Minutas reuniones de representantes institucionales

Mesa de Trabajo Interinstitucional en atención a los reclamos del Barrio
Cerrito
SENAVITAT – MOPC – MCA - ESSAP | ASUNCIÓN, PARAGUAY
Minutas de
reuniones
interinstitucionales

Reunión Interinstitucional N° 1
MINUTA DE REUNIÓN
La actividad se realizó en el marco de los acuerdos establecidos en la reunión de la mesa de
trabajo interinstitucional del día jueves, 14 de marzo del 2016; en la cual se pactó una visita a
la zona de obras de relleno para el día
miércoles, para comprobar o descartar
la información que los vecinos del
barrio Cerrito habían recibido sobre el
posible cierre de una de las bocas del
Arroyo Mburicao.
Es importante mencionar que el inicio
de recorrido se demoró por motivos de
seguridad, ya que el consorcio Bella
Vista no previó botas ni cascos para los visitantes, incluso algunos tuvieron que utilizar sus
botas personales y sólo fueron proveídos chalecos salvavidas. De igual manera se procedió al
embarque a las 08:30 hs. camino a la zona de relleno.
Una vez en el lugar, las botas fueron nuevamente solicitadas y sólo fueron proporcionaron dos.
Toda la comitiva fue recibida por Gerente de Obras del Consorcio Bella Vista, el Ing. Pablo
Rodríguez; quien se encargó de dirigir una reunión informativa antes del recorrido, haciendo
referencia a los avances de las obras y el lugar donde la empresa se encuentra realizando el
relleno. A su vez, se recibieron las inquietudes y consultas de los vecinos, quienes manifestaron
estar en desacuerdo con el avance de las obras y la utilización del sistema de dragado, ya que
según las interpretaciones de los mismos, afecta al ecosistema destruyendo los bancos de arena
existentes en el río, se afecta al cauce natural del Arroyo Mburicao y al esteral del Cara Cara.
Reiteraron su queja por la afectación directa de las obras debido al efecto palangana producido
por el relleno.
Los vecinos solicitaron ser
beneficiarios de algún tipo
de plan que estime
viviendas dignas o
indemnizaciones por daño
directo que supuestamente
es generado por los trabajos
realizados en el predio de la
PTAR.

Finalmente solicitaron una reunión entre
los ingenieros ambientales de la obra y
los asesores de los vecinos del barrio
Cerrito, con la finalidad de discutir
temas técnicos y que las conclusiones
sean presentadas a la mesa de trabajo el
día viernes, 29 de abril del 2016.
La visita concluyó después de un
recorrido final a la zona de dragado a las
10:30 hs.

MINUTA DE REUNIÓN
La reunión convocada el 19 de mayo por las instituciones tuvo la finalidad de coordinar y
establecer pautas de trabajo interinstitucionales para presentarlas posteriormente a la Mesa de
Trabajo y dar respuesta a la problemática atendida vinculada a los vecinos del Barrio Cerrito.
Los temas tratados:
1- Cronograma de inicio de obras. el
Ministerio de Obras Públicas y
Comunicaciones aclara que las obras
a realizarse sobre la calle Lombardo
iniciarían recién el próximo año. En
cuanto a las obras de la ESSAP, a la
fecha el predio de la PTAR se
encuentra en la etapa de relleno; se
espera que para el mes de Julio se
concluya el relleno del área de las 96
viviendas y se inicie la construcción de las viviendas en diciembre, para que en julio de
2017 ya estén concluidas y listas para ser habitadas por las familias beneficiarias del
Plan de Reasentamiento.
2- Identificación de lugar para reasentamiento. La Municipalidad de Asunción presenta
un espacio de 13 ha, para la posible reubicación de los vecinos aledaños a la PTAR. Este
predio debe ser catastrado para su medición exacta, posteriormente rellenado, para iniciar
el proceso de construcción de las viviendas.
3- Identificar a los posibles beneficiarios/afectados de Cerrito. En reuniones mantenidas
con la Mesa de Trabajo Interinstitucional fue estimada la población afectada pero sin
documentación que avale dichos números, lo
que hace necesario la delimitación en primer
momento de toda el área que corresponde al
barrio cerrito, con puntos geo referenciados
para posteriormente realizar un censo,
conformando un equipo social integrado por
trabajadores sociales de cada una de las
instituciones. Para llevar adelante el proceso
de censo, se unificará el instrumento a ser
utilizado, y se presentará a la mesa de trabajo
para su validación.

