LUIS CERNUDA Donde habite el olvido
DONDE HABITE EL OLVIDO Donde habite el olvido,  En los vastos jardines sin aurora;  Donde yo sólo sea  Memoria de una piedra sepultada entre ortigas  Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios.  Donde mi nombre deje  Al cuerpo que designa en brazos de los siglos,  Donde el deseo no exista.  En esa gran región donde el amor, ángel terrible,  No esconda como acero  En mi pecho su ala,  Sonriendo lleno de gracia aérea mientras crece el tormento.  Allí donde termine este afán que exige un dueño a imagen suya,  Sometiendo a otra vida su vida,  Sin más horizonte que otros ojos frente a frente.  Donde penas y dichas no sean más que nombres,  Cielo y tierra nativos en torno de un recuerdo;  Donde al fin quede libre sin saberlo yo mismo,  Disuelto en niebla, ausencia,  Ausencia leve como carne de niño.  Allá, allá lejos;  Donde habite el olvido.
LUIS CERNUDA Su educación fue rígidadebido al carácter y a la condición militar de su padre. Empezó a estudiar Derecho en la Universidad de Sevilla en 1919, siendo uno de sus profesores Pedro Salinas, quien lo ayudó con sus primeras publicaciones. En 1923, deja la Universidad de Sevilla para el servicio militar. En 1924, vuelve para seguir la carrera, la cual terminará en 1926. En 1928, Salinas le ayuda a conseguir un lectorado de español en la Universidad de Toulouse. Se muda a Madrid en 1929. Allí trabaja en la librería de León Sánchez Cuesta y se enamora de un tal Serafín que no le hizo ningún caso. A este amor corresponden los libros  Donde habite el olvido  y  Los placeres prohibidos . Nunca negó su condición homosexual, factor por el que fue considerado siempre un rebelde, dada la mentalidad de la España de Posguerra. Aspecto también que le otorgaba siempre un grado de marginalidad. El mismo año que estalla la Guerra Civil publica la primera edición de su obra poética completa hasta entonces, bajo el título de  La realidad y el deseo  (1936). Durante el conflicto participó en el II Congreso de Intelectuales Antifascistas de Valencia. En 1938, parte al Reino Unido donde trabaja de lector de español, pasando los veranos en Oxford. En 1947 se inicia su exilio norteamericano, donde enseña literatura y logra por fin la ansiada estabilidad económica. Pasó a México en 1952, donde se enamoró de un culturista, a quien están dedicados los  Poemas para un cuerpo . Muere el 5 de noviembre en la Ciudad de México y es enterrado pocos días después en la sección española del Panteón Jardín.
DONDE HABITE EL OLVIDO El poema  Donde habite el olvido  pertenece a un libro del poeta con el mismo nombre. Es uno de los más acertados hallazgos líricos del poeta sevillano, y donde aún es perceptible la huella del surrealismo, es el libro desesperado, por cuanto se refiere tanto al amor desesperado como a la actitud que toma Cernuda frente a la vida. Tras de la pérdida del amor, nada queda sino el <<recuerdo de un olvido>>. Esta obra, escrita entre los años 1932-1933, esboza ya la determinación vital que va a regular casi el resto de la producción cernudiana, es decir, el retorno a la Naturaleza.
COMENTARIO En algún lugar, donde está solo, donde nadie lo recuerda. Grandes jardines sin día, oscuros, sin amanecer. Dónde está él solo. Donde está perdido, sin posibilidad de encuentro, ni recuerdo. No puede atrapar la libertad que implica el viento. En algún lugar, donde pueda separase de su cuerpo, y por tanto, separarse del deseo físico. Separarse del amor, que tan solo trae problemas y sufrimiento. En algún lugar donde el amor, que como siempre es felicidad absoluta, pero también tormento y sufrimiento, no le afecte. Se refiere a la dualidad del amor, bueno y malo. Donde sonríes cuando las cosas van bien, hasta que alguien te hace daño, o te lo hace pasar mal. Algún lugar donde termine este deseo de encontrar la pareja perfecta, el amor verdadero. Un lugar sin sufrimiento, sin el lado malo del amor. Algún lugar donde las desgracias no existan, donde al fin quede libre de este sufrimiento, sin ni siquiera saberlo.  El hecho de introducir la palabra leve con ausencia, significa que no es un deseo definitivo de abandonar totalmente el amor en el futuro, sinó que quiere abandonar este mundo maldito, de forma “leve”, corta, o sencillamente no del todo.

Luis Cernuda Anna Grassot

  • 1.
