopía 1:
Ciclo: /Primavera/, /Tiempo/
Isotopía 2:
Valor: /Fuerte/, /Fortaleza/, /Alas/, /Rudo/
Isotopía 3:
Adversidad: /Sucia estación/, /Desgracias/

6. Lectura de las isotopías
Ciclo: Periodo de tiempo que se acaba o se considera acabado. El tiempo es
cíclico, al igual que la vida y las estaciones. Empieza y termina. Para Blanca
Varela, la primavera es el comienzo de un ciclo, el principio de algo nuevo, el
volver a empezar; el origen de la alegría, el hecho de tomar fuerzas, de resurgir. El
dejar atrás lo desagradable.
Valor: Cualidad para soportar el infortunio y seguir adelante. Resistir para no sufrir a
causa del dolor y la tristeza que produce una circunstancia adversa. Para la poetisa
es la capacidad de seguir por muy desfavorable que sea el evento, esa firmeza de
ánimo que permite andar con estabilidad.
Adversidad: Para Blanca Varela, es un obstáculo que no permite avanzar, un mal
momento que causa sufrimiento y dolor, sin embargo es fugaz y banal.

7. Nivel Sintagmático
Tal vez en primavera.
Deja que pase esta sucia estación de hollín y lágrimas
hipócritas.
Hazte fuerte. Guarda miga sobre miga. Haz una fortaleza Secuencia 1
de toda la corrupción y el dolor.
Llegado el tiempo tendrás alas y un rabo fuerte de toro o
de elefante para liquidar todas las dudas, todas las
moscas, todas las desgracias.
Baja del árbol.
Mírate en el agua. Aprende a odiarte como a ti mismo.
Eres tú. Rudo, pelado, primero en cuatro patas, luego en
dos, después en ninguna.
Arrástrate hasta el muro, escucha la música entre las
piedrecitas. Secuencia 2
Llámalas siglos, huesos, cebollas.
Da lo mismo.
Las palabras, los nombres, no tienen importancia.
Escucha la música. Sólo la música.

8. En Tal vez
primavera
(Tú) Deja Que pase De hollín y
esta sucia lágrimas
estación hipócritas
(Tú) Hazte Fuerte
(Tú) Guarda Miga sobre
miga
(Tú) Haz Una De toda la
fortaleza corrupción
y el dolor
Llegado El tiempo
(Tú) Tendrás Alas y un De toro o Para
rabo fuerte elefante liquidar
Todas las
dudas,
todas las
moscas,
todas las
desgracias

9. Sujeto Verbo CD PV PN CCT CCM CCL CCN CDTV
O
(Tú) Baja Del árbol
(Tú) Mírate En el
agua
(Tú) Aprende Como a ti
a odiarte mismo
(Tú) Eres Rudo, Primero
pelado en cuatro
patas,
luego en
dos,
después
en
ninguna
(Tú) Arrástrat Hasta el
e muro
(Tú) Escucha La música Entre las
piedrecit
as
(Tú) Llama (las)
Siglos,

10. Conclusión
a.- Poema de verso libre.
b.-Predomina los verbos en imperativo.
c.-Reminiscencia del acertijo de la esfinge dentro del poema en donde se resalta
las tres etapas de la vida del ser humano: nacimiento, juventud y vejez . Presencia
del viaje interior, el conocerse a sí mismo.