4- FONAVIS. La SENAVITAT de acuerdo a los datos que se obtenga del Censo, planteará
una solución habitacional a través de su Programa FONAVIS que contempla varios
niveles de subsidios y alternativas de solución (construcción de vivienda en otra
propiedad o compra de vivienda).
Puntos acordados para presentar en la Mesa de Trabajo Interinstitucional:
1- Delimitación del Barrio Cerrito. por Georeferenciamiento, hasta el día 3 de junio. Esta
delimitación debe ser acompañada por referentes de la mesa, de cada una de las
instituciones y un profesional designado por la ESSAP para las mediciones topográficas.
2- Censo e instrumento. Se acuerda conformar un equipo de gabinete entre instituciones y
unificar instrumentos para posteriormente presentar a la población para su ajuste y
aprobación. Se debe establecer un cronograma para el inicio del censo, posterior a la
delimitación de los barrios. Es importante que la población participe y acompañe el
proceso de relevamiento de información. En el caso de las instituciones, serán asignados
referentes de cada institución
para la validación del trabajo
realizado.
3- Presentación del listado a la
comunidad. El listado de los
beneficiarios/afectados que
fueron censados será
presentado a la comunidad
para su verificación,
corrección y validación. A fin
de iniciar el proceso de
reclamos por exclusión e
inclusión de ser necesario.

MINUTA DE REUNIÓN
La reunión interinstitucional, en fecha 27 y 29 de
julio, tuvo como principal objetivo, la
coordinación de las actividades relacionadas a las
obras que convergen en el Bañado Norte y que
involucra al Ministerio de Obras Publicas y
Comunicaciones, Municipalidad de Asunción y la
ESSAP S.A., ambas reuniones tuvieron como foco
de atención la Solución habitacional a pobladores
del Barrio Cerrito y el inicio de Obra de Franja
Costera Etapa II.
En el primer caso es necesario la definición del terreno a ser
rellenado y la factibilidad y viabilidad de la construcción de las
viviendas como respuesta integral solicitada por la población.
De acuerdo a los estudios realizados por la Municipalidad de
Asunción, se cuenta con polígono para la reubicación de las
familias del Barrio Cerrito. Se acuerda que se realizaría el censo
a la población, una vez se inicie el Operativo retorno y así
facilitar la identificación de las familias. Se establece la
necesidad de definir el equipo social para el censo y la estructura
del Plan de Trabajo.
A sugerencia de la Especialista Social del Comité de Reasentamiento Cerrito Cara Cara, quien
acordó ser responsable del Censo para ambos trabajos, es conveniente formar un equipo de 4
personas responsables de la recogida de datos tanto del Barrio Cerrito como de la Segunda etapa
de la Franja, cada uno con funciones especificadas y
terminar en el menor tiempo posible.
En cuanto a la segunda Obra de la Franja Costera, el
Director manifestó interés en participar en el proceso
de Censo con el fin principal de formar al equipo social
que llevará adelante la identificación y reubicación de
las familias que se encuentren dentro de la traza de la
Obra a iniciarse prontamente. También se presentó el
Programa de Comunicación y la estrategia de llegada
la población.

