Este documento proporciona definiciones de más de 50 términos relacionados con la audiología. Algunos de los términos definidos incluyen acúfeno, adenoidectomía, algiacusia, anacusia, audiología, audífono, audiometría, auricular, canal auditivo externo, cóclea, hipoacusia, implante coclear y otitis media. El documento provee información sobre varias condiciones, exámenes y dispositivos auditivos.

1. GLOSARIO DE ADIESTRAMIENTO AUDITIVO.
Acúfeno: Percepción de un zumbido o pitido en los oídos, u otros sonidos en la
cabeza, en ausencia de ruidos o sonidos externos.
Adenoidectomía: Cirugía para extirpar las glándulas adenoides
(vegetaciones), las cuales están ubicadas entre la vía aérea por la cual uno
respira a través de la nariz y la parte posterior de la garganta.
Algiacusia: Trastorno auditivo relacionado con la pérdida de audición
neurosensorial. Las personas que sufren algiacusia, también llamado disconfort
sonoro, son hipersensibles a los sonidos y no pueden tolerar niveles normales
de ruido.
Anacusia o Cofosis: Pérdida completa, habitualmente permanente, de la
audición, en uno o ambos oídos. Por extensión, también se denominan así a
las hipoacusias profundas con restos auditivos inservibles para mantener una
capacidad auditiva socialmente útil.
Anoxia: Posible causa de padecimiento de hipoacusia durante el parto debido
a la ausencia de oxígeno en los tejidos del organismo debida a un aporte
inadecuado al sistema respiratorio, a la incapacidad de la sangre para
transportarlo hacia los tejidos o bien a la incapacidad de los tejidos para
absorberlo.
Atresia: Malformación congénita unilateral o bilateral que suele asociarse con
modificaciones o incompleto desarrollo del pabellón auricular, conducto auditivo
externo, oído medio y, que a veces, se combina con malformaciones del oído
interno.
Audición: Conjunto de procesos psico-fisiológicos en los que las ondas
sonoras se convierten en señales eléctricas, enviadas como impulsos
nerviosos al cerebro para su interpretación.
Audífono: Dispositivo electrónico que recoge el sonido a través del micrófono,
lo amplifica a la medida de la pérdida auditiva y lo envía al oído mediante un
auricular.
Audiograma: Representación gráfica de la capacidad auditiva que obtenemos
al realizar la audiometría.
Audiometría: Examen que evalúa la capacidad de una persona para escuchar
sonidos.

2. Auricular: Parte del audífono encargada de recoger las señales eléctricas que
llegan del procesador-amplificador y transformarlas en señales acústicas que
envía al oído.
Binaural: Referente a los dos oídos.
BTE: Audífono retroauricular o que se sitúa detrás del oído (behind the ear).
CAE:Conducto Auditivo Externo. Canal que va desde la oreja hasta el tímpano.
Caja Timpánica: Pequeña cavidad llena de aire, gracias al conducto
denominado Trompa de Eustaquio, que la comunica con las fosas nasales, por
lo cual la presión de aire contenido en la caja timpánica es la misma que la del
ambiente. La caja timpánica se comunica con el oído interno mediante dos
aberturas provistas de una fina membrana la ventana oval y la ventana
redonda.
Campo libre: Valoración de la audición del paciente que se realiza emitiendo
sonidos o palabras mediante una seria de altavoces dispuestos a su alrededor.
Se utiliza para determinar umbrales auditivos y comprobar la eficacia de los
audífonos.
Cerumen: Secreción de las glándulas sebáceas-ceruminosas del conducto
auditivo externo, que a veces se espesa formando un tapón mezclada con el
material de descamación epitelial. Su función es la de proteger al oído.
CIC: Audífono intracanal de inserción profunda (complete in the canal).
Cóclea: Estructura con forma de caracol que se encuentra en el oído interno y
que contiene el órgano de la audición.
Colesteatoma: Acumulación de células muertas y tejido epitelial en el oído
medio causada por repetidas infecciones y cuyo crecimiento puede llegar a
afectar a las estructuras del oído medio.
Congénito: Cualquier enfermedad con la que se nace.

