El día de las primicias es una de las Santas Convocaciones que El Eterno manda guardar a su pueblo una vez al año, durante la semana de la fiesta de Los Panes sin Levadura, durante el mes bíblico de Abib. Tristemente esta cita, tan importante, casi siempre pasa desapercibida ya que se le da mas importancia incluso a fiestas meramente tradicionales. El deseo de mi corazón es que mediante esta meditación en la Palabra del Creador puedas descubrir el significado espiritual que hay detrás de esta hermosa ordenanza que se encuentra en Levítico 23. Shalom.
Estando desterrado, en la isla de Patmos, por el emperador romano Domiciano, Juan recibe una revelación de parte de Dios, respecto a los eventos del porvenir, el fin de los tiempos tal como lo conocemos. Muchos se equivocan al evitar leer o estudiar esta profecía, pues contrariamente a lo que se cree, el libro no tiene partes ocultas, pues la palabra Apocalipsis literalmente significa develar, tal como, cuando una autoridad pide que se devele un monumento, se quita la tela que lo cubre para que todos puedan apreciarlo. Este libro es una bendición para todos los que lo estudian.
VAV - Estudio Profundo de la Sexta Letra del Hebreo AJ Nathan Lendo
Vav es la sexta letra del Alefato hebreo. Tambien es el numero 6. En hebreo vav literalmente significa estaca, clavo o gancho. Por dicho motivo en hebreo antiguo esta letra se escribia mediante el dibujo de una estaca y en hebreo moderno representa un clavo. Asi como un clavo une y afirma una construccion, también la letra vav apunta hacia Yeshua, quien es la gran vav que une los cielos y la tierra. Esta letra esta directamente relacionada al ser humano por medio del numero 6. Este estudio pretende mostrar por medio de la escritura como esta letra en su contexto original es una sombra profética de nuestro salvador Yeshua El Mesias.
Shalom.
GUIMEL - Significado Profundo de la Tercera Letra del Hebreo AJ Nathan Lendo
La Guimel es la tercera letra del Alefato hebreo. Tambien es el numero 3. Esta letra en el hebreo antiguo se escribia mediante el dibujo de un PIE y tiene varios significados por si sola; esta relacionada a caminar, transportarse, levantar, dar o recompensar. Guimel se deriva de la palabra raiz GAMAL que significa camello; y por lo tanto Guimel esta relacionada a este animal.
Tambien en este estudio analizaremos como el concepto de la redencion y del redentor, Yeshua, se encuentran dentro de esta letra.
Mi oración al Eterno es que este estudio sirva para que puedas identificar la letra GUIMEL en tu vida con mayor facilidad.
Shalom.
El día de las primicias es una de las Santas Convocaciones que El Eterno manda guardar a su pueblo una vez al año, durante la semana de la fiesta de Los Panes sin Levadura, durante el mes bíblico de Abib. Tristemente esta cita, tan importante, casi siempre pasa desapercibida ya que se le da mas importancia incluso a fiestas meramente tradicionales. El deseo de mi corazón es que mediante esta meditación en la Palabra del Creador puedas descubrir el significado espiritual que hay detrás de esta hermosa ordenanza que se encuentra en Levítico 23. Shalom.
Estando desterrado, en la isla de Patmos, por el emperador romano Domiciano, Juan recibe una revelación de parte de Dios, respecto a los eventos del porvenir, el fin de los tiempos tal como lo conocemos. Muchos se equivocan al evitar leer o estudiar esta profecía, pues contrariamente a lo que se cree, el libro no tiene partes ocultas, pues la palabra Apocalipsis literalmente significa develar, tal como, cuando una autoridad pide que se devele un monumento, se quita la tela que lo cubre para que todos puedan apreciarlo. Este libro es una bendición para todos los que lo estudian.
