Corrientes socioeconómicas y políticas en la obra de Quino

Título: ConozcamosII
Autor: Arteaga Tito Belén Madelen, CarvajalPoma Samanta Massiel,
Montoya Lozada Andrea Cecilia, Peralta YoselinCris
Fecha: 28/04/2017
Código de estudiante: 201607045;33303;33517
Carrera: COMUNICACIÓN
Asignatura: TEORIA Y PRATICAS DE LA COMUNICACIÓN
Grupo: A
Docente: Marco Alejo Montaño Azogue
Periodo Académico: TERCER SEMESTRE
Subsede: La Paz
Copyright ©(2017)porArteaga TitoBelén Madelen;Carvajal PomaSamanta Massiel; Montoya Lozada Andrea Cecilia; Peralta Yoselin
Cris. Todos los derechos reservados.

Título: CORRIENTES SOCIOECONÓMICAS Y POLÍTICAS
Autor: ARTEAGA B.M.; CARVAJAL S. M.; MONTOYA C. A.; PERALTA Y.C.
__________________________________________________________________________________________________________
Asignatura: COMUNICACIÓN ORGANIZACIONAL
2
RESUMEN: El siguiente trabajo está basado
Palabras clave:
ABSTRACT:
Key words:

__________________________________________________________________________________________________________
3
TABLA DE CONTENIDOS
Capítulo 1 ..........................................................................................................................4
Introducción.................................................................................................................4
Capítulo 2 ..............................................................................................................................6
MARCO TEORICO ...........................................................................................................6
Joaquín Salvador Lavado Tejon(QUINO) ......................................................6
Mafalda.......................................................................................................................7
Otras historietas de humor .....................................................................................7
Homenajes a Quino..............................................................................................8
Vladimiro Ariel Dorfman Zelicovich................................................................9
Obras .........................................................................................................................10
PROPUESTA ...................................................................................................................13
Bibliografía-Webgrafia.......................................................................................................16

__________________________________________________________________________________________________________
4
Capítulo 1
Introducción

__________________________________________________________________________________________________________
5

__________________________________________________________________________________________________________
6
Capítulo 2
MARCO TEORICO
Joaquín Salvador Lavado Tejon(QUINO)
Quino nació como Joaquín Salvador Lavado el 17 de julio de 1932 en la ciudad de
Mendoza, Argentina. Recibió el apodo desde chico para diferenciarlo de su tío
Joaquín Tejón, pintor y dibujante publicitario, con quien a los 3 años descubrió su
vocación. Sus dos padres eran españoles de Andalucía, pero ambos fallecieron
cuando Quino era todavía un niño. Tras terminar la escuela primaria, el pequeño
Joaquín decidió inscribirse en la Escuela de Bellas Artes de Mendoza, la que
abandonaría años después para dedicarse exclusivamente a dibujar historietas.
En 1954, a los 18 años, Quino se instaló precariamente en Buenos Aires y deambuló
por las redacciones de todos los diarios y revistas en busca de empleo. La revista
Esto Es fue la que finalmente publicó su primera página de humor gráfico. En 1963,
lanzó su primer libro, Mundo Quino, una recopilación de historietas humorísticas
mudas.
El 29 de septiembre de 1964, apareció Mafalda por primera vez en la revista Primera
Plana. El simpático personaje, originalmente creado para la publicidad nunca
lanzada de una marca local de electrodomésticos, al final resultó un enorme éxito y
aún hoy sigue siendo la historieta latinoamericana más vendida del mundo. A partir
de 1965, Mafalda empezó a ser publicada en el periódico El Mundoy posteriormente
en la revista Siete Días Ilustrados. Por decisión de Quino, la última historieta de
Mafalda se imprimió el 25 de junio de 1973.
Tras dejar de dibujarla a Mafalda, Quino siguió creando historietas de humor, las
que fueron compiladas en diversos libros y publicadas en una gran cantidad de
periódicos y revistas de Latinoamérica y Europa.
A lo largo de su carrera, Quino ha generado una enorme repercusión en el
extranjero y cosechado una gran cantidad de reconocimientos internacionales. En
2014, cuando se cumplieron sus 60 años como humorista gráfico y los 50 años de
Mafalda, el dibujante fue galardonado por Francia con la Orden Oficial de la Legión
de Honor, la distinción más importante que el gobierno francés otorga a extranjeros,
y por España con el no menos valioso Premio Príncipe de Asturias de Comunicación
y Humanidades.
Quino está casado desde 1960 con Alicia Colombo y no han tenido hijos. En 1976,
por fuerza de un golpe militar en Argentina, ambos se exiliaron en la ciudad italiana

