El documento presenta un fragmento de la obra Fuenteovejuna de Lope de Vega. En él, Laurencia se queja amargamente con los hombres del pueblo porque Fernán Gómez la secuestró y abusó de ella, mientras que su padre Esteban y los demás no hicieron nada para vengarla o protegerla. Laurencia les recrimina su cobardía y los trata como ovejas por permitir que el lobo Fernán Gómez le hiciera daño.

1. Año Escolar 2009-2010
2da.
Parte
3° Grado
3° Grado
ESCUELA ____________________________________________
NOMBRE_____________________________________________
3º._____N.L____

2. Secretaría de Educación
Subsecretaría de Educación Básica
Dirección de Educación Secundaria
Departamento Técnico de Secundaria
Asignatura de Español

3. M e n s a j e
Tomando en consideración que el programa de Español para la
educación secundaria tiene como propósito principal que los estudiantes
amplíen su capacidad de expresión y comprensión del lenguaje oral y escrito, la
Secretaría de Educación en el Estado, a través de la academia de Español del
Departamento Técnico de Educación Secundaria tiene a bien ofrecer un
Cuaderno de Prácticas Escolares, Asignatura Español III que contiene
materiales de apoyo a los temas de reflexión de los proyectos didácticos que
día a día conjuntamente los maestros de grupo con sus respectivos alumnos
desarrollan el programa de esta asignatura.
Es necesario que el rasgo principal de los programas de la asignatura de
Español, no se pierda de vista enseñando solamente nociones teóricas sino
que éstas sean sólo un auxilio en la creación de espacios dedicados a apoyar la
producción e interpretación de textos que van aprendiendo y ejercitando en el
aula.

4. ALUMNO, ALUMNA:
1. Lee con atención todas estas lecturas antes de que empieces a resolver las
preguntas y sus ejercicios.
2. Se te presentan cuatro opciones para elegir la correcta, con las letras A, B, C,
D, para que subrayes su respuesta, pero recuerda que sólo una es la
correcta.
3. Encontrarás algunas cuestiones sobre las lecturas donde leerás con más
calma para poder reflexionar sobre su respuesta.
4. Recuerda que en algunas lecturas tendrás que utilizar el diccionario para
investigar palabras que se te indiquen o no entiendas.
5. Puedes contestar tu cuadernillo de lecturas ahí mismo o utilizar tu libreta de la
asignatura de español con la autorización de tu maestro.
Academia de Español

5. ESCUELA______________________________________________________
NOMBRE________________________________________ 3º._____N.L____

