Diario de un killer sentimental cuenta la historia de un asesino profesional que se enamora de una mujer francesa, rompiendo así la regla de su profesión de vivir solo. Cuando la mujer lo deja por otro hombre, el asesino debe cumplir un trabajo eliminando a otra persona, pero por primera vez siente curiosidad por la víctima y dudas sobre su trabajo, debido a su estado emocional frágil tras ser abandonado. El libro explora el conflicto interno del asesino entre su profesionalismo y sus recién descubiertos sent
1. Luis Sepúlveda | Diario de un killer sentimental | 1998
La lectura
La historia está contada en primera persona —desde la perspectiva del asesino
profesional. Este, como en un diario, describe a menudo sus sentimientos. Me gusta
mucho el contenido porque es un poquito especial y por eso no me he aburrido nunca con
el libro.
Es una historia policíaca no muy larga. Tiene 75 páginas y está dividida en seis capítulos.
Al principio tuve que buscar muchas palabras en el diccionario, pero con el tiempo pude
seguir la historia muy bien. Por eso el libro no me parece muy difícil.
Se lo recomiendo a todos los que les gustan las novelas policíacas y las historias
especiales.
Resumen
Diario de un killer sentimental cuenta la historia de un asesino profesional que tiene un
problema serio —está enamorado. La joven francesa de la que se ha enamorado le tiene
comido el cerebro.
El killer infringe con ella la regla número uno de su profesión que dice: Vivir solo y
contentar el cuerpo con alguna puta.
Vive junto con ella en secreto desde hace tres años. Pero su novia no sabe nada de su
profesión verdadera y los hombres que le encargan sus trabajos no deben saber nada de
ella tampoco.
Al principio de la historia el asesino recibe dos sobres: Su novia le ha escrito que se ha
enamorado de otro hombre y que volverá a México después de sus vacaciones.
El segundo sobre que recibe viene del hombre de encargos. Contiene una foto con varias
personas. La cara de un hombre está cercada con un rotulador. Se trata del hombre que
el asesino profesional tiene que liquidar.
Por primera vez en su vida, el asesino siente cierta curiosidad por su víctima. Quiere
saber por qué este hombre tiene que morir; ¿qué había hecho? ¿Con quién se había
metido?
Esa reacción le enfada, porque otra regla de su profesión dice que tiene que hacer su
trabajo profesionalmente y sin preguntas. La única respuesta que le tiene que importar es
el sueldo, el cual tiene esta vez seis ceros.
Ahora comienza la persecución de su víctima, la cual lo lleva primero a Estambul
El estilo es simple pero al mismo tiempo decidido, fuerte, agrio, áspero...una frase corta,
sintética tiene un mundo en sí.
2. La historia es escrita en tintas no ir: pero en este caso la atención es concentrada en
describir la psicología del killer y no de la persona que debe ser asesinada. Este killer es
anómalo, atípico: normalmente es un killer profesional y un sicario sin remordimientos:
Debía empezar a familiarizarme con ese rostro, a observar los detalles reveladores de su
fortaleza o debilidad. El rostro humano jamás miente; es el único mapa que registra todos
los territorios que hemos habitado.
Pero ahora está frágil como nunca por el periodo que está pasando:
Y así, pasé la noche de aquel mal día sin abrir la botella, aunque sentía unas ganas
terribles de emborracharme, hablando con la foto del tipo que tendría que eliminar,
porque, por muy cornudo que sea, un profesional siempre es un profesional.
Además me gustaron mucho las frases cínicas y cómicas que el killer dice en varios
momentos: D!
Diario – cuaderno en el cual una persona escribe sus pensamientos, sus notas, sus
acontecimientos de su diario vivir, sus sentimientos y amores hacia una persona u objeto
de preciado valor sentimental. Dicho diario a su vez es escondido en un lugar secreto
para evitar que sea leído por desconocidos y mantener su contenido secreto al mundo.
De – artículo posesivo, que pertenece a alguien.
Un – artículo indeterminado masculino singular.
Killer – anglicismo significa asesino. Alguien que le quita la vida a un ser humano,
metafóricamente usado para indicar que posee talento para algo por ejemplo ―Lady Killer‖
(un Don Juan o Casanova cuando trata de enamorar a las mujeres).
Sentimental – adjetivo demostrativo; una persona que alberga o posee sentimientos hacia
otra persona u objeto.