MINUTA DE REUNIÓN
La reunión interinstitucional, llevada a cabo el 03 de agosto de 2016, tuvo como principal
objetivo compartir información sobre los pescadores de “San Rafael” identificados por el
equipo social del MOPC como afectados del proceso de refulado que actualmente se encuentra
en funcionamiento, la necesidad de liberar la línea de la Franja Costera y presentar la propuesta
de urbanización para el Barrio Cerrito.
1. Situación de los pescadores de San Rafael
Se identifica a unos 50 pescadores afectados por el proceso de refulado, pero no se cuenta con
fondos para indemnizar a todos. La solución planteada es el contratar a la Asociación de
Pescadores para que trabajen y así poder paliar la problemática emergente.
2. Liberación de la línea de la Franja
Se necesita adelantar los trabajos de censo y empezar a reubicar a las familias, debido a que las
obras de relleno de esta zona, ya se encuentran avanzada y empieza a afectar a las familias.
Ante esta solicitud la ESSAP se compromete a adelantar la reunión de la Mesa de Trabajo
instalada en el Barrio Cerrito al día viernes, 05 de agosto, e iniciar el censo del Barrio Cerrito y
luego empezar en la Franja de dominio del MOPC.
La Especialista social del Comité de Reasentamiento Cerrito Cara Cara, recomienda la
conformación de dos equipos, uno de censo y otro de gabinete. A fin de agilizar los tiempos, la
misma Especialista se encargará de elaborar el Plan de Trabajo y la estructura a seguir en la
conformación de los equipos operativos para el censo.
3. Propuesta de la urbanización para el Barrio Cerrito
De acuerdo al polígono presentado por la MCA, durante reuniones anteriores, se elabora y
presenta una propuesta de urbanización para el Barrio Cerrito, teniendo en cuenta 2,5ha no
disponibles (cantera).
Esta propuesta habilita a la construcción de viviendas para 324 familias del Barrio Cerrito, sin
embargo, se estima que el número de familias supera a la cantidad de viviendas a ser
construidas y el polígono afecta también al Barrio Virgen de Fátima, lo que aumentaría el
número de familias a censar, por lo cual el primer paso es definir el polígono de intervención.

MINUTA DE REUNIÓN
La reunión interinstitucional del 04 de agosto de 2016
inició a las 14:00 hs, y culminó siendo las 15:30 hs,
tuvo como principal objetivo presentar el instrumento
a ser utilizado para el censo de las familias del barrio
Cerrito, Bañado Norte.
Además, el Plan Operativo (Campo y Gabinete) para
el proceso de recolección de datos y el procesamiento
de la información obtenida.
El equipo referente del Ministerio de Obras Públicas
realizó algunos ajustes y comentarios pero principalmente para el instrumento de recolección
de datos de las familias asentadas en las líneas de Franja Costera Etapa II. En el caso del Plan
Operativo, este fue aceptado en su totalidad para su implementación en el Barrio Cerrito pero
sería ajustado para el proyecto que llevan adelante en la zona de la Franja Costera.
Los acuerdos establecidos fueron la designación de 4 personas por parte del MOPC como
censistas principalmente, debido a que serán los mismos, quienes llevarán adelante los trabajos
de campo para Franja Costera, en el caso de SENAVITAT este designa 2 personas para
acompañar el proceso y ESSAP un aproximado de 4 personas, más 2 personas para el
procesamiento de datos y elaboración del informe final.
También se consultará a la Municipalidad de Asunción la posibilidad de acompañar con algún
representante social para todo el proceso. Tanto el instrumento de recolección de datos como el
Plan operativo y el equipo técnico social que acompañará todo el proceso se presentará a la
Mesa de Trabajo interinstitucional para su análisis y posterior aprobación el día 8 de agosto.
En dicha reunión también se aprovechó para
compartir información sobre los pobladores
ribereños que se encuentran cercanos a la
PTAR, y el trabajo social realizado con ellos,
por medio del representante social de la
Empresa constructora responsable del relleno
hidráulico y construcción de las viviendas.
Se estableció que todos deben estar presentes el
lunes a las 15:30 hs, a fin de conocer a la
comunidad, e identificar acciones referidas al
censo dentro del barrio.

