Sistemas de Aislamiento y Bloqueo

Sistemas de Aislamiento
Y Bloqueo (Lockout)

Plan de emergencia y evacuación
En caso de emergencia en la sala:
1. Dejar libre el camino hacia las puertas
de salidas
2. Evacuar con calma hacia los puntos de
encuentro de emergencia señalados,
hasta esperar la orden de reiniciar las
labores de trabajo.
Plan de Evacuación y
Emergencia
2

Presentación Del
Instructor (a).

Presentación Del
Participante (a).

MEDIDAS DE SEGURIDAD.
Recuerde que siempre debe tomar las siguientes precauciones y medidas de
seguridad, de modo que pueda evitar dañarse a sí mismo o a terceros. En este
sentido, asegúrese de escuchar y entender las recomendaciones básicas que
le dará el relator respecto de vías de evacuación, puntos de encuentro en caso
de evacuación y pasos a seguir ante una emergencia.

Estándar de Aislación y Bloqueo de Energías
Objetivos:
Cuando haya completado las tareas de aprendizaje de esta
competencia Ud. deberá ser capaz de:
1. Identificar los elementos de bloqueos de seguridad.
2. Identificar los procedimientos de bloqueo de equipos.
3. Enunciar las 5 reglas de oro para trabajo eléctrico sin
tensión
4. Nombrar las excepciones al procedimiento de bloqueo

PROCEDIMIENTODEBLOQUEOYAISLAMIENTO
OBJETIVOTRANSVERSALES:
El propósito de este estándar es establecer
lineamientos mínimos para asegurar la correcta
identificación de energías presentes en los distintos
equipos, estableciendo las bases necesarias para
efectuar la Aislación, el Bloqueo, Verificación de
Energía Cero y Tarjeteo. Aplica a todo el personal
de Teck Quebrada Blanca, empresas colaboradoras
contratistas y subcontratistas, que por sus
actividades deban intervenir equipos, maquinarias o
sistemas que se activen con cualquier tipo de

Requisitos Generales de Seguridad
Solo está permitido el uso de equipos
de seguridad, que previamente se
encuentre autorizado por el
Departamento de Prevención de
Riesgos de La Compañía. El
equipamiento básico de protección para
los electricistas está compuesto por un
casco de seguridad para eléctricos, un
par de zapatos de seguridad para
eléctricos, lentes de seguridad,
máscara con filtro de polvo y gases, y
protectores auditivos.

Los electricistas de la Compañía están obligados a informar a su
superior ante la detección o indicio de la ocurrencia de una falla o
siniestro en los equipos e instalaciones eléctricas y ha conocer el
Procedimiento de Emergencia.

Todo electricista de La Compañía deberá
utilizar el equipamiento y herramientas
adecuadas a la labor que realizará;
Previamente, deberá comprobar que estos
elementos estén en condiciones apropiadas
de uso y que su utilización no revista riesgo
para su persona, la de sus compañeros de
trabajo y los equipos e instalaciones. En el
caso de encontrar algún desperfecto que le
impida realizar su trabajo, deberá informarlo
a su superior y proceder al cambio de las
herramientas correspondientes.

Todo trabajo de operación, mantención y/o reparación
de los equipos e instalaciones eléctricas de La
Compañía, deberá realizarse de acuerdo a los
procedimientos escritos, establecidos y aprobados.
Para ello, y dentro de la planificación del trabajo, el
supervisor de turno, deberá conocer el
procedimiento correspondiente y difundirlo y
comentarlo con el personal que realizará el trabajo
El sistema de bloqueo ha sido diseñado para
asegurar que todos los trabajos de mantención
en La Minera puedan efectuarse bajo
condiciones seguras.

El procedimiento de BLOQUEO asegura que cualquier
parte móvil del equipo o maquinaria esté aislada de
todas las fuentes posibles de energía, antes que
comience el trabajo de mantención y/o reparación.
El procedimiento debe ser usado en forma obligatoria
en toda la propiedad de La Minera: Por Teck y
Contratistas.
Con un procedimiento claro, se logra eficacia y
eficiencia en el proceso de bloqueo.

El procedimiento comienza aislando los componentes móviles o
maquinarias de todas las fuentes de energía por personal de
experiencia, conocimientos en la materia y autorizados,
quienes podrán el bloqueo de departamento que corresponde.
Entonces los trabajadores a cargo del trabajo podrán los
bloqueos personales en el bloqueo de Departamento, y sólo
podrán ser retirados por ellos mismos cuando su trabajo haya
finalizado.
Antes de intervenir un equipo, partes o maquinaria, cada área o
departamento involucrado en este procedimiento deberá
verificar la liberación de la energía residual existente tales
como eléctricas, mecánicas, hidráulicas, neumáticas,
químicas, radiantes, residuales, gravitacional, radiactivas,
gases, fluidos bajo presión y térmicas

Principios básicos de seguridad
Todas las líneas eléctricas aéreas,
equipos eléctricos, maquinarias eléctricas
en general, o los conductores expuestos,
se deben considerar como energizadas
hasta que se aíslen y se compruebe que
están desenergizadas, y en el caso de los
cables de alta tensión o equipos
eléctricos de alta tensión, se debe
conectar a tierra, cortocircuitar y emitir un
permiso de acceso antes de intervenirlos.

