Revista con publicaciones de niños, jóvenes y madres de familia de la sierra de Durango, México.

1. Grandes Autores 20 LEER POR LEER
Me Doy Cuenta
de que Me Faltas
Jaime Sabines
Almanaque
José Emilio Pacheco
Los Días
que No se Nombran
José Emilio Pacheco
En vano trato
de recordar lo que pasó
aquel día.
Estuve en algún lado,
hablé con alguien,
leí algún libro…
Lo he olvidado todo.
A tan sólo unos meses de
distancia
parece que las cosas
sucedieron
en el siglo XIV
antes de Cristo.
¿Qué dije, qué pensé?
No tengo idea.
Jamás me enteraré de lo
ocurrido.
Salí de las tinieblas,
voy a ellas.
Todo es nunca por siempre
en nuestra vida.
En la última tienda que
sobrevive,
ahogada por las cadenas y
las franquicias,
para empezar el año
amenazante
me regalan un almanaque,
un calendario de hojas
desprendibles.
El almanaque es otra
especie en peligro.
Ante el triunfo de la
electrónica,
pronto lo extinguirán por
ser tan realista,
pues nadie quiere ver la
cara del tiempo.
En la agenda es posible
borrar los días
o tacharlos en calendarios.
El violento almanaque nos
obliga
a arrancarle una hoja
noche tras noche,
como si nos dijera:
«Ya se va,
ya te fue arrebatado el día
por la invisible tempestad
que sin pausa
deshoja el árbol del
mundo».
Me deshago del hoy que
me deshace.
Lo que pasó se vuelve
materia inerte,
hojarasca en verdad.
Vuelan los días
en la selva sin paz del
almanaque.
La vida sigue y no se
acuerda de nada.
Me doy cuenta de que me
faltas
y de que te busco entre las
gentes,
en el ruido,
pero todo es inútil.
Cuando me quedo solo
me quedo más solo
solo por todas partes y por
ti y por mí.
No hago sino esperar.
Esperar todo el día hasta
que no llegas.
Hasta que me duermo
y no estás y no has llegado
y me quedo dormido
y terriblemente cansado
preguntando.
Amor, todos los días.
Aquí a mi lado, junto a mí,
haces falta.
Puedes empezar a leer
esto
y cuando llegues aquí
empezar de nuevo.
Cierra estas palabras como
un círculo,
como un aro, échalo a
rodar, enciéndelo.
Estas cosas giran en torno a
mí igual que moscas,
en mi garganta como
moscas en un frasco.
Yo estoy arruinado.
Estoy arruinado de mis
huesos,
todo es pesadumbre.
FamiliaLEER POR LEER 1
PLANTAS MEDICINALES
DE LA SIERRA
PLANTAS MEDICINALES
DE LA SIERRA
Santa Lucía, Dgo.
Nombre: Hierba del zorrillo.
Parte de la planta que se usa: Las ramitas.
Uso: Tos.
Modo de usarse: Se lavan las ramitas ya secas,
se echan a un recipiente con agua y se ponen a hervir. Se deja
enfriar y listo para tomar; se le puede agregar un poco de miel.
Elaboró: María Rafaela Hernández Hernández.
Nombre: Hierba del cochino.
Parte de la planta que se usa: La raíz.
Uso: Dolor de estomago.
Modo de usarse: Se pone el agua a que hierva, se lava la raíz
y se le echa al agua hirviendo solo un ratito para que no quede
amargo y listo. Es recomendable tomarse en ayunas.
Elaboró: Maricela Barrios González.
Nombre: Chicharillo.
Parte de la planta que se usa: Raíz.
Uso: Riñones
Modo de usarse: Se pone una jarrilla grande de unos 4 litros con
agua a hervir y se le agrega la raíz de unos 15 cm., dejándose
cocer un rato.
Ya fría debe tomarse como agua de uso diario.
Elaboró: María Rafaela Hernández Hernández.
Nombre: Cola de caballo.
Parte de la planta que se usa: El tallo y las hojas.
Uso: Para combatir infecciones de la vejiga.
Modo de usarse: En una olla con agua se le agrega la cola
de caballo y se deja hervir. Se toma fría como agua de uso
durante unos 8 días.
Elaboró: Leticia Llamas Avendaño.
Nombre: Oreganillo.
Parte de la planta que se usa: Toda la plantita.
Uso: Para los cólicos de los bebés.
Modo de usarse: Se pone a cocer la planta verde en agua para
preparar un té, se le da al bebé calientito en un biberón y con eso
se le quitan los cólicos.