3. Decibelio dB: Unidad que mide la intensidad o el volumen del sonido, siendo
el dB su unidad.
Drenaje timpánico o tubo de ventilación: Pequeño tubo con forma de diávolo
que mediante intervención quirúrgica se inserta para drenaje y ventilación en la
membrana timpánica. Su indicación más frecuente es la OMS.
Entrada directa de audio: Prestación o capacidad que tienen algunos
audífonos de poder ser conectados a la fuente de sonido, tal como la televisión,
MP3, ordenador, equipos de FM,…
Estapedectomía: Cirugía del estribo practicada en la otosclerosis que tiene por
finalidad restablecer la transmisión del sonido por vía aérea
Electrodo: Polo o pieza terminal del equipo que se usa para realizar los
potenciales evocados.
Estribo: Uno de los huesos que forma parte de la cadena osicular del oído.
Está en contacto con la ventana oval, transmitiendo la vibración a la cóclea.
Exostosis: Crecimientos óseos formados por osteomas, únicos o múltiples,
compactos, de la porción ósea del CAE. Su formación está relacionada con la
entrada reiterada de agua fría en CAE: nadadores, buceadores, etc.
Feedback o retroalimentación: Pitido que produce el audífono cuando al salir
el sonido amplificado por el molde, se escapa por algún hueco entre éste y la
piel y es nuevamente detectado y recogido por el micrófono. Se dice que el
audífono se acopla. También se produce por la existencia de un tapón de cera
en el canal auditivo.
FM: Consiste en un conjunto de emisor y receptor del sonido desprovisto de
cables que transporten la señal hablada desde el emisor al receptor. Estos
equipos aumentan la eficacia de la prótesis, mejoran la relación señal/ruido,

4. mitigan los efectos de la reverberación y facilitan la movilidad del profesorado y
de los alumnos.
Frecuencia: Unidad de medida relacionada al tono de un sonido. La frecuencia
es expresada en HZ (Hertz), Siendo las más importantes para la discriminación
las comprendidas entre 250 y 4000 Hz
Ganancia: Diferencia entre la señal de entrada y la señal de salida. del
audífono.
Ganancia funcional: Diferencia entre las respuestas de una persona cuando
se le realiza la audiometría con audífonos y sin audífonos.
Hendidura palatina: Anomalía congénita frecuente (1 x 2.500), resultado de la
insuficiencia de los procesos palatinos laterales para fusionarse. Puede ser uni
o bilateral. Puede afectar sólo al paladar blando o prolongarse hasta su
totalidad, y combinarse con el labio hendido
Herencia: Transmisión de la información genética de padres a hijos.
Hiperacusia: Sensación subjetiva experimentada por el sujeto de oír los
sonidos de volumen normal más intensos siendo molestos, la audición es
normal; aumento de la sensibilidad auditiva.
Hipoacusia: Pérdida de audición, es decir, es una reducción en la capacidad
para percibir los sonidos.
Hipoacusia Conductiva o de transmisión: Son las producidas por lesión el
sistema de transmisión de los sonidos: CAE, membrana timpánica, cadena
osicular, ventanas, líquidos y membrana basilar. Este tipo de hipoacusias en
principio puede considerarse como recuperables, consiguiéndose la
reversibilidad de la hipoacusia con tratamiento médico o quirúrgico.
Hipoacusia Mixta: Es una hipoacusia neurosensitiva con un componente
conductivo agregado. Estas sorderas están originadas por varias lesiones
coexistentes afectando al mismo tiempo al sistema de transmisión y al de
percepción.

5. Hipoacusia Neurosensorial: Está producida por lesiones del aparato de
percepción, o aparato nervioso, que comprende: el órgano de Corti
(cocleopatías), las vías acústicas (hipoacusias retrococleares o neuronopatías)
y el córtex cerebral auditivo (corticopatías). Son irreversibles, teniendo pocas
posibilidades de recuperación.
Hipoacusia bilateral: Pérdida de audición en ambos oídos.
Hipoacusia unilateral: Pérdida de audición en uno solo de los oídos.
IC: Implante Coclear. Dispositivo que es quirúrgicamente implantado y
circunvala las estructuras dañadas del oído interior y estimula directamente a
través de la cóclea, al nervio auditivo, lo cual hace posible que personas que
tienen pérdida auditiva severa o profunda puedan percibir los sonidos y el
habla.
ITC: Audífono intracanal.
Impresión: Medida que se toma del pabellón auricular y el CAE para la
fabricación del audífono o del molde.
Impedanciometría: Es el estudio de la impedancia acústica, que es la
resistencia que el oído medio opone a la propagación del sonido. Es un
examen objetivo que nos da información del estado de la vía auditiva, por lo
que nos ayuda a aclarar diagnósticos diferenciales, básicamente en
hipoacusias de conducción ya que estudia en mayor parte la función del oído
medio y entre otros datos nos aporta la existencia o no de moco en el OM.
Laberinto: Órgano del equilibrio que se encuentra en el oído interno y que
consiste en tres conductos semicirculares y el vestíbulo.
Labio leporino: Defecto congénito de las estructuras que forman la boca. Es
una hendidura o separación en el labio y es el resultado de que los dos lados
del labio superior no crecieron a la vez.
Locutivo: Persona que sufre la pérdida de audición en el proceso de
aprendizaje o adquisición del lenguaje