__________________________________________________________________________________________________________
7
de Milán. Actualmente viven entre Madrid y Buenos Aires. Lamentablemente, desde
2009 Quino debió encarar un retiro involuntario por problemas en la vista.
Mafalda
«Ya que amarnos los unos a los otros no resulta, ¿por qué no probamos amarnos
los otros a los unos?»
Mafalda es el personaje icónico de Quino y un verdadero fenómeno mundial hasta
los días de hoy, pese a que sus historietas solo se publicaron de 1964 a 1973. A
través de la aparentemente inocente nenita de 6 años, de su familia y de sus amigos
Susanita, Manolito, Felipe, Miguelito y Libertad, el dibujante reflexiona sobre la
política, la economía y la sociedad en general, siempre con un toque de humor. La
pequeña Mafalda ama a los Beatles, a la democracia, a los derechos de los niños,
a la lectura, a la paz y a los panqueques. Odia a James Bond, a las armas, a la
guerra y tomar sopa. Y sueña con “arreglar” el mundo.
Mafalda fue llevada a más de 30 países y se convirtió en la cara de diversas
campañas publicitarias, postales y estampillas. Además, ha sido homenajeada en
decenas de exposiciones en Argentina y en el extranjero. Su vigencia es un gran
reconocimiento a la calidad del trabajo de Quino y al carisma de los personajes que
creó, y tampoco deja de ser una muestra de que el mundo no ha cambiado tanto
desde entonces.
Las historietas de Mafalda en castellano se han editado en Argentina, México y
España e incluyen los libritos “Mafalda” volumen 1 al 10, el libro “Mafalda inédita”,
la recopilación “Toda Mafalda” con todas las tiras publicadas, además de libros con
selecciones de tiras por tema, entre otros. Actualmente también están disponibles
en formato digital en el sitio oficial de Quino.
Mafalda y sus amigos se convirtieron en animaciones en dos oportunidades: en
1981/82 con una película de 75 minutos producida por Daniel Mallo (“Mafalda, la
película” en Argentina o “El mundo de Mafalda” en España); y en 1993, con la
producción de más de cien episodios mudos de cerca de un minuto de duración,
dirigidos por el cubano Juan Padrón.
Otras historietas de humor
Además de Mafalda y sus amigos, Quino también le dio vida a centenares de
personajes anónimos en sus más de 60 años de trayectoria. Siempre manteniendo
una dosis de humor ácido, satirizó los absurdos del mundo moderno, la burocracia
y las instituciones inútiles, la política y las relaciones de poder, la hipocresía de la
gente, las desigualdades sociales, la degradación ambiental, el sexo y la vida
conyugal, entre otros temas.
Entre sus principales libros de humor se encuentran: “Bien, gracias, ¿y usted?”
(1976), “Déjenme inventar” (1983), “Quinoterapia” (1985), “Gente en su sitio” (1986),
“Sí, cariño” (1987), “Potentes, prepotentes e impotentes” (1989), “Humano se nace”

