Este documento discute los desafíos para construir sistemas de información sobre delincuencia e inseguridad en América Latina. Explica que medir la violencia y criminalidad es complejo, y que los mecanismos para hacerlo están en debate constante. También describe el proceso de registro de hechos criminales como una pirámide invertida, donde los delitos cometidos son estimados a través de encuestas de victimización en el nivel superior, mientras que la información oficial de agencias policiales y sistemas penitenciarios se encuentra en