Presentación de la charla sobre Curación de Contenidos Digitales dictada en el Laboratorio Digital de la Biblioteca Nacional de Colombia

1. Curación de Contenidos
Digitales y Redes Sociales
para #Bibliotecas

2. Usted es libre de:
Distribuir,
editar
y
crear
a
par0r
de
mi
contenido,
siempre
que
no
lo
use
con
fines
comerciales.
Los
contenidos
derivados
de
este,
deben
indicar
la
fuente
y
su
creador:
Sergio
Gómez
Flórez.

3. Sergio Gómez Flórez
Archivista
de
la
ULS
Especialista
en
Ges0ón
de
Archivos
Digitales
UEMC
Actualmente
Profesional
de
G.I
en
una
empresa
de
Ing.
Civil
y
consultor.
Amante
de
las
redes
sociales,
la
tecnología
y
las
motos.
Community
Manager
de
la
SCA
@sghomez
co.linkedin.com/pub/sergio-­‐gomez-­‐florez/34/734/603/
Serghio.gf@gmail.com

5. ¿De dónde nace la #CuracióndeContenidos?
Redundancia
Compartir
Google
Selección
Edición
Curación
Intercambio
Desinformación
Investigación
Infoxicación
Buscadores
Información
Contenido
Irrelevante

6. ¿De dónde nace la #CuracióndeContenidos?
Robin Good
ü En 2004 el introdujo el término de newsmaster (noticias de expertos)
ü Filtrar, agregar y crear canales de noticias
1
Keweeper
ü 2009, Social Heap-casting.
ü “Compartir y mantener lo mejor d ela red” 2
Robert Scoble- TencCrunch
ü Inicia el movimiento de Curación de Contenidos
ü Estados Unidos. 3

7. Definiciones

9. 1
Para
relevante 2 Tom Foremski,
Steven Rosembaum,
Autor
del
libro
“Nación
Curaduria”.
Curación
de
Contenidos
ordenar
la
información
sobreabundante
y
centrarse
en
lo
que
es
fundador
de
Sillicon
Valley
Watcher
“La
curación
de
contenidos
es
una
o
más
o
personas
que
par0cipan
en
el
acto
de
elegir y
presentar
pruebas
relacionadas
con
un
tema
y
contexto
específico”

10. 3 Fabrice
Fossard
considera
que
la
“Curación
de
Contenidos
es
la
base
de
ser
un
Periodista”
4 Fredd Cavazza hace
incapié
en
que
la
Curaduría
de
Contenidos
“mejora la calidad del contenido”
el
prinicipio
es
básico,
limpiar
y
mantener
solo
los
mejores contenidos”

11. 5
Xavier Mazenod cree
del destinatario” 6 Shane Melaugh (IM
que
“la
curación
de
contenidos
se
debe
realizar
por
un
conmutador
que
analice,
clasifique
y
distribuya
información
en
la
web
en función
Impact)
le
gusta
pensar
que
la
curación
de
contenidos
es como ser un DJ de
contenidos en línea…
“Por
analogía
a
la
mezcla
y
remezcla
de
música”

12. 7
El
concepto
de
Content Curator #ContentCuration
surgió
en
2009
de
la
mano
del
Marketero
Rohit
Bargava cuando
describía
la
irrupción
de
una
nueva
figura
profesional:
EL

13. ¿Porqué tantas definiciones?
1.
Múl0ples
obje0vos
2.
Aún
es
un
negocio
3.
Todo
está
guiado
por
la
Subje2vidad
4.
No
es
una
profesión
sino
una
pasión

14. Pero… Qué es #CuracióndeContenidos
Buscar
Encontrar
Seleccionar
Contenidos e información
relevante, para distribuirlos de
forma segmentada.
“
”

15. LO QUE
NO
Es
Curación de
Contenidos
! Buscar
y
compar2r
información
¡
No
es
curación
de
contenidos
compar0r
información
que
me
encuentro
en
cualquier
momento
en
internet

16. Las 4 S de la Curación de Contenidos

17. Search
Localizar los contenidos en las diferentes fuentes
de información.
1
Búsqueda
Select
Organización y Filtrado de los contenidos más
relevantes.
2
Selección
Sense Making
Preparación de los contenidos para que se
adapten a lo que necesitamos.
Caracterizar
3
Share
Publicación de los contenidos seleccionados
4
Difusión

18. El
content
Curator

19. Es un profesional que
aporta intelectualmente
más a l l á de de l a
agregación algorítmica

20. Coge
contenidos
originales
para
darlos
a
las
masas
de
manera
retocada
y
con
valor
añadido
“
” HangoutON
Julián
Marquina
@JulianMarquina
Manuela
Caro
@ManucaroG

21. Un
Curador
de
Contenidos
es
una
persona
responsable
de
la
elección
,
gestión
,
Filtro
,
selección
y
distribución
de
la
mejor
información
que
circula
por
la
red.