VAV - Estudio Profundo de la Sexta Letra del Hebreo AJ Nathan Lendo
Vav es la sexta letra del Alefato hebreo. Tambien es el numero 6. En hebreo vav literalmente significa estaca, clavo o gancho. Por dicho motivo en hebreo antiguo esta letra se escribia mediante el dibujo de una estaca y en hebreo moderno representa un clavo. Asi como un clavo une y afirma una construccion, también la letra vav apunta hacia Yeshua, quien es la gran vav que une los cielos y la tierra. Esta letra esta directamente relacionada al ser humano por medio del numero 6. Este estudio pretende mostrar por medio de la escritura como esta letra en su contexto original es una sombra profética de nuestro salvador Yeshua El Mesias.
Shalom.
GUIMEL - Significado Profundo de la Tercera Letra del Hebreo AJ Nathan Lendo
La Guimel es la tercera letra del Alefato hebreo. Tambien es el numero 3. Esta letra en el hebreo antiguo se escribia mediante el dibujo de un PIE y tiene varios significados por si sola; esta relacionada a caminar, transportarse, levantar, dar o recompensar. Guimel se deriva de la palabra raiz GAMAL que significa camello; y por lo tanto Guimel esta relacionada a este animal.
Tambien en este estudio analizaremos como el concepto de la redencion y del redentor, Yeshua, se encuentran dentro de esta letra.
Mi oración al Eterno es que este estudio sirva para que puedas identificar la letra GUIMEL en tu vida con mayor facilidad.
Shalom.
Daniel fue llevado cautivo a Babilonia en la 1ra deportación, en el reinado de Joacim (605 a.C.). La nobleza fue llevada al cautiverio. Por lo tanto Daniel procedía de cuna noble. En Babilonia quedó al cuidado del eunuco Aspenaz y como no se mencionan en el libro ni esposa ni hijos, probablemente Daniel era eunuco, cumpliendo la profecía de Isaías 39:7 que le diera al rey Ezequías. El libro de Daniel es un apocalipsis. Como tal, contiene uno de los más grandes mensajes del Antiguo Testamento: el reino de Dios reemplazará a los reinos de este mundo. Las visiones que tiene Daniel respecto al fin de los tiempos están enfocados en el pueblo de Israel, y no en la iglesia.
CONF. ÉXODO 25:23-30. (EX. No. 25B). LA MESA PARA EL PAN DE LA PROPOSICIÓN EN...CPV
CONFERENCIA BÍBLICA SOBRE LA MESA DEL PAN DE LA PROPOSICIÓN, LA CUAL SE DESCRIBE EN ESPECIAL EN LOS LIBROS DEL ÉXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS Y HEBREOS.
SE ESTUDIA SUS PARTES, CONTENIDO Y SUS SIGNIFICADOS. ADEMAS SE ANEXA UN CRUCIGRAMA QUE ES COMPARTIDO TAMBIÉN CON EL CANDELERO EN ÉXODO 25:31 -40. (EX. No. 25C).
Los juicios de las primeras seis trompetas.
Apocaplisis 8:6 al 9:21 En clase se desglosaran versiculo por versiculo de acuerdo a su contexto.
Para clase de escatologia biblica de agape instituto por profesor Frank Catano.
LOS 7 ESPIRITUS DE DIOS. ¿TIENE LA DEIDAD 7 ESPIRITUS O TIENE SOLO UNO?Eliud Gamez Gomez
EL ESPÍRITU SANTO ES UNO, no hay 7 Espíritus Santos en referencia a los 7 espíritus de ApocalipsisEfesios 4:4, (“un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación”).
TODA LA VERDAD FUE REVELADA A LOS APÓSTOLES, POR "UN ESPÍRITU“)
PERO HAY MUCHAS MANIFESTACIONES DE EL, LA FRASE, "LOS SIETE ESPÍRITUS", PUES, INDICA TODA LA OBRA DEL ESPÍRITU SANTO DE REVELAR1Cor. 12:4 “Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo” 1Cor. 12:5 Y hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo. 1Cor. 12:6 Y hay diversidad de operaciones, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo.