__________________________________________________________________________________________________________
8
(1991), “¡Yo no fui!” (1994), “¡Qué mala es la gente!” (1996), “¡Cuánta bondad!”
(1999) y “¡Qué presente impresentable!” (2005).
En 1984, Quino crea junto al director cubano Juan Padrón “Quinoscopios”, una serie
de cortometrajes realizados a partir de sus dibujos e ideas.
Homenajes a Quino
En Argentina
Estatua de Mafalda y sus amigos en San Telmo (Chile esq. Defensa, San Telmo,
Ciudadde Buenos Aires) Mafalda está desde 2009 sentada y sonriente en un banco
de plaza. La escultura es del artista Pablo Irrgang y forma parte del denominado
“Paseo de la Historieta“, un recorrido a cielo abierto que incluye esculturas de los
personajes de historietas argentinas más conocidos. En 2014, se agregaron al lado
de Mafalda a dos de sus amigos, Susanita y Manolito.
Casa de Quino en San Telmo (Chile 371, San Telmo, Ciudad de Buenos Aires) La
casa en la que Quino vivió gran parte de su vida y en la que creó a sus famosos
personajes se ubica a pocos metros de la estatua de Mafalda. Hoy existe en la
fachada del lugar una placa recordatoria. El almacén de Don Manolo también estuvo
inspirado en una panadería real del barrio, cuya construcción ya no existe.
Museo del Humor (Av. de los Italianos 851, Puerto Madero, Ciudad de Buenos
Aires) El museo se inaguró en 2012 y está dedicado a todos los principales
caricaturistas argentinos. La obra de Quino tiene un lugar especial en la colección
permanente sobre la historia del humor gráfico local y en diversas exposiciones.
Mural de Mafalda en el subte Una famosa tira de Mafalda y su globo terráqueo,
representada en un mural de cerámica, ilustra el pasillo que une a las estaciones
Perú de la línea A y Catedral de la línea D del subte (metro) de Buenos Aires.
Plaza Mafalda (Conde 145, Colegiales, Ciudad de Buenos Aires) Cerca del
Mercado de las Pulgas porteño, la sencilla plaza creada en 1995 tiene diferentes
ilustraciones de los queridos personajes de Quino y de sus historietas.
Mural en Godoy Cruz, Mendoza (Ciudad de Godoy Gruz, provincia de Mendoza)
Mendoza, la provincia argentina que vio nacer a Quino, le rindió un homenaje en
2012 por los 80 años de su hijo célebre con un mural multicolorido en una pared de
la municipalidad de la ciudad de Godoy Cruz.
En el exterior
Calle Mafalda en Angulema, Francia La ciudad francesa de Angulema
(Angoulême), donde se organiza anualmente el Festival Internacional del Cómic
(BD ó “bande dessinée“) tiene desde 2012 una callecita llamada “Passage Mafalda”
en el barrio “Ma Campagne”.