6. ESPAÑOL
CUARTO BIMESTRE TERCER GRADO
I. INSTRUCCIONES- Lee detenidamente el siguiente texto y después contesta el cuestionario respectivo.
Escena II Laurencia
Esteban No me nombres tu hija.
Un hombre cuyas canas baña el llanto, Esteban
labradores honrados, os pregunta ¿Por qué, mis ojos? ¿Por qué?
qué obsequias debe hacer toda esta gente a Laurencia
su patria sin honra, ya perdida. ¡Por muchas razones!
Y se llaman honras justamente, Y sean las principales,
¿Cómo se harán, si no hay entre nosotros porque dejas que me roben
hombre a quien este bárbaro no afrente? tiranos sin que me vengues,
Respondedme: ¿hay alguno de vosotros que traidores sin que me cobres.
no esté lastimado en honra y vida? Aún no era yo de frondoso,
¿No os lamentáis los unos y los otros? Pues para que digas que tome,
si ya la tenéis todos perdida, ¿a que como marido, venganza,
aguardáis? ¿Qué desventura es esta? que aquí por tu cuenta corre;
Regidor que en tanto que de las bodas
Ya todo el árbol de paciencia roto, no haya llegado la noche,
corre la nave de temor perdida. del padre y no del marido,
La hija quitan con tan gran fiereza la obligación presupone;
a un hombre honrado, de quien es regida la que en tanto que no me entregan
patria en que vivís, y en la cabeza una joya. Aunque la compre,
la vara quiebran tan injustamente. no ha de correr por mi cuenta
¿Qué esclavo se trató con más bajeza? las guardas ni los ladrones.
Juan Llevome de vuestros ojos
¿Qué es lo que quieres tú que el pueblo a su casa Fernán Gómez:
intente? la oveja al lobo dejáis,
Regidor como cobardes pastores.
Morir, o dar la muerte a los tiranos, ¡Qué dagas no vi en mi pecho!
pues somos muchos, y ellos poca gente. ¡Qué desatinos enormes,
Barrildo qué palabras, qué amenazas,
¡Contra el señor las armas en las manos! y qué delitos atroces
Esteban por rendir mi castidad
El rey sólo es señor después del cielo, a sus apetitos torpes!
y no bárbaros hombres inhumanos. Mis cabellos, ¿no lo dicen?
Si Dios ayuda nuestro justo celo, ¿No se ven aquí los golpes,
¿qué nos ha de costar?. de la sangre, y las señales?
Juan ¿Vosotros sois hombres nobles?
Si nuestras desventuras se compasan, para ¿Vosotros, padres y deudos?
perder las vidas, ¿Qué aguardamos? Las ¿Vosotros, que no se os rompen
casas y las viñas nos abrasan; Las entrañas de dolor,
tiranos son ¡A la venganza vamos! de verme en tantos dolores?
Escena III Ovejas sois, bien lo dice
Sale Laurencia, desmelenada de fuente Ovejuna el nombre.
Laurencia ¡Dadme unas armas a mí,
Dejadme entrar, que bien puedo, en consejo pues sois piedras, pues sois bronces, pues
de los hombres; que bien puede una mujer, sois jaspes, pues sois tigres…!
si no a dar voto, a dar voces.¿conocéisme? Tigres no, porque feroces siguen quien roba a
Esteban sus hijos,matando a los cazadores
¡Santo cielo! ¿No es mi hija? antes que entren por el mar.
Juan Y por sus ondas se arrojen
¿No conoces a Laurencia? Liebres cobardes nacisteis
Esteban Bárbaros sois no españoles.
¡Hija mía! Gallinas , ¡vuestras mujeres
Sufrís que otros hombres gocen!...

7. 1.- Tipo de texto al cual corresponde el fragmento que leíste.
A) novela.
B) cuento.
C) comedia.
D) fábula.
2.- Razón por la cual Laurencia no quiere que Esteban la llame: ¡hija mía!
A) porque no lo reconoce.
B) porque no la vengó.
C) porque no lo quiere.
D) porque es hija de otro.
3.- En cuál de las opciones aparece la falta cometida en contra de Laurencia.
A) secuestro.
B) engaño.
C) asesinato.
D) venganza.
4.- Nombre de la persona que perjudicó a Laurencia.
A) Juan.
B) Esteban.
C) Frondoso.
D) Fernán Gómez.
5.- Nombre de la figura a la que corresponde el texto siguiente: ¡Qué dagas no vi en mi pecho!...
A) paradoja.
B) ironía.
C) hipérbole.
D) oxímoron.
6.- Antivalor característico de la época de Lope de Vega y que está presente en las palabras de Laurencia:
“porque dejas que me roben
tiranos sin que me vengues
traidores sin que me cobres”
A) traición.
B) odio.
C) mentira.
D) venganza.
7.- Valor característico de la época en que se da el teatro de Lope de Vega y presente en el fragmento.
A) bondad.
B) honra.
C) sabiduría.
D) verdad.

8. 8.- Nombres de las personas identificadas como: oveja y lobo en el fragmento.
A) Laurencia y Esteban.
B) Laurencia y Juan.
C) Laurencia y Fernán Gómez.
D) Laurencia y Barrildo.
9.- En qué opción aparece el nombre de la persona a la cual corresponde el símil del Regidor:
“ya todo el árbol de paciencia roto,
corre la nave de temor perdida.”
A) Esteban.
B) Juan.
C) Barrildo.
D) Fernán.
10.- Característica distintiva de Laurencia.
A) introvertida.
B) valiente.
C) cobarde.
D) bondadosa.
11.- Tipo de personaje de la comedia del Siglo XVII representado por el Regidor.
A) padre.
B) galán.
C) poderoso.
D) gracioso.
12.- Tipo de personaje de la comedia del Siglo XVII representado por Laurencia.
A) dama.
B) madre.
C) hermana.
D) criada.
13.- Tema más importante del fragmento.
A) la actuación de Fernán Gómez.
B) la arenga de Juan.
C) la filosofía de Esteban.
D) la honra de la mujer.
14.- Opción en la que viene el nombre (por el número de sílabas) de los últimos nueve versos del fragmento.
A) tetrasílabos.
B) octosílabos.
C) pentasílabos.
D) decasílabos.
15.- Nombre de la figura utilizada por Pedro Calderón de la Barca en su obra:”La vida es sueño” y puesta en
boca de Segismundo que dice: “!Qué crueldad tan lisonjera!