Elaboró: Francisca González Hernández.

2. Familia 2 LEER POR LEER
Nombre: Dólar.
Parte de la planta que se usa: Hojas.
Uso: Tos.
Modo de usarse: Se arrancan las hojitas cuando esté verde la
planta, se lavan y se ponen con una poquita de agua hasta que
hierva.
Ya fría se le agrega una poca de miel de abeja y se toma 3
veces al día hasta que se retiren las molestias de la tos.
Elaboró: Cecilia Hernández Zamudio.
Nombre: Ruda.
Parte de la planta que se usa: Hojitas.
Uso: Para cuando los señores andan “crudos”.
Modo de usarse: Se ponen a hervir unas hojas con agua,
después se toma fría y los señores quedan listos para tomar
otra vez.
Elaboró: Rosa María González Salas.
Te Busco y No te Puedo Encontrar
En estos días nublados
doy cuenta que me faltas
te busco y no te encuentro
es inútil, me siento sola
es en vano buscarte
no te escucho ni te siento
sólo la tristeza permanece en mi corazón
espero con paciencia encontrarte
es una esperanza que tengo
ese día será la felicidad anhelada
estarás de nuevo a mi lado
y en vida jamás separarnos
y ser como antes
felices por siempre.
Natividad González Márquez
Edad 71 años
Unidos Venceremos, Dgo.
Grandes AutoresLEER POR LEER 19
Para ir tirando, Felicitas engorda que
engorda el puerquito, vende que vende los
blanquillos o la polla a punto de poner.
Más, contra toda costumbre de sus cuinitos,
del monte en donde gustan rascar en busca de
raíces y bayas una tarde solamente regresa la
madre. De los pequeños ni rastro, ni siquiera una
señal, por más que pregunta por todo el
pueblo.
-Guapo, qué mi suerte. Habérseme perdido
mis puerquitos. Los que dejé para engorda.
Pero no está todo perdido. Grande siempre
ha sido su fe en San Antonio. No puede fallarle.
-Si me haces el milagro, prometo darte uno,
para las velas y las flores de tu altar en la
iglesia. Y hasta para una misa cantada que te
mandaré celebrar con el Señor Cura. Hazme el
gran milagro, San Antoñito lindo, y te juro que
también te arreglaré mejor tu altarcito de aquí.
Te haré nuevas rosas de oropel y más bonitas
cadenas de papel china y nunca te faltará tu
veladora ni maravillas frescas en el florero.
Es una noche dura, de suspiros a cada
revolverse en el petate. Puro soñar con ladrones
y carnitas de puerco tierno, chillidos de cuino
ante el cuchillo, corretear tras sus cochinitos por
montes y jarales sin nunca encontrarlos, como si
tuvieran alas los traviesos, como si mejor
corrieran en tanto ella más los persigue… El
Guapo mismo no puede dormir. Jimiquea y
arranca a ladrar sin ton ni son a cada rato.
También parece acongojado.
En cuanto amanece, de nuevo al monte, a
allá en donde pareció divisarlos entre sueños. Y
quiere el buen San Antonio que el Guapo al fin
los descubra, por medio día. Los puerquitos
habían dado con un camotal en brote, se
embebían en los mejores tubérculos.
Con todo, semanas después aquella
preocupación, cada vez más el duro cavilar
sobre la forma de pagar a San Antonio el gran
favor.
“Están tan lindos. Llenos de carnes. Tan
avispados que es un contento”.
No sabe Felicitas cómo cumplir: si ahorita o
más despuecito. Si en el mismo peso y tamaño
que tenía el cuinito prometido cuando el
compromiso, o tal como está de crecido y bien
dado.
-Ahí te lo daré después. Ahí será despuecito.
Ya son unos cuinos gordos, gordos, que valen
buenos pesos. Y le empiezan a salir clientes,
sobran tentadoras ofertas.
“¿Y ahora cómo le hago?”
Si dolor se le hizo pagar cuando eran unas
mirruñas, hoy se le achica el corazón con sólo
pensar que sin remedio tendrá que dar uno a
San Antonio.
“Ni modo: tratos son tratos… Pero ahí será
despuecito”
En el “ya veremos, ahí será despuecito”, lo
inesperado. Amanece muerto uno, de entripado.
Ni para comerlo, menos para recuperar algo
del maíz y los cuidados de engorda.
