Este documento presenta la implementación del sistema Lock Out/Tag Out (LOTO) en centrales hidroeléctricas de generación. Describe los objetivos, definiciones, elementos clave como candados y tarjetas de identificación, y la metodología para aplicar el bloqueo y etiquetado de fuentes de energía durante el mantenimiento. El sistema LOTO busca asegurar el corte total de energía para prevenir accidentes durante las intervenciones, de acuerdo a normativas de seguridad nacionales e internacionales.

1. Ing. Maribel Rodríguez M
Head of H&S - Enel
Implementación de
Lock Out/ Tag Out
(Centrales Hidroeléctricas de
Generación)
Noviembre, 2015

2. 22
Favor de considerar que puede
herirse la susceptibilidad de
algunas personas…pero sucede en
el mundo real…

3. 3
Un trabajador de una planta de reciclaje de
neumáticos subió por encima de un triturador
de llantas para despejar un atasco.
Su pie quedó atrapado por las ruedas de
trituración que lo jalaron hacia adentro.
La parte inferior de su cuerpo fue triturado
por los cortadores.
CASOS REALES: Muertes y Lesiones
Causa: No bloquear las fuentes de energía potenciales (rueda de
trituración de neumáticos).

4. 4
Un operador de una desmotadora de algodón ingresó
al limpiador/separador de algodón (que estaba
atorada) para despejar el atasco.
La palanca del interruptor que controla el
funcionamiento de la desmotadora fue apagado,
pero no fue asegurada.
Por razones desconocidas, un compañero de trabajo
encendió de nuevo la máquina sin darse cuenta de
que el operador estaba adentro de la desmotadora.
La pierna izquierda del operador fue jalada hacia
adentro por los rodillos de alimentación.
CASOS REALES DE MUERTES Y LESIONES
Causa: No asegurar el control de la fuente de energía a la máquina.

5. 5
Establecer metodología de Bloqueo y etiquetado
(LOTO) en base a la normativa internacional,
asegurando el corte total de las fuentes de energía
durante las intervenciones de mantenimiento.
Uso de candados y tarjetas de identificación en las
instalaciones, sistemas y/ó equipos de producción de
las centrales de generación
Todos los involucrados de la actividad son
responsables de los bloqueos realizados en su
jornada (candado como un accesorio EPP)
OBJETIVOS

6. 6
DEFINICIÓN
Log
Out
Tag
Out

7. 7
OLEOHIDRÁULICAPOTENCIAL

8. 8
1. El candado es personal.
PROTECCION PARA CABEZA
PROTECCION AUDITIVA
PROTECCION RESPIRATORIA PROTECCION VISUAL
PROTECCION MANOS
PROTECCION PIES
ROPA DE PROTECCIÓN
ACCESORIOS
CONSIDERACIONES
2. Sin candado no puede
entrar a la actividad.
3. Retiro diario del candado
(trabajador).

9. 99
Normativa legal y referencias

10. 10
Generalidades técnicas
020-304 (3)
Para evitar la conexión eléctrica del
equipo eléctrico que está siendo
intervenido, se deben tomar
precauciones especiales, tales como
bloqueo de interruptores
automáticos o interruptores, avisos
de advertencia, de suministro y
retorno.
R.M. N° 037-2006-MEM/DM
NORMATIVA NACIONAL
Código Nacional de electricidad - Utilización

11. 11
Art.27: El supervisor o operador debe verificar la colocación de las tarjetas,
candados para el bloqueo y avisos de seguridad en los equipos a
ser intervenidos y el accionamiento de los sistemas de bloqueo
correspondiente.
Art .35: Trabajos sin tensión
Hace referencia a como materializar el enclavamiento o bloqueo de
los aparatos de corte.
Art . 59: Seguros, equipos de bloqueo y otros dispositivos de
seguridad
Buen estado y no podrán ser modificados.
Art. 61: Trabajos en zonas con Vapor de agua:
Bloqueo de válvulas de suministro y retorno
RM.111 2013- MEM-DM
NORMATIVA NACIONAL
Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo con
electricidad (RESESATE).

12. 12
La normativa OSHA 1910.147 determina los dispositivos de
bloqueo e identificación.
• Deberán ser identificadas de forma singular;
• Deberán ser los únicos mecanismos utilizados para
controlar la energía;
• No deberán utilizarse para otro propósito y cumplirán los
siguientes requisitos:
Resistencia: los dispositivos deberán ser capaces de
resistir el ambiente al que están expuestos y por todo el
tiempo que dure la exposición.
NORMATIVA OSHA 1910.147
Bloqueo y etiquetado – El control de la energía
peligrosa.

13. 13
Estandarización: Los dispositivos deben estar
estandarizados como mínimo de acuerdo con unos de los
siguientes criterios: color, forma o tamaño.
Sustancialidad: Para evitar que puedan quitarlos sin el
uso de una fuerza excesiva.
Identificación: Debe indicar la identidad del trabajador
que aplica el dispositivo.
NORMATIVA OSHA 1910.147
Bloqueo y etiquetado – El control de la energía
peligrosa.