MINUTA DE REUNIÓN
A los 28 días del mes de setiembre del 2016, en las instalaciones del Ministerio de Obras
Públicas y Comunicaciones (MOPC) se realizó una reunión con instituciones miembros de la
mesa de trabajo interinstitucional.
El día miércoles, 28 de septiembre de 2016 se realizó una reunión de la Coordinación de la
Mesa de Trabajo Interinstitucional; a fin de establecer criterios y pautas para el traslado de las
familias del barrio Cerrito y sus pertenencias a un campamento modelo provisorio, a ser
ubicado en la propiedad del Sr. Feliciangeli (Ver Figura 1).
En conversación con los representantes de la Mesa de Trabajo Interinstitucional se estableció
que las primeras familias a ser trasladadas al campamento modelo, serán aquellas ubicadas
entre la entrada de la propiedad privada denominada Feliciangeli y unos 200 metros de la calle
Capitán Lombardo (Ver Figura 2).
Se acordó además, realizar mejoras en cuanto al camino de entrada a la propiedad privada
mencionada y que las dos familias que se encuentran ubicadas en la entrada de la misma,
también integrarán el campamento.
Se habla de un campamento modelo, ya que las viviendas serán construidas por la SEN y las
mismas tendrán una base de madera y los sanitarios contarán con un sistema de descarga
directa, que será instalado por la ESSAP.
Este proceso formará parte de las gestiones que la Mesa de Trabajo Interinstitucional en
atención a los reclamos del barrio Cerrito viene desarrollando, recordando que anteriormente se
ha realizado el censo a la población y que actualmente, se encuentra en proceso de cierre de la
etapa de validación.

MINUTA DE REUNIÓN
El día 02 de noviembre de 2016, se llevó a cabo una reunión con la Dirección General de
Proyectos Estratégicos (DIPE), de la Secretaria Nacional de la Vivienda y el Hábitat
(SENAVITAT).
Principales temas desarrollados
1. FONAVIS, es una fuente de subsidios habitacionales utilizada por la SENAVITAT, tiene
4 Niveles de subsidios, que incluye la tipología de la vivienda y se adjudica de acuerdo al
Ingreso familiar de
los postulantes. El
beneficio puede ser
entregado de forma
individual o como
grupo organizado.
De acuerdo a las
características iniciales
identificadas por el equipo
social durante el Censo del
Barrio Cerrito, los
pobladores presentan diferentes tipos de ingresos económicos por lo que deben ser evaluados de
manera particular, pero la adjudicación puede darse como grupo organizado. Se aclara que la
SENAVITAT no utiliza el canje de la vivienda inicial por una nueva, por lo que no es necesario
realizar la avaluación de los inmuebles que poseen los pobladores del Barrio.
2. Terreno disponible, de acuerdo a la última reunión interinstitucional mantenida entre la
Municipalidad de Asunción, Ministerio de Obras Publicas y Comunicaciones, la
Secretaria y la ESSAP se habían presentado 13ha iniciales con una estimación viviendas
que entrarían en ese polígono, sin embargo estas dimensiones superaron los límites
establecidos con la comunidad como lo que corresponde al barrio cerrito y deben ser
redefinidos tanto el terreno disponible como la cantidad de lotes que se puede obtener del
terreno. Otro factor importante y necesario definir son los metros cúbicos de relleno, el
mecanismo técnico que utilizará (refulado/aporte) y el tiempo que tomará asentar el área
disponible para las viviendas, estimándose un mínimo de 6 meses para tal efecto.
3. Metodología de validación, de acuerdo a las dos primeras reuniones de validación del
listado de censo que participó la Secretaria, existe una preocupación real, ante la
metodología utilizada, que se presta a la subjetividad de la población, al respecto se aclara
que son plenamente identificadas las personas que generan conflictos durante el proceso

