Este documento presenta una guía de fuentes históricas sobre la figura de Diego Portales. Incluye dos documentos originales de Portales que describen sus ideas políticas de un gobierno fuerte y centralizado para moralizar a los ciudadanos. También presenta un extracto de una obra de Sergio Villalobos que analiza la visión heroica de Portales que ha prevalecido en la historia versus el reconocimiento de que toda medalla tiene un reverso más áspero. El estudiante debe leer los documentos y responder preguntas sobre las ideas de Portales, la visión

1. Liceo Inmaculada Concepción
NOMBRE:
Departamento Historia y Geografía
Prof. Isabel Orellana
Cauquenes
GUÍA DE FUENTES HISTÓRICAS Nº ____ / LA FIGURA DE DIEGO PORTALES
Objetivo: Analizar los rasgos característicos de la figura de Diego Portales, a través de fuentes históricas
INSTRUCCIONES:
Lee cada una de las fuentes históricas relativas a la figura de Portales (Documento 1 y 2) y redacta un breve análisis de las
ideas políticas que poseía Diego Portales.
DOCUMENTO 1
“A mí las cosas políticas no me interesan, pero como buen ciudadano puedo opinar con toda libertad y aún
censurar los actos del Gobierno. La Democracia, que tanto pregonan los ilusos, es un absurdo en los países como
los americanos, llenos de vicios y donde los ciudadanos carecen de toda virtud, como es necesario para establecer
una verdadera República. La Monarquía no es tampoco el ideal americano: salimos de una terrible para volver a
otra y ¿qué ganamos? La República es el sistema que hay que adoptar; ¿pero sabe cómo yo la entiendo para estos
países? Un Gobierno fuerte, centralizador, cuyos hombres sean verdaderos modelos de virtud y patriotismo, y así
enderezar a los ciudadanos por el camino del orden y de las virtudes. Cuando se hayan moralizado, venga el
Gobierno completamente liberal, libre y lleno de ideales, donde tengan parte todos los ciudadanos. Esto es lo que
yo pienso y todo hombre de mediano criterio pensará igual.”
Lima, Marzo de 1822, Carta a J. M. Cea.
DOCUMENTO 2
“(...)El orden social se mantiene en Chile por el peso de la noche y porque no tenemos hombres sutiles, hábiles y
quisquillosos: la tendencia casi general de la masa al reposo es la garantía de la tranquilidad pública. Si ella faltase,
nos encontraríamos a obscuras y sin poder contener a los díscolos más que con medidas dictadas por la razón, o que
la experiencia ha enseñado ser útiles; pero, entre tanto, ni en esta línea ni en ninguna otra encontramos funcionarios
que sepan ni puedan expedirse, porque ignoran sus atribuciones. Si hoy pregunta a usted al Intendente más avisado,
cuáles son las suyas, le responderá que cumplir y hacer cumplir las órdenes del Gobierno y ejercer la sub-inspección
de las guardias cívicas en su respectiva provincia. El país está en un estado de barbarie que hasta los Intendentes
creen que toda legislación está contenida en la ley fundamental, y por esto se creen sin más atribuciones que leen
mal explicadas en la Constitución. Para casi todos ellos no existe el Código de Intendentes, lo juzgan derogado por el
Código Constitucional, y el que así no lo crea ignora, la parte que, tanto en el de Intendentes como en su adición se ha
puesto fuera de las facultades de estos funcionarios por habérselas apropiado el gobierno general.
En el tiempo de mi Ministerio (como dice don J.M Infante),procuré mantener con maña en este error, a los
intendentes, porque vi el asombroso abuso que iban a hacer de sus facultades si las conocían; pero ya juzgo pasado
el tiempo de tal conducta, y al fin lo que más urge es organizar las provincias, que así se organiza al menos en lo más
preciso.”
Valparaíso, 16 de Julio de 1832. Carta a J.Tocornal
INSTRUCCIONES:
Lee con atención este extracto de la obra de Sergio Villalobos y luego contesta las preguntas que siguen
“El perfil acusado del ministro sugiere un relieve numismático: frente despejada, nariz recta, mentón agudo. El gesto
no es duro y más bien pareciera ocultar la fuerte personalidad del estadista que con mano firme condujo a la
república hacia el camino de su grandeza. En el rostro afloran la inteligencia penetrante, la mirada inquisitiva y la
solidez de quien supo dominar el caos, aplastar a las facciones y construir con fuerzas dispares un régimen político
destinado a permanecer.
Es la fisonomía de un hombre patriota y honesto, que forjó la institucionalidad, el respeto al derecho y el halo
impersonal de la autoridad respetada y respetable.
Al menos, esa es la medalla acuñada por algunos historiadores y ensayistas, aceptada y manoseada con admiración
por toda clase de gente y usada por movimientos políticos en busca de justificación.
Cuando se forja una medalla, existe el ánimo consciente o subconsciente de que ella resulte enaltecedora, de modo
que la belleza de la imagen sugiera un alto sentido moral. Con fin se escogen la solidez del Meno, las formas
sensuales del bronce y aun el brillo del oro, resultando símbolos que, creados en estado de exaltación, simplifican,
adornan y ocultan, para terminar siendo deformaciones de la realidad.

2. Es un fenómeno que se produce invariablemente y que en los casos de vana resonancia colectiva nace de fuertes
devociones ideológicas y ayuda a prolongarlas en el tiempo; Pero toda medalla tiene un reverso y en la de Portales
éste es muy áspero”
PREGUNTAS:
1. ¿Qué visión posee el historiador de la persona de Diego Portales?
2. ¿Qué visión permanece en la Historia sobre este personaje?, ¿Cuál será la causa y el objetivo de esta
visión?
3. ¿Por qué el historiador Villalobos establece una analogía entre la figura de Portales y una medalla?
4. Recuerda las corrientes historiográficas vistas a principio de este año, ¿Qué objetivo historiográfico,
propio de Sergio Villalobos, se destaca en esta obra? Explica.