La conexión de un interruptor con sensor de movimiento 3 way con interruptores en varios puntos, ya sean dos o mas puntos de luces tiene una forma especial de configuración del circuito.

1. CONECTAR INTERRUPTOR CON SENSOR MOVIMIENTO 3 VIAS 1 JAM
Interruptor sensor de movimiento de 3 vías Lutron MS-OPS5M
Estoy tratando de instalar un interruptor de sensor de movimiento en un interruptor de 3 vías en
mi cuarto de lavado. ambos interruptores de 3 vías funcionan normalmente si los uso ahora. Un
interruptor de 3 vías, lo llamaremos # 1, es por sí mismo. Tiene 4 cables, el cable negro vivo, el
viajero rojo, el viajero blanco y tierra. Ningún otro cable entra o sale. El interruptor tiene el negro
en el tornillo común (más oscuro), con rojo encima y el blanco solo en el otro lado. Siempre hay
energía a pesar de la posición del interruptor en el cable rojo y negro.
El otro interruptor de 3 vías, lo llamaremos # 2, también tiene un interruptor de ventilador
ubicado en esa caja. Múltiples cables entrando y saliendo. El interruptor de 3 vías tiene la misma
configuración con un cable negro en el tornillo común (más oscuro) y blanco y rojo en las mismas
ubicaciones. Con un interruptor de 3 vías funcionando allí, la alimentación cambia entre el rojo y el
blanco según las dos posiciones del interruptor. Parece que el poder A LA LUZ es el tornillo negro
en el tornillo común (más oscuro) porque la luz no se encenderá a menos que la energía atraviese
ese cable en el interruptor # 2.
Puse el sensor de movimiento en la posición del interruptor n. ° 1, con negro como cable de carga,
rojo y blanco como viajero y tierra. Cuando se instala el sensor de movimiento, es un interruptor
de sensor de movimiento de 3 polos, no funcionará de manera consistente. El interruptor del
sensor de movimiento hará clic en encendido y apagado, pero solo funcionará dependiendo de la
posición del interruptor # 2. Parece todo en mal estado ...
Repuesta.
Dependiendo del dispositivo que esté instalando, la instalación puede ser un poco
diferente. Consulte la guía de instalación que vino con el dispositivo para determinar el cableado
adecuado.
Seleccioné al azar guías de instalación de un par de dispositivos disponibles, y mostraré las
diferencias. Tenga en cuenta que su dispositivo puede variar, y debe consultar la documentación
con su dispositivo.
Lutron- La guía de instalación de Lutron muestra este diagrama de cableado.
Descripción del producto
 Sensor de ocupación / vacancia del conmutador Lutron 5A.
 Sensores infrarrojos pasivos con tecnología exclusiva Lutron¨ XCT para detección de
movimiento fino
 Campo de visión del sensor de 180 °
 Hasta 30 pies x 30 pies (9 mx 9 m) [900 pies2 (81 m2)] cobertura de movimiento mayor y
20 pies x 20 pies (6 mx 6 m) [400 pies2 (36 m2)] cobertura de movimiento menor
 La versión de ocupación se puede configurar en Auto-ON / Auto-OFF o Manual-ON / Auto-
OFF
 Versión de vacante para cumplir con los requisitos del Título 24 de CA
 Tiempo de espera ajustable (1, 5, 15 o 30 minutos) y ajuste de sensibilidad alta / baja

2. CONECTAR INTERRUPTOR CON SENSOR MOVIMIENTO 3 VIAS 2 JAM
 Cargas del interruptor de detección de ocupación: incandescente, halógeno, baja tensión
electrónica, baja tensión magnética, CFL, LED, fluorescente magnética, fluorescente
electrónica y ventilador.
 Para la hoja de especificaciones del interruptor y sensor Lutron Maestro
Lo que parece muy sencillo.
 Conecte el cable negro (común) al cable negro (común) del dispositivo.
 Conecte el cable rojo (viajero) al cable azul (viajero) del dispositivo.
 Conecte el cable blanco (viajero) al cable negro (viajero) del dispositivo.
Simple polo 3 way
Leviton
La Guía de instalación de Levitón muestra un diagrama un poco más complicado.