14. 14
La norma hace referencia a las disposiciones mínimas para
bloquear / etiquetar las fuentes de energía eléctrica, con el fin
de asegurar su desconexión:
 Mediante la aplicación de las “5 reglas de oro” (desconectar,
bloquear, verificar tensión, conectar a tierra y señalizar)
 Refiere un procedimiento de restauración del equipamiento,
suministro eléctrico o ambos a condiciones normales.
 Procedimiento para actividades que involucran a mas de una
personas en un único punto de bloqueo, múltiples puntos de
bloqueo y en cambio de turnos.
NORMA NFPA 70 E – ANEXO G
PROCEDIMIENTO LOCK OUT- TAG OUT.

15. 1515
Metodología de aplicación
LOTO
(Lock Out – Tag Out)

16. 16
INICIO DE LA ACTIVIDAD
Punto de
bloqueo
Punto de bloqueo
Caja de extensión de
bloqueos de operación
Caja de extensión de
bloqueos RT y Apoyos
OPERACIÓN RT PERSONAL DE APOYO

17. 17
AL TERMINO DE LA ACTIVIDAD
Punto de
bloqueo
Punto de bloqueo
Caja de extensión de
bloqueos de operación
Caja de extensión de
bloqueos RT y Apoyos
OPERACIÓN RT PERSONAL DE APOYO

18. 18
Es un EPP (equipo de protección personal).
CANDADOS
PRINCIPALES ELEMENTOS Y DISPOSITIVOS
A UTILIZAR

19. 19
Tarjeta de identificación de bloqueo roja del Operador
TARJETAS
PRINCIPALES ELEMENTOS Y DISPOSITIVOS A
UTILIZAR

20. 20
Tarjeta de identificación de bloqueo del Responsable
del Trabajo (RT)
TARJETAS
PRINCIPALES ELEMENTOS Y DISPOSITIVOS A
UTILIZAR

21. 21
Tarjeta de identificación de bloqueo rayada del RT
TARJETAS
PRINCIPALES ELEMENTOS Y DISPOSITIVOS A
UTILIZAR

22. 22
Tarjeta de Identificación de Bloqueo Personal
TARJETAS
PRINCIPALES ELEMENTOS Y DISPOSITIVOS A
UTILIZAR

23. 23
 Ningún candado o tarjeta de
señalización del RT o integrante de su
grupo de trabajo podrá ser retirado
excepto por la persona que lo instaló.
 Los candados u otros sistemas de
bloqueos no podrán considerar bajo
ningún aspecto el uso de llaves
maestras o comunes para un grupo de
candados
GENERALIDADES Y CASOS DE
CONTINGENCIAS

24. 24
 Cada trabajador es responsables de su propia
seguridad (la llave del candado en su bolsillo.)
 Facilita la visualización de las personas autorizadas
en el área de trabajo, al ver los candados con sus
tarjetas en el panel de cajas de candados. (especie
de lista de asistencia).
 Recorta el tiempo de ejecución de bloqueos, ya que
el RT no colocará candado en cada punto de
bloqueo, ´pero verificara los mismos.
 El procedimiento incide en la estricta planificación
de los bloqueos.
VENTAJAS DEL SISTEMA DISTRIBUIDO

25. 25
ANTES ACTUAL
SISTEMA DE BLOQUEO LOCK OUT TAG
INSTALACIÒN DE CANDADOS

26. 26
Uso de dispositivos, candados y llaves en los sistemas y equipos de las
Centrales Hidráulicas, con el fin de bloquearlos y asegurar el corte de toda
fuente de energía durante las intervenciones del personal.
Sin Adecuaciones
Con adecuaciones
SISTEMA DE BLOQUEO LOCK OUT TAG
INSTALACION DE CANDADOS

27. 27
Fig.01
Interruptores : Bloqueo
universal de interruptor
SISTEMA DE BLOQUEO LOCK OUT TAG
INSTALACIÒN DE CANDADOS

28. 28
Fig.03
Adecuación en válvula
de aire: Bloqueo aldaba
y candado
SISTEMA DE BLOQUEO LOCK OUT - TAG OUT
INSTALACIÒN DE CANDADOS

29. 29
Fig.02
Adecuación en selector
de SCI: Bloqueo
aldaba y candado
SISTEMA DE BLOQUEO LOCK OUT TAG
INSTALACIÒN DE CANDADOS

30. 30
Fig.04
Adecuación en pulsador
de mando: Bloqueo
aldaba y candado
SISTEMA DE BLOQUEO LOCK OUT TAG
INSTALACIÒN DE CANDADOS

31. 31
Fig.05
Adecuaciones en fusibles Tp DZ:
Bloque aldaba y candados
SISTEMA DE BLOQUEO LOCK OUT TAG
INSTALACION DE CANDADOS

32. 32
TABLERO DE ENCLAVAMIENTO
SISTEMA ENCLAVAMIENTO ACCESO A CELDAS
DE ALTA TENSIÓN

33. 33
“No es la especie mas fuerte la que
sobrevive, ni la mas inteligente, sino la
que responde mejor al cambio”
(Charles Darwin)

34. 3434
Gracias
…!!!