Poniendo en contexto el título podemos deducir que tenemos que encontrar dicho diario
de este ―Killer‖/asesino y leer sus secretos para identificar este ―killer‖/asesino. Así mismo,
al leer el diario podríamos deducir quien o quienes serán las victimas de la obsesión de
este ―killer‖/asesino. ¿Por qué tiene esos sentimientos? ¿Hacia quién o quienes
demuestra esos sentimientos? ¿Podríamos salvar o identificar a la victima o victimas?
¿Mataría a alguien o solo es para demostrar que tiene un talento como un ―Lady Killer‖?
Que piensan de como el autor representa la figura del minón francés?
Estoy muy de acuerdo contigo sobre el tema de la obsesión y del conflicto interior del
killer. Seguramente es uno de los temas más a fascinantes del libro
Diario – cuaderno en el cual una persona escribe sus pensamientos, sus notas, sus
acontecimientos de su diario vivir, sus sentimientos y amores hacia una persona u objeto
de preciado valor sentimental. Dicho diario a su vez es escondido en un lugar secreto
para evitar que sea leído por desconocidos y mantener su contenido secreto al mundo.
3. De – artículo posesivo, que pertenece a alguien.
Un – artículo indeterminado masculino singular.
Killer – anglicismo significa asesino. Alguien que le quita la vida a un ser humano,
metafóricamente usado para indicar que posee talento para algo por ejemplo ―Lady Killer‖
(un Don Juan o Casanova cuando trata de enamorar a las mujeres).
Sentimental – adjetivo demostrativo; una persona que alberga o posee sentimientos hacia
otra persona u objeto.
Poniendo en contexto el título podemos deducir que tenemos que encontrar dicho diario
de este ―Killer‖/asesino y leer sus secretos para identificar este ―killer‖/asesino. Así mismo,
al leer el diario podríamos deducir quien o quienes serán las victimas de la obsesión de
este ―killer‖/asesino. ¿Por qué tiene esos sentimientos? ¿Hacia quién o quienes
demuestra esos sentimientos? ¿Podríamos salvar o identificar a la víctima o victimas?
¿Mataría a alguien o solo es para demostrar que tiene un talento como un ―Lady Killer‖?
"¿Por qué tiene esos sentimientos? ¿Hacia quién o quienes demuestra esos
sentimientos? ¿Podríamos salvar o identificar a la víctima o victimas? ¿Mataría a alguien
o solo es para demostrar que tiene un talento como un “Lady Killer”?"
Interesantes preguntas, Mike :)! Leyendo el título, mi curiosidad era saber porque
este killer se puede definir sentimental :)!
Lo están leyendo? Como encuentran el estilo del autor? Y el carácter del killer? =)
El estilo del autor me enamoro. Una forma clara y simple de contar historias. Así me
gustan a mí las historias. Al leerla me parece que estoy viendo una película. Realmente
es difícil despegarse del libro una vez comienzas. Realmente los relatos de Sepúlveda se
leen de un tirón.
Yo me hice la misma pregunta Mike al comenzar a leer la historia. Para mí más que
sentimental es un obsesivo-compulsivo. Él tiene que terminar su trabajo y esa es su
obsesión. Encuentra placer y logra calmar sus compulsiones una vez termina su trabajo.
No hay víctima que se salve de la mente de un obsesivo-compulsivo. ÉL quizás lucha con
sus propios sentimientos. Tiene una lucha interna por tratar de dejar de aflorar sus
sentimientos, pero sus obsesiones por terminar su trabajo son mucho más fuertes.
El estilo es simple pero al mismo tiempo decidido, fuerte, agrio, áspero...una frase corta,
sintética tiene un mundo en sí.
La historia es escrita en tintas no ir: pero en este caso la atención es concentrada en
describir la psicología del killer y no de la persona que debe ser asesinada. Este killer es
anómalo, atípico: normalmente es un killer profesional y un sicario sin remordimientos:
Debía empezar a familiarizarme con ese rostro, a observar los detalles reveladores de su
4. fortaleza o debilidad. El rostro humano jamás miente; es el único mapa que registra todos
los territorios que hemos habitado.
Pero ahora está frágil como nunca por el periodo que está pasando:
Y así, pasé la noche de aquel mal día sin abrir la botella, aunque sentía unas ganas
terribles de emborracharme, hablando con la foto del tipo que tendría que eliminar,
porque, por muy cornudo que sea, un profesional siempre es un profesional.
Además me gustaron mucho las frases cínicas y cómicas que el killer dice en varios
momentos: D!
Que piensan de como el autor representa la figura del miñón francés? :)
Estoy muy de acuerdo contigo sobre el tema de la obsesión y del conflicto interior del
killer. Seguramente es uno de los temas más a fascinantes del libro :)!