Hay tres personas en la Deidad: el Espíritu Santo, el Señor, y Dios el Padre. Aunque son tres personas, son Dios y Dios es uno. Son de la misma esencia.1Cor. 12:11 Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él quiere.
EL E.S. NO ES UN MERO ATRIBUTO DE DIOS. EL E.S. ES DE LA MISMA ESENCIA QUE EL PADRE Y EL HIJO Apoc. 1:4 "Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que ha de venir, y de los siete espíritus que están delante de su trono";
(Disponible en ppt interactivo con video y animaciones para exponer en case biblica con proyector)
Apocalipsis capitulos 4 y 5 para clase de escatologia biblica de agape instituto. En clase se desglosaran los capitulos versiculo por versiculo de acuerdo a su interpretacion biblica. por profesor Frank Catano.
TET- Significado Profundo de la Novena Letra del HebreoAJ Nathan Lendo
La letra TET es la novena letra del alefato hebreo. En hebreo antiguo TET se escribia mediante el dibujo de una vasija de barro y biblicamente representa al cuerpo humano. TET es la unica letra de todo el alefato hebreo que NO aparecio en la primera entrega de las tablas de la Ley (Torah) a su siervo Moises y hay un hermoso significado de ello. TET es tambien el numero 9. Descubre las maravillas que solo puedes encontrar en la palabra de Dios.
Daniel fue llevado cautivo a Babilonia en la 1ra deportación, en el reinado de Joacim (605 a.C.). La nobleza fue llevada al cautiverio. Por lo tanto Daniel procedía de cuna noble. En Babilonia quedó al cuidado del eunuco Aspenaz y como no se mencionan en el libro ni esposa ni hijos, probablemente Daniel era eunuco, cumpliendo la profecía de Isaías 39:7 que le diera al rey Ezequías. El libro de Daniel es un apocalipsis. Como tal, contiene uno de los más grandes mensajes del Antiguo Testamento: el reino de Dios reemplazará a los reinos de este mundo. Las visiones que tiene Daniel respecto al fin de los tiempos están enfocados en el pueblo de Israel, y no en la iglesia.
CONF. ÉXODO 25:23-30. (EX. No. 25B). LA MESA PARA EL PAN DE LA PROPOSICIÓN EN...CPV
CONFERENCIA BÍBLICA SOBRE LA MESA DEL PAN DE LA PROPOSICIÓN, LA CUAL SE DESCRIBE EN ESPECIAL EN LOS LIBROS DEL ÉXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS Y HEBREOS.
SE ESTUDIA SUS PARTES, CONTENIDO Y SUS SIGNIFICADOS. ADEMAS SE ANEXA UN CRUCIGRAMA QUE ES COMPARTIDO TAMBIÉN CON EL CANDELERO EN ÉXODO 25:31 -40. (EX. No. 25C).
Los juicios de las primeras seis trompetas.
Apocaplisis 8:6 al 9:21 En clase se desglosaran versiculo por versiculo de acuerdo a su contexto.
Para clase de escatologia biblica de agape instituto por profesor Frank Catano.
LOS 7 ESPIRITUS DE DIOS. ¿TIENE LA DEIDAD 7 ESPIRITUS O TIENE SOLO UNO?Eliud Gamez Gomez
EL ESPÍRITU SANTO ES UNO, no hay 7 Espíritus Santos en referencia a los 7 espíritus de ApocalipsisEfesios 4:4, (“un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación”).
TODA LA VERDAD FUE REVELADA A LOS APÓSTOLES, POR "UN ESPÍRITU“)
PERO HAY MUCHAS MANIFESTACIONES DE EL, LA FRASE, "LOS SIETE ESPÍRITUS", PUES, INDICA TODA LA OBRA DEL ESPÍRITU SANTO DE REVELAR1Cor. 12:4 “Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo” 1Cor. 12:5 Y hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo. 1Cor. 12:6 Y hay diversidad de operaciones, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo.
Hay tres personas en la Deidad: el Espíritu Santo, el Señor, y Dios el Padre. Aunque son tres personas, son Dios y Dios es uno. Son de la misma esencia.1Cor. 12:11 Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él quiere.