DEFINICIONES
Aislamiento: Acción de dejar sin energías un equipo o
instalación , antes de que éste sea bloqueado
para ser intervenido en forma segura. Esta debe
hacerse efectiva en la(s) fuente(s) y/o aguas
arriba del equipo o sistema a controlar
asegurando su aislamiento energético total.
Bloqueo: Acción de asegurar el aislamiento para mantener en
control de las energías de operación y residuales,
con un dispositivo propio al equipo o anexo a éste,
con el objetivo de que las energías de operación y/o
residuales no puedan liberarse fuera del control del
personal que efectúa la revisión, mantención y/o
reparación del equipo o instalación.

DEFINICIONES
• Bloqueoespecífico:Bloquearmásdeunafuente deenergía.
• Canastillo: Permiteguardarlasllaves deloscandados
usadosparael bloqueo. Ensuinterior llevará colgantes para
alomenos10llaves.
• Energías de operación: Utilizada para la operación normal del
equipoyquese aíslancon el accionamiento deelementos de
maniobraclaramente definidosyseñalizados.
• Energías residuales: Energías quepermanecen enel equipo
ozonadeoperación yquepuedenliberarse sincontrol.

FILOSOFIA DE BLOQUEO
Se basa en que toda persona es responsable por su
seguridad, por lo tanto, antes de ejecutar cualquier
trabajo donde exista riesgo de lesión, éstas deben
buscar que ese riesgo sea controlado.
Todo equipo o sistema de maquinaria que no está
debidamente bloqueado durante su reparación o
mantención puede causar lesiones. Las personas
pueden recibir choques eléctricos fatales, quemaduras
serias, pueden atraparse o triturarse manos y otras
partes del cuerpo. Es por ello que existe un sistema de
bloqueo, mientras las operaciones de instalación
mantenimiento y construcción estén en desarrollo

PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO
APLICACIÓN : ¿Dónde, cómo y cuando aplicarlos?
Este procedimiento debe ser aplicada en cualquier
proceso que implique la intervención de un equipo,
instalación o circuito y en todas las situaciones
donde la energización, partidas inesperadas,
descargas de energías acumuladas o
almacenadas, puedan poner en peligro y causar
daño a las personas.
La intervención comprende las actividades de
Instalación, ajuste, construcción, reparación,
inspección, pruebas y/o mantención.

Los medios de bloqueo son los candados,
cadenas, cuñas, pasadores etc.
Los sistemas que se requieren bloquear son todos
aquellos que utilicen cualquier forma de energía
como eléctricas, mecánicas, hidráulicas,
neumáticas, químicas, radiantes, residuales,
gravitacional, radiactivas, gases, fluidos bajo
presión y térmicas.
En instalaciones de contratistas, será
responsabilidad de la empresa contratista la
aplicación total de este procedimiento

EsteProcedimientode
BloqueoyAislaciónha
sidodiseñadopara
asegurarquetodoslos
trabajosdeoperación,
mantenimientoy/o
reparaciónpuedan
efectuarsebajo
condicionesseguras.

Descripción de la Actividad
1. El responsable del trabajo, debe solicitar al personal
de Operaciones encargado del área el equipo,
maquinaria o sistema que será intervenido, cuando el
trabajo será realizado por personal propio de su área
ejecutor.
2. Si el trabajo lo realizará personal de contratistas
ejecutor, el responsable del trabajo solicitará el
equipo, maquinaria o sistema a intervenir al
encargado del área y coordinará con la empresa
contratista, la realización del trabajo y la aplicación
de este documento.

3. Determinado el equipo, maquinaria o sistema que va a ser
detenido, el encargado del equipo / sistema, más el
responsable del trabajo procederán a aislar cada una de las
energías que intervengan en él e instalarán sus bloqueos
departamentales (para el caso de los candados
departamentales, llave única significa una llave que abre un set
de candados). En caso de aislamiento eléctrico, debe bloquear
también el electricista, en los mismos puntos definidos.
4. Realizados los bloqueos del encargado del área/ equipo /
maquinaria y del responsable del trabajo, éstos procederán a
colocar sus llaves respectivas dentro de una caja
especialmente habilitada para este fin, Caja de Llaves de
Bloqueo, o canastillo procediendo los mismos a bloquear esta
caja con bloqueos departamentales.

5. Posteriormente el ejecutor deberá verificar los puntos de
bloqueo del equipo / sistema, con la cartilla de control de
puntos del bloqueo, cuyo original será adosada en un tablero
en el exterior del mismo canastillo de llaves a la vista de todo el
personal.
6. Luego de cumplidos los pasos anteriores, todos los
trabajadores que intervendrán en la mantención; reparación;
calibración del equipo procederán a colocar sus bloqueos
personales a partir del último bloqueo que esté colocado en la
Caja de Llaves de Bloqueo.

