1. Número 20 • Año 3 • Diciembre 2003
EDITORIAL
Un año más
IMÁGENES
DESDE ADENTRO
En esta próxima Navidad cum-
pliré 17 años en reclusión. Los
invito a que sientan el Espíritu
Navideño, aunque aquí estemos
todavía. No importa si es la pri-
mera vez o la segunda: que pasen
una Navidad en la Cárcel.
Lo que debe interesar es que
nunca olviden el “verdadero men-
saje” de la magia Navideña, que a
unos días de su llegada siento una
gran emoción y espero con ansia
poder expresar con el corazón.
¡Feliz navidad!
Su compañero Marco Alemán
¡Hola Amigos! Que gusto salu-
darlos ya próximos a este fin de
año. ¿Cómo es el balance? ¿Qué
frutos obtenemos de este año?
¿Cuál es nuestra siembra para el
siguiente ciclo?
Sus amigos del Colectivo Pe-
nalero deseamos que esta estación
sea sólo climática, y que no haya
invierno en nuestros corazones.
¿Qué provocará el frío en nuestros
corazones, en nuestros afectos?
Camaradas, aprovechemos es-
te tiempo para estrechar nuestras
relaciones con nuestros seres que-
ridos, para que haya fogatas afecti-
vas en nuestros corazones, y no lo
helado de la soledad.
Y no sólo con los seres queri-
dos de fuera, sino aquí mismo,
con los de adentro, con los que se
viven en condiciones similares.
Les brindamos un caluroso
abrazo Navideño y unos deseos
de que el Año Nuevo sea mejor
que este.
¡Feliz navidad!
ColectivoPenalero
Miguel Ruiz Buenrostro
Estamos cerca de
finalizar una año
más de nuestro ca-
lendario. Se acercan
las fiestas decembri-
nas, de Año Nuevo,
de los Reyes Magos.
Tiempo en que se
vienen muchos re-
cuerdos, porque sue-
len ser días muy fa-
miliares y festivos.
Momentos para ver
que nos deja el año
que termina y hacer
planes y proyectos pa-
ra el siguiente año.
En esta ocasión,
Simón Iglesias, “El
Padrino”, nos com-
parte sus sentimien-
tos de fin de año. Para
él, terminar el año es
una ganancia de que se termina vivo y sano; es una oportunidad de
agradecer a Dios todos los beneficios recibidos a lo largo del año. A
ese Dios que siga dando vida en un lugar que es difícil conseguir la
tranquilidad. Pero que a pesar de todo, hay verdaderas amistades,
y no se siente tan sólo. También cuenta con lo indispensable para
vivir. Además, cada año que pasa es un año menos que les queda
en ese lugar.
Lo que más le ayuda es dejarse llevar por el deseo de la recu-
peración, para que no lo venzan las
debilidades. Lo más difícil es man-
tenerse firmes y perseverantes en
los propósitos. Lo que menos ayuda
es el mal carácter, los vicios y los
resentimientos.
Pero en fin, el tiempo de Navidad
es un tiempo bonito, de convivencia,
de fiesta, de compartir, de reflexionar
sobre el siguiente año.
Colectivo Penalero
2. 2 Diciembre 2003
RE CREACIÓN
DESDE ADENTRO
Hola amigos: lo más hermoso de la Navidad es recordar la llegada de nuestro Señor Jesucristo porque
a parte de regalos y sorpresas y todo lo demás, es una fecha tan inolvidable. Debemos llevar en mente,
todos los días del año. Es bonito compartir con la familia en el hogar la Noche Buena; poner al niño Jesús
en su bonito nacimiento, que año con año hacemos todas las familias mexicanas. Lo más importante es
que siempre vivamos con Dios para que siempre tengamos paz en nuestros corazones. También hay que
perdonar todo lo que se quiera perdonar. Hay que reflexionar un poco sobre lo que hacemos mal y si hay
algo que no podamos hacer, pedírselo a Dios nuestro Señor. Si Jesús es tu amigo, ábrele las puertas de
tu corazón y que estas Posadas te la pases en compañía de todos los seres que más ames en tu vida. Que
Dios te bendiga.
Tu amigo Chainillo Madrigal
Recordando Navidad
Cuenta la leyenda que un día Dios tomó del sol
su más resplandeciente rayo de luz.
Del mar su más brillante perla.
De los angeles la
más pura esencia de su belleza y
de las flores el perfume
de fragancias más suaves.
Con todos estos elementos hizo una
maravillosa mezcla a la que sumo una
figura humana y alma eterna y
la llamo madre.
Marco Antonio Rios García
3. 3Diciembre 2003
DESDE ADENTRO
Por parte del grupo Hore a toda la población en
general, queremos decirles que la felicidad, no
tiene barreras, porque nunca se pierde. Puede
estar obscurecida, pero nunca se va, porque
tú eres felicidad. La felicidad es tu esencia,
tu estado natural y por ello cuando algo se
interpone, la obscurece, y sufres por miedo a
perderla. La liberación es posible y la felicidad
ya existe en todos ustedes, sólo hay que saber
darse cuenta.
El grupo HORE les desea la mejor de las
Navidades y Feliz Año Nuevo ya que son días
muy especiales para todo mexicano.
Hombres responsables HORE
Instructor de Disciplina
José Antonio Torres Sánchez
Grupo HORE
VIDAS
El mesero
Ahora, un mesero nos platica como es un día en la
cárcel para él que es servidor, como él lo dice con
mucha alegría.
Yo empiezo mi día a las 6 de la mañana. Me dis-
pongo para estar al servicio de las familias de mis
compañeros. A las 7 de la mañana empiezo a trabajar,
limpiando las mesas y los manteles, para que estén de
una manera digna para mis compañeros y sus familias.