La anciana se da a la pena, le llora como
de la familia. No hay más que enterrarlo bien
hondo en el corral en tanto cavila sobre el nuevo
problema: ¿cómo pagar la manda ahora que
solamente tiene un puerquito?
-Chist, chist –le hace al Guapo, como si lo
conminara a guardar el secreto.
Corre a hincarse ante el altar. Compungida,
tronándose los dedos.
-Ay, San Antoñito lindo… Qué suerte tienes:
habérsete muerto tu puerquito. Mira nomás.
Bueno es tener ingenio.
Lo malo es querer pasarse
de listo.
Suerte de San Antonio
Antonio Estrada Muñoz (Fábula)
Siempre hay una salida por ahí,
Sobre todo sí el portero
Sólo está para dejar pasar

3. Si no domesticamos a todos los felinos fue
exclusivamente por razones de tamaño,
utilidad y costo de mantenimiento. Nos hemos
conformado con el gato, que come poco.
Grandes Autores 18 LEER POR LEER
El gran rinoceronte se detiene. Alza la
cabeza. Recula un poco. Gira en redondo y
dispara su pieza de artillería. Embiste como
ariete, con un solo cuerno de toro blindado,
embravecido y cegado, en arranque total de
filósofo positivista. Nunca da en el blanco, pero
queda siempre satisfecho de su fuerza. Abre
luego sus válvulas de escape y bufa a todo
vapor.
(Cargados con armadura excesiva, los
rinocerontes en celo se entregan en el claro del
bosque a un torneo desprovisto de gracia y
destreza, en el que sólo cuenta la calidad
medieval del encontronazo.)
Ya en cautiverio, el rinoceronte es una bestia
melancólica y oxidada. Su cuerpo de muchas
piezas ha sido armado en los derrumbaderos
de la prehistoria, con láminas de cuero
troqueladas bajo la presión de los niveles
geológicos. Pero en un momento especial de la
mañana, el rinoceronte nos sorprende: de sus
ijares enjutos y resecos, como agua que sale de
la hendidura rocosa, brota el gran órgano de
vida torrencial y potente, repitiendo en la punta
los motivos cornudos de la cabeza animal, con
variaciones de orquídea, de azagaya y
alabarda.
Hagamos entonces homenaje a la bestia
endurecida y abstrusa, porque ha dado lugar a
una leyenda hermosa. Aunque parezca
imposible, este atleta rudimentario es el padre
espiritual de la criatura poética que desarrolla,
en los tapices de la Dama, el tema del Unicornio
caballeroso y galante.
Vencido por una virgen prudente, el
rinoceronte carnal se transfigura, abandona su
empuje y se agacela, se acierva y se arrodilla. Y
el cuerno obtuso de agresión masculina se vuelve
ante la doncella una esbelta endecha de marfil.
El Rinoceronte
FIN
Después de una larga experiencia, los
agricultores llegaron a la conclusión de
que la única arma eficaz contra el topo es el
agujero. Hay que atrapar al enemigo en su
propio sistema.
En la lucha contra el topo se usan ahora unos
agujeros que alcanzan el centro volcánico de la
tierra. Los topos caen en ellos por docenas y no
hace falta decir que mueren irremisiblemente
carbonizados.
Tales agujeros tienen una apariencia
inocente. Los topos, cortos de vista, los confunden
con facilidad. Más bien se diría que los
prefieren, guiados por una profunda atracción.
Se les ve dirigirse en fila solemne hacia la
muerte espantosa, que pone a sus intrincadas
costumbres un desenlace vertical.
Recientemente se ha demostrado que basta
un agujero definitivo por cada seis hectáreas de
terreno invadido.
Topos
FIN
FIN
Felinos
Juan José Arreola
FamiliaLEER POR LEER 3
En 1989 se inició la construcción de la iglesia
católica del lugar, ya que no había a
donde llegaran los sacerdotes a realizar los
sacramentos de la iglesia: como son los
bautismos, primeras comuniones, matrimonios y
por supuesto para oficiar la misa para ofrecer
la palabra de Dios. Se organizaron unos
católicos del mismo pueblo para iniciar con la
construcción del templo, se pusieron de acuerdo
los señores Vicente Rodríguez, Juan Manuel
González y por supuesto yo, a quienes nos
siguieron otros católicos.