7. Antes de iniciar el trabajo, se deberán examinar y liberar las
energías (residuales) de todos los mecanismos con posible
energía almacenada, provenientes de fuentes de vapor,
circuitos hidráulicos y neumáticos, resortes comprimidos,
cargas suspendida, condensadores e inductancias, fuentes
radiactivas, elementos y compuestos reactivos, y todo otro
elemento que pudiera poner en peligro la integridad del
personal que trabaja en el área.
8. La desenergización de un equipo y/o proceso (aislación)
significa que todos los dispositivos de aislación de energía
involucrados deberán ser ubicados y operados de tal manera
que lo aíslen de todas la(s) fuente(s) de energía.

7. Se deberá comprobar ausencia de tensión en el
lugar más cercano posible al elemento de
desconexión. (Control de energía cero) Para ello,
se deben utilizar equipos de prueba, certificados por
algún organismo que de fe de su correcto
funcionamiento. Al mismo tiempo, se deberá contar
con elementos de puesta a tierra efectiva, de modo
de tener certeza que cuando se requieran utilizarlos
estén disponibles, operativos y cumplan la función
para la cual fueron diseñados.

8. Las personas involucradas en el trabajo se
asegurarán que el aislamiento y/o bloqueo se haya
realizado correctamente, comprobando su
efectividad a través de la o las botoneras de terreno,
verificar aguas abajo, líneas de despiche, en el caso
del flujo, pruebas con instrumentación u otros. Para
esto se llevara el equipo a intervenir a posición
manual y se intentará una partida desde la botonera
de terreno. En equipos que no sea posible
comprobar el aislamiento a través de botoneras
manuales, los ejecutores deberán hacer esta
comprobación a través de la sala de control, para
ratificar la efectividad del aislamiento.

9. Todo bloqueo personal deberá ser retirado de un
equipo, inmediatamente que se haya terminado la
tarea, excepto ante situaciones justificadas como
colación, problema operacional que detenga la
mantención por un cierto tiempo, falta de algún
repuesto que retrase la reparación dentro del mismo
turno, etc.
Una vez terminado el trabajo, el ejecutor y/o
responsable del mismo, debe entregar el o los
equipos y/o sistemas al dueño para que este último
realice las pruebas de puesta en marcha y
comprobar que el trabajo fue efectivo.

10. Para los casos especiales en que no
pueda aplicarse los puntos definidos
con anterioridad, por no existir un N°
adecuado de responsables; por la
lejanía de los lugares de trabajo; por
la cantidad numerosa de puntos de
bloqueos, se deberá dejar
explícitamente indicado en los
instructivos específicos quienes
podrán suplir estas responsabilidades

CONSIDERACIONES IMPORTANTES
Conozca con claridad las responsabilidades de cada
persona que tiene injerencia en el Procedimiento de
bloqueo.
Se deberá comprobar ausencia de tensión en el lugar
más cercano posible al elemento de desconexión.
Todo bloqueo personal deberá ser retirado de un
equipo, inmediatamente que se haya terminado la
tarea.
Los trabajadores involucrados, se asegurarán que el
aislamiento y/o bloqueo se haya realizado
correctamente, comprobando su efectividad en las
botoneras de terreno.

CONSIDERACIONES IMPORTANTES
El registro y entrega de los componentes del bloqueo
son responsabilidad de cada Gerencia.
Todo el personal de Teck y Contratistas debe aplicar
el Procedimiento de Bloqueo.
Este procedimiento es general para la Organización,
para casos más específicos se deberán elaborar
Instructivos, los cuales tendrán como base
conceptual este procedimiento..

Todo equipo o
maquinaria, válvula,
switch, etc. debe
permitir la
instalación de un
bloqueo de
seguridad
(Candado, pinzas,
tarjeta).
El equipo en el
cual se realiza el
trabajo, debe
bloquearse hasta
que el trabajo
esté terminado.
Deben aislar la fuente
principal de energía,
no los circuitos o los
sistemas de control.
Requerimientos Generales para Bloqueo

Uso del sistema de bloqueo en canastillo

BLOQUEO GRUPAL
CajaoCanastillo:
1. Cajametálicaconventanilla deaberturaymalla
frontal.
2. Aldaba que permite guardar las llaves de los
candadosusadosparael bloqueo.
3. Dentrollevarácolgantesparamínimo10llaves.
4. Instalarlo en lugar visible, de fácil acceso y fijo lo
máscercanoal equipobloqueado.
5. El equipo no deberá presentar dificultades para la
aplicacióndeestaherramienta.

BLOQUEO GRUPAL
BloqueoGrupaloenCanastillo:Esunaopción queseutilizacuandoel bloqueoesta
dirigido aaislar másdeunafuentedeenergía.
Supervisor
Todas las llaves del Supervisor,
se encuentran colocadas dentro
de la CAJADE BLOQUEO
GRUPAL
Los Trabajadores, Colocan sus candados personales en la CAJA DE BLOQUEO GRUPAL, que
contiene las llaves de los Candados del Supervisor que están bloqueando los equipos.

