Este documento presenta el procedimiento para calcular la carga equivalente de tránsito (EAL) sobre un pavimento. Se caracteriza el tránsito actual de 8000 vehículos y se proyecta un crecimiento del 2.5% anual durante 15 años. Se determinan los porcentajes de diferentes tipos de camiones y sus cargas. Luego, se usan tablas para interpolar factores de carga equivalente considerando el número estructural y el índice de servicio final. Estos factores, junto con las cargas y la tasa de crecimiento, se usan