22. Algunas características
Buen
lector
Buen
Redactor
Llevarse
bien
con
las
IT
CM
+Comunicación
y
Marke0ng

23. Experto
en la
Materia
Experiencia
y
conocer
el
tema
permi 0 rán
una
mej o r
elección
de
los
contenidos
Capacidad de
Análisis, evaluación
y Valoración
Sintético C a p a d i d a d
de
reunir
contenidos
relevantes
en
una
sola
publicación.
@JulianMarquina

24. Conocedor de
Comunidades
Comunicador
nato
H a b i l i d a d e s
d e
comuni c a c ión
y
redacción
Trabajo
en
equipo
El
Content
Curator
no
está
solo.
En
muchos
casos
depende
de
otras
profesiones.
@JulianMarquina

25. Gestor de
tiempo
Visibildad y
posicionamiento
Curioso y
Creativo
En
la
forma
en
que
presenta
la
información
para
crear
mayor
impacto
en
su
comunidad.
@JulianMarquina

26. Funciones del
Content Curator

27. Diseñar la estrategia de información:
Búsqueda,
filtro,
organización,
almacenamiento,
uso,
reu0lización
y
difusión.
Localizar, identificar y seguir fuentes
pertinentes:
Localizar
a
quienes
hablen
sobre
los
temas
de
su
interés
y
estar
alerta
a
las
úl0mas
tendencias
y
nuevas
fuentes
de
información.
Localizar, identificar y seguir fuentes
pertinentes:
Localizar
a
quienes
hablen
sobre
los
temas
de
su
interés
y
estar
alerta
a
las
úl0mas
tendencias
y
nuevas
fuentes
de
información.
Procesar grandes volúmenes de
información:
Internet
es
una
fuente
de
información
que
se
renueva
todos
los
días,
se
genera
tanta
información
que
procesarla
toda
es
msicamente
imposible.
Filtrar la Información:
Aprovechar
la
información
y/o
contenidos
per0nentes.

28. Reutilizar contenidos externos:
Simplificación
u
op0mización
con
el
fin
de
hacerlos
relevantes.
Vincular Contenidos:
Grupos
de
interesados
.
Difundir y publicar contenidos:
usar
los
canales
que
faciliten
la
difusión
e
interacción
con
los
grupos
interesados.
Tener conocimiento de herramientas:
Tanto
de
búsqueda,
filtrado,
organización
y
difusión
Analizar repercusión de la información:
Retroalimentar
el
proceso
y
op0mizar
la
estrategia
de
búsqueda
y
socialización.

29. El día del Content Curator
Imágen: http://vilmanunez.com/2014/02/24/content-curator/

30. 15 Pasos del proceso
de Curación de
Contenidos

31. 1 Identificar el campo:
Una
temá0ca,
un
área
especializado
un
tema
específico
2 Identificar fuentes:
Si0os
de
no0cias,
si0os
corpora0vos,
blogs,
twiner,
facebool…
3 Cree una red:
Con
expertos,
entusiastas
e
interesados

32. 4 Filtrar:
Elimine
el
spam,
la
información
que
carece
de
relevancia.
Filtros
globales
5 Seleccionar:
Seleccione
solo
el
contenido
más
relevante.
6 Editar:
Añadir
contenido,
resumir,
cambiar
la
forma

33. 7 Contextualizar:
Palabras
clave
8 Editar:
Añade
tu
punto
de
vista,
opinión.
9 Crèditos:
Crédito
a
los
autores
originales
y
colaboradores

34. 10 Producir:
El
nuevo
contenido
en
una
página,
blog…
11 Editar:
Añade
tu
punto
de
vista,
opinión.
12 Compartir:
Distribuir
en
todos
los
canales
online