de validación, pero se entregarán 3 listados a la población donde estarán aquellas personas
reconocidas y aceptadas por la comunidad como pobladores, aquellas que están
observadas (posibles beneficiarios/as de las viviendas de Itagua) y que deben ser
posteriormente evaluadas y aquellas excluidas del listado final, junto con la planilla de
firma de los asistentes durante la reunión.
Estos listados posteriormente serán validados por los representantes de la mesa de trabajo
interinstitucional, integrada por los referentes del barrio cerrito, elegidos en su momento por los
vecinos en asamblea.
Además se deja claro de que no es posible disminuir la edad de ingreso al listado de los censados
que tienen 18 años, puesto que el número de viviendas aumentaría radicalmente, si estas personas
no tiene un hogar conformado, están en pareja fija o son padre/madre soltera, y en caso de que lo
sea primará con quien está viviendo el niño/a.
Pasos siguientes
a) Definir el terreno disponible y los metros cúbicos a refular, por la Municipalidad de
Asunción y el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.
b) Presentación a la comunidad de los tres listados, con la planilla de firmas de los
asistentes.
c) Exposición de los mecanismos utilizados por la SENAVITAT por medio del FONAVIS.

MINUTA DE REUNIÓN
El día 15 de noviembre de 2016, se llevó a cabo una reunión con la Dirección General de
Proyectos Estratégicos (DIPE), de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat
(SENAVITAT).
La reunión se realizó con el fin de presentar, y proceder a la verificación del listado de las
personas censadas en el barrio Cerrito, aquellas que fueron aceptadas por la comunidad, y las
que están en observación o posibles anulados.
El equipo social de la ESSAP, explicó algunos casos que están en observación, cuáles serían
los motivos por la que están en ese listado. Se aclara que estos listados no son definitivos, esto
se debe presentarse a la Mesa de Trabajo Interinstitucional, cuya reunión se llevará a cabo el
día 22 de noviembre de 2016, en el Centro Municipal N° 2 “Oñondivepá”, en horario a
confirmar.
SENAVITAT recordó nuevamente la necesidad de realizar una reunión técnica con la
Municipal de Asunción y el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, con el objetivo de
definir el terreno y cronograma de obras, la definición del terreno principalmente es de carácter
urgente, para precisar la cantidad y tipología de viviendas necesarias.
La ESSAP S.A. solicitó que la SENAVITAT en la próxima reunión de la Mesa presenten los
criterios de Adjudicación de la FONAVIS. También se aclaró que en los días que realizaron las
reuniones de validación con la comunidad, fueron recepcionados algunos reclamos, estos casos
serán presentados también a la Mesa de Trabajo Interinstitucional para su estudio y verificación
de los casos.
La SENAVITAT sugirió, para en los casos de las personas que se encuentran en observación,
por ejemplo aquellas que no viven en el barrio Cerrito sino en Fátima, se realice la aplicación
de una ficha de verificación in situ o se labre acta en caso necesario, a fin de tener documentos
como respaldo.
También mencionó que las personas con 21 años, que tiene pareja e hijos, habría que estudiar
cada caso, en caso de que tengan un núcleo familiar viviendo en el barrio, y si los mismos no se
encuentran en estado de hacinamiento se tendrá que proceder a la recomposición familiar.
Los acuerdos establecidos son los siguientes:
- La próxima reunión de la Mesa de Trabajo Interinstitucional el día 22 de noviembre, en el
Centro Municipal N°2 Oñondivepa
- La SENAVITAT, presentará FONAVIS y los requerimientos para la postulación y la
posterior adjudicación de las viviendas

- Se procederá al estudio de cada caso que tenga observación por parte de la Comunidad, los
casos de reclamo y el tipo de mecanismo de verificación a ser utilizado en caso de ser
desvinculado la familia del Proyecto.
PLANILLA DE ASISTENCIA

