Este documento propone modificaciones a la Ley de Derechos de Autor en Uruguay para mejorar el equilibrio entre el acceso público a la cultura y la protección de los derechos de los autores. Se sugieren dos opciones: 1) modificar la ley para ampliar las excepciones y limitaciones a los derechos exclusivos, y 2) fomentar el uso de licencias libres. La propuesta se enfoca en actualizar el sistema de excepciones, que no ha sido revisado desde 1937, a la luz de estándares internacionales y para permitir

1. Modificaciones propuestas
a la Ley de Derechos de
autor en Uruguay
Patricia Díaz - @patodiazGNU

2. Copyright // Derechos de Autor
Todos los derechos reservados

3. Imagen por außerirdische sind gesund

4. Imagen por außerirdische sind gesund
ENAJENAR – REPRODUCIR –
DISTRIBUIR – PUBLICAR –
TRADUCIR – ADAPTAR –
TRANSFORMAR – COMUNICAR o
PONER A DISPOSICIÓN DEL
PÚBLICO
Artículo 2 Ley 9.739 (actualizada)

5. Fuente: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horacio_potel.jpg
EL CASO POTEL

6. Fuente: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horacio_potel.jpg
EL CASO POTEL

7. Fuente: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horacio_potel.jpg
EL CASO POTEL
http://www.nietzscheana.com.ar/a-juicio-por-difundir-filosofia.htm

8. Fuente: http://www.karisma.org.co/compartirnoesdelito/wp-content/uploads/2014/07/diego_2.jpg
EL CASO DIEGO GÓMEZ

9. Fuente: http://www.karisma.org.co/compartirnoesdelito/wp-content/uploads/2014/07/diego_2.jpg
EL CASO DIEGO GÓMEZ

10. Fuente: http://www.karisma.org.co/compartirnoesdelito/wp-content/uploads/2014/07/diego_2.jpg
EL CASO DIEGO GÓMEZ
http://www.karisma.org.co/compartirnoesdelito/

11. EL CASO AARON SWARTZ
Fuente: https://takeaction.takepart.com

12. EL CASO AARON SWARTZ
Fuente: https://takeaction.takepart.com

13. http://www.abc.es/tecnologia/20130117/abci-trama-caso-aar
on-swartz-201301161952.html
EL CASO AARON SWARTZ
Fuente: https://takeaction.takepart.com

14. EL CASO #fotocopiasuy
Foto J. MARRA diario El Observador

15. EL CASO #fotocopiasuy
http://derechoalacultura.org/tag/derecho-a-estudiar/
Foto J. MARRA diario El Observador

16. ACTORES
DEL SISTEMA AUTORAL
AUTORES
TITULARES DE
DERECHOS
USUARIOS DE
LA CULTURA
Imagen by www.fotosearch.com

17. ACTORES
DEL SISTEMA AUTORAL
DECLARACIÓN UNIVERSAL
DE LOS DERECHOS HUMANOS
Artículo 27
PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS
ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES
Artículo 15

18. ACTORES
DEL SISTEMA AUTORAL
DECLARACIÓN UNIVERSAL
DE LOS DERECHOS HUMANOS
Artículo 27
PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS
ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES
Artículo 15
AMBAS DECLARACIONES ESTABLECEN:
El derecho humano al acceso y participación en la cultura.
El derecho de autores a beneficiarse de sus obras.

19. ¿Que podemos hacer para mejorar el
equilibrio entre acceso y protección?
Se nos presentan dos alternativas
NO EXCLUYENTES :
Algunos derechos reservados por tetegil

20. ¿Que podemos hacer para mejorar el
equilibrio entre acceso y protección?
Se nos presentan dos alternativas
NO EXCLUYENTES :
Algunos derechos reservados por tetegil
OPCIÓN 1:
MODIFICAR LA LEY DE
DERECHOS DE AUTOR

21. ¿Que podemos hacer para mejorar el
equilibrio entre acceso y protección?
Se nos presentan dos alternativas
NO EXCLUYENTES :
Algunos derechos reservados por tetegil
OPCIÓN 1:
MODIFICAR LA LEY DE
DERECHOS DE AUTOR
OPCIÓN 2:
DIFUNDIR EL USO DE
LICENCIAS LIBRES
(Por ej.: las Creative
Commons)

22. OPCIÓN 1:
MODIFICAR DE LA LEY DE
DERECHOS DE AUTOR
Imagen por Piratetimes.net

23. TODAS LAS LEGISLACIONES
PREVÉN UN CONJUNTO DE
EXCEPCIONES O LIMITACIONES
Imagen por Piratetimes.net

24. TODAS LAS LEGISLACIONES
PREVÉN UN CONJUNTO DE
EXCEPCIONES O LIMITACIONES
LIMITACIONES
Autorización al uso que se le impone al autor, pero éste conserva el
derecho a cobrar una remuneración equitativa.
EXCEPCIONES a la protección exclusiva del autor: autorizan el USO
GRATUITO
Imagen por Piratetimes.net