Candado
Tarjeta
Pinza
El bloqueo, está compuesto por: candado, cadenas, cuñas, u otros dispositivos
auxiliares que ayuden a asegurar el aislamiento, más tenaza y tarjeta. Si alguno de
estoselementosfalta,el bloqueonoestácorrecto.

CANDADO PERSONAL:
Es el que utiliza cada persona para realizar sus
bloqueos y su llave es única, personal e
intransferible. Debe ser codificado y registrado

ALGUNAS DEFINICIONES
•Candados: *Personales
*Llaveúnica(todasdiferentesentresí),la quedebetenercadatrabajador.
*Prohibido elusodecandadosconcombinacióny/ollavesmaestras.
•Pinza: Usadasparabloqueosdeseispersonasporvez.

CANDADO DEPARTAMENTAL:
Los candados departamentales se deben instalar sólo
en casos de mantenimiento y/o reparación que
demanden actividades más allá de un turno, o bien
en la aplicación de Procedimientos Específicos de
Bloqueo. Es obligación de cada área mantener una
lista actualizada de los Candados Departamentales
que posee. Estos candados serán instalados por el
Líder de Grupo y supervisores, excepto cuando la
fuente de energía involucrada sea radioactiva, en
cuyo caso el personal deberá regirse por el
procedimiento de intervenciones de equipos
radioactivos.

Este tipo de bloqueo deberá ser retirado sólo por los
departamentos involucrados en su instalación y poseen llave
única en cada área o departamento. El candado
departamental nunca debe ser usado en reemplazo del
candado personal.
Aquellas áreas que no cuenten con Supervisor o que estos sean
insuficientes para efectuar dichos bloqueos, deberán tener
nominadas a las personas que autorizan para bloquear en
representación del Supervisor, quienes deben estar
capacitados previamente en este procedimiento y los de
bloqueo específico en que participarán

TIPOS DE TARJETAS:
a) Tarjeta departamental: Para bloqueos color del área
respectiva; forma circular (12 cms); identifica al área a que
pertenece.
b) Tarjeta personal: De color blanco que identifica al
trabajador que realiza el bloqueo, debe llevar Nombre;
fotografía; Rut; Área; Empresa e instrucciones básicas del
procedimiento.
c) Tarjetas especiales: Para consultores; color blanca; forma
rectangular ( 145 x 85 cms); por un lado indica “Visita” y
por el otro “Área que corresponda”

TARJETA PERSONAL
Nombrecompleto
RUT
Empresa
FOTOGRAFÍAdel
dueñodelatarjeta
Tarjeta:

TIPOS DE TARJETAS

TARJETAS
Personal
Departamental Especial

Otros Tipos de Tarjetas ubicadas en equipos
d) Tarjeta de Fuera de Servicio
La tarjeta de fuera de servicio es puesta en el bloqueo de
Departamento cuando se ha decidido no usar una pieza del
equipo o porque el equipo puede.
La tarjeta de Fuera de Servicio puede ser puesta sólo por
personal de La Minera y debe contener el nombre de la
persona y el Departamento.
Nota:
La tarjeta de Fuera de Servicio No está relacionada con el
sistema de Bloqueo y el sistema de Bloqueo normal debe
seguir siendo usado.

e) Tarjeta de disponibilidad para operar
En equipos o unidades nuevas se instalará una tarjeta verde,
firmada por el Proyecto y por personal La Minera, para indicar
que el equipo o unidad ha sido aceptado para uso de La
Minera, y está disponible para su operación si se requiere.
Nota:
La tarjeta de disponibilidad para operar NO está relacionada
con el sistema de Bloqueo y el sistema de Bloqueo normal
debe seguir siendo usado.

DISPOSITIVOS DE AISLAMIENTO
1. Es un aparato que previene o retiene el flujo de energía o
movimientodel equipo.
2. Son identificados permanentemente y etiquetados en forma
única.
3. Muestran claramente su estado, por ejemplo:
encendido/apagado,abierto/cerrado.
4. Al ser nuevos o de reemplazo, deben ser directamente
bloqueablespor tenazasycandado.
5. Al no ser directamente bloqueables requerirán de un
dispositivo externo de instalación temporal o definitiva de
maneraquepuedanbloquearse.