9. A) ironía.
B) apóstrofe.
C) oxímoron.
D) hipérbole.
II. INSTRUCCIONES.- Lee detenidamente el siguiente texto y después contesta los reactivos del 17 al 20.
LECTURA
Como primera etapa en el relevamiento de la información, necesaria para la elaboración de la base de datos
ambientales, se realizaron entrevistas personales a docentes investigadores con conocimientos sobre la
información ambiental de la Universidad y considerados representativos de la opinión de los docentes de sus
Unidades Académicas. De éstas se identificaron aquellas Facultades más relevantes en cuanto a investigación
ambiental.
Los docentes seleccionados fueron invitados, por correo electrónico, a participar de las entrevistas y
contactados telefónicamente para acordar la hora y lugar de la misma. Todos los investigadores seleccionados
aceptaron ser entrevistados. Sólo por razones de ausencia o enfermedad no pudieron realizarse algunas
entrevistas programadas. Utilizando un formulario semi-estructurado se interrogó a los docentes sobre su
conocimiento y opinión mediante dos preguntas: 1)¿Qué tipo de información existe y cuál es la fuente que la
produce? 2)¿ Cuáles son las ventajas y imitaciones para la elaboración de datos ambientales?. También fueron
consultados sobre su disposición a colaborar con el informe y con la jornada sobre Prospectiva Ambiental.
Se realizaron 14 entrevistas a docentes provenientes de Ciencias Agrarias, Ciencias Aplicadas a la Industria y
Ciencias Políticas y Sociales, Facultad de Filosofía y Letras e Ingeniería.
La mayoría de los docentes opina que, si bien es muy importante la existencia de la base de datos , la
información necesaria no será posible disponerla cuando proviene de actividades surgidas de consultorías,
convenios o contratos debido a que estos siempre contienen cláusulas de confidencialidad. Muchos docentes
opinaron que sólo la información que ya se encuentra publicada en revistas u otros medios es la que podrá
ofrecerse en la base de datos ambientales. Algunos docentes consideraron que la información geográfica sólo
podrá ofrecerse en imágenes pero no la base que la sustenta. Todos los docentes se mostraron dispuestos a
colaborar en el informe y jornada de Prospectiva Ambiental. Durante el trabajo realizado quedó de manifiesto la
alta predisposición y buena voluntad de los docentes investigadores especialistas ambientales para colaborar
con la investigación.
16.- Tipo de texto de la lectura anterior.
A) entrevista.
B) encuesta.
C) cuestionario.
D) informe.
17.- Acento utilizado en el segundo párrafo de la lectura anterior y que textualmente dice: Sólo por razones de
ausencia o enfermedad no pudieron realizarse algunas entrevistas programadas.
A) rítmico.
B) diacrítico.
C) agudo.
D) grave.

10. 18.- Nombre del acento utilizado en la lectura anterior en la redacción de preguntas: ¿Qué? ¿Cuál? ¿Cuáles?.
A) diacrítico.
B) agudo.
C) grave.
D) rítmico.
19.- Opción en la que viene un mensaje escrito en “discurso indirecto”.
A) se realizaron entrevistas personales a docentes investigadores.
B) los docentes seleccionados fueron invitados, por correo electrónico.
C) la mayoría de los docentes opina que es muy importante la base de datos.
D) se identificaron aquellas facultades más relevantes.
20- Identifica la opción en la cual aparece un mensaje escrito en “discurso indirecto”.
A) sólo por razones de ausencia o enfermedad no se realizaron las entrevistas.
B) se interrogó a los docentes sobre su conocimiento y opinión.
C) se realizaron 14 entrevistas a docentes de diversas facultades.
D) algunos docentes consideraron que la información geográfica está en imágenes.