6. Logoaudiometría: Audiometría que en lugar de sonidos utiliza palabras para
poder evaluar la capacidad de comprensión y explorar así no solo el aparato
auditivo, sino otras funciones superiores.
Logopeda: Profesional de la salud capacitado para evaluar y tratar a las
personas con trastornos de la voz, el habla, el lenguaje o la deglución, incluida
la deficiencia auditiva, que afectan su capacidad de comunicación.
Martillo: Uno de los huesos que forma parte de la cadena osicular del oído,
siendo éste el que está en contacto con el tímpano.
Mastoides: Porción del hueso temporal localizada detrás de la oreja. Está
“hueca”, formando una serie de celdas que están comunicadas con la caja
timpánica a través del antro mastoideo.
Mastoidectomía: Cirugía que permite eliminar infecciones y crecimientos en el
hueso del oído medio. esta operación se puede utilizar para tratar otros
problemas, como colesteatoma o complicaciones de otitis media, o para
colocar un implante coclear.
Mastoiditis: Cuadro inflamatorio-infeccioso de la mucosa de las celdas
mastoideas y de las estructuras óseas de la apófisis mastoides. Es la
complicación más frecuente la otitis media aguda.
Micrófono: Elemento electrónico del audífono que capta el sonido
transformándolo en señales eléctricas que envía al procesador-amplificador.
Miringotomía: Incisión quirúrgica de la membrana timpánica.
Miringoplastia: Intervención quirúrgica que se realiza para el cierre de una
perforación timpánica colocando un injerto sobre ella.
Molde: Prótesis hecha a medida de la concha del oído o del canal auditivo, que
conduce, a través del tubo, el sonido proveniente del auricular del audífono
hasta el oído. Pueden ser de material duro o blando.
Molde Abierto: Molde que no está hecho a medida y por tanto no cierra por
completo el canal auditivo permitiendo así su ventilación.
Monoaural: Referente a un solo oído.

7. OI: Oído Interno. Conjunto formado por el vestíbulo, los canales semicirculares
y la cóclea.
ORL: OtoRrinoLaringólogo es el médico especialista en Oído, Nariz y
Garganta.
Otalgia: Dolor circunscrito al oído.
Otitis: Proceso infeccioso y/o inflamatorio en el oído.
Otomicosis: Enfermedad del CAE que con frecuencia se hace de difícil
manejo y que es producida por hongos, habitualmente el Aspergillus.
Otorrea: Salida de secreción o líquido por el conducto auditivo externo.
Otoscopia: Inspección visual del tímpano y canal auditivo externo.
OMA: Otitis Media Aguda. Infección bacteriana o vírica que se produce en el
oído medio.
OMS: Otitis Media Secretora. Es la consecuencia de la presencia en el oído
medio de un contenido seromucoso de viscosidad variable que origina una
pérdida auditiva, al incrementarse la resistencia del paso de la energía acústica
en el oído medio.
OE: Oído Externo. Formado por el pabellón auricular, el canal auditivo y el
tímpano.
Ototóxicos: Fármacos que pueden producir un daño, reversible o irreversible,
de las estructuras del oído interno y VIII par craneal en su porción coclear o
vestibular.
Otoemisiones Acústicas: Prueba usada para el screening auditivo neonatal
en la que se recoge la existencia o no de las señales acústicas originadas en la
cóclea tras la estimulación de ésta con clicks o tonos burst.
Paracentesis: Punción de la membrana timpánica.

8. Paladar Hendido: Defecto congénito de las estructuras que forman la bóveda
palatina, y es característico por una hendidura o apertura en el paladar superior
que hace necesario la cirugía para su corrección.
Potenciales: Exploración neurofisiológica que evalúa la función del sistema
auditivo y sus vías por medio de respuestas provocadas frente a un estímulo
conocido como click. Cuando se envían los estímulos a través de la sonda
colocada en el oído, provocamos secuencias características de ondas en el
trazado electroencefalográfico, que denominamos potenciales evocados y que
recogemos a través de los electrodos colocados en la cabeza.
Perforación: Rotura que se produce en el tímpano y que conlleva una
disminución en la audición. La perforación puede ser parcial o total.
Prelocutivo: Persona que sufre la pérdida de audición con anterioridad a la
adquisición del lenguaje.
Postlocutivo: Persona que sufre la pérdida de audición después de haber
adquirido y consolidado el lenguaje.
Presbiacusia: Disminución de la agudeza auditiva que acompaña al
envejecimiento y que se caracteriza por la mayor pérdida auditiva en las
frecuencias agudas.
Rango dinámico: Diferencia entre los sonidos más suaves que uno puede oír
y los sonidos más fuertes que uno puede tolerar.
Síndrome de Alport: Enfermedad hereditaria, ligada al cromosoma (X), que se
caracteriza por niveles altos de proteínas en la orina (proteinuria), presencia de
sangre en la orina (hematuria), sordera neurosensorial y en algunas casos se
puede asociar pérdida de visión.
Síndrome de Alström: Enfermedad hereditaria caracterizada por ceguera
progresiva, sordera, diabetes mellitus tipo 2 de comienzo juvenil y obesidad.
Síndrome de Apert: Enfermedad de transmisión autosómica dominante, sus
manifestaciones principales son: alteraciones del oído medio, especialmente
fijación del estribo.