MINUTA DE REUNIÓN
En las instalaciones del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones el día jueves, 01 de
diciembre del 2016 se reunieron los representantes de la ESSAP, miembros de la Mesa de
Trabajo Interinstitucional, los de la Dirección de Agua Potable y Saneamiento DAPSAN y del
Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones MOPC, para consensuar una alternativa de
solución ante la demanda de la población del barrio Cerrito, específicamente, para aquellas que se
solicitan el pago de alquileres durante el tiempo que duren las obras de relleno y construcción de
viviendas.
El Lic. Derliz Cabrera realizó un breve relato histórico de la conformación de la Mesa de Trabajo
Interinstitucional, exponiendo los 3 (tres) principales reclamos que los vecinos del barrio Cerrito
realizaron a la ESSAP: a) acceso sobre la calle Lombardo, b) solución integral a sus condiciones
de vida, en el que solicitaban el mismo tratamiento que la ESSAP tenía con sus beneficiarios y c)
el “efecto palangana” que se generaría con la crecida del río o en periodos de intensa lluvia a
causa del relleno realizado en el predio de la PTAR que impide el paso normal de las aguas.
Indicaron que la SENAVITAT puso a disposición de la Mesa, el programa FONAVIS para
aquellas familias que ya no deseen continuar habitando en el barrio, con sus distintas formas de
pago, sin embargo, existe dentro del barrio 3 (tres) grandes grupos que se encuentran
involucrados en este proceso; por un lado, se encuentran los beneficiarios del Plan de
Reasentamiento encarado por la ESSAP, por otro lado, se encuentran los pobladores antiguos que
se encuentran habitando las zonas altas del barrio Cerrito, incluso con más de 40 (cuarenta) años
de arraigo y finalmente, se encuentran aquellos que tienen sus viviendas en la zona final de la
calle Lombardo y que no tienen un tiempo considerable de arraigo y que no se encuentran
representados por aquellos que conforman la Mesa de Trabajo Interinstitucional.
Los profesionales de las instituciones en compañía de los representantes de los pobladores del
barrio, realizaron el trabajo del censo y posterior validación del mismo, una vez concluido este
periodo, la Mesa debía establecer qué parcela del barrio sería la primera en ser liberada para el
relleno y construcción de las viviendas; fue en este momento que se iniciaron las crispaciones
entre los pobladores del barrio y la Coordinación de la Mesa de Trabajo, debido a que la zona
más conflictiva del barrio, es aquella población que se encuentra asentada al final de la calle
Lombardo colindante al predio de la PTAR. Se maneja la información que incluso, muchos de los
censados que se encuentran en ésta área no pertenecen al barrio.
Indicaron que muchas familias no desean continuar habitando el barrio y solicitan ser
indemnizadas por las mejoras realizadas en sus terrenos y viviendas.
La Lic. Diana Britez justificó que estas familias no fueron tenidas en cuenta en la afectación
directa para el Plan de Reasentamiento Cerrito Cara Cara, ya que en el proceso de licitación, el

