Este documento resume los conceptos clave relacionados con la prueba en el proceso civil. Explica que la prueba es el medio mediante el cual las partes demuestran los hechos alegados para formar la convicción del juez. También describe la finalidad, objeto, carga y valoración de la prueba, así como los principios generales, medios y sucesos de la actividad probatoria según el código procesal civil.

1. LA PRUEBA EN EL
PROCESO CIVIL
JOSÉ DÍAZ VALLEJOS

2. PROBLEMAS DE LA PRUEBA
1. ¿Qué es la prueba?
2. ¿Para qué se prueba?
3. ¿Qué se prueba?
4. ¿Cómo se prueba?
5. ¿Quién ha de probar?
6. ¿Qué valor tiene la prueba?

3. 1. Concepto de la prueba
2. Finalidad de la prueba
3. Objeto de la prueba
4. Procedimiento probatorio
5. Carga de la prueba
6. Valoración probatoria

4. CONCEPTO DE PRUEBA
Medio por el cual las partes
demuestran la realidad de los hechos
alegados y que permiten al Juez
conocer los hechos controvertidos
para alcanzar convicción sobre su
verdad o falsedad.

5. FUENTE DE PRUEBA
• Es anterior al proceso y existen
independientemente de él.
• Elemento que existe en la realidad
• Es de carácter material (pueden ser cosas,
personas, documentos, etc.).

6. MEDIO DE PRUEBA
• Mecanismo o actividad que permite llevar al
proceso las fuentes de prueba.
• Instrumento que se valen las partes para probar
los hechos alegados, o que utiliza el juez para
formarse convicción sobre los hechos alegados.
• Se desarrolla durante el proceso y pertenece a
él.
• Es adjetivo y formal.

7. PRUEBA
• Es lo que existe en el proceso como razón o
motivo de las pretensiones de las partes; obran
en el proceso y tienen por finalidad formar
convicción o certeza en el juez sobre los hechos
alegados.
• La declaración del testigo
• La declaración de una parte
• Los documentos admitidos
• La inspección Judicial realizada contenida en el
acta respectiva, etc.

8. FINALIDAD DE LA PRUEBA
- Acreditar los hechos expuestos por las
partes. Establecer la verdad.
- Producir convicción en el Juez sobre
los puntos controvertidos.
- Fundamentar las decisiones.

9. OBJETO DE LA PRUEBA
1. Hechos:
- Humanos
- De la naturaleza
- Cosas u objetos materiales
2. Costumbre

10. TEMA DE PRUEBA
¿Todos los hechos afirmados
requieren ser demostrados?
(puntos controvertidos)
- Hechos No Controvertidos
- Hechos Imposibles
- Hechos Notorios
- Hechos de Pública Evidencia

11. TEMA DE PRUEBA
- Hechos afirmados por una de las
partes y admitidos por la otra.
- Hechos que gozan de presunción
legal absoluta.
- El derecho nacional.
- El derecho extranjero.

12. CARGA DE LA PRUEBA
• Conducta que va en interés propio de
las partes. El interesado puede
concretar la conducta o no.
• Conducta impuesta a uno o a ambos
litigantes, para que acrediten la
verdad de los hechos afirmados por
ellos.
• La omisión de la conducta acarrea
consecuencias desfavorables.

13. CARGA DE LA PRUEBA
¿Quién tiene la carga de la prueba?
Quien afirma hechos que sustentan su
pretensión o a quien los contradice
alegando nuevos hechos.
La aparente contradicción entre la
carga de la prueba y las pruebas de
oficio (sistema procesal mixto).

14. VALORACIÓN DE LA PRUEBA
• Operación intelectual que realiza
el Juez para medir o determinar la
fuerza o valor probatorio de los
medios de prueba.

15. SISTEMAS DE VALORACIÓN
• Sistema de la prueba legal.
• Sistema de la libre valoración o
libre convicción o criterio de
conciencia (se emplean los
razonamientos lógicos que se
pretenden para la sana crítica).
• Sistema de apreciación razonada
o de sana crítica.

16. MEDIOS PROBATORIOS
PREVISTOS EN EL CÓDIGO
PROCESAL CIVIL
- Típicos: Art. 192
- Atípicos: Art. 193

17. PRINCIPIOS GENERALES DE LA PRUEBA
- Adquisición o Comunidad: La prueba
aportada beneficia a ambas partes.
- Inmediación: Apreciación directa del Juez.
- Preclusión: Tiempo y oportunidad para su
ofrecimiento, cuestionamiento y actuación.
- Unidad de la Prueba: La prueba debe ser
examinada y apreciada en conjunto por el
Juez.