1. JAMÁS un bloqueo debe ponerse en un Punto de
Aislación cuando el mecanismo de bloqueo falte, esté
dañadoonoseatotalmentefuncional.Enestecasos:
• Repare
• Aíslenenunpuntoseguro.
2. Bloque SÓLO en la posición de seguridad
(aislamiento), evitando asegurar inadvertidamente el
dispositivo de aislamiento en posición de no-
aislamiento.
3. EST
ANDARIZAR para toda la Compañía dispositivos
deaislamientodeacuerdoala aplicación.
DISPOSITIVOS DE AISLAMIENTO

COMPONENTES DE UN BLOQUEO

1. Defina los siguientes conceptos:
a) Aislamiento
b) Bloqueo
c) Canastillo
2. ¿Por qué es necesario realizar un bloqueo?
3. ¿Cuándo se debe usar un candado departamental?
4. ¿Quién o quienes deben usar los candados departamentales?
5. ¿Cuáles son los componentes principales de un bloqueo?
6. ¿Qué requisitos debe cumplir una tarjeta personal?
7. ¿Quiénes pueden retirar los candados personales y cuando?
Autoexamen N°1

Procedimientos de Aplicación de Bloqueo
Alcance de procedimientos
El presente procedimiento deberá ser cumplido en todo los
trabajos en equipos que realiza La Minera
Este procedimiento deberá ser aplicado por personal La Minera
y por Contratistas
Propósito del procedimiento de bloqueo
Asegurar que algún equipo esté siendo trabajado en forma
aislado de todas las fuentes de energía, y de todos los flujos
de materiales (sólidos, líquidos, gaseosos).

Responsabilidad para el procedimiento de BLOQUEO
El personal de La Minera responsable del trabajo en el equipo
deberá asegurar que el equipo esté bloqueado, de acuerdo al
procedimiento detallado más adelante. El personal de La
Minera es responsable de sus contratistas.
El electricista de La Minera es responsable por la correcta
aislación que requiere el equipo de energía eléctrica.
El operador de La Minera involucrado es responsable de la
aislación requerida por todas las otras fuentes de energía.
Los Superintendentes de La Minera son responsables por
asegurar que todo el personal está capacitado en el correcto
procedimiento de la colocación del bloqueo en cada pieza del
equipo que lo necesite.

Pasos en el procedimiento de bloqueo
1. Antes de inicio de los trabajos de Bloqueo y colocación de
tarjetas de seguridad se deberá elaborar el ATS (Análisis de
Trabajo Seguro) correspondiente y se solicitará al Jefe de Área
respectivo, el permiso para operar los equipos llenando el
correspondientes Permiso de Acceso a Alta Tensión.
2. El personal de La Minera es responsable de obtener el permiso
del Jefe del Área donde se desarrollara la actividad, para
bloquear la parte del equipo o línea de Alta Tensión que esté
involucrada.

a) Cuando el trabajo vaya a ser realizado por personal de La
Minera, ellos mismos deberán solicitar el permiso para llevar a
cabo el trabajo.
b) Cuando el trabajo vaya a ser realizada por personal contratista,
el líder de La Minera a cargo del trabajo solicitará el bloqueo del
equipo. Un contratista autorizado puede solicitar bloqueo.

3. El electricista aislará el equipo con un bloqueador eléctrico (el
cual puede ser retirado por otro electricista en turnos diferentes
si es necesario).
4. Todo interruptor de circuitos, válvulas o mecanismos de
aislamiento de energía debe colocarse en la posición que
indique que está desconectado cuando se va a realizar un
trabajo de corte, reparación o similar.
5. El operador aísla el equipo con un bloqueador de operaciones.
6. Un candado ya sea departamental o personal junto con la
tarjeta correspondiente debe ser colocado de tal forma que el
equipo no pueda ser conectado.

7. Un candado y una tarjeta de seguridad serán instalados en los
equipos por cada trabajador que realice trabajos en ese equipo.
Dispositivos de bloqueos múltiples deberán utilizarse en donde
más de una persona esté trabajando en el sistema.
8. Los trabajadores involucrados en las reparaciones o
mantenciones, colocarán sus bloqueos personales en cada
bloqueo eléctrico, de operación o de departamento.
NOTA: Si es necesario poner un bloqueo en el equipo hidráulico,
los mecánicos involucrados pueden hacerlo directamente (bloqueo
personal).

9. Los trabajadores involucrados en las reparaciones o
mantenciones deben revisar que el bloqueo esté puesto
correctamente, y comprobando que no es posible poner el
equipo en marcha a través de su botonera en terreno.
NOTA:
Toda solicitud o retiro de bloqueo, obligatoriamente quedará
registrado en un libro especialmente destinado para este fin.

10. Realización del trabajo
11. Los bloqueos personales, bloqueos de los Departamentos, son
retirados cuando el trabajo ha sido terminado.
Los bloqueos personales No pueden ser retirados por ninguna
persona excepto por el trabajador involucrado.
Si esto es absolutamente necesario, existe un procedimiento
especial a seguir con la autorización del Gerente.

11. El operador de la sala de control o despacho anotará en su
bitácora que el equipo está disponible y coordinará su
energización o puesta en marcha.