Para dicha construcción se utilizó piedra
para los cimientos, adobe para las paredes y
lámina para el techo. Todo esto fue con
cooperaciones de dinero de los fieles católicos y
algunos otros con su trabajo, llevándose
aproximadamente nueve meses para levantar
la obra, quedando completamente terminada
en 1990. Tomando en cuenta cuando vinieron
los misioneros que quedó registrada como
patrona del pueblo la Virgen de Santa Lucía el
día 13 de Diciembre, aunque también se venera
la virgen de Guadalupe; es decir tenemos fiesta
religiosa por dos días.
Actualmente un servidor es el encargado de
la iglesia, de oficiar las misas; de organizar a
los fieles para cuando viene el sacerdote;
además de realizar las reparaciones al templo
y para todo lo que se ocupa en esta capilla.
Pablo Amaro Rojas
Santa Lucía, Dgo.
La Construcción de la Capilla de
Santa Lucía, Dgo.
Cuenta la gente que en la ciudad de
Durango había una muchacha que era
monja y se había enamorado de un soldado,
pero su padre se negaba rotundamente a esa
relación. Un día el soldado fue a visitar a la
muchacha y le dijo que tenía que ir a una
guerra, la muchacha se puso muy triste pero
tuvo que aceptar porque era su trabajo.
Después de una semana el padre de la
muchacha se aprovechó de la situación y le
contó a su hija que habían mandado un
telegrama que decía que su novio había muerto,
ella lloró muchísimo y decidió meterse de monja.
El papá no quería, pero ella no le hizo caso,
pasó un mes y la muchacha seguía llorando por
lo que cayó en una terrible depresión, decía que
quería estar con su novio, se subió a la torre más
alta de la catedral de Durango que era donde
estaba el convento y se aventó.
La madre superiora dio aviso a sus padres y
fueron de inmediato a recoger el cuerpo de su
hija. No podían creer lo que había sucedido. El
día que la fueron a sepultar llegó el novio
preguntando por ella y tuvieron que contarle la
tragedia que había sucedido. Su padre estaba
totalmente arrepentido ya que a causa de lo
que había inventado, su hija se había suicidado
y dicen que la monja se aparece en la torre de
donde se aventó aquel día por el amor a su
novio.
La Monja de Catedral
(Lo que en los Yesqueros se conoce
de esta Leyenda de Durango)
Andrea Guadalupe Rodríguez
29 años
Los Yesqueros, Dgo.

4. 4 LEER POR LEERFamilia
“Mi Familia es la Mejor de Todas las Familias”
Nueva Patria, Dgo.
Porque somos una familia muy unida y
trabajadora, todos tenemos derechos y
responsabilidades. También es la mejor
porque somos una familia pequeña donde si
no tenemos todo, pero gracias a Dios no nos
falta nada, además con el hecho de estar
juntos es más que suficiente.
María Concepción Meras Delgado
Porque todos juntos buscamos soluciones a
los problemas que surgen. También
compartimos todo lo que tenemos, somos
unidos, nos gusta hacer cosas buenas; por
eso y muchas cosas más yo creo que somos
la mejor de todas las familias.
Eva Quiñones Verdier
Yo pienso que mi familia es la mejor de
todas porque estamos unidos. Desde
que formamos esta gran familia mi esposo
es muy bueno conmigo y con mis hijos, nos
tenemos confianza y nos platicamos
nuestros problemas. Mis hijos comparten sus
juguetes con sus amigos.
Araceli Larreta
Mi familia es la mejor de todas las
familias porque estamos muy unidos,
todos nos contamos nuestras cosas para
poder ayudarnos unos a otros y entre todos
encontrar soluciones a los problemas que se
nos presenten, además de ser unidos somos
muy comprensivos.
Con mi familia unida nunca se nos hace
imposible salir adelante, con enfermeda-
des y lamentablemente perdidas de
nuestros familiares a pesar de todo
seguimos como una familia unida y como la
mejor familia que somos.
Viridiana Ávila Castro
Porque en mi matrimonio estamos de
acuerdo en cosas como una pareja que
somos, nos proponemos a dirigir a nuestros
hijos de común acuerdo, a orientarlos y
darles consejos, según lo que sea mejor
para su futuro, por partes de nuestros
padres les pedimos algunas orientaciones y
convivimos con ellos.
Juana Alvarado López
embargo, la lucha entre el bien y el mal seguía
y seguía, porque uno traía la luz que lo ilumina
todo y pinta de colores a todos los seres y todas
las cosas y el otro quería hacer imperar las
tinieblas, el desorden y la anarquía en las
fuerzas de la naturaleza. Dicen los que cuentan
la leyenda, que el agua de los mares se
extendía por todas partes, cubría todos los
valles y llegaba hasta los picachos más altos de
las montañas. No había vida humana, ni vegetal
ni animal, todo era caos y oscuridad porque
hasta entonces, había predominado el mal
sobre el planeta.
