Miguel León-Portilla es uno de los más destacados estudiosos de las culturas prehispánicas mexicanas. Su libro "Literaturas de Mesoamérica" recopila poemas de varias culturas mesoamericanas precolombinas como la náhuatl, maya y mixteca. Estos poemas expresan sentimientos como el amor, la decepción y la felicidad, y también tratan temas como la relación entre el hombre, la tierra y los dioses. El documento concluye recomendando el libro y señal

1. .
438 Tovar Flores Tisbe Carolina.
Reporte de lectura Literaturas de Mesoamérica
Miguel León-Portilla
Uno de los más notables estudiosos de las culturas prehispánicas nació en 1926 en la
ciudad de México. Su producción bibliográfica es amplia y varias obras han sido
traducidas a lenguas extranjeras. Algunos títulos suyos son la filosofía náhuatl, la
visión de los vencidos y poesía y pensamiento entre otros. Doctor en filosofía, ha
dirigido el Instituto Indigenista Interamericano, actualmente es miembro de la
academia de historia y la academia Mexicano de la lengua.
Los poemas elegidos me gustaron ya que me pude identificar con el autor de ellos en
este momento debido a ciertas emociones que en este momento puedo compartir con el
como lo son el amor, la decepción, el sufrimiento y la felicidad como de un momento a
otro puedes cambiar tu estado de animo y como es que la literatura ,los poemas ,las
palabras te ayudan a expresar todo ese sentir debido a que es una forma de expresarte
ante los demás no es solo con canciones que te recuerden tu sentir si no que leyendo
este libro descubrí como nuestros antepasado no eran tan diferentes los problemas y los
poemas son dedicados a lo mismo .
Así mismo como el enlace entre dios, el hombre y la tierra recordándonos como se
unen y de donde venimos recordándonos en estos poemas asiéndonos sentir dentro de
ellos nos damos cuenta que el enlace entre estos factores en mi fuerte ,la tierra y el
hombre pertenecemos a dios así como el a la tierra y como los tres podemos ser uno
solo y como los tres necesitamos de nosotros al poner atención en los poemas y

2. .
sentirnos dentro de ellos como el autor podemos sentir lo mismo que el este libro nos
muestra como el legado literario de las lenguas náhuatl ,maya, quiché , cackchiquel
,otomí ,tarasca ,mixteca y zapoteca posee una gran variedad en el aparte de poemas
encontramos algunos mitos ,leyendas ,himnos sagrados, diversas formas en la poesía
épica ,lirica y religiosa ,teatro ,crónica e histórica ,prosa didáctica, doctrina acerca de
los dioses. Me ha ayudado a comprender el entorno de aquellas culturas prehispánicas.
En varios de los poemas se expresan sentimientos, emociones para el amor y también
nos da una breve introducción de la cultura y como vivía para conocer su entorno y así
comprender el por que o en que se basa el autor al expresar su sentir para darme una
idea de la manera en que el autor vivía y comprender mas afondo su sentir así como
tal vez poder llegar a sentir o asta transmitir los sentimientos del autor a la
personas que escuchan nuestra declamación o en mi caso solo sentirlo yo al leerlo
creer que soy el autor y poder ponerme en su lugar sentirme en esa época o tal ves
imaginar y adaptar ciertas palabras y creer que el poema concuerda con mi historia o
con mi vida según la situación por la que estoy pasando.

3. .
ESTOY EMBRIAGADO
Estoy embriagado,lloro,me aflijo pienso,digo
En mi interior lo encuentro:
Si yo nunca muriera,
Si yo nunca desapareciera
Allá donde no hay muerte, allá donde ella es conquistada,
Que allá vaya yo…
Si yo nunca muriera,si yo nunca desapareciera.
NO ACABARÁN MIS FLORES….
No acabarán mis flores,
No cesaran mis cantos.
Yo cantar lo elevo,
Se reparten , se esparcen.
Aun cuando las flores
Se marchitan y amarillecen,
Serán llevadas allá
Al interior de la casa del ave de plumas de oro.

4. .
EL ENIGMA DE HOMBRE ANTE DIOS
¿Tienen raíz, son verdaderos los hombres?
Nadie acabará de entender
Lo que es tu riqueza ,lo que son tus Flores ,
Inventor de ti mismo
Sin terminar dejamos las cosas.
Por eso lloro,
Me aflijo.
¿Acaso para ti somos nada?
Tú nos destruyes.
Tu nos haces desaparecer aquí.
En conclusión es una recopilación exelente de poemas recomiendo el libro no esta muy
pesado si te interesa el tema son temas muy interesantes y siempre es bueno conocer de
nuestras culturas.
León, M.(1984).Literaturas de Mesoamérica SEP imprenta Ajusco México ,DF