El documento presenta la metodología utilizada por un equipo de investigadores para medir los niveles de violencia en varios países. Describe los aspectos metodológicos como el diseño del cuestionario, el método de muestreo y la clasificación de variantes metodológicas. También analiza conceptos como el tamaño de la muestra, las variables proxy y los desafíos de comparar datos de victimización entre países debido a factores culturales y definiciones de delito.