El documento detalla las diferencias y similitudes entre promoción de la salud y prevención de la enfermedad. La promoción de la salud se centra en empoderar a individuos y comunidades para controlar sus determinantes de salud, mientras que la prevención de la enfermedad se enfoca en medidas para evitar la aparición y complicaciones de enfermedades. Ambos enfoques comparten la meta de mejorar la calidad de vida, pero emplean estrategias y objetivos distintos.