EL E.S. NO ES UN MERO ATRIBUTO DE DIOS. EL E.S. ES DE LA MISMA ESENCIA QUE EL PADRE Y EL HIJO Apoc. 1:4 "Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que ha de venir, y de los siete espíritus que están delante de su trono";
(Disponible en ppt interactivo con video y animaciones para exponer en case biblica con proyector)
Apocalipsis capitulos 4 y 5 para clase de escatologia biblica de agape instituto. En clase se desglosaran los capitulos versiculo por versiculo de acuerdo a su interpretacion biblica. por profesor Frank Catano.
TET- Significado Profundo de la Novena Letra del HebreoAJ Nathan Lendo
La letra TET es la novena letra del alefato hebreo. En hebreo antiguo TET se escribia mediante el dibujo de una vasija de barro y biblicamente representa al cuerpo humano. TET es la unica letra de todo el alefato hebreo que NO aparecio en la primera entrega de las tablas de la Ley (Torah) a su siervo Moises y hay un hermoso significado de ello. TET es tambien el numero 9. Descubre las maravillas que solo puedes encontrar en la palabra de Dios.
Otro atentado mas a la doctrina y fundamento biblico, Jesus A Romero quieriendo infiltrar en la Iglesia del Señor formas de culto católico, como lo son los vitrales el canto gregoriano y las velas ,ten cuidado lee el articulo para que sepas de que se trata y puedas advertir a otros
Presentación en powerpoint del pregón realizado por Andrés Casas Lorente en La estación de Jimena de la frontera. Fiestas de Nuestra patrona La reina de los Ángeles, Novena 2013.
02/28 “El Personaje Central De Apocalipsis” SEMINARIO DE ESTUDIO DE APOCALIPSIS MINISTERIO HNO. PIO
Leyendo el Apocalipsis no puede quedar duda alguna; de que Jesús es el personaje central.
El aparece como un hilo de oro abriendo su revelación a través de todos los capítulos de este libro.
Dios sentado en el trono (capítulo 4) Comenzando en el versículo 2, el apóstol Juan emplea muy pocos verbos, pero muchos sustantivos y adjetivos, para describir la visión. Este estilo de escribir sirve para señalar la gran emoción de
Juan en esta ocasión.
este CV es una evidencia que la señora Bachmann trabajó como comentarista en la Biblia Isha de las SBU, luego del artículo escrito en el blog "lodicelabiblia.wordpress" llamado "LO QUE SE ESCONDE DETRAS DE LA BIBLIA ISHA" siendo las personas apercibidas de que una promotora del aborto sea comentarista de la Biblia Isha, fue quitado dicho C:V a modo de que las personas piensen que no tiene sustento, sin embargo guardamos copia de todo lo que escribimos, y aquí se coloca la evidencia.
Esta es la revista que acompaño a la venta del primer nuevo testamento BTX1, está biblia surge como una abierta intención a imponer el texto crítico a la RV
Desde los discipulados en muchas Iglesias, los mismos seminarios bíblicos están contaminando a la Iglesia, con la mentira que la Iglesia es católica - “universal”, unos por ignorancia y otros porque se acomodaron a la Iglesia ramera y sus mentiras
La influencia catolica y oscura del G12 y los llamados encuentros.Celin Castillo
tambien puedes descargalo copiando este link http://www.mediafire.com/download/8o1gy2a5rl38y73/LA+INFLUENCIA+CATOLICA+EN+EL+G12+Y+LOS+LLAMADOS+ENCUENTROS..pdf
El llamado mover apostólico es parte de la agenda Illuminati, ellos estan estableciendo el Nuevo Orden mUndial Religioso, lo que ellos llaman El reino Ahora.