3. CONECTAR INTERRUPTOR CON SENSOR MOVIMIENTO 3 VIAS 3 JAM
Incluso proporcionan una sección de solución de problemas, para ayudarlo a que funcione
correctamente.
Es decir: los conductores del sensor de movimiento Lutron MS-OPS5M por ejemplo, que es de tres
vías (3 way), tiene un conductor negro que esta separado de los otros conductores, ese va a la
línea si en esa caja hay línea, si no, va al conductor que va hacia la lampara que se desea encender
(no a ninguno de los viajeros). El conductor azul va unido a uno de los dos viajeros que viene del
segundo interruptor de tres vías (en algunos casos es distinto de negro). El conductor negro que se
encuentra cerca del conductor azul va unido al otro viajero que viene del segundo interruptor de
tres vías, ya que del segundo interruptor de tres vías llegan o vienen, solo dos viajeros (ningún otro
conductor). El conductor verde unido con el conductor desnudo va unidos a su vez, al conductor
ground (verde) que se encuentra en la caja eléctrica de la pared donde está el propio interruptor
con sensor de movimiento, hasta aquí, como es que se conecta el sensor de movimiento. Ahora
vamos para donde se encuentra el segundo interruptor de tres vías ya existente en una instalación
vieja. El conductor unido al conductor azul del interruptor con sensor de movimiento (primer

4. CONECTAR INTERRUPTOR CON SENSOR MOVIMIENTO 3 VIAS 4 JAM
viajero) lo dejamos en el tornillo donde se encontraba en este segundo interruptor de tres vías (es
decir, al tornillo que se encuentra solo en el interruptor 3 way), y los dos conductores restantes
(el viajero numero dos y el que va al tornillo negro los unimos y lo conectamos a uno de los
extremos al pedacito de conductor amarillo (pigtail) que trae el interruptor con sensor de
movimiento, y lo conectamos al tornillo donde estaba el segundo viajero dejando vacío el tornillo
negro del segundo interruptor de tres vías. De esa forma, todo deberá estar listo para su perfecto
funcionamiento.
Para una instalación nueva no se necesita un interruptor 3 way, solo el sensor de movimiento de
tres vías (3 way) y un interruptor sencillo pues los dos viajeros que vienen del sensor se ubica
cualquiera de ellos dos en uno de los tornillos del interruptor sencillo y el otro viajero se une a la
línea o al conductor que va hacia la lampara (según sea el caso) y con un pigtail se pone en el otro
tornillo de los dos, que tiene el interruptor sencillo.
1. PRECAUCIÓN! NO usar para controlar tomas de corriente ni electrodomésticos
con motor.
2. Instalar en conformidad con todas las reglamentaciones de los códigos eléctricos
nacionales y locales.
3. Cuando la caja de empotrar no tiene “medio de conexión a tierra” el articulo
404.9 de NEC 2008 permite reemplazar el interruptor con uno sin conexión a
tierra, siempre y cuando se utilice una placa de pared plástica, no combustible.
Para efectuar este tipo de instalación, enrosque un capuchón al cable verde de
tierra, o bien elimine el cable verde de tierra del interruptor electrónico y use una
placa adecuada como las de la serie ClaroTM o Satin ColorsTM de Lutron.
4. Para que el sensor pueda detectar movimiento, los ocupantes de la habitación
deben estar en su línea visual directa. El sensor debe tener una visual sin
obstrucciones de la habitación.
5. Los objetos calientes y las corrientes de aire pueden afectar la operación del sensor.
6. El rendimiento del sensor depende del diferencial de temperatura entre el
ambiente y la temperatura de los ocupantes. Una habitación calurosa pudiera
reducir la capacidad del sensor de detectar ocupantes.
7. NO pintar los interruptores.
8. Opere entre 0 °C (32 °F) y 40 °C (104 °F).
9. Es posible que los interruptores estén tibios al tacto durante el funcionamiento normal.
10. La profundidad mínima recomendada para la caja de empotrar es 64 mm
(2 1⁄2 pulgadas).
11. Limpie con un paño suave humedecido solamente. NO use ningún limpiador químico.
12. Los interruptores no son compatibles con interruptores estándar de 3 o 4-vias.
Use solamente con interruptores accesorios de Lutron. (MA-AS or MSC-AS)
13. NO usar si la carga total es menor de 5 W.
14. Para uso en interiores solamente.
15. La longitud máxima del cable entre el interruptor y el interruptor accesorio mas
lejano es 76 m (250 pies).
Nota: Cuando la alimentación sea desconectada o el interruptor FASS sea ubicado en la posición
OFF (APAGADO), se iniciará un periodo de calibración de aproximadamente 80 segundos cuando