Sin embargo, DIOS el todopoderoso
creador del universo, de todo lo que existe
visible e invisible, llamó un día al hombre más
valiente de sus milicias celestiales, a Miguel, el
mariscal de mil estrellas, al comandante en jefe
de las fuerzas armadas del celeste imperio, y
con la voz tronante del que manda y nunca se
equivoca le dijo:
--Miguel, ahora toca el turno al planeta
tierra para que sea iluminado con la luz del
bien, la bondad, el entendimiento, la razón, la
esperanza y la fe; por lo que necesito poner en
este sitio al hombre como ser pensante, a los
animales vertebrados e invertebrados, a las
plantas grandes y pequeñas y a las cosas que
el tiempo y la naturaleza fabriquen en el paso
de los siglos.
La tierra será un lugar hermoso de mi
especial predilección donde predominará la
paz y la concordia entre todos sus pobladores,
pero necesito que saquen de ese lugar a
Satanás con toda su legión de espíritus
malignos.
Miguel con su espada de fuego surcó el
espacio sideral y llegó al imperio de la
oscuridad y el caos. El Diablo se negó a
desalojar sus dominios y ambos se trabaron en
un fenomenal combate que duró cincuenta y dos
años.
Por fin Miguel clavó su espada flamígera en
el corazón del Diablo, el cual lanzó un aullido
que estremeció al universo y rodó mal herido
por el suelo. Su cara se enterró en el cieno
lodoso de aquel charco inmenso y su espina
dorsal quedó hacia arriba para con el paso de
los años convertirse en montaña. Dicen las
consejas que cuando la tierra tiembla, es que el
diablo se mueve queriendo despertar de ese
sueño infinito en que lo consternó el Arcángel
Miguel en aquel tiempo.
Una legión infinita de ángeles separaron las
aguas de la tierra, dando origen a los mares y
a los continentes. El oro y la plata que formando
grandes venas se encuentran en el interior de las
montañas, son la sangre del diablo, que
petrificada por el paso de los siglos se
presentan en forma y color de esos metales, por
eso, siempre engendran la codicia, la ambición,
la envidia, el hurto, el hambre, la miseria, la
explotación y la muerte.
El polvo de los siglos cubrió el cuerpo del
enorme monstruo que vencido y aniquilado se
quedó como dormido en la eternidad del
tiempo y del espacio. Hay quien dice que en
algunas ocasiones, hace que ciertas montañas
vomiten fuego destruyendo a ciudades y
pueblos en algunos lugares del mundo.
Dicen los que conocen la leyenda, que
solamente una parte muy pequeña de su
enorme espinazo es lo que constituye en la
carretera ese puente natural que une a dos
grandes cumbres.
También se dice que un lugar de la Sierra
de Durango que se conoce como San Miguel de
Cruces, lleva ese nombre porque fue el sitio
exacto donde Miguel El Mariscal de mil estrellas
apoyó su planta cuando dio el pinchazo mortal
a Satanás y muchos años después, un misionero
de los muchos que deambulan por la sierra sin
rumbo fijo, descubrió la huella de la sandalia
del arcángel y para santificar el lugar lo llenó
de cruces. Fue otro fraile aventurero y
evangelizador que conociendo los pormenores
de la leyenda, apodó al lugar San Miguel de
Cruces en memoria del Arcángel San Miguel
que venciendo al diablo en una lucha formal,
dio origen al tal conocido lugar que se
denomina El espinazo del diablo.
Leyenda de DurangoLEER POR LEER 17

5. Viajero, cuando en tu deambular por los
caminos de México llegues a Durango, no
dejes de cruzar la carretera federal Durango a
Mazatlán, que por su trazo y paisaje es una de
las más bellas de la República y por
consiguiente del mundo; tanto por los riesgos y
peligros que representa su tránsito, como por lo
divertido del viaje que algo tiene de enigma y
misterioso, pero que al final de cuentas, resulta
un placer para la visita del viajero que se
recrea sin límites en un mundo infinito que oscila
entre la fantasía y la belleza.