35. 13 Organizar:
Clasificar
y
archivar
para
reu0lizar
14 Gestión:
Responder
comentarios,
sugerencias…
y
el
0empo
15 Monitoreo:
Seguimiento
y
análisis

36. +1 Mejorar:
mejorar
fuentes,
feedback
volver
al
paso
1

37. Razones para estar
interesado en la Curación
de Contenidos 10

38. 1
Por
la
comercialización:
Contenidos
de
marca
y
posicionar
la
marca
como
experta
en
una
temá0ca
Es
una
forma
económica
de
generar
conocimiento
3 2 Es
un
vehículo
efec0vo
para
la
comunicación
con
los
usuarios/clientes

39. 4 Es
una
forma
de
aprovechar
la
experiencia
en
el
tema/negocio
y
agregar
su
punto de vista
6 Los
convierten
en
expertos
que
interactúan
y
fomentan
conversaciones 5
7 Permite
flujo de
información
(interno
y
externo)
más
fluido
curadores
se
Permite
que
RRHH
pueda
identificar
fácilmente
talentos
en
el
área
de
interés
del
negocio.

40. Da
una
ventaja
en
cuanto
a
Alfabe2zación
Informacional
se
refiere
y
10 da
una
imagen
moderna

41. Estrategia para la
Curación de
Contenidos

42. 3
Elementos a
tener en
cuenta:
Que exista un
público
interesado
Que no sea un
tema demasiado
explotado
Que se genere
suficiente
contenido

43. 1
3
2
Relevante
Confiable
Reciente

44. Estrategia 1 Abstracción
Es
básicamente
copiar
y/o
parafrasear
partes
de
otros
contenidos
SEO Esfuerzo Vlr. Agregado
Bajo.
Muchas
herramientas
pueden
automa0zar
el
proceso
Bajo.
Solo
está
compar0endo
parte
de
otros
contenidos,
no
hay
SEO
Bajo.
No
hay
valor
agregado

45. Estrategia 2 Resumen
Es
escribir
una
síntesis
de
otros
contenidos.
Otras
palabras
el
mismo
punto.
SEO Esfuerzo Vlr. Agregado
Medio.
Al
ser
un
resumen
requiere
de
análisis
e
interpretación
Alto.
Si
se
hace
bien
es
un
contenido
nuevo
y
único.
Medio.
Se
está
condensando
el
aroculo,
pero
no
hay
aportes
adicionales

46. Estrategia 3 Citando
Se
genera
contenido
nuevo
que
toma
como
fuente
otro
contenido
SEO Esfuerzo Vlr. Agregado
Medio.
Requiere
de
lectura
y
de
elegir
un
contenido
interesante
para
citar.
Alto.
Esu
mayoría
es
contenido
único,
con
comentarios
originales
y
que
mezcla
la
cita.
Alto.
Permite
centrarse
solo
en
lo
clave
del
aroculo
agregando
el
punto
de
vista
del
CC

47. Estrategia 4 Re-Titulación
Lo
único
que
se
hace
es
cambiar
el
otulo
SEO Esfuerzo Vlr. Agregado
Bajo.
Todo
lo
que
hay
que
hacer
es
cambiar
el
titulo
Funciona
en
redes
sociales
Medio.
Nuevo
otulo=nuevas
palabras
clave.
Sirve
en
los
motores
de
búsqueda
Bajo.
Solo
requiere
de
crea0vidad
para
indicar
un
nuevo
otulo

48. Estrategia 6 Storyboarding
Múl0ples
contenidos
y
elaboración
de
una
historia
SEO Esfuerzo Vlr. Agregado
Alto.
Requiere
de
búsqueda
de
contenidos
y
elaboración
de
una
“historia”.
Alto.
Múl0ple
contenido,
más
contenido
enriquecido.
Ojo
con
el
javascrpt
y
flash
Alto.
No
hay
una
sola
que
ver,
mul0ples
fuentes
y
contenidos

49. Herramienas para la
Curación de Contenidos

50. Permite
buscar
palabras
clave
y
relacionadas
Búsqueda
de
Twiner.
Filtros
avanzados
Herrmaienta
de
búsqueda
y
lectura.
Leer
más
tarde
La
mejor
herramienta
para
organizar
la
información,
tomar
nota,
hacer
mockups…
Búsqueda
Difusión
seguimiento