5. CONECTAR INTERRUPTOR CON SENSOR MOVIMIENTO 3 VIAS 5 JAM
la alimentación vuelve a conectarse. Durante este periodo, el indicador LED del sensor estará
encendido en forma continua.
La unidad puede encenderse o apagarse manualmente, pero no controlara automáticamente las
luces mientras no termine el periodo de calibración.
Área de cobertura de movimientos grandes -
Aproximadamente 83,6 m2 (900 ft2) con un campo visual de 180°.
Área de cobertura de movimientos menores -
Aproximadamente 37 m2 (400 ft2) con un campo visual de 180°.
Esta es solo una pequeña muestra de los dispositivos disponibles, consulte la documentación que
vino con el dispositivo específico que está intentando instalar para obtener las instrucciones de
instalación adecuadas.
Algunas preguntas que pudieras hacerte y sus repuestas.
P: ¿Por qué no se apagan las luces ni bien salgo de la habitación?
R: Según ajuste de fábrica, existe un retardo de 5 minutos a partir del último movimiento
detectado.
Si se prefiere apagar las luces inmediatamente, esto puede hacerse manualmente al salir de la
habitación. Si se desea un retardo más corto, este puede reducirse a 1 minuto.
P: No quiero que las luces se enciendan automáticamente cuando alguien entra en la
habitación. ¿Puedo impedir que se enciendan?
R: Si. Cambiando los ajustes se puede inhabilitar el encendido automático. En la sección
Encendido automático/Sensibilidad, bajo Programación y Operación se podrá encontrar como
inhabilitar el encendido automático. (Para la versión de detector de presencia únicamente)
P: ¿Por qué no se encienden las luces después de haberlas apagado manualmente?
R: Cuando alguien apaga las luces, el sensor no vuelve a encenderlas por 25 segundos. La finalidad
es permitirle apagar las luces y salir de la habitación sin que vuelvan a encenderse. Después de
25 segundos, el sensor vuelve a funcionar normalmente.
Causas
• El interruptor FASS está afuera.
• Los bombillos están quemados.
• El disyuntor está apagado o se disparó.
• Cableado incorrecto.
• El sensor está en modo calibración.
• El encendido automático está
inhabilitado.
• La visual del sensor está bloqueada.
• La unidad se encuentra dentro del período
de retardo por salida.
• El período de retardo es demasiado corto.
• La visual del sensor está bloqueada.
• La sensibilidad es demasiado baja.
• El período de retardo es demasiado largo.
• La sensibilidad es demasiado alta.
Síntomas
No se encienden las luces o los LED
El sensor no reconoce el movimiento;
las luces no se ENCIENDEN cuando el
espacio está ocupado
Las luces se APAGAN mientras el espacio
está ocupado.
Las luces permanecen ENCENDIDAS cuando
el espacio se desocupa