Encontrarás lugares de singular hermosura,
como la Quebrada de Río Chico, El arroyo de
Mimbres, el Parque Nacional El Tecuán,
población maderera El Salto, las geoformas
rocosas de Mexiquillo donde se dialoga con el
misterio de la existencia de otros mundos y se
goza con la cascada del mismo nombre, el
Mirador de Buenos Aires y el bellísimo lugar
denominado El Espinazo del Diablo objeto de
esta leyenda, que es una enorme cumbre de
más de tres mil metros de altura sobre el nivel
del mar, formando un cordón montañoso en una
extensión aproximada de doscientos metros con
desfiladero a ambos lados que se precipita a
un enorme abismo por los lados de la cinta
asfáltica.
Es un lugar digno de conocerlo y disfrutarlo
en toda su grandeza, contemplando la infinita
belleza que te ofrece, la cual debes asociar a la
fantasía de esta leyenda que con la ingenuidad
de la reflexión popular, te explica porque el
lugar se denomina Espinazo del Diablo, en
virtud a que el Diablo en persona, ya
petrificado por el paso del tiempo, se encuentra
ahí caído desde fecha inmemorial, cubierto por
el polvo de los siglos, sirviendo ahora con las
vertebras de una espina dorsal de puente que
une a dos contrafuertes montañosos para que
sobre ellos pase la carretera interoceánica que
saliendo de la ciudad de Matamoros,
Tamaulipas, une al Golfo de México con el
Océano Pacífico en el Puerto de Mazatlán.
Nadie sabe a ciencia cierta cuando se dio
la lucha entre el bien y el mal que culminó en
hacer rodar por el suelo a Satanás maltrecho y
mal herido para quedarse para siempre allí
cubierto de polvo y convertido en montaña. Era
el espíritu maligno más perverso y soberbio del
universo que no permitía que el hombre
habitara en la tierra. Al decir de consejo de
abuelas y ancianos cuenta cuentos, el Diablo y
el Arcángel San Miguel, lucharon en batalla
cerrada por la posesión de la tierra durante
cincuenta y dos años cubiertos por terrible
oscuridad.
El golpe de sus aceros producía un ruido
ensordecedor que hacía sacudirse al universo y
las chispas producto del contacto violento de sus
armas, como relámpagos incandescentes
iluminaban al mundo, llegando su luz a todos los
confines de la tierra.
El tiempo pasaba aniquilando lo que se
encontraba a su paso con la niebla del olvido y
todo era oscuridad, sin principio ni fin, sin
El Espinazo del Diablo:
Leyenda del Estado de Durango
Leyenda de Durango 16 LEER POR LEER LEER POR LEER 5 Familia
Cendy, Wendy y Francisco Javier son los
mejores hijos del mundo, porque a través
de ustedes conocí lo que es ser mamá y a su
corta edad me han dado grandes satisfacciones
en la vida. Hemos compartido tristezas pero
también muchas alegrías, con ustedes he
aprendido lo que es la paciencia; pero sobre
todo salir adelante a pesar de las adversida-
des.
Aunque son un poco inquietos y alguien dice
que tienen sus defectos, creo que les sobresalen
más sus cualidades, pues son unos niños muy
amados por sus padres.
Su mamá que los quiere.
Alma Rosa Sandoval Campos
Unidos Venceremos, Dgo.
Hijos por eso los quiero, los aprecio, por que
para mí son únicos, por ser buenos
conmigo por interesarse en sus estudios, quiero
que sigan siendo así, para que tanto su
conducta como interés hacia los demás sea
también observada y así hacerme sentir
orgullosa de tener unos hijos amables,
obedientes por siempre.
Su mamá
Diosela Campos González
Unidos Venceremos, Dgo.
Juan Daniel y Zulema
son los Mejores Hijos del Mundo.
Mis Hijos son los Mejores
Hijos del Mundo
Mi familia es la mejor de todas las
familias porque mi esposo y mis hijos
son todo para mí, los quiero mucho y le doy
gracias a Dios por haberme dado unos hijos
tan hermosos, yo los cuido para que nada
malo les vaya a pasar. A mi esposo también
lo quiero y así los dos nos ponemos de
acuerdo para educarlos bien y quererlos
mucho.
María Guevara
Los Mejores Hijos del Mundo

6. Despierta tu Imaginación 6 LEER POR LEER
Consigue diferentes periódicos, de
preferencia del día para que las
noticias estén “calientitas”. Explóralo, lee lo
que quieras, comparte con tus compañeros,
maestro o familiares lo que más te haya
llamado la atención. Comparte la informa-
ción que aparece en las distintas secciones
del periódico.