proyecto de la Avenida Costanera en su Fase II ya se encontraría interviniendo la zona, por lo que
no se previó la compensación a estas familias bajo ningún concepto. La Ing. Claudia Crosa
manifestó que para la utilización de la calle Lombardo como acceso de entrada al predio de la
Planta de Tratamiento de la ESSAP, debía estar previsto en el trazado de los planos.
Posteriormente, a través de un mapa la Lic. Britez y el Lic. Cabrera, indicaron cual es la zona de
conflicto en el barrio y cuáles son sus demandas. La Ing. Sonia Chávez sugirió que, en base a la
experiencia del Plan de Reasentamiento, se elabore una maqueta para mostrar a la comunidad la
ubicación y los prototipos de vivienda que tendrá la urbanización en este sentido, se explicó que
la SENAVITAT llamará a licitación para un concurso de ideas, en el que la comunidad decidirá
qué prototipo de vivienda desea. A su vez, la Ing. Rocío Grommeck manifestó que para iniciar el
periodo de licitación, la SENAVITAT necesita que se defina el polígono del barrio Cerrito, este
trabajo se encuentra a cargo de la Municipalidad de Asunción, así como la gestión del
campamento modelo que aún no inicia su construcción.
La Lic. Diana Britez comunicó que la Mesa de Trabajo Interinstitucional se retiró por no existir
un ambiente adecuado para el trabajo con la comunidad, principalmente por la alta resistencia
hacia las propuestas que se plantean y el desconocimiento de los 19 representantes ante la Mesa.
La Ing. Sonia Chávez sugirió elaborar un plano/maqueta con los prototipos de viviendas en
formato digital 3D para compartir con la población y realizar el pago de acomodo temporal,
incluso a todas las familias del barrio para evitar el efecto palangana. Solicitó además, un informe
sobre la situación actual de las condiciones sociales del barrio Cerrito, conteniendo los resultados
preliminares del censo, las opciones de reasentamiento, el polígono del barrio y las solicitudes
que realiza la población, a fin de poner al conocimiento del Ministro de Obras y buscar de una
solución rápida a la problemática.
La ESSAP se comprometió en enviar el mencionado informe en el trascurso de la tarde.

MINUTA DE REUNIÓN
Actualmente se lleva adelante el proceso de re verificación de los casos observados por parte de
la comunidad durante la validación del listado de censados, que consiste en la visita casa por
casa, elaboración de un Acta de verificación de los casos y la aplicación de una Ficha censal si es
necesario. Se aprovecha dicha oportunidad también para presentar 3 posibles opciones de re
localización a las familias a) Vivienda construida en la zona, b) Compra de vivienda usada o c)
construcción de vivienda en lote propio.
Dicha reunión fue solicitada por la SENAVITAT con el objeto de presentar algunas sugerencias
en cuanto al proceso de re verificación:
- La aplicación del acta de verificación a todos las familias visitadas, los técnicos sociales
identifican casos que requieren ser registrados en el acta de verificación, teniendo en
cuenta que inicialmente solo sería utilizado para aquellos casos en situación de reclamo u
observado. Además de registrar la elección de re ubicación tomada por las personas,
resaltando que los documentos serán nuevamente verificados por otros profesionales,
quienes deben contar toda la información necesaria de cada familia censada.
- La necesidad de contar con los planos aprobados por parte la Municipalidad de Asunción,
este documento ya fue solicitado por la SENAVITAT verbalmente pero no se obtuvieron
respuesta por ello, la SENAVITAT insistirán con una nota formal dirigida a la MCA para
la remisión de dicho documento.
- Solicitud de la mayor participación de los otros miembros institucionales que conforman
la mesa, hasta la fecha solo se ha contado con representantes de la ESSAP y la
SENAVITAT, y se hace necesario contar con todos los miembros para validar el trabajo
que lleva realizando.
- La posibilidad de informar a los pobladores a quienes se movilizarían al campamento en
esta primera etapa y realizar una visita al Proyecto San Francisco contando con la
presencia de los referentes de la comunidad, a fin de visualizar las dimensiones de estas
viviendas ante la preocupación constantemente expresa por parte de las familias ante la
falta de modelos de vivienda. Hasta la fecha no se cuenta con los detalles del
Campamento Modelo ni el procedimiento a ser realizado para el traslado de las familias,
también existe una preocupación real por parte de las familias en cuanto a las dimensiones
de la casa a construir en dicho campamento.
De esta reunión se acuerda utilizar las Actas de Verificación para todos los casos visitados y se
registraría en dicho documento la opción de re localización elegida por la familia, además de
otras particularidades que el técnico social identifique y sea necesaria la documentación. Se

agregaría una columna al listado de observados/reclamantes que detalle el motivo, teniendo en
cuenta que muchos no saben por qué se encuentran en ese listado.
También se acordó insistir con la Municipalidad de Asunción para la provisión de los
documentos y no se daría información hasta donde sería necesario mudar a los pobladores al
campamento, hasta que sea definido por la MCA.