1. Desenergice todas las fuentes de tensión con corte visible
del circuito a intervenir. Asegurándose la imposibilidad de
su cierre.
2. Bloquee los interruptores o aparatos de corte
3. A través de un tester, punta de prueba o cualquier
instrumento verificar la ausencia de voltaje
4. Ponga a tierra y en corto circuito todas las fuentes de
tensión
5. Instale conos, cinta o cualquier señal necesaria para
limitar la zona.
REGLAS DE ORO DE LA PREVENCIÓN DE
TRABAJO SIN TENSIÓN

1.- Desenergice todas las fuentes de tensión del circuito a
intervenir. Asegurándose la imposibilidad de su cierre

Comprobación visual de su apertura Caída de conductores

Inducción: Descargas atmosféricas

Tensión de retorno:

2.- Bloquee los interruptores o aparatos
de corte
Esta regla se puede dividir en dos acciones muy
importante que son:
• Bloqueo
• Señalización
El bloqueo lo podemos definir como las acciones para
impedir la operación de un dispositivo de corte,
dejándolo en un estado permanente. Con esta maniobra
se impide que por un error humano o cualquier causa
imprevista se accione el interruptor o dispositivo de
corte. En el bloqueo se puede tener distintos tipos de
orígenes:

de corte
Físicos: Mecánico:

de corte
Neumático:
Eléctrico:

2.-Bloquee los interruptores o aparatos
de corte

3.- Verificar la ausencia de voltaje a
través de un pértigas, punta de prueba o
Comprobación

través de un pértigas, punta de prueba o

través de un pertigas, punta de prueba o
Acústico

través de un pertigas, punta de prueba o
Mixtos: Este detector es la unión de los otros dos detectores,
es decir, indica a través de luz y sonido la presencia o
ausencia de tensión.

4.- Ponga a tierra y en corto circuito todas
las fuentes de tensión

5.- Instale conos, cinta o cualquier señal
necesaria para limitar la zona

Autoexamen N°2
1. ¿Cuál es el propósito del procedimiento de bloqueo?
2. ¿Quienes son responsables de realizar el bloqueo?
3. Enuncie las cinco reglas de oro para trabajos sin
tensión
a) .
b) .
c) .
d) .
e) .
4. Describa los pasos a seguir en una acción de bloqueo.

Tarea de Aprendizaje 3: Excepciones al
procedimiento de bloqueo.
Ruptura del bloqueo personal
1. Cuando el propietario del sistema de bloqueo no sea ubicado y
en necesario conectar, o energizar el equipo, máquina, válvula
o interruptor, se procederá de la siguiente manera para la
ruptura del bloqueo.
2. Previo a cualquier acción deberán agotarse todos los medios
para ubicar al dueño del bloqueo, siguiendo este procedimiento
sólo en caso de que se constate fehacientemente que dicha
persona no puede retirar su sistema por encontrarse fuera del
recinto, o imposibilitada por enfermedad o accidente.

3. El jefe de turno del área afectada deberá ubicar personalmente
al Gerente del Área, quien es el único autorizado para romper
un bloqueo. En el caso que el gerente no se encuentre en
faena, sólo podrá autorizar la ruptura del bloqueo el
Superintendente de turno de la Gerencia.
4. La Superintendencia involucrada entregará un informe escrito,
detallando los pasos seguidos previos al rompimiento, el cual
será revisado por el Gerente General de la Mina y para su
control por el Departamento de Prevención, con la finalidad de
tomar las acciones correctivas necesarias.

5. Dependiendo de las circunstancias, se hará una revisión de la
situación con el trabajador involucrado, aplicándose las
sanciones disciplinarias que correspondan.
6. En el caso que un bloqueo no pueda ser retirado por quien lo
usó, debido a la pérdida de la llave y/o defecto de candado, o
aviso del trabajador de que por olvido él se lo llevó la llave a su
casa, este podrá ser roto de acuerdo al siguiente
procedimiento.
7. Quien haya instalado el bloqueo dará cuenta de la situación a
su jefe directo y ambos procederán la ruptura, quedando dicha
situación registrada como incidente.

1. Describa los pasos a seguir en caso de pérdida de
llave y/o defecto de candado.
2. ¿Quién o quienes están autorizados y bajo que
circunstancia a romper un candado?
3. ¿Porque se debe hacer un informe en caso de ruptura
de un bloqueo?

PROCEDIMIENTO PASO A PASO
EQUIPO: Lodefiniremoscomoequipo, maquinaria osistema.
1. El responsabledel trabajo:
Silorealiza SOLICIT
ARelEQUIPOqueseráintervenidoaOperaciones.
Contratista SOLICIT
ARelEQUIPOainterveniralencargadodeláreay
COORDINARconlaempresacontratista,larealización deltrabajo y la
aplicacióndeestedocumento.
2. En el EQUIPO a ser detenido, el encargado de este y el responsable del
trabajo AISLARÁNcadaunadelas energías queintervengan enél einstalarán
sus bloqueos departamentales. En caso de aislamiento eléctrico, debe bloquear
tambiénelelectricista,enlosmismospuntosdefinidos.

3. Realizados los BLOQUEOS del encargado del EQUIPO y del responsable del
trabajo, colocarán sus llaves respectivas dentro la Caja o Canastillo
procediendo abloquear estacajaconbloqueosdepartamentales.
4. El ejecutor deberá VERIFICAR LOSPUNTOS DEBLOQUEO del EQUIPO,con
la cartilla de control de puntos del bloqueo, cuyo original será adosada en un
tableroexteriordelCanastilloala vista detodoelpersonal.

