Este documento presenta una introducción al uso de la herramienta Atlas.ti para el análisis cualitativo de datos. Explica las funciones de codificación automática, administrador de códigos y fusión de códigos. La codificación automática permite asignar códigos a texto seleccionado de manera automática. El administrador de códigos muestra información sobre los códigos creados como número de citas y relaciones. La fusión de códigos une códigos similares.

1. CURSO ATLAS.ti
Herramienta informática para el análisis cualitativo de datos
Codificación automática
• Codificación automática
• Code Manager
• Fusión de códigos
• Relaciones entre códigos
UNIVERIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
2012
Juan Sebastián Avila / jsavilas@bt.unal.edu.co

2. Herramientas de codificación
Crea un nuevo código
Crea un nuevo código usando
el texto seleccionado
Asigna un código a partir de
una lista de códigos ya creados
Asigna el último código
aplicado
Herramienta codificación
automática
Juan Sebastián Avila / jsavilas@bt.unal.edu.co

3. AUTO CODING (Codificación automática)
Esta herramienta asigna automáticamente un código a partir de la búsqueda de una
cadena de texto (términos, palabras) definida por el usuario. Se puede acceder a ella
desde el ícono ubicado en la barra vertical en la ventana principal del programa, o
desde el menú Codes / Coding / Auto coding.
2
1. Ingresa la expresión a buscar.
1
5 2. Seleccionar el código a aplicar o
crear un nuevo código.
3. Determinar el alcance de la
3 búsqueda: documento
seleccionado, todos los documentos
o en una familia de documentos.
4
Juan Sebastián Avila / jsavilas@bt.unal.edu.co

4. 4. Especificar la extensión del texto a codificar cuando el programa encuentre la expresión
definida en el punto 1:
Exact Match: Codifica el texto exacto que se ha introducido como expresión de búsqueda. Por
ejemplo si el término a buscar es la palabra legal, codificará esta cadena de texto sin importar
si forma parte de una palabra como legalidad o legalizar.
Word: Codifica la palabra completa en la que aparece el texto buscado.
Sentence: Codifica la frase donde aparece el texto buscado.
Single Hard: Codifica todo el párrafo. Se entiende como párrafo cualquier texto separado por
un salto de línea (“enter”, ‘return” o “intro”).
Multi Hard Return: Codifica todo el párrafo. Pero en este caso el programa interpreta como
párrafo el texto separado por más de un salto de línea.
All Text: Codifica todo el texto primario.
5. Determinar la especificidad y confirmación de la búsqueda:
Case Sensitive: Al sr seleccionado sólo busca las expresiones exactas y como palabras
independientes.
Use Grep: Búsqueda de caracteres especiales.
Confirm Always: Pide confirmación para realizar la auto codificación cada vez que encuentre
el texto definido como expresión de búsqueda
Juan Sebastián Avila / jsavilas@bt.unal.edu.co

5. CODE MANAGER (administrador de códigos)
Al crear citas en los documentos primarios, inmediatamente pueden visualizarse en la lista
desplegable Quotes o en el administrador de citas:
1 2 1. Nombre del código
2. El primer número indica la cantidad de
citas asignadas al código; el segundo
3 4 número indica la cantidad de relaciones
que posee el código
3. Grounded: Cantidad de citas asignadas
al código.
4. Density: Número de relaciones del
código
5. Comentario de código
5
Juan Sebastián Avila / jsavilas@bt.unal.edu.co