Si acabe de leerlo ayer, de un tirón, jajaja. El estilo del autor es fácil de leer y te mantiene
al suspenso con más deseos de continuar leyendo hasta que lo lees completo.
El carácter del killer, como dice Nelly es obsesivo-compulsivo que no deja nada sin
terminar.
En cuanto a mis preguntas:
Por qué tiene esos sentimientos? Pues como todo ser humano en algún tiempo de
nuestras vidas este personaje se ha enamorado, algo obsesivo pero no se le puede negar
que se haya enamorado.
Hacia quien o quienes demuestra esos sentimiento? En este caso a su novia. Antes de su
novia y después de la tracción se puede decir que sus sentimientos eran expresados a las
prostitutas a quien frecuentaba, pues las buscaba de una apariencia similar a su novia.
¿Podríamos salvar o identificar a la víctima o víctimas? Desde el principio sabíamos quién
era su víctima principal. Luego pude identificar su próxima víctima. Y si llego a matar a
varias de sus víctimas.
También tiene talento para ser un "Lady Killer" en este caso con prostitutas. Y también es
un "Profesional Killer" tiene talento y los demuestra cuando por su propia cuenta hace
víctima a su propia novia.
Otra pregunta para ustedes. Encontraron el diario?
Si leyeron la segunda novela Yacaré, que relación encuentran entre ambas novelas?
Con relación al diario, pues yo no lo encontré. Y sí también leí Yacaré. Bueno no le
encontré relación. Ante de comenzar Yacaré pensaba que tenía relación. Son dos
historias del mismo estilo intrigantes, pero para mí honestamente diferentes. Solo que en
ambos el protagonista intenta demostrar que tiene ternura. Yo creo que el autor de este
libro es una persona que ha ocultado siempre sus sentimientos. Está luchando con él
5. mismo por mostrar al mundo que es una persona sensible detrás de esa imagen de
hombre rudo y fuerte. Bueno esa es mi humilde percepción.
Para mi Miñón francés es la tentación que tiene el protagonista de mostrar parte de sus
sentimientos al mundo. Es su rival en su lucha interna por ser un ser humano y no un
hombre sin alma o sentimiento
Estoy de acuerdo con tu opinión acerca de la Miñón francés, Nelly. Como él mismo dijo:
Un profesional vive solo. Para aliviar el cuerpo, el mundo le ofrece un montón de putas.
Siempre había respetado a rajatabla esa consigna. Siempre. Hasta que la conocí.
Para mí el diario del killer no era un libro o cuaderno en que nosotros pensamos como
diario para luego ser guardado en un lugar secreto. El diario de este killer para mi eran los
espejos en los cuales el killer y su reflejo tenían una conversación en los cuales el killer
vertía sus sentimientos, preocupaciones y dudas acerca de este trabajo que había
destrozado su reputación como killer profesional. Y que mejor lugar para esconder su
diario que a plena vista.
Para mi si tienen relación, ambos protagonistas son un tanto obsesivos compulsivos no
dejaron el trabajo sin finalizar, sin obtener por qué se les había asignado el trabajo. Podría
ser el mismo personaje al estilo de Dexter, serie de televisión americana en que un "serial
killer" mantiene un trabajo, familia y amigos.
Estoy de acuerdo podría ser como el personaje de Dexter. El personaje se mantiene en
balance espiritual viviendo momentos de una persona normal con sentimientos.
El diario de este killer para mi eran los espejos en los cuales el killer y su reflejo tenían
una conversación en los cuales el killer vertía sus sentimientos, preocupaciones y dudas
acerca de este trabajo que había destrozado su reputación como killer profesional. Y que
mejor lugar para esconder su diario que a plena vista."
Este hecho de querer contar pero también de querer esconder el diario se me ocurrió
cuando terminé de leer el libro; lo cerré y me pregunté: "Este killer quien es realmente"?
Bueno, sabemos cuántos años tiene, el tipo de vida que hace ahora pero no sabemos ni
su nombre ni su apellido, lo que hizo antes de empezar la carrera de sicario, si tiene
hermanos o cosas así.
Lo que quiero decir es que conocemos solo una parte de la vida del killer que no se revela
totalmente al Diario sino, al contrario, cuenta solo los últimos acontecimientos o pocos
recuerdos, como si la vida - la verdadera vida, la vida "real", muy diferente da la de "killer
modelo" - hubiera empezado sólo después que la relación con el miñón se acabó! Esto
me pareció bastante raro porque en todos los diarios la persona se presenta, escribe todo
de sí, deja sus propios datos (aunque ficticios: D) porque se trata de un Diario. En esta
acción vi la intención del killer de no deschavarse totalmente, la ganas de salvar por lo
menos la cara y la reputación: P!