El mover apostolico y los entierros magicos.Celin Castillo
visita mi blog, LA BIBLIA DICE ASI, copia este link:http://labibliadiceasi.bligoo.es/
tambien descarga este articulo desde mediafire, dale cli aqui:
http://www.mediafire.com/?n9iyc8aypw6rpp1
1. EXEGESIS ELABORADA POR CELIN CASTILLO ROSALES, SOBRE EZEQUIEL 28:13, al comentario si
Satanas era director de alabanza , de la pagina “Unidos contra la apostasía” de Mario Fumero.
Interesante, les recomiendo leerlo, a los que les gusta profundizar en la palabra de Dios.
La Reina Valera ¿ fue fiel, al traducir “los primores de tus tamboriles, o no?
Sépalo a continuación.
Esta es una breve Exegesis sobre Ezequiel 28 :13, al comentario que verti en la excelente pagina
del hermano Mario Fumero, en donde se hablaba sobre el tema de Satanas como director de
Alabanzas.
Ezequiel 28:13 En Edén, en el huerto de Dios estuviste; de toda piedra preciosa era tu
vestidura; de cornerina, topacio, jaspe, crisólito, berilo y ónice; de zafiro, carbunclo,
esmeralda y oro; los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para ti en
el día de tu creación
Luego de mi comentario , http://contralaapostasia.com/2012/04/27/fue-satanas-director-de-
alabanzas/#comments
( de Celín Castillo Rosales),
Hola hermanos, me parece que la Idea de creer que Satanas era director de musica de Alabanza, no
es tan descabellada, si bien es cierto en ningun lugar con claridad la Biblia lo afirma, por deducción
entiendo lo siguiente:
1. La palabra “primores” viene del hebreo ( מלָ אכָ הmelaká ), y significa , ministerio,
ְ
oficio, trabajo entre otras acepciones, me parece que se inicia el uso de los
instrumentos musicales como un oficio para adorar a Dios primero por los seres
celestiales y luego por los terrenales. El verso de una manera transliterada diría así:
“ El oficio , ministerio o trabajo,(según diccionario, Strong) de los tamboriles y flautas
fuerón preparados para ti”.
2. Si los tamboriles, no le fueron dados para la alabanza ¿ para que serían entonces?
Eran los primeros días de la creación y satanas todavía no había caído, me parece mas
acercado pensar que era para alabanza a Dios, porque todo en el cielo es para alabanza de
el.
Job 38:4 ¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra?
Házmelo saber, si tienes inteligencia.
Job 38:5 ¿Quién ordenó sus medidas, si lo sabes?
¿O quién extendió sobre ella cordel?
Job 38:6 ¿Sobre qué están fundadas sus bases?
¿O quién puso su piedra angular,
Job 38:7 CUANDO ALABABAN TODAS LAS ESTRELLAS DEL ALBA,
Y se regocijaban todos los hijos de Dios?
2. Las estrellas del alba, son los ángeles de Dios, que lo alaban siempre.
3. La expresión “yo te puse en el santo monte de Dios”, nos enseña que Satanas tenía un
lugar especial cerca del trono de Dios, de protección en el monte del testimonio, eso
quizas causó en él la ambición de ser adorado, de allí que él ambicione que el mundo le
adore, e incluso al mismo Jesucristo , Sanatas le ofreció todo el mundo , si él le
adoraba.
Apocalipsis 5:11 - 12 Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los
seres vivientes, y de los ancianos; y su número era millones de millones,
que decían a gran voz: El Cordero que fue inmolado es digno de tomar el poder,
las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza.
Apocalipsis 7:11 Y todos los ángeles estaban en pie alrededor del trono, y de los
ancianos y de los cuatro seres vivientes; y se postraron sobre sus rostros delante del
trono, y adoraron a Dios,
4. Satanas puede verse como un director de la orquesta celestial, por el uso en plural,
cuando se habla de los instrumentos, si el fuera ejecutante solamente , diría “el sonido
de tu arpa”,o los primores de tu tamboril y tu flauta, entiendo por el plural que Dios se
dirige a él como el encargado de dirigir a los que lo hacían,en resumen eso le pudo
haber dado el grado de director.