Escoge la noticia que más te haya
interesado: identifica los personajes
principales, el lugar, lo acontecido, las
demás personas involucradas en el suceso,
las causas y consecuencias que se mencio-
nan, etc. A partir de esto tienes dos
opciones para escribir un texto, que bien
puede ser otra noticia, un cuento, un relato o
lo que se te venga a la mente escribir:
La Noticia del Periódico
OPCIÓN 1:
OPCIÓN 2:
Ese asesinato, el robo, la boda,
el triunfo deportivo, la elección de un
candidato, el bautizo o según la noticia que
hayas escogido será el final de tu texto.
Inventa todo lo que sucedió y que trajo
como consecuencia esa noticia.
Precisamente esa noticia marca
el inicio de un extraordinario texto que
seguramente escribirás; ya que a partir de
lo sucedido detallarás lo que trajo como
consecuencia ese acto de valentía, de
cobardía, lo que sucedió después de la
boda, el bautizo o después de que los niños
quedaron huérfanos.
*Estrategia adaptada de la propuesta de
ejercicio de escritura creativa La nota roja
de Mónica Lavín en el libro Leo, luego
escribo.
LEER POR LEER 15 Jóvenes
Me llamo Jesús Olegario Galaviz González
tengo 14 años, vivo en Los Yesqueros,
Durango. Mis papás son Antonio y Cipriana,
tengo dos hermanos. Estudio el segundo grado
de secundaria en la comunidad de Santa Lucía
que queda a 9 kilómetros de mi pueblo, mi
profesor se llama Luis Cervando Guillen Castro.
Tengo que ir a Santa Lucía desde Los
Yesqueros a estudiar, una veces que viajo de
“raite” y otras en mi bicicleta. Los peligros por los
que paso es que cuando ando de “raite” se
puede voltear la camioneta o puede chocar.
Cuando viajo en bicicleta hago como 40
minutos, pero corro el riesgo de que me puedan
atropellar o por las bajadas puede suceder que
no agarren los frenos y me puedo dar un golpe,
por las subidas tengo caminar porque están muy
pesadas y no puedo subirlas en la bici.
Viajo de “Raite” o en Bicicleta
para ir a Estudiar
Ya en la escuela pongo atención a las clases
y de regreso a mi rancho llego a visitar a mis
abuelitos. Mis padres quieren que me siga
preparando para que salga adelante. De
grande quiero ser soldado para acabar con el
narcotráfico. Quiero decirles a todos los jóvenes
que no estudian que le echen ganas, que
solamente con estudio podremos salir adelante
en estos pueblos de la sierra y ayudar a tener un
país mejor.
Jesús Olegario Galaviz González.
14 años
Los Yesqueros, Dgo.

7. Jóvenes 14 LEER POR LEER
Eres azul como el cielo
dulce como la miel
en ti siempre pienso.
Eres azul como el cielo
sólo a ti te quiero
y a nadie más.
Eres lindo como una rosa
tu boca dulce como el caramelo
tus ojos brillan como un lucero.
Bianca Noreli Quiñones G.
13 años
Nueva Patria, Dgo.
Sólo a Ti te Quiero
Mi vida es tan sólo un apreciable pasatiem-
po, me la he “girado” por todas partes,
pero ninguna me ha gustado tanto como Las
Vegas, mi pueblo. Es ahí donde viven padres, mis
hermanos y el resto de mi familia y como se me
va a olvidar mi querida novia, a la que amo con
todo el corazón y espero un día no muy lejano
sea mi futura mujer, con la que pueda tener hijos.
Me han contado que sus padres quieren la
felicidad para ella y yo se la puedo dar, para
lo que me tengo que ganar la confianza y el
permiso de ellos.
Sé que piensan que soy un muchacho
desastroso, tal vez borracho, pero tengo mis
motivos y sé lo que hago. Ande como ande me
acuerdo de ella porque la quiero, la pura
verdad haría todo por ella hasta lo más
imposible y como dice la canción “cuidado
suegros que me la robo”.
Moisés García González
18 años
Las Vegas, San Dimas, Dgo.
Un Poco de Mi Vida
LEER POR LEER 7
Había una vez un águila que creía ser la
más rápida en volar. Un día iba pasando
un avión a toda velocidad, el águila presumien-
do que era la más rápida quiso arrebasar al
avión pero como este iba demasiado rápido no
lo alcanzó, pero como el avión de abajo se ve
que va despacio y el águila pensó que le había
ganado, pero no.