__________________________________________________________________________________________________________
9
Estatua de Mafalda en Oviedo, España En 2014, se inauguró en el Campode San
Francisco de la ciudad española de Oviedo, Principado de Asturias, una réplica de
la estatua porteña de Mafalda.
Vladimiro Ariel Dorfman Zelicovich
Nacido en Buenos Aires, Argentina, 6 de mayo, 1942 hijo de Adolfo Dorfman y de
Fanny Zelicovich, pasó parte de su infancia en los Estados Unidos, estableciéndose en
Chile en 1954.2
En 1965 obtuvo una Licenciatura en Literatura comparada en la Universidad de Chile, al
siguiente se casó con Angélica Malinarich, a quien conocía desde los años 1950,3 y en 1967
adoptó la ciudadanía de este país.
En 1971, junto a Armand Mattelart, escribió Para leer al Pato Donald, donde ambos describen
los componentes ideológicos de los dibujos animados de Walt Disney, valiéndose del
marxismo y el psicoanálisis. La obra marcó el inicio de una serie de investigaciones sobre el
impacto ideológico de las revistas para niños, incluyendo el elefante Babar y El llanero
solitario, así como otras manifestaciones de la cultura de masas.
Colaboró con el gobierno de Salvador Allende y después del golpe de estado de Augusto
Pinochet se exilió en Francia y posteriormente en los Estados Unidos.
Aunque la dictadura le autorizó el retorno en 1983, en uno de sus viajes a Chile realizado en
1987 fue deportado. Regresó con su familia al país en 1990, pero unos meses después lo
abandonó «para siempre».3 No obstante, mantiene con su esposa una casa en Santiago.
Sobre ese intento de regresar a Chile para quedarse reflexiona: «La paradoja era que durante
casi 17 años me pasé todo el tiempo soñando con volver, y cuando finalmente lo hice, por
propia voluntad decidimos expatriarnos [...] Salí de Chile en 1973 de una manera, y volví en
1990 de otra. ¿Qué pasó con ese joven colérico, súper politizado, con una concepción
determinada del arte, que no quería escribir en inglés ni vivir en Estados Unidos? Termina
con otra concepción política, un pacifismo muy fuerte, y una vocación de paz mucho más
que de guerra».4
Ha escrito cuentos, novelas, poesía y teatro. Como dramaturgo, su obra más famosa es La
muerte y la doncella (1990), la obra chilena más representada en el mundo,5 que trata del
encuentro de una víctima de la tortura con el hombre que cree la ha torturado. Dorfman
identificó como tema central de ella «la cruda y dolorosa transición chilena a la democracia».6
La pieza —que, entre otros galardones, recibió el premio Laurence Olivier en la temporada
londinense 1991— fue llevada al cine con el mismo nombre por Roman Polanski en 1994 y
la protagonizaron Sigourney Weaver, Ben Kingsley y Stuart Wilson.7 En 2011 Viggo
Mortensen regresó al teatro con la obra Purgatorio, de Dorfman.8
Autor de varias novelas, la primera, Moros en la costa (1973), obtuvo el Premio
Sudamericana. Después vino Viudas (1981), que sirvió de base para la ópera homónima
(1990) de Juan Orrego-Salas. A estas les siguieron La última aventura del Llanero solitario
(1982), Máscaras (1988), Konfidentz (1995), La nana y el iceberg (1999), probablemente la
más conocida, Terapia (1999) y Americanos (2009). Además, con su hijo menor, Joaquín,
escrbió en inglés Burning City (Ciudad ardiente).

__________________________________________________________________________________________________________
10
Sin embargo, su mayor actividad ha sido como ensayista. Se ha destacado en su análisis tanto
de la cultura popular, en particular por su visión crítica de la ideología subyacente en algunas
historietas, como de la mentalidad artística latinoamericana.
Sus obras han sido traducidas a diversos idiomas y él mismo ha escrito algunas en inglés.
Obras
 El absurdo entre cuatro
paredes. El teatro de Harold
Pinter, Editorial
Universitaria, Santiago,
1968
 Imaginación y violencia en
América, Universitaria,
Santiago, 1970. Contiene:
o La violencia en la
novela
hispanoamericana
actual; Borges y la
violencia americana;
«Hombres de maíz»:
el mito como tiempo
y palabra; El sentido
de la historia en la
obra de Alejo
Carpentier; La
muerte como acto
imaginativo en
«Cien años de
soledad»; En torno a
«Pedro Páramo», de
Juan Rulfo; José
María Arguedas y
Mario Vargas Llosa:
Dos visiones de una
sola América.
 Para leer al pato Donald,
con Armand Mattelart,
Ediciones Universitarias de
Valparaíso, 1971
(numerosas ediciones
posteriores)
 Moros en la costa, novela.
Buenos Aires:
Sudamericana, 1973
 Viudas, novela.
México: Siglo XXI
Editores, 1981
 La última canción de
Manuel Sendero,
novela. México, D.F.:
Siglo XXI, 1982
 The Empire's Old
Clothes: What the
Lone Ranger, Babar,
and Other Innocent
Heroes Do to Our
Minds. Nueva York:
Pantheon Books,
1983.
 Hacia la liberación
del lector
latinoamericano.
Hanover (NH):
Ediciones del Norte,
1984.
 Culture et résistance
au Chili. Grand-
Saconnex: Institut
d’action Culturelle,
1985.
 Patos, elefantes y
héroes: la infancia
como subdesarrollo.
Buenos Aires:
Ediciones de la Flor,
1985.
 Dorando la píldora,
cuentos. Santiago:
Ediciones del
Ornitorrinco, 1985.
Contiene 11 textos:
 La muerte y la
doncella, pieza
escrita en 1990,
estrenada en 1991
y publicada en 1ª
edición por
Ediciones de la
Flor, Buenos
Aires, 1992.
 Konfidenz, novela.
Buenos Aires:
Planeta, 1994.
 Rumbo al Sur,
deseando el Norte.
Buenos Aires:
Planeta, 1998.
 La nana y el
iceberg, novela.
Madrid: Seix
Barral, 1999.
 Terapia, novela
escrita
originalmente en
inglés (Blake’s
Therapy) y
después traducida
al castellano,9 Rio
de Janeiro:
Objetiva, 1999
 Más allá del
miedo: El largo
adiós a Pinochet,
Siglo XXI,
Madrid, 2002
 In Case of Fire in a
Foreign Land
(poesía). Durham:

