Este documento presenta la introducción de un curso de capacitación sobre procedimientos normalizados para operaciones de rescate en aeronaves y combate de incendios. Explica los objetivos del curso, la metodología de enseñanza, el sistema de evaluación, y la estructura modular del curso. También resume la normativa aplicable y el régimen interno que deberán seguir los participantes.

1. Módulo 00: Introducción (0-1)
La Paz – Bolivia
Septiembre 2014
Módulo 00
Introducción al Curso

2. Módulo 00: Introducción (0-2)
Objetivos del Módulo 00
Al finalizar este Módulo, el participante habrá recibido
información sobre los siguientes aspectos del curso:
1. Nombre del Instructor y los demás participantes del
curso (Presentación personal).
2. Propósito y Objetivos del Curso.
3. Estructura y Resumen de Contenidos.
4. Reglamentación y Normas aplicables al Curso.
5. Metodología de enseñanza/aprendizaje.
6. Sistema de Evaluación y Escala de Calificación.
7. Régimen Interno y Agenda.
8. Información administrativa.

3. Módulo 00: Introducción (0-3)
Resumen de Contenidos del Módulo:
0.1. Propósito General de la Instrucción.
0.2. Objetivo de Rendimiento.
0.3. Objetivos de Instrucción Modular.
0.4. Estructura y Resumen de Contenidos.
0.5. Reglamentación y Normas aplicables al Curso.
0.6. Metodología de enseñanza/aprendizaje.
0.7. Sistema de Evaluación y Escala de Calificación.
0.8. Régimen Interno.
0.9. Agenda.

4. Módulo 00: Introducción (0-4)
0.1. Propósito General de la Instrucción.
Que los Participantes reciban actualización teórica y
práctica sobre “Procedimientos Normalizados para
Operaciones de Rescate en Aeronaves y Combate de
Incendios (ARFF)”.
En cumplimiento al Plan de Instrucción ARFF aprobado por la DGAC, RAB 137,
LAR 153, las Normas y Métodos recomendados de OACI (Doc. 9137 – AN/898:
Parte 1), y las Normas NFPA aplicables al SEI y al Bombero Aeronáutico.
DGAC OACI NFPA

5. Módulo 00: Introducción (0-5)
0.2. Objetivo de Rendimiento del Curso.
Cada Equipo de Intervención (Turno de Servicio del SEI),
al ser notificado sobre una Emergencia Aeronáutica en
Tierra, responderá a la emergencia empleado el SCI y
un PAI, basándose en el cumplimiento de los siguientes
Procedimientos Normalizados ARFF:
1. Respuesta Estándar.
2. Derrames e Incendio de Combustible.
3. Recalentamiento e Incendio en tren de aterrizaje.
4. Incendio en Motores y/o APU.
5. Incendio en el Interior de la Aeronave.
6. Incendio en Aeronaves de carga.
7. Incendio en Aeronaves Militares.

6. Módulo 00: Introducción (0-6)
0.2. Objetivo de Desempeño del Curso. (cont.)
8. Incidente con Materiales Peligrosos.
9. Apoyo a Evacuación Aeromédica.
10. Incendio en Terminal Aeroportuaria.
11. Amenaza de Bomba.
12. Emergencia Sanitaria.
Contará con un EPP/ERA, Vehículo ARFF, Herramientas y
Equipos ARFF, equipos de comunicación, GRE,
Procedimientos Normalizados ARFF y NFPA 402.
Concluida la Emergencia, en base a la Reunión
Posterior al Incidente (RPI), cada Grupo presentará un
informe escrito y expondrá sus conclusiones.

7. Módulo 00: Introducción (0-7)
0.3. Objetivos de Instrucción (Modulares).
Llamados también Objetivos de Fin de Módulo.
Al inicio de cada Módulo, se establecerán un grupo de
“Objetivos del Módulo” que deben ser alcanzados por
el participante al finalizar el módulo. Estos objetivos
pueden ser:
1. Objetivos Cognoscitivos (Conocimientos).
2. Objetivos Psicomotrices (Habilidades practicas OJT).
3. Objetivos Afectivos (Cambios de Actitud).

8. Módulo 00: Introducción (0-8)
0.4. Estructura del Curso (Módulos):
01. Familiarización con el Aeropuerto.
02. Familiarización con las Aeronaves.
03. Seguridad en el Trabajo ARFF.
04. Comunicaciones para ARFF.
05. Herramientas y Equipos ARFF.
06. Incendio y Agentes Extintores.
07. Asistencia en la Evacuación de Aeronaves.
08. Operaciones Tácticas ARFF.
09. Vehículos y Equipos ARFF.
10. Atención Pre Hospitalaria.
11. Materiales Peligrosos (Nivel Advertencia).
12. Plan de Emergencias de Aeropuerto.
13. Equipos de Protección Personal EPP-ERA.
14. Sistema de Comando de Incidentes.

9. Módulo 00: Introducción (0-9)
0.5. Reglamentación y Normas aplicables.
RAB 137 Aeródromos
138 Operación de Aeródromos
LAR LAR 153 Operación de Aeródromos.
OACI Anexo 14 Aeródromos
Doc. 9137 Parte 1, 2, 3, 7 y 8
Doc. 9859 Manual SMS..
NFPA 1003 Bombero Aeronáutico.
402 Operaciones ARFF.
405 Mantenimiento de Eficiencia ARFF.
1403 Entrenamiento con Fuego Real.

10. Módulo 00: Introducción (0-10)
0.6. Metodología de Enseñanza/aprendizaje.
1. Objetivos.
(Acción, condición y norma)
2. Contenidos.
(Bloques de Información modulares)
3. Evaluación constante.
Prueba de Progreso (Teoría)
Prueba de Dominio (Ejercicios Prácticos)
4. Material Didáctico Normalizado
(Manual de Campo para Operaciones ARFF).
A fin de optimizar el nivel de competencia profesional del
Bombero Aeronáutico se enfatiza la Instrucción Práctica en
el Puesto de Trabajo “OJT – On The Job Trainig”.

11. Módulo 00: Introducción (0-11)
0.7. Sist. de Evaluación y Escala de Calificación.
El Participante tendrá
derecho a no más de 3
pruebas de progreso
“recuperatorias”.
La reprobación de una
prueba de progreso con
menos de 50 puntos (50%)
determinará su separación
del curso por “bajo
rendimiento académico”.
Prueba de Progreso:
Calificación Apreciación
1 a 60 Reprobado
75 a 80 ACEPTABLE
80 a 81 Regular
81 a 86 BUENO
87 a 94 Muy Bueno
95 a 100 Excelente
Prueba de Rendimiento:

12. Módulo 00: Introducción (0-12)
0.8. Régimen Interno.
1. Asistir al 100% de las actividades del Curso.
2. Observar la debida puntualidad.
3. “Participar activamente” en el curso.
4. “Contribuir con su esfuerzo personal” para alcanzar el
éxito del grupo.
5. Preguntar, opinar, aportar, “respetando a los demás”,
escuchando las opiniones de los demás participantes
para ganarse el derecho a ser escuchado.
6. Completar las “Pruebas de Progreso”.
7. No fumar dentro de la sala de clases.
8. No portar armas, celulares, mp3 y otros.
9. Ser respetuoso y amable con todos.