Este documento describe la estructura y composición de la Biblia. Explica que la Biblia está compuesta por el Antiguo y Nuevo Testamento. El Antiguo Testamento contiene 39 libros escritos originalmente en hebreo y arameo, mientras que el Nuevo Testamento contiene 27 libros escritos en griego. También discute las diferencias entre la Biblia judía, ecuménica y cristiana en términos del número y lista de libros canónicos.

1. CONOCIENDO LA BIBLIA
COMUNIDAD CRISTIANA INTERNACIONAL
SHEKINAH DE DIOS

2. Consideraciones
Biblia deriva de un vocablo griego “Biblion” que significa “Libro” (Strong 95)
Es un libro escrito por cerca de 40 personas y posee 66 libros
Es un libro escrito por un Dios amoroso.
Es el único libro que dice la verdad. (Efesios 1:13, 2 Timoteo 2:15,Hechos
26:25)
2 Timoteo 3:16: Toda la Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para
redargüir, para corregir, para instruir en justicia,

3. Estructura de la Biblia
La Biblia
(Biblion=Libro)
Antiguo
Testame
nto
Nuevo
Testame
nto
Entre el final del Antiguo
Testamento y el nacimiento
de Jesús transcurrieron 400
años donde recién es
enviado Juan el Bautista

4. En el Antiguo Testamento (39 libros
y 32 personas diferentes)
El Pentateuco:
Génesis: Principio
Éxodo: Salida
Levítico: Tiene que
ver con los Levitas
Números: Narran el
censo de Israel
Deuteronomio:
Últimos consejos
dados por Moisés al
pueblo de Israel.
Libros Históricos:
Libros Poéticos o de Sabiduría:
Profetas Mayores:
Isaías,
Jeremías,
Lamentaciones
, Ezequiel y
Daniel.
Profetas Menores:
Óseas, Joel,
Amós, Abdías,
Miqueas,
Nahum,
Habacuc,
Sofonías,
Hageo,
Zacarías y
Malaquías.
Josué, Jueces, Rut,
1 y 2 Samuel, 1 y 2
Reyes, 1 y 2
Crónicas, Esdras,
Nehemías y Esther.
Job, Salmos,
Proverbios,
Eclesiastés, y
Cantares

5. En el Nuevo Testamento (27 libros y
escrito en griego por 08 varones)
Los Evangelios
Mateo,
Marcos,
Lucas y
Juan.
Historia de la Iglesia
Epístolas Paulinas
Epístolas Generales
Santiago, 1 y 2
Pedro, 1,2 y 3
Juan y Judas
Profecías
Apocalipsis
Hechos
de los
Apóstoles
Romanos, 1 y 2
Corintios, Gálatas,
Efesios, Filipenses,
Colosenses, 1 y 2
Tesalonicenses, 1 y
2 Timoteo, Tito,
Filemón, y Hebreos

6. LA BIBLIA, LA LENGUA ORIGINAL Y
SUS TRADUCCIONES
COMUNIDAD CRISTIANA INTERNACIONAL
SHEKINAH DE DIOS

7. Los Idiomas de la Biblia

8. Antiguo y Nuevo Testamento
La mayor parte del Antiguo Testamento fue escrito en Hebreo, la lengua de
Palestina antes del exilio en Babilonia. Algunos fragmentos de Daniel y
Esther fueron escritos en Arameo, que fue la lengua que asumió el pueblo
después del exilio babilónico
Unos pocos libros como el de la Sabiduría fueron escritos en Griego, en las
comunidades judías que vivían fuera de Palestina. El Griego era entonces
la lengua principal que se hablaba en muchas partes del mundo.
El Nuevo Testamento se escribió totalmente en griego (un griego popular
denominado KOINÉ).

9. LA BIBLIA JUDÍA
De este modo el número de Libros de la Biblia Judía quedó reducida a 39 libros.
A finales del Siglo 1 D.C. el Concejo Judío decidió elaborar el Canon Hebreo (La lista
oficial de los libros bíblicos) está decisión dejo fuera del Canon Judío siete libros: Tomas,
Judith, Baruc, Eclesiásticos, Sabiduría y los dos libros de Macabeos. Asimismo se
suprimió las partes de Daniel y Ester que habían sido escritas en Arameo. Ningún libro
del Nuevo Testamento fue aceptado.
Un grupo de 70 sabios judíos, reunidos en Alejandría (Egipto) hacia el año 250
A.C. tradujeron el Antiguo Testamento del Hebreo y Arameo al Griego.

10. LA BIBLIA ECUMÉNICA
Las primeras
comunidades cristianas
y luego los llamados
“Padres de la Iglesia
Ecuménica” tomaron la
traducción griega de
“los 70” como referente
para el número de libros
del Antiguo Testamento.
El número de libros de
la Biblia quedó
conformada por 46
libros para el Antiguo
Testamento y 27 libros
para el Nuevo
Testamento.
Las Biblias Ecuménicas
ya vienen con todos los
73 libros bíblicos.

11. LA BIBLIA CRISTIANA
En 1521, cuando Martín Lutero se separó de la Iglesia Católico, se
empezó a usar una Biblia que tenía para el Antiguo Testamento sólo los
libros aprobados por el Concejo Judío .
Hacía el año 100 D.C. es decir 39 libros para el Antiguo Testamento y 27
libros para el Nuevo Testamento. Así apareció la Biblia Protestante, esto
explica porque la Biblia sólo tiene 66 libros.
Hasta ahora la Biblia ha sido traducida total y parcialmente a más de
mil lenguas incluyendo el quechua en el Perú.

12. CONCLUSIONES
 La Biblia es un Libro escrito por 40 autores pero inspirada por Dios.
 La Biblia en su estructura presenta el Antiguo y Nuevo Testamento.
 La Biblia Cristiana presenta el Antiguo Testamento: 39 Libros y 32
personas diferentes. Asimismo el Nuevo Testamento presenta 27 libros y
08 autores escrito en griego.
 Los idiomas en que fueron escritos la Biblia son: En Arameo, en Hebreo y
en Griego.
Actualmente circulan tres Biblias:
Judía posee 39 libros.
Ecuménica posee 73 libros.
Cristiana posee 66 libros.