18. PRINCIPIOS GENERALES DE LA PRUEBA
- Igualdad: Idénticas oportunidades de
ofrecimiento, contradicción y actuación.
- Contradicción: La parte a quien se opone la
prueba debe tener la oportunidad de conocerla y
discutirla.
- Publicidad: Las partes deben conocer las pruebas
para intervenir en su practica, objetarlas y
discutirlas.
- Formalidad: Tiempo, modo y lugar en el
ofrecimiento del medio probatorio.

19. PRINCIPIOS GENERALES DE LA PRUEBA
- Concentración: Procurar la actuación de
las pruebas en un solo acto.
- Libertad: A fin de lograr convicción, es
indispensable otorgar libertad probatoria a
las partes y al Juez.
- Pertinencia y Conducencia: No se debe
admitir medios probatorios que no sirvan
en absoluto para la finalidad del proceso.

20. PRINCIPIOS GENERALES DE LA
PRUEBA
- Inmaculación: La prueba debe estar exenta
de vicios intrínsecos y extrínsecos.
- Naturalidad: La prueba debe ser espontánea.
- Licitud: La prueba no debe violentar la
libertad subjetiva.

21. PRUEBA ILÍCITA
• Teoría del fruto del árbol envenenado
(Al restarle mérito a la prueba ilegalmente obtenida, afecta a
aquellas otras pruebas que si bien son en si mismas legales,
pero están basadas en datos conseguidos por aquella prueba
ilegal)
• Teoría del entorno jurídico
(La posibilidad de revisar violaciones de las leyes que contienen
supuesto de prohibiciones de prueba, depende de si la
violación afecta esencialmente el entorno jurídico de la
persona, o si esa violación sólo ha sido para él algo
secundario o sin importancia)
• Principio de proporcionalidad
(Sopesar en el caso concreto, los derechos fundamentales en
conflicto y excepcionalmente permitir la actuación de pruebas,
que en otras circunstancias serían consideradas ilícitas)

22. ACTIVIDAD PROBATORIA
FASES:
 Ofrecimiento
 Admisión
 Actuación
 Valoración

23. SUCEDÁNEOS DE LOS MEDIOS
PROBATORIOS
- Indicio
- Presunciones: Legal y Judicial
- Ficción Legal
- Conducta Procesal

24. INDICIO
“Huella, rastro, vestigio, debidamente
comprobado, susceptible de llevarnos por vía de
inferencia al conocimiento de otro hecho
desconocido”.
Elementos:
• Hecho conocido o indicador.
• Hecho desconocido.
• Inferencia o deducción lógica.

25. PRESUNCIONES
“Juicio lógico del legislador o del Juez, que
consiste en tener por cierto o probable un
hecho, partiendo de hechos debidamente
probados”.
Elementos:
• Hecho conocido.
• Hecho desconocido.
• Relación de causalidad entre ambos.

26. FICCIÓN LEGAL
• “Mentiras jurídicas creadas por la
necesidad”.
• “Conclusión que la Ley da por cierta y que
es opuesta a la naturaleza o a la realidad
de los hechos”.
• No admite prueba en contrario.

27. CONDUCTA PROCESAL
“La conducta que las partes asumen en el
proceso, permite al Juez el
establecimiento de presunciones judiciales
mediante las cuales utiliza su
razonamiento lógico y critico en base a las
reglas de la experiencia o del
conocimiento”.

28. CUESTIONES PROBATORIAS
- Tacha:
Testigos
Documentos
- Oposición:
Declaración de Parte
Pericia
Exhibición
Inspección Judicial

29. LA PRUEBA ANTICIPADA
Requisitos:
• Legitimidad.
• Pretensión genérica que se va a
reclamar en el futuro.
• Razón que justifica la actuación
anticipada.

30. MEDIOS PROBATORIOS QUE
PUEDEN ACTUARSE
ANTICIPADAMENTE
- Pericia
- Inspección Judicial
- Testigos
- Reconocimiento
- Exhibición
- Absolución de Posiciones

31. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS EN EL
CÓDIGO PROCESAL CIVIL EN
MATERIA PROBATORIA
- La Prueba Trasladada: Art. 198
- Ineficacia de la Prueba: Art. 199
- Defectos de Forma: Art. 201
- Declaración Asimilada: Art. 221
- Principio de Prueba Escrita: Art. 238

32. GRACIAS