Isa 14:11 Descendió al Seol tu soberbia, y el sonido de tus arpas;
Ezequiel 28:13 (b)los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para
ti en el día de tu creación.
Con estas deducciones puedo sostener , que esa idea de un Satanas director de
músicos o alabanzas no es tan descabellada, me gustaría saber con mas detalle y
fundamento bíblico, cual sería la razón para no creer así. Bendiciones.
surgió otro comentario, de alguien que se apoda Suahel ,que dice lo siguiente:
1. suahel dijo:
mayo 3, 2012 a las 4:21 am
Dios le bendiga, bueno al igual que usted, no creo eso de que el diablo alla sido director de
alabanzas en el cielo, la unica version de la Biblia que lo dice es la reina valera y las que son mas
actuales, pero si revisan la versiones Biblicas mas antiguas, no van a conseguir lo de los primores y
3. tamboriles, el porque aparece en esa version, no se sabe pero es asi. muy buen articulo. Dios te
bendiga.
Según este comentario la Reina Valera 1960 añadió la parte de “los primores de tus tamboriles
y flautas”Ezequiel 28:13.
A lo que , respondí de la siguiente manera, considerando necesaria una exegesís seria y un
analisis fundamentado sobre el tema, y lo comparto a continuación.
4. Querido amigo, quisiera hacer varias observaciones a tu cándido comentario.
EN PRIMER LUGAR , la frase “ los primores de tus tamboriles “ si aparece en los textos
antiguos hebreos, para ejemplo la Biblia poliglota Complutense ( 1502 – 1517) “en su columna
izquierda que comprende el hebreo, en la parte que trata Ezequiel 28:13; contiene la frase
completa.
Esta es la muestra de la Biblia Poliglota Complutense en el verso 13 del Capítulo 28 de Ezequiel,
la parte encerrada en un cuadro es especificamente la que contiene en los “primores de tus
tamboriles y flautas”
La Biblia Poliglota Complutense constaba de tres partes, la primera el texto hebreo, en el
medio la Biblia Latina Vulgata, y al lado derecho la versión griega Septuaginta.
EZEQUIEL 28:13 Biblia Poliglota Complutense.
Texto Hebreo Vulgata Latina Septuaginta
Vale la pena resaltar que ni la Vulgata latina ni la Septuaginta tienen la frase “en los primores de
tus tamboriles y flautas”,de aquí la deducción de la poca fidelidad de estos textos al
correspondiente hebreo en el cual fue escrito originalmente el Antiguo Testamento lo
importante es que si aparece en el texto masóretico hebreo, la Reina Valera 1960 lo tiene muy
bien traducido, al mismo tiempo que demuestra fidelidad en este verso.
Las palabras hebreas en cuestión tomadas del texto Masorético hebreo y de una manera
ampliada de la Biblia Poliglota Complutense.
DE TUS TAMBORILES ( MELAKÁ ) LOS PRIMORES
Y FLAUTAS
5. y tambien lo puedes encontrar en el Codex Aleppo , que es euno de los mas antiguo de los
Manuscritos hebreos, y se coteja muy bien con los rollos del Qumram, entre otros.
Esta es la pagina que contiene la porción de Ezequiel 28:13 en su primera parte, tomada de la
versión online del Museo de Jerusalem.
Ezequiel 28:13 En Edén, en el huerto de Dios estuviste; de toda piedra preciosa
La parte encerrada en cuadros de abajo nos muestra que la primera parte de la frase del verso
13 de Ezequiel 28,( desde la palabra “Eden” hasta “preciosa”) ya que se encuentra en el Codex
Aleppo, con esto se da por veraz y fiel, la inclusión de este en la Reina Valera de 1960.
6. Ezequiel 28:13 parte 2: era tu vestidura; de cornerina, topacio, jaspe, crisólito, berilo y
ónice; de zafiro, carbunclo, esmeralda y oro; los primores de tus tamboriles ……….
Aquí encontramos encerrado en el cuadro y señalada la palabra “Primores de tus tamboriles”,
del hebreo “melaká”dejando evidenciado y fundamentado que la Reina Valera lo tiene muy
bien, traducido, contrario a las versiones modernas que siguen la línea de los textos Católicos.