5. Tras los pasos anteriores, todos los trabajadores que intervendrán en la
mantención; reparación; calibración del equipo colocarán sucesivamente sus
BLOQUEOSPERSONALESenel Canastillo.
6. Antes de iniciar el trabajo, LIBERE LAS ENERGÍAS (residuales) de todos los
mecanismos con posible energía almacenada, (fuentes de vapor, circuitos
hidráulicos y neumáticos, resortes comprimidos, cargas suspendida,
condensadores e inductancias, fuentes radiactivas, elementos y compuestos
reactivos) y todo elemento que pudiera poner en peligro la integridad del
personal quetrabajaenel área.

7. En la desenergización de un EQUIPO (aislación) todos los dispositivos de
aislación de energía involucrados deberán ser ubicados y operados de tal
maneraqueaíslendeTODASla(s)fuente(s)deenergía.
8. COMPRUEBESIEMPREAUSENCIADETENSIÓNenellugarmáscercanoal
elementodedesconexión(Controldeenergíacero).Utiliceequiposdeprueba
adecuadosycertificados.Ademáscuenteconelementosdepuestaatierra
efectiva, así derequerirlosestarándisponibles, operativos.

9. TODOSlos involucrados en el trabajo se asegurarán que el aislamiento y/o bloqueo se
hayarealizadocorrectamente,comprobandosuefectividadatravésde:
 botonerasdeterreno
 verificaraguasabajo
 líneasdedespiche.
Sinoesposiblecomprobarelaislamientomediantebotoneras,sedeberáncomprobar
desdela saladecontrol.
1
0
. T
odobloqueopersonal seráretiradodeunequipo, inmediatamente terminadalatarea,
EXCEPTOantesituacionesjustificadascomo:
 colación.
 problemaoperacionalquedetengalamantención.
 faltadealgúnrepuestoqueretraselareparación.

PROCEDIMIENTO PASO A PASO (11)
11. Tras el trabajo, el ejecutor y/o responsable del mismo, debe ENTREGAR EL
EQUIPO AL DUEÑO para que este último realice las pruebas de puesta en
marchaycomprobar queel trabajofueefectivo.

Procedimiento de Aplicación de Bloqueo
Alcance de procedimientos
El presente procedimiento deberá ser cumplido en todo los trabajos
en equipos que realiza La Minera
Este procedimiento deberá ser aplicado por personal La Minera y
por Contratistas.
Propósito del procedimiento de bloqueo
Asegurar que algún equipo esté siendo trabajado en forma aislado
de todas las fuentes de energía, y de todos los flujos de
materiales (sólidos, líquidos, gaseosos).

Procedimiento de Aplicación de Bloqueo
Responsabilidad para el procedimiento de BLOQUEO
El personal de La Minera responsable del trabajo en el equipo
deberá asegurar que el equipo esté bloqueado, de acuerdo al
procedimiento detallado más adelante. El personal de La
Minera es responsable de sus contratistas.
El electricista de La Minera es responsable por la correcta
aislación que requiere el equipo de energía eléctrica.
El operador de La Minera involucrado es responsable de la
aislación requerida por todas las otras fuentes de energía.
Los Superintendentes de La Minera son responsables por
asegurar que todo el personal está capacitado en el correcto
procedimiento de la colocación del bloqueo en cada pieza del
equipo que lo necesite.

LOS BLOQUEOS SON PERSONALES
•JAMÁS intercambiar
candados y NINGÚN
multipropósito será usado
para lockout.
• Cada Area de Responsabilidad
 Registro de los candados
personales.
•Cada trabajador  candados
proporcionados por la compañía,
sonpersonales.

CONTROL Y RESPONSABILIDAD
Cada Jefe de
Departamento DEBE
tener un control efectivo
sobre la entrega, uso y
almacenamiento de
todos los candados
personales de su área.
La recepción de los
elementos de Lockout
debe documentarse con
la firma del trabajador.

PERSONAL AUTORIZADO Y
ENTRENADO
ElSupervisor debe
asegurarsequetodoel
personal esté
entrenadoeinformado
delos requerimientos
aplicablesdeLockout.

RUPTURA DE BLOQUEO
Agotar todos los medios para ubicar al propietario del
bloqueo (Dentro de las instalaciones).
El líder de grupo del área afectada, o Supervisor a cargo
del trabajo, para los contratistas, serán los
responsables de ubicar al Jefe del Área quien es el
único autorizado para romper el bloqueo.
El responsable del trabajo será quien confeccionará el
informe respectivo.
Cada evento de este tipo deberá ser investigado por el
responsable del trabajo o por el Jefe del Área,
definiéndolo como “Defecto de proceso”.
Si el propietario del bloqueo ha perdido su llave deberá
acompañarse del líder de grupo o persona a cargo del
trabajo para proceder a la ruptura del mismo,
cumpliendo lo indicado en punto anterior.