    LUIS CERNUDA Dondehabite el olvido
  • 2.
    DONDE HABITE ELOLVIDO Donde habite el olvido, En los vastos jardines sin aurora; Donde yo sólo sea Memoria de una piedra sepultada entre ortigas Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios. Donde mi nombre deje Al cuerpo que designa en brazos de los siglos, Donde el deseo no exista. En esa gran región donde el amor, ángel terrible, No esconda como acero En mi pecho su ala, Sonriendo lleno de gracia aérea mientras crece el tormento. Allí donde termine este afán que exige un dueño a imagen suya, Sometiendo a otra vida su vida, Sin más horizonte que otros ojos frente a frente. Donde penas y dichas no sean más que nombres, Cielo y tierra nativos en torno de un recuerdo; Donde al fin quede libre sin saberlo yo mismo, Disuelto en niebla, ausencia, Ausencia leve como carne de niño. Allá, allá lejos; Donde habite el olvido.
  • 3.
    LUIS CERNUDA Sueducación fue rígidadebido al carácter y a la condición militar de su padre. Empezó a estudiar Derecho en la Universidad de Sevilla en 1919, siendo uno de sus profesores Pedro Salinas, quien lo ayudó con sus primeras publicaciones. En 1923, deja la Universidad de Sevilla para el servicio militar. En 1924, vuelve para seguir la carrera, la cual terminará en 1926. En 1928, Salinas le ayuda a conseguir un lectorado de español en la Universidad de Toulouse. Se muda a Madrid en 1929. Allí trabaja en la librería de León Sánchez Cuesta y se enamora de un tal Serafín que no le hizo ningún caso. A este amor corresponden los libros Donde habite el olvido y Los placeres prohibidos . Nunca negó su condición homosexual, factor por el que fue considerado siempre un rebelde, dada la mentalidad de la España de Posguerra. Aspecto también que le otorgaba siempre un grado de marginalidad. El mismo año que estalla la Guerra Civil publica la primera edición de su obra poética completa hasta entonces, bajo el título de La realidad y el deseo (1936). Durante el conflicto participó en el II Congreso de Intelectuales Antifascistas de Valencia. En 1938, parte al Reino Unido donde trabaja de lector de español, pasando los veranos en Oxford. En 1947 se inicia su exilio norteamericano, donde enseña literatura y logra por fin la ansiada estabilidad económica. Pasó a México en 1952, donde se enamoró de un culturista, a quien están dedicados los Poemas para un cuerpo . Muere el 5 de noviembre en la Ciudad de México y es enterrado pocos días después en la sección española del Panteón Jardín.
  • 4.
    DONDE HABITE ELOLVIDO El poema Donde habite el olvido pertenece a un libro del poeta con el mismo nombre. Es uno de los más acertados hallazgos líricos del poeta sevillano, y donde aún es perceptible la huella del surrealismo, es el libro desesperado, por cuanto se refiere tanto al amor desesperado como a la actitud que toma Cernuda frente a la vida. Tras de la pérdida del amor, nada queda sino el <<recuerdo de un olvido>>. Esta obra, escrita entre los años 1932-1933, esboza ya la determinación vital que va a regular casi el resto de la producción cernudiana, es decir, el retorno a la Naturaleza.
  • 5.
    COMENTARIO En algúnlugar, donde está solo, donde nadie lo recuerda. Grandes jardines sin día, oscuros, sin amanecer. Dónde está él solo. Donde está perdido, sin posibilidad de encuentro, ni recuerdo. No puede atrapar la libertad que implica el viento. En algún lugar, donde pueda separase de su cuerpo, y por tanto, separarse del deseo físico. Separarse del amor, que tan solo trae problemas y sufrimiento. En algún lugar donde el amor, que como siempre es felicidad absoluta, pero también tormento y sufrimiento, no le afecte. Se refiere a la dualidad del amor, bueno y malo. Donde sonríes cuando las cosas van bien, hasta que alguien te hace daño, o te lo hace pasar mal. Algún lugar donde termine este deseo de encontrar la pareja perfecta, el amor verdadero. Un lugar sin sufrimiento, sin el lado malo del amor. Algún lugar donde las desgracias no existan, donde al fin quede libre de este sufrimiento, sin ni siquiera saberlo. El hecho de introducir la palabra leve con ausencia, significa que no es un deseo definitivo de abandonar totalmente el amor en el futuro, sinó que quiere abandonar este mundo maldito, de forma “leve”, corta, o sencillamente no del todo.