6. "Para mi Miñón francés es la tentación que tiene el protagonista de mostrar parte de sus
sentimientos al mundo. Es su rival en su lucha interna por ser un ser humano y no un
hombre sin alma o sentimiento"
Yo también la pienso así: ella es la única mujer que lo conquistó y lo hizo enamorar de
verdad; es la única que lo mantenía parte del mundo, que lo acercaba a las cosas
palpables...en una frase: que lo hacía vivir. Y es cuando ella se va que empieza su
verdadera vida, solo.
Bueno, a mí me gustó mucho su forma de escribir, invoca a seguir leyendo, hay
misterio...
El final no me sorprendió, es más, me lo imaginaba, menos el ultimo tiro...
Lo del diario en las conversaciones con el espejo me parece razonable y cierto, era su
manera de comunicarse con alguien y a la vez no dejar ninguna pista ya que sus temores,
dudas y consultas a cerca de sus misiones no estaban escritos en ningún lado ni en
manos de alguien que pudiera dañarlo.
Todavía no leíYacaré, sería como una segunda parte o son dos cuentos sin ninguna
relación entre ellos?
Son dos historias distintas, Nat. Y esta buenísima el segundo relato también.
Estuve en Miami presentando mi novela y haciendo una lectura en una librería conocida y
de regreso en el avión finalmente me leí El Diario y terminé Walter for Elephants.
El diario me pareció interesante. Sepúlveda es un tipo con una vida muy rica y lo
demuestra en su escritura, de tantos estilos… En nada se parece este relato al Viejo que
leía historias…. Que por cierto para ser sincero me gustó mucho más.
Para mí el mayor atributo es el desarrollo del personaje sin decir mucho, con el
característico lenguaje directo de Sepúlveda. La narrativa me pareció un poco seca y
carente de lírica, lo cual me gustó pues el narrador es un asesino a sueldo… También
disfruté la descripción del apartamento en Francia, con los libros y todo eso y el hombre
del espejo, el doble. Ambas imágenes son posibles debido a esa vida de Sepúlveda tan
rica y con aspectos tan divergentes…
Lo que no me gustó fue lo predecible del relato. Supuse el final a mitad del mismo. Yacaré
me gustó más, de vuelta a la amazona, Sepúlveda maneja ese tema muy bien.
Hay!!! Finalmente lo leí, había andado ocupada y por lo regular solo me conecto con el
celular. Y Hoy que regrese, Sorpresa!!! Desde cuando soy moderador de este grupo???
Acerca del libro, me gusto el relato, y me parecieron muy buenos todos los sarcasmos en
las respuestas del killer, le gustan los toros?
depende de cómo estén asados.
Solo que me haya gustado saber más acerca de por qué el mimo francés se enredó con
la víctima.
Darío, me gusta la manera en que desglosaste el título, muy buen estilo. Y muy buen
punto con lo del diario. No había pensado en eso hasta que tú lo mencionaste. Me gusto
el estilo del autor, me mantuvo leyendo hasta el final. Solo que si se me hizo muy obvio,
7. sentí que muy rápido me dejo saber que el mimo francés estaba con su víctima.
También pensé que el sentimiento era un conflicto interno relacionado con su obsesión
por su trabajo.
Cuálsería su frase favorita del libro?
―El rostro humano jamás miente es el único mapa que registra todos los territorios que
hemos habitado.‖
Qué pena que haya descubierto este grupo un poco tarde! Este es uno de mis autores
favoritos. Lo que van a ver en muchas de sus novelas es que el protagonista participa en
estas actividades por obligación--o sea, alguien lo pone en una situación en que no puede
negarse a cumplir con sus órdenes. Casi siempre por salvar a algún familiar o mujer. Casi
todos los personajes de sus novelas son así-con respecto al papel de las mujeres o la
relación entre el protagonista y la mujer, verán que este autor es una excepción en el
mundo de la novela negra-el único otro que nos presenta tipos ¨hard-boiled¨ pero a la vez
sentimentales es Paco Ignacio TaiboII) y Sepúlveda dice que éste ha influido en su obra).
Si les ha gustado éste, les va a encantar ¨Un viejo que leía novelas de amor¨-sigue siendo
mi favorita.
Si, como dije arriba y de acuerdo contigo, El Viejo es lo mejor de Sepúlveda...
Violeta, no recuerdo exactamente, pero cuando él entra y describe el apartamento de
Francia, esa parte la disfrute mucho...