25. EN URUGUAY, EL SISTEMA DE
EXCEPCIONES Y LIMITACIONES NO
SE REVISA INTEGRALMENTE
DESDE EL AÑO 1937
(Artículo 45 Ley 9.739)
Imagen por Piratetimes.net

26. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
Marco regulatorio Internacional
DECLARACIÓN UNIVERSAL
DE LOS DERECHOS HUMANOS
Artículo 27
PIDESC
Artículo 15

27. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
Marco regulatorio Internacional
DECLARACIÓN UNIVERSAL
DE LOS DERECHOS HUMANOS
Artículo 27
PIDESC
Artículo 15
Convenio de Berna
Artículo 9.2
Acuerdo sobre los ADPIC/ OMC
Artículo 13
Tratado de la OMPI sobre Derechos de Autor
Artículo 10

28. REGLA DE LOS TRES PASOS
Algunos derechos reservados por Esparta

29. REGLA DE LOS TRES PASOS
Algunos derechos reservados por Esparta
Deben ser casos
especiales

30. REGLA DE LOS TRES PASOS
Algunos derechos reservados por Esparta
Deben ser casos
especiales
No deben atentar
contra la normal
explotación de la obra

31. REGLA DE LOS TRES PASOS
Algunos derechos reservados por Esparta
Deben ser casos
especiales
No deben atentar
contra la normal
explotación de la obra
No deben causar un
perjuicio injustificado
a los intereses
legítimos del autor

32. REGLA DE LOS TRES PASOS
DECLARACIÓN DE MAX
Algunos derechos reservados por Esparta
Deben ser casos
especiales
No deben atentar
contra la normal
explotación de la obra
No deben causar un
perjuicio injustificado
a los intereses
legítimos del autor
PLANK
“Por una interpretación
equilibrada de la regla de
los tres pasos”

33. PROYECTO LEY sobre
LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
A LOS DD.AA. EN URUGUAY
Fuente de la imagen: http://www.flickr.com/photos/derechoaleer/4148445578/sizes/o/in/photostream/

34. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
COPIA PARA USO PERSONAL
Fuente de la imagen: http://www.psicogeek.com/uncategorized/240-avanza-la-ley-de-delitos-informaticos-en-argentina/

35. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
PARA LA EDUCACIÓN
Fuente de la imagen: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bibliotecas_de_Buenos_Aires_%287946144484%29.jpg

36. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
LIBERTAD DE PANORAMA
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prohibition_of_photographing.gif
Por Rodrigo Barbano rsbarbano@gmail.com

37. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
LIBERTAD DE PANORAMA
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prohibition_of_photographing.gif
Por Rodrigo Barbano rsbarbano@gmail.com

38. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
PARA BIBLIOTECAS Y ARCHIVOS
Por: http://miguelrep.blogspot.com/2009/10/campana.html

39. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
PARA DISCAPACITADOS
Fuente de la imagen: http://www.fbu.edu.uy/

40. ¿Que le falta al
Proyecto Ley?
Fuente de la imagen www.fondosya.com

41. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
DEEPLINKING
Hipervincular,
incrustar o
embeber
¿Es legal?
Fuente de la imagen: http://blog.hostbaby.com/wp-content/uploads/2011/09/deep_linking-300x225.jpg

42. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
DERECHO A LA PARODIA
Fuente de la imagen: http://www.tecnologiablog.com/post/2054/youtube-defiende-a-las-parodias-acusadas-de-violar-derechos-de-autor

43. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
PRÉSTAMO PÚBLICO
Fuente de la imagen: Curso ABC del Derecho de Autor - P2PUniversity

44. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
OBRAS HUÉRFANAS
Fuente de la imagen: http://1.bp.blogspot.com/-FGHD3yJIEcg/UW70VljpIKI/AAAAAAAACLM/xa1keke1nYs/s1600/libro-candado.jpg

45. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
FAIR USE
Por Claudio Ruiz - http://www.fayerwayer.com/2009/04/no-soy-delincuente-la-primera-batalla-por-los-usos-justos-es-contigo/

46. CLÁUSULAS MÍNIMAS DE
PROTECCIÓN PARA EL AUTOR
Fuente de la Imagen http://desmotivaciones.es/carteles/sdjfdghsefz

47. DOMINIO PÚBLICO
Cuando los derechos patrimoniales
(¡nunca los morales!) han expirado.
En Uruguay tenemos: DOMINIO PÚBLICO PAGANTE

48. Esta presentacion se construye con los recursos ya
citados y con insumos de las siguientes
presentaciones licenciados en C.C.:
Presentación: Contenidos digitales y … from Lorena Fernánd…
Presentación: ccLearn presentation for… from Ahrash Bissell
¡¡DESCARGÁ Y REUTILIZÁ ESTA PRESENTACIÓN!!
Disponible en: http://www.slideshare.net/pdiazch
By: equipo de @CCUruguay