La Dirección de Relaciones Internacionales y Convenios de la Universidad Mayor de San Simón fue creada en 1988 y tiene la misión de promover la cooperación internacional y nacional para beneficiar los procesos de enseñanza, investigación y desarrollo institucional. La DRIc busca aprovechar oportunidades de cooperación para dinamizar el desarrollo académico y científico de la universidad a través de convenios, proyectos y becas internacionales que han contribuido a la especialización de recursos humanos, ampliación de infra

1. 19
Explorando San Simón: Una mirada al pasado, el presente y nuestra proyección al futuro.
3.3.1 HiSTorial
la dirección de relaciones
internacionales y Convenios
(driC) fue creada el 7 de enero de
1988, con el rango de Secretaría.
El año 1995 fue elevada al rango
de departamento y, en noviembre
de 1997, se constituyó en la actual
dirección.
3.3.2 miSión
promover, coordinar y canalizar la
cooperación internacional y
nacional; asimismo, la
coordinación interinstitucional de la
UmSS, en beneficio de los
procesos de enseñanza-
aprendizaje, investigación científica
y tecnológica, interacción social y
fortalecimiento institucional.
3.3.3 propóSiTo
aprovechar de manera organizada y sistemática las
oportunidades de cooperación internacional y nacional, y la
coordinación interinstitucional (local, nacional e internacional),
para dinamizar el desarrollo institucional, académico y
científico de la UmSS, contribuyendo al desarrollo regional y
nacional.
3.3.4 ESTrUCTUra orGÁniCa Y FUnCionES
prinCipalES
la driC depende directamente de rectorado y, para el
cumplimiento de sus funciones, cuenta con una dirección
Ejecutiva, de la que dependen 2 departamentos:
a) departamento de Convenios interinstitucionales
promueve, elabora, canaliza, asesora, evalúa y concreta
la suscripción de convenios interinstitucionales, locales,
nacionales e internacionales.
Fortalece las relaciones y los vínculos de cooperación en
el escenario nacional e internacional, con el objeto de
proyectar positivamente la imagen institucional de la
UmSS, como una entidad receptiva para la cooperación,
promoviendo estrategias contenidas en el plan de
desarrollo.
la Coordinación interinstitucional constituye un
instrumento que permite solucionar problemas y
necesidades de la sociedad, a través de la transmisión
de conocimientos y la aplicación de los resultados
científicos obtenidos de las investigaciones.
la internacionalización de la Universidad es una política
contenida en el plan de desarrollo de la UmSS, que
comprende el período 2008 - 2013.
b) departamento de proyectos internacionales y Becas
promueve, asesora y gesta proyectos universitarios de
cooperación local, nacional e internacional, para
conseguir asistencia técnica y financiera, necesaria para
la Universidad.
la cooperación internacional constituye una oportunidad
para la UmSS, que atiende demandas financieras que
serían difíciles de encarar con recursos gubernamentales.
En general, esta cooperación permite fortalecer la
capacidad de la UmSS, tanto en infraestructura y
equipamiento, como de recursos humanos.
Se encarga también de canalizar y difundir la oferta de
becas, así como de la gestión de programas de movilidad
docente/estudiantil, buscando incrementar la
participación de la UmSS en otros programas. Estas
actividades permiten conocer otras realidades y/o
completar la formación académica.
Estudiantes de la UMSS, becarios del Programa Erasmus Mundus. Abril 2010
3.3 dirECCión dE rElaCionES inTErnaCionalES Y
ConVEnioS (driC)

2. 20
Universidad Mayor de san siMón
Ciencia y Conocimiento
D E S D E 1 8 3 2
3.3.5 aporTE al dESarrollo rEGional Y naCional,
rElaCionamiEnTo Con la SoCiEdad
la driC busca medios y mecanismos que permitan a la
UmSS contar con recursos, para contribuir a la solución de
las problemáticas de desarrollo regional y nacional. Su
ubicación estratégica, le permite canalizar efectivamente los
aportes y contribuciones de y para la institución, así como
identificar oportunidades de carácter nacional e internacional.
los esfuerzos institucionales y, muchas veces, individuales de
algunos docentes, dan como resultado la consolidación de
acuerdos y proyectos con instituciones regionales, nacionales
e internacionales.
la UmSS, dentro del sistema de universidades públicas de
Bolivia, se destaca en lo que a cooperación internacional se
refiere. los proyectos desarrollados en la UmSS, fueron
incrementándose como resultado de su permanente acción
como contraparte estable y de los resultados favorables en
casi todos los proyectos con cooperación internacional,
logrando que varios países concreten sus políticas de
concentración de cooperación interuniversitaria, en esta Casa
de Estudios Superiores. En el CUadro nº 6, se muestran los
principales países con los cuales se ha logrado apoyo
internacional, desde la década de los 80’s.
a través de la cooperación internacional, se han conseguido
importantes logros, que se reflejan en los siguientes hechos:
• Especialización de recursos Humanos.
• ampliación de infraestructura instalada.
• modernización de laboratorios, mediante la adquisición
de equipamiento moderno.
• adquisición de vehículos, impresoras, fotocopiadoras,
computadoras, licencias de software y otros.
• Establecimiento de diversas bibliotecas especializadas, a
las que tienen acceso estudiantes de pre y posgrado.
• mejoramiento del currículo y apoyo en la creación de
nuevas Carreras.
• oferta de programas de posgrado.
• modernización de las estructuras académica, de gestión
y administrativa, de la UmSS.
• la interacción con instituciones internacionales, fortalece
y favorece, también, a la UmSS, con la transferencia de
conocimientos que le permiten responder, de manera
pertinente, a las demandas de la región y del país, a través
de los servicios ofertados por las unidades y centros de
investigación de la UmSS.
El creciente relacionamiento nacional e internacional, permite
establecer numerosos contactos con universidades
reconocidas y acreditadas; además, abre un abanico de
becas locales, nacionales e internacionales, para estudios de
pre y posgrado, dirigidas a la comunidad universitaria. la
movilidad de docentes y estudiantes va creciendo
paulatinamente y, con ello, la generación de nuevos acuerdos
y proyectos de cooperación.
En este sentido, la driC, cuenta con:
• Una base de datos de Convenios interinstitucionales, con
información desde el año 1991 y registrando
aproximadamente 1.350 registros con diferentes
instituciones, entre las que destacan municipios del país,
universidades nacionales e internacionales,
• Una base de datos de proyectos con Cooperación
internacional, que registra aproximadamente 300
proyectos/actividades.
• Una página web a través de la cual se publica la
información sobre Becas, Convenios y proyectos
Estas herramientas permiten a la driC responder de manera
pertinente y eficaz a las demandas de la sociedad estudiantil,
docente, administrativa, de autoridades y de organismos e
instituciones nacionales e internacionales.
adicionalmente, la driC organiza charlas informativas para
difundir la oferta de becas y brinda información sobre los
programas de movilidad.
Suscripción convenio con municipios del Valle Alto, dentro del Programa
de Desconcentración Académica de la UMSS.

3. 21
Explorando San Simón: Una mirada al pasado, el presente y nuestra proyección al futuro.
CUadro nº 6: paÍSES CoopEranTES
dirECCión dE rElaCionES inTErnaCionalES Y ConVEnioS (driC)
av. Ballivián esq. reza nº 591, Edif. mcal. andrés de Santa Cruz, mezzanine,
Tel.: (591-4) 4524779, fax: (591-4) 4524772,
e-mail: dric@umss.edu.bo, página Web: www.dric.umss.edu.bo