RUPTURA DE UN BLOQUEO
Se procede a la Investigación, reporte y retroalimentación
del Incidente
CASO 2: Cuando el titular del Candado ha perdido su llave
o el Candado está dañado.
Titular
SupervisorInmediato
Jefe delArea
Asesor HSEC

Trabajador realiza la limpieza del homogenizador, con la cabeza adentro sin
bloquear el equipo, lo cual pudo haber ocasionado un accidente severo.
Ejemplos deAccidentes eIncidentes
por FaltadeUsodeBloqueo

Control Manual para
Colocado de LockOut
Botón de parada
automática
De emergencia.
Entrada de
energía
10Kv
Salidas de energía
4,.1 Kv
Al intentar retirar el
Cable conectado, se produce
Un arco voltaico fogoneando
Sin ocasionar daños
personales
Foco rojo quemado
EjemplosdeAccidenteseIncidentes
por FaltadeUsodeBloqueo

Un Equipono debidamente
Bloqueado
Puede ocasionarAccidentes FATALES
NO OLVIDAR JAMÁS…..

TRABAJE SEGURO…….
establezca siempre un compromiso
NOOL
VIDARJAMÁS…..

QB2-0000-SSO-STD-001 Estándar de
Aislación y Bloqueo de Energías

PRINCIPALES
REQUISITOS EL
ESTÁNDAR

REQUISITOS DE LOS EQUIPOS E
INSTALACIONES

AISLACIÓN, BLOQUEO Y
VERIFICACIÓN DE ENERGÍA CERO

Tipos de Bloqueo
Se debe verificar el cumplimiento en la implementación del Procedimiento de Aislación,
Bloqueo y Prueba de Energía Cero, en especial con la aplicación de los tipos de bloqueo:
Personal, Departamental, Energías Radiactivas, etcétera. Pasos para el control de fuentes
de energías peligrosas Se debe considerar los siguientes pasos para el control de energía
peligrosa, según OSHA 29 CFR 1910.147:
a) Preparación para apagar
b) b)Apagado de maquinarias o equipos
c) c) Aislamiento de maquinarias o equipos
d) d)Aplicación de candados y tarjetas
e) e) Control de energía almacenada
f) f) Verificación de aislamiento de maquinarias o equipos

REQUISITOS PARA LAS ÁREAS O
DEPARTAMENTOS
Reglamento Eléctrico
La Superintendencia de Mantenimiento
Eléctrico e Instrumentación, proveerá de un
reglamento eléctrico para desarrollar
actividades de índole eléctrica e instrumental
de forma segura para las personas e
instalaciones.

DEPARTAMENTOS
Procedimientos específicos
Elaborar procedimiento que normalice la forma de llevar a cabo el
aislamiento y bloqueo de sistemas
energizados, que considere: el uso de canastillos portátiles para el bloqueo
de una gran cantidad de
trabajadores; La comprobación de la condición de energía cero en el punto
más cercano a la fuente y
en el punto de trabajo. Sólo comprobando su efectividad, se considerará
establecida la acción de
aislación y bloqueo.

DEPARTAMENTOS
Protocolo de respuesta ante emergencia
Las áreas deben contar con un procedimiento de respuesta a
emergencias según el lugar/proceso de
intervención. Este procedimiento debe contener como mínimo:
roles y responsabilidades, equipos de
apoyo y reanimación, número de emergencia.
Para el caso de áreas o trabajos que impliquen el uso de energía
eléctrica, el procedimiento deberá
establecer el criterio para mantener en un lugar cercano un
desfibrilador eléctrico automatizado.

SITUACIONES CONTINGENTES
El procedimiento de Aislación, Bloqueo y Prueba de Energía Cero, deberá
considerar contingencias tales
como:Ausencia del propietario del candado de bloqueo; Pérdida de la llave de
candado de bloqueo; Pérdida
de candado de bloqueo; entre otras.
PROCESO DE VERIFICACIÓN Y REPORTABILIDAD
Cada área o departamento deberá tener un protocolo de verificación de
cumplimiento de este estándar y
medio de reporte de sus resultados para mejora continua.Al final de este
documento, en el anexo, se
presenta una Herramienta de Verificación de este estándar.
DEPARTAMENTOS

Herramienta de
Verificación del
Estándar.

Herramienta de Verificación del Estándar.

Herramienta de Verificación del Estándar.
Procedimientos específicos
Elaborar procedimiento que normalice la forma de llevar a cabo el aislamiento y
bloqueo de sistemas energizados.

!AHORA VEAMOS CUANDO
HEMOSAPRENDIDO!
Slide 130

Sistemas de Aislamiento y Bloqueo

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Sistemas de Aislamiento y Bloqueo

Similar a Sistemas de Aislamiento y Bloqueo (20)

Más de xplomineMina

Más de xplomineMina (6)

Último

Último (20)

Sistemas de Aislamiento y Bloqueo