Juan Goytisolo nació en Barcelona en 1931 y se exilió voluntariamente en París y Marrakech tras la guerra civil española. Trabajó como asesor literario en Gallimard y colaboró con editoriales antifranquistas. Dividió su vida entre París y Marrakech, donde vive actualmente. Su obra literaria incluye reportajes, novelas experimentales y obras sobre el mundo árabe. En 2014 recibió el Premio Cervantes.

1. JUAN
GOYTISOLO
PREMIO
CERVANTES
2014

4. EL ESCRITOR NÓMADA

5. Castellano en Cataluña...

6. ...afrancesado en España...

7. … español en Francia...

8. … latino en Norteamérica...

9. … nesraní en Marruecos...

10. … moro en todas partes...

11. Goytisolo

12. Nació en Barcelona en 1931

13. Pertenecía a una familia burguesa vasco-catalana.
La familia
Goytisolo.
Sentados: su
madre, Julia Gay,
con un vestido
negro y cuello de
puntillas blanco; su
padre, José María
Goytisolo, con
gafas; a la
izquierda en primer
término sentados
en tierra sus
hermanos
mayores, José
Agustín y Marta.

14. Su madre, Julia Gay, procedía de una familia en la que
abundaban las profesiones liberales, y sentía una
preocupación especial por el mundo de la cultura.

15. Murió en 1938 durante un bombardeo sobre
Barcelona.

16. Su muerte se convierte en un mito y en una dolorosa
ausencia que ha de marcar a todos.
Los cuatro hermanos (Marta, José Agustín, Juan y Luis) hacia 1940.

17. “Creo que el trauma de la
guerra civil y la desdicha
familiar fueron
determinantes […]: el
derrumbe de la cúpula
protectora dejó a los tres
huérfanos sin el calor
materno y con un padre
envejecido y enfermo,
incapaz de ejercer una
función de guía y falto de
autoridad”.
(Juan Goytisolo, Coto vedado)

18. “Nadie podía
imaginar que esos
niños abrumados
por la muerte de su
madre se
convertirían en
José Agustín, poeta
de lo cotidiano,
Juan, el narrador
rebelde,
y Luis, el novelista
de genio.”
Sergio Dalmau

19. Se exilió voluntariamente en París y en Marrakech…

21. Juan
Goytisolo
en París

22. En París trabajó para la editorial Gallimard como
asesor literario.

23. En este café popular, que todavía existe, Juan Goytisolo solía
reunirse y charlar con sus amigos escritores, Jean Genet o
Roland Barthes o con compañeros magrebíes.
(Fuente: Instituto Cervantes )

24. En 1956, conoce a Monique Lange, intelectual, escritora y guionista
francesa, con quien trabajó en Gallimard y con la que se casó
veintidós años más tarde. Monique Lange falleció en París en 1996,
a los setenta años.
(Fotografía: Sophie Bassouls)

25. Esta es la casa de Juan Goytisolo en París.
(Fuente: Instituto Cervantes )

26. Esta es la casa de Marguerite Duras, novelista, guionista y directora
de cine francesa, amiga de Goytisolo. Allí se reunía nuestro escritor
con un grupo de grandes intelectuales parisinos, como Edgard Morin,
Robert Antelme, André Frénaud o Louis-René des Forêts.
(Fuente: Instituto Cervantes)

27. Colabora y publica en las
Editions Ruedo ibérico,
editorial fundada en París
por refugiados políticos,
con clara orientación
antifranquista.
El objeto de la editorial era
publicar libros prohibidos
por la censura en España,
como respuesta a la
propaganda franquista.

28. En torno a la Librairie Espagnole se encontraba otro foco de
resistencia al franquismo. Juan Goytisolo se reunía allí con algunos
exiliados españoles como José Bergamín, Max Aub o Manuel Tuñón
de Lara, y también con intelectuales franceses como Claude Couffon
o Robert Marrast.

29. En esta dirección de París se gestó la Revista Libre (1971-1972), en la
que colaboraban, además de Goytisolo, Carlos Fuentes, Mario Vargas
Llosa, Julio Cortázar, Jorge Semprún o Gabriel García Márquez.

31. Goytisolo
en
Marrakech

32. Juan Goytisolo vive en Marrakech, en una de las callejuelas próximas
a la plaza Xamáa-El-Fna. Por las mañanas trabaja en sus manuscritos
con una letra pequeña y retorcida. Entrega sus textos a algún amigo
para que los mecanografíe en un cibercafé del barrio.

33. Pasa las tardes en algún café de la plaza, hablando con sus
amigos y contando historias.

34. La llamada a la oración vespertina marca el momento en el
que Juan Goytisolo se retira a su casa.

35. La plaza Xemáa-El-Fna, declarada por la Unesco Patrimonio de la
Humanidad, es un lugar en el que se mezclan todo tipo de
vendedores, paseantes, artistas callejeros y turistas.

36. Encontramos vendedores de agua,
ataviados primorosamente…

37. …músicos y contadores de historias con
las que el público se divierte...

38. … encantadores de serpientes...

39. … tiendas de amuletos y brujerías...

40. … especias de todos los olores y colores...

42. La obra de
Juan
Goytisolo

43. Tiene una etapa objetivista, dentro del realismo
social.

44. Publica algunos reportajes testimoniales.

45. En años posteriores pasa por una etapa
experimental en la que ensaya nuevas
técnicas novelísticas.

46. Una parte de su obra versa sobre el mundo
árabe, tanto en novela, como en la crónica o
el ensayo.

47. Ha publicado sus memorias con el título de
Coto vedado

48. Juan Goytisolo
Premio Cervantes 2014