Este documento presenta una recopilación de términos desconocidos encontrados en las primeras lecciones de un curso de griego y latín. Explica brevemente el significado de palabras como anáforas, arúspice, augures, autonomía y otros conceptos relacionados con la antigua Grecia y Roma. También incluye instrucciones para instalar el teclado griego en la computadora.

1. RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
ACTORES
GRIEGO Y
LATIN
JULIETA MORA
YASMÍN VÁSQUEZ GARCÍA - 32561837YURY
DEISHY ROJAS- 32.150.321JHONNATAN
CASTRO VALDERRAMAJUAN CARLOS
MURCIA MOSQUERA
GRUPO 544410-30
SRA. ANGELA MARIA LOZANO
TUTORA
UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A
DISTANCIA
GRIEGO Y LATÍN
MARZO DE 2013
13

2. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
INTRODUCCIÓN
.
El curso de “Griego y Latín” ha permitido que el autor, se
encuentre con el pasado de su idioma. El lenguaje que se
habla a diario, ha tenido sus antepasados familiares; No
obstante, el curso al cual se está iniciando, da como
entrada a un pasado que todo hablante debe conocer del
idioma que le permita el dialogo con los demás cada día.
En el presente trabajo, el lector podrá visualizar una serie
de palabras desconocidas, encontradas en las lecciones
1, 2 y 3 del Capítulo uno, que a la vez, pertenece a la
Unidad Uno. Sin embargo, el motivo del autor frente a
esta actividad, es familiarizar el contexto del curso para
que en el transcurso de este, no haya inconvenientes
dubitativos en la adquisición del aprendizaje como tal.
Enhorabuena, el autor presenta el contenido del trabajo.
En este trabajo hemos realizado una recopilación de
términos desconocidos que ahora tienen un sentido más
profundo y claro. Al consultar los términos desconocido
nos adentramos en el mundo antiguo comprendiendo
muchos de los eventos que sucedieron en ese entonces y
que nos explican porque hoy en día nuestro idioma está
íntimamente ligado con dichos eventos. En el presente y
2

3. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m futuro será de vital importancia el desarrollo ejercicio
a
r
porque muchas de las palabras que utilicemos de ahora
.
en lo adelante lo haremos con mayor conciencia y deseo
de hacerlo de acuerdo a un sentido más lógico que
emocional.
3

4. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
.
Teclado griego: instalación y uso
Es útil tener instalado el teclado griego en vuestro
ordenador para poder escribir un texto, hacer uso de
herramientas online y en general navegar en griego por
Internet.
Pasos para añadir el teclado griego:
1. Del menú Inicio entras en Panel de control.
2. a. Si tienes la Vista clásica, haz doble click
en Configuración regional y de idioma.
2. b. Si tienes la Vista por categorías, elige Opciones
regionales, de idioma, y de fecha y hora. Elige la
tarea Agregar otros Idiomas.
3. Elige la pestaña Idiomas y pulsa Detalles.
4. Pulsa Agregar y de la lista elige Griego.
5. Pulsa Aceptar en las dos ventanas y listo.
4

5. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
Puedes comprobar la correcta instalación del teclado si
.
aparece el icono EL (griego) entre las opciones de la
barra de idioma (esquina inferior derecha).
Para cambiar rápidamente de idioma, hay que usar la
combinación de teclas Alt+Shift.
A continuación podéis ver el teclado griego, primero las
minúsculas y luego las mayúsculas. No hay demasiadas
diferencias entre el teclado griego y el español, aunque
hay que esforzarse un poco con las letras que no
coinciden (Θ, Ξ, Ψ, Ω, etc.).
5

6. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
.
Tilde (´): Ñ + vocal correspondiente
Signo de interrogación (;): Q
Diéresis (¨): Shift + Ñ + vocal correspondiente (una vez
bloqueadas las mayúsculas).
Diéresis y tilde (΅): Shift + W + vocal correspondiente (una
vez bloqueadas las mayúsculas).
Importante: Las palabras escritas con letras mayúsculas
en griego no llevan tildes ni otros signos diacríticos (por
ejemplo ΕΛΑ). Sin embargo, cuando una palabra empieza
por mayúscula, la tilde va antes de la letra (por ejemplo
Έλα).
6

7. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m TÉRMINOS DESCONOCIDOS
a
r
.
Anáforas: Figura retórica que consiste en la repetición de
una o varias palabras al principio de frase o verso: ''todo
aquello le pareció de pronto irreal: irreales los ruidos,
irreales los libros, irreal el tiempo, irreal él mismo
Arúspice: Era un adivino etrusco que examinaba las
entrañas de un animal sacrificado para obtener presagios
en cuanto al futuro. Las adivinacioneseran consultadas en
privado durante todo el imperio romano. El Senado
Romano tenía a la “disciplina etrusca” en gran
consideración y consultaba a los arúspices antes de
tomar una decisión de lo que
predecían.
Asentamiento: Lugar donde se asienta o establece una
persona o una comunidad.
Asíndeton es un recurso literario que consiste en omitir
la conjunción rápidamente. Suele utilizarse para dar
agilidad al texto. Designa la supresión de las marcas de la
coordinación y, por lo tanto, unión entre términos que
normalmente las llevarían. Acude, corre, vuela, traspasa
la alta sierra, ocupa el llano. No perdones la espuela, no
des paz a la mano; menea fulminando el hierro insano.
7

8. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
Augures: Eran sacerdotes de la antigua Roma, que
.
practicaban la adivinación. Los augures existían desde la
fundación de Roma, ejerciendo 6 una práctica tomada de
griegos y etruscos. Su corporación constituía uno de los
cuatro prestigiosos colegios sacerdotales de la Antigua
Roma. Ellos tenían un cargo oficial, aunque también
había augures particulares. Sólo los magistrados podían
consultar a los augures oficiales, en recintos especiales.
El cargo de augures era compatible con magistraturas o
con otros cargos sacerdotales; Disponían para su labor de
dos tipos de libros: rituales (Contenían fórmulas fijas)y el
de los comentarios (Recogían resúmenes de las
actuaciones que tenían que hacer). Había dos clases de
augures, los que rogaban a los dioses la manifestación de
su voluntad, mediante fórmulas rituales; y los que
descifraban los signos de la voluntad de los dioses
(Siendo los más importantes, podían anular asambleas,
elecciones o cualquier decisión de los magistrados).
Autonomía: en filosofía, psicología y sociología, es la
capacidad de tomar decisiones sin intervención ajena.
Teniendo un buen desarrollo mental y psicológico son
características fundamentales para tener un buen criterio
de decisiones.
8

9. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Báltico: son un grupo de idiomas hablados en Europa
a
r
. Baltoeslavo: Los Baltos o Pueblos bálticos (letón: balti,
lituano: baltai), definidos como hablantes de una de las
lenguas bálticas, una rama de la familia de lenguas
indoeuropeas, son descendientes de un grupo de tribus
indoeuropeas
Brahmanes: es una religión
Braquilogía: Es una figura que afecta a la construcción
sintáctica del enunciado y que consiste en la omisión de
nexos o conjunciones entre palabras, proposiciones u
oraciones. Esta ausencia de nexos confiere al texto una
mayor fluidez verbal, al tiempo que transmite una
sensación de movimiento y dinamismo o de
apasionamiento, y contribuye a intensificar la fuerza
expresiva y el tono del mensaje. Como por ejemplo:
Llegué, vi, vencí. (Veni, vidi,vici).
Basilei – basileus: Título que recibía el rey de Persia y,
desde el año 630, el emperador bizantino. Soberano de
la Antigüedad que tenía un gran poder.
Cantos fúnebres: Son canciones sombrías que expresan
luto o duelo, y son convenientes para un funeral. La
palabra "Canto fúnebre" deriva del Latín “Dirige, Domine,
Deus meus, in conspectutuoviammeam” ("Dirige mi
9

10. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m camino, delante de tus ojos, Señor, Dios Mío"), las
a
r
primeras palabras de la primera antífona de "Office
.
fortheDead".
Cánticos satíricos: Son cantos sarcásticos que cantaban
en la antigua Grecia, mostrando tragedia teatral. Son
pocas las obras que han sobrevivido hasta nuestros
tiempos.
Celta: En un sentido amplio, celtas (griego, Κέλτoι keltoi),
es el término utilizado por lingüistas e historiadores para
describir al pueblo, o conjunto de pueblos de la Edad de
Hierro que hablaban lenguas celtas pertenecientes a una
de las ramas de las lenguas indoeuropeas
Cloaca máxima: La Cloaca Máxima (latín Cloaca Maxima)
era una de las más antiguas redes de alcantarillado del
mundo. Construida en la antigua Roma con el fin de
drenar los pantanos locales y eliminar los desperdicios de
una de las ciudades más pobladas del mundo antiguo,
llevaba un efluente hacia el río Tíber, el cual corría a la
par de la ciudad. El nombre significa literalmente "La
Alcantarilla Mayor". De acuerdo con la tradición, su
construcción pudo haber iniciado alrededor del año 600
1
0

11. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m A.C. por órdenes del rey de Roma Lucio Tarquino Prisco.
a
r
Esta obra pública fue mayormente lograda gracias a la
.
dirección de ingenieros etruscos y al trabajo semiforzoso
de grandes cantidades de obreros provenientes de las
clases más pobres de la ciudadanía romana.
Concordancia: la regla que indica que los distintos
elementos de una frase deben indicar su acuerdo
mediante la uniformidad de su flexión;
Contracción: es cuando la pronunciación de dos palabras
origina un término nuevo.(de + el)=del.
Dativos: Caso o relación sintáctica que, en algunas
lenguas con declinación como el latín, indica el
complemento indirecto del verbo o atribución
Eneida: Es una epopeya latina (Epopeya es una narración
de hechos existenciales cuyo fin es mostrar hechos que
han cambiado vidas), escrita en el siglo I a.C. por Virgilio.
La obra fue escrita por encargo del emperador Augusto
con el fin de glorificar el imperio atribuyéndole un origen
mítico. Con este fin, Virgilio elabora una reescritura de los
poemas homéricos tomando como punto de partida la
1
1

12. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m guerra de Troya y la destrucción de esa ciudad, y
a
r
colocando la fundación de Roma como un acontecimiento
.
ocurrido a la manera de los mitos griegos.
Figuras etimológicas: es una Figura Retórica que consiste
en utilizar dentro de una misma frase, y en posiciones
sintácticas diferentes, formas derivadas de un mismo
lexema.
Dativo (también llamado tercer caso) se aplica
a sustantivos y pronombres. Este caso marca
normalmente el complemento indirecto, por lo que sirve
para expresar la persona o cosa que recibe el daño o
provecho de la acción verbal. Así que responde a las
preguntas: «¿a quién?» o «¿para quién?», formuladas al
verbo.
Dativo Etico: Se trata de una forma enfática que indica
casi siempre participación afectiva. Puede referirse al
sujeto de la oración; otras veces se refiere simplemente al
que está enunciando la oración.
1
2

13. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Declinación: es un procedimiento morfológico de las
a
r
palabras (en concreto de sustantivos, adjetivos y
.
pronombres, que son los que actúan como núcleo
de sintagma nominal) para expresar distintas relaciones
gramaticales dentro de una oración. Así la declinación
tiene el objeto de marcar el sujeto de una oración, el
objeto directo, el indirecto y otras relaciones sintácticas.
Desinencia: Morfema dependiente que se añade a la raíz
de una palabra en las lenguas sintéticas para indicar
diversos aspectos gramaticales, como el género, el
número, la persona, el caso, el tiempo o el modo. No es
necesariamente un afijo, aunque en las lenguas romances
así sea habitualmente y de ello derive etimológicamente
su nombre.
Dialecto: hace referencia a una de las posibles variedades
de una lengua.
Ecléctico: Que en su forma de actuar o juzgar adopta una
postura intermedia, alejada de soluciones extremas.
1
3

14. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Eólico: es un dialecto del griego clásico que se hablaba
a
r
en la costa de Asia Menor
.
Espíritus: son símbolos que se escriben sobre una vocal,
diptongo o letra ro (Ρ ρ) iniciales de palabra. El
término espíritu no significa 'alma' como pudiera pensarse
sino más bien 'aliento' o 'soplo' porque indicaba la
presencia o ausencia de una aspiración [h] al inicio de
una palabra.
Espíritu áspero ( ῾ ) indicaba la presencia de esta
aspiración, el espíritu suave ( ᾿ ) indicaba su ausencia.
Los espíritus se colocan: encima de una letra minúscula:
ἁ , ἀ , ῥ , ῤ , a la izquierda de una letra mayúscula: Ἁ , Ἀ ,
Ῥ, ᾿ Ρ y sobre la segunda vocal de un diptongo: αὑ , αὐ ,
Αὑ , Αὐ
Etruscos: Eran unos pueblos de la antigüedad, ubicados
en la parte noroccidental de Italia. El “Etrusco” era la
lengua oficial de ellos, siendo considerada una de las
lenguas “Indoeuropeas”. La fonética de ellos es diferente
a la fonética del “latín” y “griego”.
Figura etimológica: dentro de las figuras literarias, es una
de las figuras de repetición. Es una de las
manifestaciones de la annominatio y consiste en utilizar
1
4

15. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m dentro de una misma frase, y en posiciones sintácticas
a
r
diferentes, formas derivadas de un mismo lexema.
.
Filología: se ocupa del estudio de los textos escritos, a
través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente
posible, el sentido original de los mismos con el respaldo
de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por
tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás
manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la
expresión de una comunidad cultural determinada.
También comprende el estudio de las lenguas y la cultura
de sus hablantes
FORUM: El foro (en latín, forum) era un espacio público
en las antiguas ciudades romanas con funciones
comerciales, financieras, religiosas, administrativas y
económicas, además de ser el lugar donde los
ciudadanos romanos realizaban comúnmente su vida
social. Originalmente el término foro era usado para
referirse al lugar de una ciudad donde se establecía el
mercado. En el foro estaban localizados los elementos
más importantes de la ciudad: el templo donde se rendía
culto a los dioses, además de ser el centro de la vida
económica; los comicios, que tenían funciones tanto
electorales como legislativas, bajo el control del senado;
el tesoro (aerarium); la curia con funciones legislativas; y
1
5

16. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m el archivo (tabularium). El foro se situaba en la
a
r
confluencia del cardo con el decumano y constituía el
.
centro de la ciudad y de la vida pública romana.
Geminación: un recurso literario que consiste en la
repetición de una palabra o grupo de palabras en contacto
dentro de una oración o cláusula. Si los elementos se
repiten dos veces, se suele considerar reduplicación; si se
repiten tres o más veces, se habla de geminación.
Gleba: Montón de tierra que se levanta con el arado.
Tierra de cultivo. En el sistema feudal, clase social a la
que pertenecían las personas que estaban ligadas a las
tierras de un señor de manera hereditaria: el siervo de la
gleba no podía abandonar una tierra sin el permiso de su
señor, con lo cual se encontraba en una situación
intermedia entre la condición de esclavo y la de hombre
libre.
Genitivo: Caso de las lenguas indoeuropeas que
determina fundamentalmente al sustantivo y expresa
relación de propiedad, posesión, pertenencia o materia de
que está hecha una cosa. El genitivo es, en primer lugar,
el caso del complemento del nombre -expresa
simplemente que un nombre determina a otro-, aunque
mantiene aún en latín algunos usos como complemento
de verbo. .
1
6

17. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
Guerra púnica: Fueron una serie de tres guerras que
.
enfrentaron entre los años 264 a. C. y 146 a. C. a las dos
principales potencias del Mediterráneo de la época, Roma
y Cartago. La guerra era por el dominio cultural del Mar
Mediterráneo.
Gradual: adj. Progresivo, de grado en grado.
Grafía: Letra o signo gráfico con que se representa un
sonido en la escritura: mediante las grafías ''b´´ y ''v´´ se
representa el mismo sonido (oclusivo bilabial sonoro),
escritura de una palabra.
/ Cualquier signo de intención semántica.
Helade: Nombre que en la antigua Grecia Homero dio al
centro de Tesalia, patria de los helenos. En la actualidad
designa a todo el territorio del Estado griego.
Historiadores: sujeto que se encarga de realizar un
recuento de eventos sucedidos en el pasado tanto desde
un punto de vista descriptivo como crítico..
Hitita: es la lengua muerta hablada en la antigüedad por
los hititas, pueblo que creó un imperio centrado en la
antigua Hattusas (actual Bogazköy) en el norte de
1
7

18. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Anatolia central (hoy Turquía). La lengua se habló
a
r
aproximadamente entre 1600 a. C. (y probablemente
.
antes) y 1100 a. C.
Hordas Nómadas: Son comunidades que viven sin
domicilio y son de vida primitiva. La lengua de estas
comunidades són únicas para ellos, para lograr
interacción y comunicación entre ellos; Su desventaja es
no expandir sus lenguas y eso ocasiona, la no
comunicación con otras comunidades.
Indoeuropeo: un gran conjunto de lenguas actualmente
habladas desde la India hasta Europa (de ahí su nombre)
Indoiranio: Las lenguas indoiranias son el grupo de
Lenguas indoeuropeas que cuentan con un mayor
número de hablantes. Grupo de lenguas indoeuropeas,
integrada por lenguas de origen de países como India e
Irán. Idiomas como el Bengalí y el Persa.
Legendarios: Relativo a las leyendas: Ulises es un héroe
legendario; Marco Polo viajó por tierras legendarias
Influencia Osco Umbra: Los idiomas o dialectos osco-
umbros de los que se conservan Testimonio son:
1
8

19. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m • Grupo osco, con lenguas habladas en la región centro
a
r
meridional de la
.
península Italiana, que incluye el idioma osco la lengua
mejor documentada del grupo, junto a otras variedades
pobremente conocidas y consideradas emparentadas con
el osco: el marrucino, el peligno y el vestino;
• Grupo umbro, con lenguas habladas en la región centro
septentrional de la Península o el idioma umbro (no
confundir con el dialecto umbro actual), siendo la lengua
mejor documentada del grupo, además existen lenguas
poco documentadas que se consideran relacionadas con
él el marso, el sabino, el ecuo, el volsco y el ernico;
Inscripcion Duenos: La inscripción Duenos es uno de los
primeros registros escritos del latín. Se trata de un texto
de tres líneas inscrito en una obra artesana que consta de
tres jarrones juntados, la cual fue descubierta por el
arqueólogo alemán Heinrich Dressel en 1880 en la ciudad
de Roma. Recibió su nombre por la primera palabra -
Duenos, que significa «bueno» en latín arcaico - de la
tercera línea que es la que se pudo descifrar con la
mayor seguridad. Según la datación más aceptada, la
inscripción debe ser del siglo VI a. C., con más exactitud,
alrededor de 580-550 a. C.
1
9

20. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
Ilota: Persona que se halla desposeída de los derechos
.
de ciudadano.
Koiné: Lengua común adoptada por los griegos tras la
muerte de Alejandro Magno, que se formó a partir de
varios dialectos y constituyó el griego clásico. Lengua
común o estándar que se establece unificando los rasgos
comunes de diversas lenguas o dialectos.
atín: es una lengua de la rama itálica de la familia
lingüística del indoeuropeo que fue hablada en la Antigua
Roma y, posteriormente, en la Edad Media y la Edad
Moderna, llegando incluso a la Edad Contemporánea,
pues se mantuvo como lengua científica hasta el siglo
XIX. Su nombre deriva de una zona geográfica de la
península itálica donde se desarrolló Roma.
Lenguas baltoeslavas: Son aquellas lenguas
indoeuropeas que son habladas en la región Oriental del
continente Europeo. La ventaja de estas lenguas, es que
2
0

21. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m tienen mucha similitud entre ellas y genera mayor
a
r
interacción entre los hablantes de diversos idiomas de
.
esta región.
Lenguas Indoeuropeas: Son lo que conforman la mayor
familia de lenguas del mundo según el número de
hablantes. Allí pertenecen la mayoría de las lenguas de
Europa y Asia meridional, incluye más de 150 idiomas
hablados por alrededor de 3.200 millones de personas
(aproximadamente un 45% de la población mundial).1 De
estas, unos 1.200 millones corresponden a hablantes de
las lenguas indoiranias y unos 950 a hablantes de las
lenguas románicas.
Lenguas Primigenias: Son aquellas que son de origen y
preceden a algunas lenguas. De las lenguas primigenias,
se da origen a nuevas lenguas y se toma divisiones.
Maiores: Los maiores (de la palabra latina que significa
«mayor») eran los principales cargos públicos del reino
visigodo. Los maiores eran muy ricos, pero la riqueza no
determinaba por sí sola la posición social, pues para ser
maior persona había de ostentarse además un cargo
palatino (en el Officium palatinum del palacio), o un cargo
de poder militar o jurisdiccional: gardingo, dux («duque»)
o comes («conde»). También formaban parte del Aula
Regia, junto con otros dignatarios designados por el rey.
2
1

22. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Maraton: Su origen se encuentra en el mito de la gesta
a
r
del soldado griego Filípides, quien en el año 490 a. C.
.
habría muerto de fatiga tras haber corrido unos 37 km
desde Maratón hasta Atenas para anunciar la victoria
sobre el ejército persa. En realidad Filípides recorrió el
camino desde Atenas hasta Esparta para pedir refuerzos,
lo que serían unos 225 kilómetros. Aun así, el mito ganó
mucha popularidad sobre lo que realmente sucedió, y en
honor a este se creó una competición con el nombre de
"maratón", que fue incluida en los juegos de 1896 de
Atenas inaugurados por el Barón Pierre de Coubertin.
En estos primeros Juegos Olímpicos el gran héroe fue el
ganador de la prueba de maratón, un vendedor de agua
griego llamado Spiridon Louis, que fue seleccionado casi
por obligación por un oficial del ejército griego. Antes de la
salida permaneció dos días en oración y ayuno. Al final de
la carrera entró en solitario por la meta para delirio de sus
compatriotas, salvando así el honor helénico, dado que
fue el único triunfo griego en una prueba de atletismo en
estos juegos. Esta victoria lo convirtió en una persona
rica; incluso un carnicero se ofreció a darle carne de por
vida y un zapatero a calzarle. Murió sin faltarle nada.
2
2

23. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Mesenia: Nomos del S de Grecia, en el SO del
a
r
Peloponeso, junto al mar Jónico; 2 991 km2 y 159 818 h.
.
Cap., Kaláme. Importante región de la antigua Grecia,
invadida por los dorios y sometida por Esparta (s. VII a C),
tras reducir a todos sus habitantes a la condición de
ilotas. Su cap. era Mesene.
Micénico: Es una civilización que fue descubierta a finales
del siglo XIX por Heinrich Schliemann
Monoptongaciones: En lingüística histórica, una
monoptongación es un cambio fonético consistente por el
cual dos vocoides de timbres diferentes en contacto (uno
de los cuales suele ser silábico y el otro no silábico)
pasan a articularse como un único vocoide de timbre
único (es decir, con formantes principales invariantes
durante toda la duración del sonido).
Minoico:Relativo a la cultura antigua de Creta (isla de
Grecia): arte minoico. Persona que era de la antigua
Creta.
Monoptongaciones: En lingüística histórica, una
monoptongación es un
cambio fonético consistente por el cual dos vocoides de
timbres diferentes en contacto (uno de los cuales suele
ser silábico y el otro no silábico) pasan a articularse como
2
3

24. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m un único vocoide de timbre único (es decir, con formantes
a
r
principales invariantes durante toda la duración del
.
sonido).
MAIORES: Los maiores (de la palabra latina que significa
«mayor») eran los principales cargos públicos del reino
visigodo. Los maiores eran muy ricos,pero la riqueza no
determinaba por sí sola la posición social, pues para ser
maior persona había de ostentarse además un cargo
palatino (en el Officium palatinum del palacio), o un cargo
de poder militar o jurisdiccional: gardingo,dux («duque») o
comes («conde»). También formaban parte del Aula
Regia,junto con otros dignatarios designados por el rey.
Neologismos: una palabra nueva que aparece en
una lengua, o la inclusión de un significado nuevo en una
palabra ya existente o en una palabra procedente de otra
lengua. La creación de neologismos se produce por
modas y necesidades de nuevas denominaciones.
Nominativo y Vocativo: Caso de la declinación que
corresponde a las funciones de sujeto y atributo. El
nombre de este caso viene de'nominare': "nombrar" y se
debe a que es el caso que se utiliza generalmente para
hacer referencia a una palabra. Incluimos aquí también el
vocativo porque apenas se diferencia del nominativo en
latín. Solo alguna declinación tiene formas específicas.
2
4

25. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Oda: Es un subgénero lírico y una composición poética de
a
r
tono elevado o cantado, que trata asuntos diversos entre
.
los que se recoge una reflexión del poeta. Según el tema
que se cante, puede ser religiosa, heroica, filosófica,
amorosa. En general, se aplica a todo poema destinado a
ser cantado. Se utiliza también para hacer alabanzas
positivas a cualidades que poseenpersonas u objetos que
el poeta quiere destacar.Antiguamente se cantaba con el
acompañamiento de un instrumento musical; En la
Antigua Grecia donde se inició, existían dos tipos de
odas: las corales y las cantadas por una sola voz
(monodia). Cabe destacar que uno de los principales
autores de la oda fue “Horacio”.
Osco: El osco fue uno de los numerosos idiomas
hablados en el corazón de la península Itálica
Palatalización: La palatalización es un cambio
fonético asimilatorio por el cual un fonema o sonido
desplaza su punto de articulación hasta la región palatal o
palato-alveolar debido a la cercanía de una vocal (u otro
sonido) de articulación palatal. Transformación de una
consonante o vocal en palatal.
Peyorativo: Es el uso del lenguaje con una finalidad
negativa para lo que se
2
5

26. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m designa. Es un recurso muy utilizado el etiquetar
a
r
negativamente al rival o enemigo con un término
.
despectivo, como primera forma de lucha contra él. Así,
durante la Revolución francesa, se aplicaba el término
Antiguo Régimen. En la misma época y de la misma
manera peyorativa. Se "reinventó" el concepto de
feudalismo, despotismo, tiranía (de mayor tradición), etc.
Pleonasmos: es una figura retórica que consiste en la
adición de palabras que no son necesarias en una frase,
pues su significado ya está explícita o implícitamente
incluido en ella, puede añadir gracia o expresividad a la
frase, otras veces constituye verdadera redundancia, y,
en ocasiones, aunque podría tacharse de tal, es una
manera de dar una terminación a la frase que, de otro
modo, quedaría como incompleta.
Protolengua o lengua reconstruida: es la reconstrucción
probable de la lengua origen de un grupo de lenguas, sea
una rama o una familia; sobre la base de las
coincidencias y rasgos comunes a dicha familia de
lenguas.
Púnica: adj. De Cartago o relativo a esta antigua ciudad
norteafricana.
2
6

27. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Sabinos: fueron pueblos antiguos que habitaron la Italia
a
r
prerromana. Suorigen no se puede determinar con
.
seguridad, pero se cree que estuvieron en el Lacio desde
la prehistoria y, una vez instaurada la República, se
asimilaron a la cultura de ellos y llegaron a ser
ciudadanos de Roma. Se les vincula la leyenda troyana
en la creación de Roma. Los sabinos eran un pueblo
ganadero que habitaba las colinas cercanas a Roma en el
Lacio.
Sánscrito: De la antigua lengua indoeuropea de los
brahmanes y de lo referente a ella: el estudio del sánscrito
permitió la reconstrucción del indoeuropeo. Es una
lengua clásica de la India, siendo además una de las
lenguas indoeuropeas antiguas más tempranamente
documentadas, después del hitita y el griego micénico.
Sistema politónico: Significa de muchos acentos'.
En griego es el sistema de escritura usado para
escribir griego antiguo, bizantino y kazarévusa.
Comprende un conjunto de reglas para la utilización de
los diacríticos usados en esa lengua: el acento agudo,
el acento grave, el acento circunflejo, el espíritu áspero, el
espíritu suave, la diéresis y la coronis.
2
7

28. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Tocario: pueblo de origen indoeuropeo en el Asia Central,
a
r
eran un grupo de personas que hablaban un idioma
.
indoeuropeo cuyo nombre es el mismo. Estaban ubicados
en la región occidental de China.
Verbos polirrizos: Son aquellos verbos que al ser
conjugados en otros tiempos, cambian completamente la
morfología de la palabra. Por ejemplo, el verbo “Ser” con
el pronombre “yo”; Al ser conjugados del tiempo presente
a pasado, hay un cambio notorio:
Presente Pasado
Yo soy Yo fui
Cloaca maxima: La Cloaca Máxima (latín Cloaca Maxima) era una de
las
más antiguas redes de alcantarillado del mundo. Construida en la
antigua
Roma con el fin de drenar los pantanos locales y eliminar los
desperdicios de
una de las ciudades más pobladas del mundo antiguo, llevaba un
efluente hacia el río Tíber, el cual corría a la par de la ciudad.
El nombre significa literalmente "La Alcantarilla Mayor". De acuerdo
con la
tradición, su construcción pudo haber iniciado alrededor del año 600
2
8

29. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m A.C. por
a
r
ó r d e n e s d e l r e y d e R o m a L u c i o T a r qu i n o P r i s c o
.
. E s t a o b r a p ú b l i c a f u e mayormente lograda gracias a la
dirección de ingenieros etruscos y al trabajo semiforzoso de
grandes cantidades de obreros provenientes de las clases más
pobres de la ciudadanía romana.
Forum: El foro (en latín, forum) era un espacio público en las
antiguas
ciudadesromanasconfuncionescomerciale
s , f i n a n c i e r a s , r e l i gi o s a s , administrativas y
económicas, además de ser el lugar donde los ciudadanos
romanos realizaban comúnmente su vida social. Originalmente
el término foro era usado para referirse al lugar de una ciudad
donde se establecía el mercado.
En el foro estaban localizados los elementos más importantes de la
ciudad: el templo donde se rendía culto a los dioses, además de ser el
centro de la vida
económica; los comicios, que tenían funciones tanto electorales
como
legislativas, bajo el control del senado; el tesoro (aerarium); la
curia con funciones legislativas; y el archivo (tabularium).
El foro se situaba en la confluencia del cardo con el decumano y
constituía el centro de la ciudad y de la vida pública roman
2
9

30. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
.
Influencia Osco Umbra: Los idiomas o dialectos osco-umbros de los
que
se
conservan
Testimonio
son:
• Grupo osco, con lenguas habladas en la región centro
meridional de la
penínsul
a
Italiana, que
incluye.
- El idioma osco la lengua mejor documentada del grupo, junto
3
0

31. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m a otras
a
r
Variedades pobremente conocidas y consideradas emparentadas
.
con el osco:
 el marrucino;
 el peligno;
 el vestino;
• Grupo umbro, con lenguas habladas en la región centro
septentrional de la Península. o el idioma umbro (no confundir con
el dialecto umbro actual), siendo la Lengua mejor documentada del
grupo, además existen lenguas poco Documentadas que se
consideran relacionadas con él.
 El marso
 el sabino
 el ecuo
 el volsco
 el ernico
3
1

32. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Inscripcion Duenos:
a
r
La inscripción Duenos es uno de los primeros registros escritos del
.
latín. Se
trata de un texto de tres líneas inscrito en una obra artesana que
consta de tres
jarrones juntados, la cual fue descubierta por el arqueólogo alemán
Heinrich
Dressel en 1880 en la ciudad de Roma. Recibió su nombre por la
primera
palabra - Duenos, que significa «bueno» en latín arcaico - de la
tercera línea
que es la que se pudo descifrar con la mayor seguridad. Según la
3
2

33. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m datación más
a
r
aceptada, la inscripción debe ser del siglo VI a. C., con más
.
exactitud, alrededor de 580-550 a. C.
Monoptongaciones: En lingüística histórica, una monoptongación es
un cambio fonético consistente por el cual dos vocoides de timbres
diferentes en
contacto (uno de los cuales suele ser silábico y el otro no silábico)
pasan a articularse como un único vocoide de timbre único (es decir,
con formantes principales invariantes durante toda la duración del
sonido).
MAIORES
: Los maiores (de la palabra latina que significa «mayor») eran
los principales cargos públicos del reino visigodo. Los maiores eran
muy ricos, pero la riqueza no determinaba por sí sola la posición
social, pues para ser maior persona había de ostentarse además un
cargo palatino (en el Officium palatinum del palacio), o un cargo de
poder militar o jurisdiccional: gardingo, dux («duque») o comes
(«conde»). También formaban parte del Aula Regia, junto con otros
dignatarios designados por el rey.
3
3

34. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m Maraton: Su origen se encuentra en el mito de la gesta del soldado
a
r
griego
.
Filípides, quien en el año 490 a. C. habría muerto de fatiga tras haber
corrido
unos 37 km desde Maratón hasta Atenas para anunciar la victoria
sobre el ejército persa. En realidad Filípides recorrió el camino
desde Atenas hasta Esparta para pedir refuerzos, lo que serían
unos 225 kilómetros. Aun así, el mito ganó mucha popularidad
sobre lo que realmente sucedió, y en honor a
este se creó una competición con el nombre de "maratón", que fue
incluida en los juegos de 1896 de Atenas inaugurados por el Barón
Pierre de Coubertin.
En estos primeros Juegos Olímpicos el gran héroe fue el ganador de la
prueba
de maratón, un vendedor de agua griego llamado Spiridon Louis,
que fue
3
4

35. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m seleccionado casi por obligación por un oficial del ejército griego.
a
r
Antes de la salida permaneció dos días en oración y ayuno. Al final
.
de la carrera entró en solitario por la meta para delirio de sus
compatriotas, salvando así el honor helénico, dado que fue el único
triunfo griego en una prueba de atletismo en estos juegos. Esta
victoria lo convirtió en una persona rica; incluso un carnicero se
ofreció a darle carne de por vida y un zapatero a calzarle. Murió sin
faltarle nada.
Osco: El osco fue uno de los numerosos idiomas hablados en el
corazón de la
penínsul
a
Palatalizacion: La palatalización es un cambio fonético asimilatorio por
el
cual un fonema o sonido desplaza su punto de articulación hasta la
región
palatal o palato-alveolar debido a la cercanía de una vocal (u otro
sonido) de articulación palatal.
Peyorativo: Es el uso del lenguaje con una finalidad negativa para lo
que se
designa
.
Es un recurso muy utilizado el etiquetar negativamente al rival o
enemigo con un término despectivo, como primera forma de lucha
3
5

36. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m contra él. Así, durante la Revolución francesa, se aplicaba el término
a
r
Antiguo Régimen. En la misma época y de la misma manera
.
peyorativa.
Se "reinventó" el concepto de feudalismo, despotismo, tiranía (de
mayor tradición), etc. Muchos otros conceptos políticos tienen ese
origen, por ejemplo, en la España de comienzos del siglo XIX, se
llamaba serviles a los absolutistas por los liberales. La tradición
parlamentaria inglesa nombra al partido liberal y conservador con
los originariamente peyorativos whig y tory, incluso al propio
parlamento inglés se le aplicó durante un periodo el nombre Rump
parliament (de rump: trasero). En España se llama culi parlantes a
los diputados que no intervienen más que para votar (lo que
antiguamente se hacía poniéndose de pie y sentándose).
Meseni
a
Nomos del S de Grecia, en el SO del Peloponeso, junto al mar
Jónico; 2 991
km2 y 159 818 h. Cap., Kaláme. Importante región de la antigua
Grecia,
invadida por los dorios y sometida
por Esparta (s. VII a C), tras
3
6

37. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m reducir a todos sus habitantes a la
a
r
condición de
.
ilotas. Su cap. era
Mesene.
Iloa
Persona que se halla desposeída de los
derechos de ciudadano.
Glea
1 Montón de tierra que se levanta
con el arado. 2 Tierra de cultivo.
3 En el sistema feudal, clase social a la que pertenecían las
personas que
estaban ligadas a
las
tierras de un señor de manera hereditaria: el siervo de la gleba
no podía
abandonar una tierra sin el permiso de su señor, con lo cual se
encontraba en una situación intermedia entre la condición de esclavo
y la de hombre libre.
Koiné [También Coiné]
S. F.
3
7

38. 2 RECONOCIMIENTO GENERAL Y DE
2
ACTORES
d
e GRIEGO Y LATIN
m
a
r
1 Lengua común adoptada por los griegos tras la muerte de Alejandro
.
Magno, que se formó a partir de varios dialectos y constituyó el griego
clásico.
2 Lengua común o estándar que se establece unificando los
rasgos
comunes de
diversas
lenguas o
dialectos.
minoico, -
caadj.
3
8

39. 1 Relativo a la cultura antigua de Creta (isla de Grecia):
arte
minoico.
s. m. y f./adj.
2 Persona que era de la antigua
Creta.
neologismo s. m. Palabra o modo de expresión recién introducido en
una lengua,
inventado o prestado de otra lengua: el lenguaje científico y técnico
utiliza gran
cantidad de neologismos, puesto que son necesarias palabras nuevas
para nombrar los nuevos descubrimientos.
Curso

40. CONCLUSIONES
El autor, al exponer los mencionados términos con su
respectiva definición, adquirió nuevos conocimientos frente al
curso de “Griego y Latín”. Se pudo visualizar una serie de
palabras desconocidas, encontradas en las lecciones 1, 2 y 3
del Capítulo uno, que a la vez, pertenece a la Unidad Uno.
Sin embargo, el motivo del autor frente a esta actividad, fue
familiarizar, a él mismo y al lector en el contexto del curso;
para que en el transcurso de este, no haya inconvenientes
dubitativos en la adquisición del aprendizaje como tal. Sin
más preámbulos, el autor agradece por la atención obtenida
por los lectores de este trabajo.
De tal manera que en este trabajo de TERMINOS
DESCONOCIDOS.Los estudiantes de la UNAD de el curso
de GRIEGO Y LATIN hemos adquirido nuevos conceptos y
se nos han ampliado la mente y que en su esencia
corresponden a los idiomas griego y latín, además de ello se
ha logrado una relación histórica de estos idiomas con el
español y con el desarrollo de la humanidad.
Curso

41. BIBLIOGRAFIA
http://iessapostol.juntaextremadura.net/latin/gramatica/ESQU
EMAS/gentivo.htm
http://www.retoricas.com/2009/05/figuras-retoricas-
epanadiplosis.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Filolog%C3%ADa
http://etimologias.dechile.net/?figura
http://www.wordreference.com/definicion/nominativo
http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/latin/esl116
ca2.p
http://endrino.pntic.mec.es/~hotp0056/a_casas/Dativo_4..htm
http://co.kalipedia.com/diccionarios/lengua-
espanola/nominativo
ttp://palabrasyvidas.com/la-palabra-Genitivo-significa.html
http//es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_Duenos
http://es.wikipedia.org/wiki/Maiores
http://es.wikipedia.org/wiki/Marat%C3%B3n
Curso

42. IMÁGENES:
http://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_Duenos
http://es.wikipedia.org/wiki/Maiores
http://es.wikipedia.org/wiki/Marat%C3%B3n
http://es.wikipedia.org/wiki/Cloaca_M%C3%A1xima.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Foro_Romano.jpg
Zona Runner: Historia Maratonzonarunner.blogspot.com
http://es.wikipedia.org/wiki/Cloaca_M%C3%A1xima.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Foro_Romano.jpg Zona Runner:
Historia Maratonzonarunner.blogspot.com
http://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_Duenos
Curso