El documento resume las observaciones de una docente en un colegio privado bilingüe durante su licencia por maternidad. La autora observó la infraestructura del colegio, incluyendo las divisiones por nivel educativo y los recreos sin superposición, así como las carteleras en los pasillos con trabajos de los estudiantes. También notó la presencia de basura en el patio y canchas a pesar de los contenedores de reciclaje. Entrevistó a una docente, un estudiante de primaria y uno de secundaria, quienes