9. Síndrome de Down: Aberración cromosómica consistente en la presencia de
un cromosoma extra en el grupo 21-22. Es la anomalía cromosómica más
común. Origina grados menos severos de sordera, que no causa dificultades
graves en la infancia.
Síndrome de Meniere: Enfermedad provocada por una hidropesía
endolinfática, de etiología aún sin aclarar. Se caracteriza por tres síntomas
principales: vértigo, hipoacusia y tinitus, junto con sensación de plenitud ótica.
Todos poseen dos hechos comunes, a saber: discontinuidad y variabilidad en
intensidad.
Síndrome de Stickler: Enfermedad caracterizada clínicamente por paladar
hendido, micrognatia, miopía grave, desprendimiento de retina y cataratas.
Existe disfunción de la trompa de Eustaquio, secundaria al paladar hendido,
generando una hipoacusia de tipo conductiva.
Síndrome de Treacher-Collins: Enfermedad de herencia autosómica
dominante, es causado por mutaciones de un gen llamado TREACLE. Consiste
en malformaciones faciales diversas, como microtia bilateral de grado variable,
con orejas de implantación baja y asimétrica, atresia del conducto auditivo
externo, deformidades de los huesecillos y diversas alteraciones del oído
interno.
Síndrome de Usher: Enfermedad hereditaria autosómica recesiva. Representa
una importante proporción de casos de sordera en niños combinada con
ceguera. Se caracteriza por hipoacusia neurosensorial profunda a moderada,
ya presente al nacer, asociado a retinitis pigmentaria (RP), la que genera
pérdida visual progresiva.
Síndrome de Waardenburg: Es la forma más común de sordera congénita
heredada, de rasgo autosómico dominante con penetrancia variable. Con
aparición prenatal, se caracteriza por una amplia variedad de alteraciones
pigmentarias La sordera es neurosensorial y puede ser uni o bilateral,
fluctuando entre grave y moderada.
Sinusitis: La sinusitis es una inflamación de los senos paranasales. Estos son
unas cavidades huecas dentro de los huesos de las mejillas que se encuentran
alrededor y detrás de la nariz y los ojos.
Supuración: Líquido pegajoso y como grasiento, a veces amarillento y otras
incoloro, que puede llegar a dar mal olor y que exuda el oído. Es un síntoma de
un proceso infeccioso en el oído.

10. Tapones: Acumulación de cerumen que obstruye totalmente el canal auditivo
provocando una hipoacusia de transmisión.
Tímpano: Membrana con forma elíptica, situada en el fondo del conducto
auditivo externo que separa éste de la caja del tímpano.
Timpanoplastia: Cirugía funcional que se realiza en la caja del tímpano
destinada a recuperar la audición perdida o eliminar la enfermedad activa del
oído medio.
Trompa de Eustaquio: Conducto osteofibromembranoso de unos 4 ó 5 cm. de
longitud, revestido por mucosa. Comunica la parte anterior y superior de la caja
timpánica y la superior de la faringe y su misión es ajustar la presión del aire de
la cavidad timpánica con la existente en el exterior.
Test de APGAR: Prueba de evaluación del cuadro de vitalidad de un bebé,
que se realiza justo cuando acaba de nacer. Se valora a través de una
puntuación determinada al minuto de nacer, a los 5 minutos y, a veces, a los 10
minutos. Se examinan el ritmo cardíaco, respiración, tono muscular, reflejos y
el color de la piel del bebé.
Umbral auditivo: Nivel mínimo al que se es capaz de oír un sonido por vía
aérea o vía ósea.
Vegetaciones: Glándulas ubicadas entre la vía aérea por la cual uno respira a
través de la nariz y la parte posterior de la garganta.
Venting: Canal de ventilación que se le puede practicar al molde de los
audífonos retroauriculares o a los audífonos intracanales.
Vértigo: Trastorno del equilibrio; sensación de que el mundo exterior está
dando vueltas alrededor de la persona (vértigo objetivo) o que la persona está
dando vueltas en el espacio (vértigo subjetivo).

11. Vía aérea: En audiología, cuando se estudia la transmisión del sistema auditivo
(oído externo, medio e interno) al emitir el sonido a través del aire.
Vía ósea: En audiología, cuando se estudia sólo la transmisión del oído interno
al emitir el sonido a través de un vibrador óseo colocado detrás de la oreja.
Yunque: Uno de los huesos del oído que forma parte de la cadena osicular.