La frase “ los primores de tus tamboriles”tambien lo encontraremos en versiones como la de
Scio, Santes Pagnino, King James, entre otras, AUNQUE ES MAS QUE SUFICIENTE, que se
encuentre en el hebreo masorético del Antiguo Testamento..
EN SEGUNDO LUGAR, “las versiones mas antiguas” a las que tu te refieres, que no lo poseen,
dejame explicarte, que la mayoría de esas versiones de la Biblia son corruptas y exclusivamente
en el Antiguo Testamento no tienen esa frase de los “primores….”porque su base textual o de
traducción es la Septuaginta ( Versión griega del Antiguo Testamento del 284 – 246 a.C) y no el
texto masorético hebreo.
Sobre la Septuaginta te puedo decir que no es fiel al antiguo Testamento Hebreo, para eso se
necesitaría una explicación mas ilustrada que no viene al caso en este momento y al tema.Pero
con gusto te doy mi correo electrónico para explicarte. ( celin3d@yahoo.es) mi facebook ; Celin
Castillo Rosales.
7. EN TERCER LUGAR, sobre tu de-precio o de-valuo a la Reina Valera te recomiendo estudies a
fondo el tema, y como bien dicen Mario Fumero y Cesar Vidal Manzanares se trata de una
conspiración contra las Sagradas Escrituras (te recomiendo leer su libro), en lo personal llevo
años estudiando el tema y hay muchoque explicar, pero , todo el problema radica , en que el
Vaticano persiguió estas versiones que surgierón en la Reforma, mientras que las de hoy ( las
versiones modernas a las que tu llamas fieles), SON UNA ESTRATEGIA DEL VATICANO PARA
QUE LAS PERSONAS MENOSPRECIEN A LAS EDITADAS EN LA REFORMA, la base de estas
versiones nuevas y corruptas son los códices católicos y no el Textus Receptus,( Texto
Recibido), mientras las versiones y traducciones de la Reforma se editaban con tinta y sangre
y por personas que realmente conocían de gramática y de los idiomas originales ,entregados
en lo absoluto al estudio, las Nuevas son hechas en una cafetería con una Coca Cola o un buen
vino al lado, por personas que son aficionadas al tema de la traducción y leales a los intereses
del Vaticano.
Solo es un cambio de estrategia del Vaticano, en la Reforma quemaban las traducciones hechas
por los reformadores entre ellos Martin Lutero, William Tyndale y Casiodoro de Reina, en la
actualidad en lugar de quemarlas mejor distribuyen Biblias corruptas a montón, bajo la premisa
que entre mas tengas estas mas seguro de la fidelidad, cosa que es falsa, mientras mas Biblias
corruptas tengas ,serás mas fiel al Vaticano y por ende a la Mentira.
Sobre la Reina Valera te recomiendo leer la introducción de la Biblia del Oso, llamada
“Amonestaciones al Lector o Interprete“ en donde se explica de que versiones se cotejo
Casiodoro de Reina para su traducción, te aclaro, que sobre el Antiguo testamentono no solo
usó el texto hebreo, sino que tambien se cotejó de una de las versiones mas prestigiosas del
momento la de Santes Pagnino en el Antiguo Testamento , considerada por todos en ese
tiempo, la mas fiel .
En Resumen:
1) La Biblia en este texto de Ezequiel 28:13,si afirma que a Satanas se le prepararón
los instrumentos para oficio y ministerio.( eso por deducción de lo que dice el
verso, leelo en mi comentario al inicio).
2) La Reina Valera es fiel al original hebreo.
3) Las versiones actuales que no lo tienen, es por que siguen la línea del Vaticano y
sus textos corruptos , entre ellos la Septuaginta, el codex Vaticano etc.
4) Recomiendo profundizar en los temas antes de emitir juicios o creer tener la razón,
o simpatizar con alguna idea.
Bendiciones.