MINUTA DE REUNIÓN
Remisión de base de datos de Censo y verificación de las familias del Barrio Cerrito a las
instituciones integrantes de la Mesa de Trabajo Interinstitucional
Se remite base de datos de Censo y verificación de las familias del Barrio Cerrito a las siguientes
instituciones miembros, Secretaria Nacional de la Vivienda y el Hábitat, Ministerio de Obras
Publicas y Comunicaciones y la Municipalidad de Asunción.
Los documentos a ser remitidos son los siguientes:
1. Cerrito – Censo, contempla el listado de personas Censadas en formato Excel, listado de
personas Censadas en formato Excel + las familias reconocidas en la ficha censal y el
Primer listado preliminar.
2. Cerrito - Carga del Censo
3. Cerrito – Listado de verificación, listado de personas que no fueron localizadas durante el
proceso de verificación.

Nota APE Nº /2017
Asunción, de Marzo 2017
SEÑORA
Soledad Núñez, Ministra
Secretaria Nacional de la Vivienda y el Hábitat
Presente
Ref.: Remisión de dos biblioratos con
fichas censales originales y actas de
verificación de pobladores
En el marco de las actividades de la Mesa de Trabajo Interinstitucional, el Departamento Social de la
Unidad de Gestión Ambiental y Social ha sido la responsable planificar y llevar adelante en
cooperación con las otras instituciones miembros de la mesa, el Censo de los pobladores del Barrio
Cerrito. En cumplimiento de esta actividad, en fecha 28 de febrero 2017 se remitió oficialmente a las
instituciones participantes el listado de personas censadas, la carga de base de datos de la ficha
censal y el listado de preliminar del proceso de re verificación.
De acuerdo a las responsabilidades asumidas por las instituciones parte, la Secretaria Nacional de la
Vivienda y el Hábitat, será la responsable de dar una respuesta habitacional en la misma zona o
fuera del Barrio a todas aquellas familias censadas, por lo que se hace entrega de 2 (dos) biblioratos
con los documentos recabados durante el Censo y la verificación de casos observados por parte de
la Comunidad.
Descripción de los documentos contenidos en los biblioratos:
BIBLIOTARIO 1
- CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA EN EL BARRIO CERRITO 5 folios (fichas censales- actas de
verificación)
- COMPRA DE VIVIENDA USADA 2 folios (fichas censales- actas de verificación)
- CONSTRUCCION DE VIVIENDAS EN LOTE PROPIO 1 folio (fichas censales- actas de
verificación)
BIBLIORATO 2
- NUEVOS CENSADOS 1 folio (fichas censales- actas de verificación)
- POBLADORES RENUNCIANTES 2 1 folio (fichas censales- actas de verificación)
- POBLADORES NO LOCALIZADOS 1 folio (fichas censales- actas de verificación)

- POBLADORES INDECISOS 1 folio (fichas censales- actas de verificación)
- INDEMNIZACIÓN 1 folio (fichas censales- actas de verificación)
- RECLAMANTES 4 folios (fichas censales- actas de verificación)
- OBSERVADOS 1 folio (fichas censales- actas de verificación)
El equipo técnico social de este Departamento queda a disposición de la Mesa de Trabajo
Interinstitucional a fin de proseguir con las actividades que sean necesarias y las responsabilidades
asumidas por la ESSAP S.A, en lo que respecta al proceso de identificación de los potenciales
beneficiarios de la urbanización Cerrito – Bañado Norte.
C.C. Dirección de Proyectos Especiales

Minutas reuniones de representantes institucionales

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (6)

Similar a Minutas reuniones de representantes institucionales

Similar a Minutas reuniones de representantes institucionales (20)

Más de Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)

Más de Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP) (20)

Último

Último (12)

Minutas reuniones de representantes institucionales