A las 9:15 comienzo el trabajo con las personas que
vienen. Hay que atenderlas bien, proporcionarles lo
que les haga falta, saleros, ceniceros, cucharas, lavarles
la loza a las señoras para que no se la lleven sucia.
Y así dice este mesero “Servir a la gente es muy bueno
y bonito, lo hago con gusto. Servir es algo que enaltece al
Ser Humano. Ser servicial es una forma de entregarnos a
los demás”.
A las 3 de la tarde termino de trabajar, limpio los
manteles y los guardo. Después voy a tomar lista, me
voy a su casa (celda) me cambio, y salgo a caminar,
platico y me platican. A las 7: 30 pm, al más tardar,
regreso a mi casa (celda) a ver TV. Y me despido del
día diciendo buenas noches.
“Termino el día contento, por haber servido a las perso-
nas, y por las gracias que recibo”.
Colectivo penalero
Simone Weil
UN DÍA EN LA VIDA DE...
Simone Weil nació en París en 1909. Su padre, Bernard Weil, fue un médico de
origen judío, que había sido movilizado durante la primera guerra Mundial a
varios lugares, seguido por su esposa e hijos. Allí conoció Simone los horrores de
una de las guerras más crueles de la historia.
En 1931 (a los 22 años) gana una cátedra de filosofía y es nombrada profesora.
Contacta con algunos medios del sindicalismo revolucionario. Participa directa-
mente en las luchas de los parados de Le Puy y da clases a los mineros de la vecina
ciudad de Saint- Ëtienne.
Escribe en varios medios, publicando artículos filosóficos y de análisis de la
lucha sindical y política. Además entre 1934 y 1935 trabaja como obrera.
La fragilidad de su cuerpo fue la que impido que continuara en los medios obreros como trabajadora,
y fue lo que finalmente la apagó.
Horas antes de la entrada de las tropas alemanas en París, Simone y su familia abandonan la ciudad,
instalándose en Marsella, partiendo de ahí hacia Marruecos con destino a Nueva York. De aquí hasta su
muerte, es el tiempo más fructífero en términos de producción filosófico- política.
Su anhelado regreso a Europa se hace posible y de nuevo se embarca a Londres, en donde realiza
tareas burocráticas para la Francia Libre.
Mas tarde por abril de 1942, contrajo tuberculosis y tubo que ser hospitalizada. Su voluntad de comer
solo lo que el gobierno alemán les daba a los obreros y campesinos de Francia ocupada la llevaron a un
estado general de debilidad que no ayudaba en su recuperación. Finalmente el 24 de agosto de ese año (a
4. Diciembre 2003
4
DE JUEGODE JUEGO
DIRECTORIO
“LIBRES, desde la cárcel” es una publicación del Colectivo Penalero y el Centro Universitario Ignaciano (ITESO). Los textos e ilustraciones se proporcionaron por internos del
Centro de Readaptación Social de Puente Grande, Jalisco. Edición y fotografía por el Colectivo Penalero: Ricardo Villa “Tonka” SJ, Enrique Mireles SJ, Marcos Villa SJ, David Foust
SJ, Margarita Saavedra, Miguel Casillas “Chivo”. Diseño: Jorge Yong. Impresión: Imprejal.
Agradecemos a todos los que colaboraron en este número.
TRINO
DEPORTES
ANTÓNIMOS DE LA A A LA Z
¡Colabora!
Si tienes algún escrito, dibujo o sugerencia hazlo llegar a
través de Simón Iglesias “El Padrino”, 935.
AVISO
Torneo de la Revolución
Fútbol 1era. fuerza
1er. lugar.- La máquina
2do. lugar.- Pumas
3er. lugar.- Argentina
Fútbol 2da. fuerza
1er. lugar.- Pumitas
2do. lugar.- Arsenal
3er. lugar.- Furia “4”
P R I M A V E R A T M A
E U I E C E R E A L
B A ET A R I A S M T I
L R G L C E L O M A
L E I M O TT I V R N C
S O S C D I M I T A
A A I A E I D M N
N U B O S SO D I A L I Z A
I A O A S A D A R
M A N O T A O M M D
A D E A N T I C E P O S
D I E D R O R N S M
O R M M I N I S T R I L
R E A C I O S M R N
A R A S A M A R I T O S
Solución del juego anterior:Los antónimos son palabras que tienen significado opuesto,
como “bueno” y “malo”. Llene los espacios vacíos y vea
cuántos antónimos relacionados con las palabras que apa-
recen a la izquierda es capaz de encontrar.
Tacañería _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ z
Fértil Y _ _ _ _
Xenófilo X _ _ _ _ _ _ _
Insumergible S _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ennoblecer _ _ v _ _ _ _ _ _
Delicadeza _ _ u _ _ u _ _ _ _
Opaco T _ _ _ _ _ _ _ _ _ t _
Prudencia I _ p _ _ d _ _ _ _ _
Repartir _ _ _ _ _ r _ r
Resistente Q _ _ _ _ _ _ _ _ _
Meridional _ _ p _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ortodoxo _ _ _ _ _ o _ o _ o
Adultez _ _ ñ _ _
Mínimo M _ _ _ m _
Diminuto _ _ l _ _ _ l
Corto K _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Triste A _ _ _ _ _
Coherente I _ _ _ i _ _
Silencio R _ _ _ _
Perenne _ f _ _ _ _ _
Oferta D _ _ _ _ d _
Cuerdo Ch _ _ _ _ _ _
Iracundo A _ a _ _ _ _ _