51. Es
una
aplicación
que
nos
permite
tener
todas
nuestras
fuentes
de
interés
reunidas
en
un
solo
lugar,
con
un
formato
de
revista
muy
atrac0vo
y
fácil
de
usar.
Lo
único
que
tenemos
que
hacer
es
seleccionar
las
categorías
que
más
nos
interesan
y
tendremos
a
nuestra
disposición
las
úl0mas
no0cias
de
los
temas
que
más
nos
gustan
Hootsuite
es
una
plataforma
para
la
ges0ón
de
diferentes
redes
sociales
desde
un
solo
lugar.
Storify
es
una
herramienta
que
nos
ayuda
a
componer
historias
a
par0r
de
la
información
que
vayamos
recolectando
en
la
web.
Las
fuentes
son
principalmente
la
información
que
fluye
a
través
de
las
diferentes
redes
sociales

52. Feedly
es
un
lector
RSS,
cuenta
con
aplicación
web
y
móvil
y
nos
permite
agregar
y
acceder
rápidamente
a
todas
nuestras
fuentes
de
no0cias.
Scoop.it
es
una
herramienta
de
curación
de
contenidos
ideal
para
hacer
búsquedas
por
nuestros
temas
de
interés,
seleccionar
contenidos,
guardarlos
por
categorías
y
compar0rlos
con
nuestra
comunidad.
Funciona
creando
topics
donde
recopilamos
los
contenidos
que
más
nos
gustan
sobre
un
tema
determinado
Excelente
herramienta
para
curación
de
imágenes,
creación
de
infogramas
Herramienta
para
creación
de
infogramas

53. ¿Y los derechos de autor y la
libertad para compartir?

55. La
cita
o
redifusión
sin
bienvenidos
=
SEO
Pero
la
reproducción
total
NO

56. No
hay
reglas
para
todos
los
casos
en
internet.
En
muchos
casos
lo
mejor
es
usar
el
sen2do
común.

57. Buscar
contenido
libres
de
derechos
de
autor
Vimeo + 2.192.000
videos
con
CC
Flickr + 245.477.233
Fotos
con
CC
Soundcloud + 18.326
sonidos
con
CC
Wikimedia Commons

58. Algunas
buenas
prácticas de
los Content
Curator

59. De
escritura:
• Linkear:
En
el
texto
no
al
final.
• Mencionar:
Clara
y
exactamente
al
original.
• Brindar
contexto.
• Extractos
y
citas
no
deben
ser
el
contenido
predominante.
• Agregar
valor
con
sus
propios
comentarios
y
puntos
de
vista
=
>SEO

61. Fuentes
de
Información.
• El
content
Curator
o
el
Profesional
de
la
Desinfoxicación
[en
línea]
hnp://www.julianmarquina.es/el-­‐content-­‐curator-­‐o-­‐el-­‐profesional-­‐de-­‐la-­‐desinfoxicacion/
• Herramientas
contra
la
infoxicación
en
los
Social
Media:
Los
“Content
Curators”
[en
línea]
hnp://ambitoscomunicacion.com/2014/herramientas-­‐contra-­‐la-­‐infoxicacion-­‐en-­‐los-­‐social-­‐
media-­‐los-­‐content-­‐curators/
• Kit
Básico
de
Curación
de
Contenidos
y
4s
[en
línea]
hnp://www.digiworks.es/blog/2014/03/24/kit-­‐basico-­‐de-­‐curacion-­‐de-­‐contenidos-­‐3-­‐
herramientas-­‐y-­‐4-­‐s/
• Los
content
curators
[en
línea]
hnp://www.loscontentcurators.com/
• Reseña:
El
content
Curator
Guía
básica
para
el
nuevo
profesional
de
Internet
[en
línea]
hnp://tramullas.com/resena-­‐el-­‐content-­‐curator-­‐guia-­‐basica-­‐para-­‐el-­‐nuevo-­‐profesional-­‐de-­‐
internet/
• 6
Content
Cura0on
Templates
for
Content
Antota0on
[en
línea]
hnp://www.curata.com/blog/6-­‐content-­‐cura0on-­‐templates-­‐for-­‐content-­‐annota0on/
• Curación
de
Contenidos:
Derechos
de
Autor,
licencias
y
Libertad
para
Compar0r
[en
línea]
hnp://www.slideshare.net/lamaga/charla-­‐ccurator

62. Fuentes
de
Imágenes
• hnp://www.freepik.es/
• hnp://www.fla0con.com/