__________________________________________________________________________________________________________
11
 Superman y sus amigos del
alma, con Manuel Jofré,
Buenos Aires: Galerna, 1974
 Ensayos quemados en Chile:
inocencia y
neocolonialismo, Buenos
Aires: Ediciones de la Flor,
1974
 Sobre las artes del
espectáculo y fiestas en
América Latina. La Habana:
UNESCO, 1976.
 Culture as democratic
resistance in Chile today.
Ginebra, Suiza: IDAC,
1977.
 Cría ojos, cuentos. México,
D.F.: Editorial Nueva
Imagen, 1979. Dividido en
tres secciones, contiene 14
relatos:
o I. Párpados: En
familia; Lector; A la
escondida; Siempre
supe. II. Cuervos:
Putamadre;
Consultorio
sentimental;
Asesoría; Comarca
registrada. III Ojos:
Cuestión de tiempo;
Y qué oficio le
pondremos; Titán;
Travesía;
Provincias; La
batalla de los colores
 La última aventura del
Llanero solitario. Editorial
Universitaria
Centroamericana, Costa
Rica, 1979
 Desaparecer=Aus den
Augen verlieren, con el
artista Guillermo Núñez;
o Lector,
Consultorio
sentimental,
Asesoría,
Nothing nada,
Comarca
registrada,
Travesía,
Feliz
aniversario,
Titán, Y qué
oficio le
pondremos,
Dorando la
píldora, y
Despidiendo
a John Wayne
 Cuentos para
militares ("La batalla
de los colores" y
otros cuentos).
Santiago: Emisión,
1986.
 De elefantes,
literatura y miedo:
ensayos sobre la
comunicación
americana. La
Habana: Casa de las
Américas, 1986.
 Pastel de choclo,
poesía, Santiago:
Sinfronteras, 1986.
 La rebelión de los
conejos mágicos.
Buenos Aires:
Ediciones de la Flor,
1986.
 Sin ir más lejos:
ensayos y crónicas
irreverentes.
Santiago: Pehuén
CENECA, 1986.
Duke University
Press, 2002.
 Burning City,
novela, con
Joaquín Dorfman.
Londres (RU):
Doubleday, 2003.
 Manifesto for
Another World:
Voices from
Beyond the Dark.
Seven Stories
Press, 2004.
 Memorias del
desierto, Del
Nuevo Extremo,
Buenos Aires,
2005
 Otros septiembres.
Provocaciones
desde un Norte
perplejo, Seix
Barral, Buenos
Aires, 2007
 Sam CC: His
Greatest Deeds
and
Accomplishments,
1990-2007.
Random House,
2007
 Americanos. Los
pasos de Murieta,
novela, Seix
Barral, Buenos
Aires, 2009
 Purgatorio, teatro,
estrenada el
14.11.2011 en las
Naves del
Matadero del
Teatro Español de
Madrid8