6. CONECTAR INTERRUPTOR CON SENSOR MOVIMIENTO 3 VIAS 6 JAM
Para reemplazar el bombillo, es conveniente cortar la energía tirando el interruptor hacia afuera.
Para cualquier otro procedimiento que no sea el reemplazo de rutina del bombillo, la
alimentación se debe desconectar en el panel eléctrico principal.
Configuraciones personalizada (Opcional)
NOTAS:
Seleccione sus ajustes preferidos de la tabla a continuación antes de proceder; los valores de fábrica aparecen en negr
Para detección de luz natural, ver la nota al pie 3.
Lea todas las instrucciones antes de continuar.
1 -presione y mantenga el botón(es) indicada en los Ilustraciones a continuación.
2 -la lente parpadeará una vez para cada configuración. (Comienza siempre en configuración 1.)
EJEMPLO: para configurar la desconexión por tiempo en 15 minutos, presione y mantenga presionado el botón grande
el botón después de que la lente parpadee por cuarto vez.
3 -la configuración se guarda al soltar el botón.
Desconexión por tiempo1 (se oprime el centro del pulsador principal)
1- Moda prueba2
2- 1 minuto
3- 5 minutos
4- 15 minutos
5- 30 minutos
Modo del sensor (se oprime el pulsador que está al lado del pulsador principal en el borde derecho.)
(MS-OPS solamente
1- Encendido automático y apagado automático (moda presencia)
2- Encendido manual y apagado automático (modo de inactividad)
3- Encendido automático en detección de luz natural y apagado automático3
Configuraciones avanzada (se oprimen los dos pulsadores a la vez)
1- Sensibilidad movimiento bajo
2- Sensibilidad movimiento alta
3- Restauración todos las configuraciones por defecto
1 La desconexión por tiempo es la espera hasta que las luces se apagan luego de que la
habitación queda vacía.
2 Modo de prueba- Corto desconexión por tiempo de espera (de inferior a 15 segundos) para
probar la cobertura del sensor. Después de entrar, el dispositivo saldrá del moda prueba
automáticamente después de 5 minutos, o cuando se presiona cualquier botón.
3 Las luces se encienden sólo si hay poca luz natural en la habitación. Si el interruptor se
enciende cuando hay suficiente luz natural, o no se enciende cuando no hay suficiente luz
natural, presione el botón grande dentro de los 5 segundos de haber ingresado a la

7. CONECTAR INTERRUPTOR CON SENSOR MOVIMIENTO 3 VIAS 7 JAM
habitación. Con el tiempo, esta interacción le “enseñará” al interruptor cuál es su preferencia.
Notas importantes: Por favor lea antes de instalar.
PRECAUCIÓN: Para disminuir el riesgo de recalentamiento y posibles
daños a otros equipos, NO utilizar para controlar receptáculos.
2. Realice la instalación de acuerdo con todos los códigos eléctricos
nacionales y locales.
3. Los dos cables a tierra desnudo y verde son requieres para conecte a
tierra. Si no hay tierra disponible, consulte a un electricista. El dispositivo
no funcionará si no está conectado a tierra.
4. Sólo un (1) sensor con interruptor se puede utilizar en una aplicación
de 3 vías o ubicaciones múltiples.
5. Al utilizar con MA-AS† aplicación de 3 vías o ubicaciones múltiples (por
más de 2 puntos), ver www.lutron.com/occvacsensors.
6. No superar la cantidad de veinte (20) dispositivos de 120 V~ o siete (7)
dispositivos de 277 V~ en un solo circuito derivado.
7. La capacidad del sensor con interruptor para detectar movimiento
precisa una buena línea de visión de los ocupantes de la habitación. El
sensor con interruptor debe tener una vista libre de obstáculos de la
habitación.
8. Los objetos vivos o las corrientes de aire en movimiento pueden
afectar el rendimiento del sensor con interruptor.
9. Limpie con un paño suave y húmedo solamente. NO utilice limpiadores
químicos.
10. Cuando la alimentación sea restablezca, el interruptor con sensor
puede encenderse o apagarse manualmente dentro de los primeros 30
segundos, pero no controlará en forma automática la carga para los
primeros 2 minutos.