__________________________________________________________________________________________________________
12
Bornheim-Merten: Lamuv,
1979.
 Pruebas al canto. México,
D.F.: Editorial Nueva
Imagen, 1980.
 Reader's nuestro que estás
en la tierra: ensayos sobre el
imperialismo cultural.
México, D.F.: Editorial
Nueva Imagen, 1980.
Contiene:
o Salvación y
sabiduría del
hombre común: la
teología del Reader's
digest; Inocencia y
neocolonialismo: un
caso de dominio
ideológico en la
literatura infantil; La
última aventura del
Llanero Solitario en
seis emocionantes
capítulos; Los
inocentes contra
Allende: niveles de
dominación en los
medios masivos de
América Latina.
 Los sueños nucleares
de Reagan. Buenos
Aires: Legasa, 1986.
 Travesía, cuentos.
Montevideo:
Ediciones de la
Banda Oriental,
1986.
 Máscaras. Buenos
Aires: Sudamericana,
1988.
 My house is on fire
(trad. George Shivers
y el autor). Nueva
York: Viking, 1990.
 Cuentos casi
completos. Buenos
Aires: Letra Buena,
1991.
 Some write to the
future: Essays on
Contemporary Latin
American Fiction, tr.
George Shivers y el
autor; Durham: Duke
University Press,
1991.
 Violence and the
Liberation of the
American Reader.
Durham: Duke
University Press,
1991.
 Teatro. Buenos
Aires: Ediciones de la
Flor, 1992.
 Entre sueños y
traidores,
memorias, Seix
Barral, Buenos
Aires, 2012
 Naciketa, ópera, a
estrenar en India
en 201310
 Dancing Shadows,
libreto, musical
ecológico a
estrenar en
Londres en 201310

__________________________________________________________________________________________________________
13
CONCLUSION Y/O PROPUESTA
Como grupo llegamos a la conclusion, de que ambos Autores tanto Quino como
Dorfman Zelicobich, tenian una manera muy particular de expresar sus
pensamientos ideales y conocimientos, usando el humor y las caricaturas para
demostrarlo. Quino a través de Mafalda reflejaba los absurdos del mundo moderno,
la burocrasia, las instituciones inutiles, la politica, las relaciones de poder, la
hipocresia de la gente, la desigualdad social, la degradacion ambiental, entre otros
temas. Dorfan Zelicovich atravez de su obra "Como leer al pato Donald" tambien
pretendia comunicar algo demostrando a través del marxisismo y el psicoanálisis,
es asi que como grupo concluimos el trabajo con una idea de admiración por estos
autores ya que al innovar con humor y caricaturas su trabajo lograron un gran golpe
en la sociedad causando incluso más interes por temas que no son muy facilmente
de entender para distintos grupos sociales, para finalizar con este tema concluimos
con la esperanza de que Autores tan grandes y con amplias areas como Quino y

__________________________________________________________________________________________________________
14
Dorfan dejen huella en la sociedad abriendo puertas para los futuros autores que
siguen esta manera tan eficiente de comunicar su mensaje.

__________________________________________________________________________________________________________
15

__________________________________________________________________________________________________________
16
Bibliografía-Webgrafia
http://www.mibuenosairesquerido.com/es/personalidades-argentinas/quino-
mafalda/
https://es.wikipedia.org/wiki/Ariel_Dorfman

Corrientes socioeconómicas y políticas en la obra de Quino

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (18)

Similar a Corrientes socioeconómicas y políticas en la obra de Quino

Similar a Corrientes socioeconómicas y políticas en la obra de Quino (20)

Último

Último (20)

Corrientes socioeconómicas y políticas en la obra de Quino