Un día llegó un halcón del norte diciendo
que era el más rápido para volar, que hasta le
había ganado a un avión cohete y a un
aeronave, además presumía que le había
ganado a una tortuga, así es de que ya se
imaginaran que tan rápido volaba ese halcón.
En eso estaban el águila y el halcón presumien-
do de ser cada quien más veloz, entonces
planearon jugar una carrera.
Llegó el día tan esperado, antes de iniciar la
carrera una paloma se acercó para que la
invitaran a participar, se inició la carrera de las
tres aves, ninguno se quería dejar y cual fue la
sorpresa que la paloma fue quien llegó a la
meta quedándose el águila y el halcón
sorprendidos, con eso les quedó una buena
lección de no ser tan presumidos y se hicieron
amigos de la paloma.
Aarón Andasola Quiñones
12 años
Nueva Patria, Dgo.
El Águila y El Halcón:
Las Aves Presumidas Era una vez una
niña llamada
Aleida, le
gustaba ver los
aviones y el aleteo
de las aves. Cierto
día vio a un águila
muy fea que iba a
desbaratar a un
árbol frutal y
Aleida corrió hacia
adentro para hablarle a su mamá Azucena
para que le hablara al perro para que
espantara al águila del árbol.
El perro se subió a un arbusto y lo espantó,
entonces llegó Alma la amiga de Aleida y se
pusieron a jugar a la comidita con las frutas e
invitaron a sus demás amistades a jugar, el perro
aullaba de alegría y fueron felices todas las
amigas.
Aleida Guadalupe Guevara
10 años
Nueva Patria, Dgo.
EL Árbol de Aleida
Había una vez
un caballo
que paseaba
muy feliz en sus
patines por el
campo, de repente
se le atoraron las
llantas de los
patines y el pobre
caballo se cayó, se
hizo raspones y no se podía mover. Sus papás lo
llevaron al veterinario, el pobre caballo se había
quebrado una pata, lo internaron por 5 días.
Después de ese tiempo se alivió, se fue a su
casa y siguió patinando con mucho cuidado,
ahora ya no se ha caído, pero promete que se
va a pasear con mucho cuidado para no hacer
sufrir a sus papás, que están con el pendiente de
una caída más grave.
Aaron Obed González
10 años
Unidos Venceremos, Dgo.
El Caballo en sus Patines
Infantil

8. Infantil 8 LEER POR LEER
Había una vez en un árbol vivía un gusano,
él tenía unos patines de oro se los había
encontrado en una cueva, adorada sus patines y
le gustaba ir a patinar cuando había hielo. El
gusano se ponía triste cuando había sol, porque
pues claro el hielo se derretía, también se ponía
triste cuando él iba solo a patinar porque no
tenía con quien platicar, ya que no tenía amigos.
Un día por la mañana el pobre gusano
agarró sus patines y se fue al hielo pero como
estaba soleado el hielo estaba derretido, así es
de que se puso muy triste. Se regresó a su casa,
por el camino se encontró un libro, que al verlo
se dio cuenta que era el de Ricitos de oro, el
gusanito se sentó y se puso a leerlo. Al terminar
de leer su libro se alegró porque ahí encontró
una amiga que era Ricitos de oro, cuido mucho
su libro, platicaba con su nueva amiguita, desde
entonces encontró amigos en los libros porque
siguió leyendo mucho.
Melisa Ivet Hernández Quiñones
10 años
Unidos Venceremos, Dgo.
El Gusano
y sus Nuevos Amigos El Perro Despistado
Era una vez el perro Jais, era negro y
chaparro, vivía con su amo. Un día salió al
bosque a pasear y perdió una parte de su
cuerpo, siguió muy contento caminando, no se
había dado cuenta hasta que al pasar junto una
piedra le dijo un coyote: -oye ¿dónde está tu
cola?- le contestó que no sabía y se asustó
mucho, se regresó rápido por el camino que ya
había recorrido.
Iba asustado buscando su cola cuando se
topó con una zorra que al ver al pobre perrito
descolado se burla y se suelta riendo a
carcajadas, luego le dice que su cola se la había
visto al rey de los animales del bosque, rápido
fue a buscar al león, al encontrarlo le dijo: -me
dijeron que te habías encontrado mi cola, me la
puedes entregar por favor-. El león no la tenía y
también se rió del pobre perro, por lo que
rápido siguió buscándola, le preguntó a un
grupo de hormigas y al tigre, pero nadie le supo
dar razón, más adelante se encontró con una
hormiguita que le dijo que había visto que su
cola la llevaba el señor de la casa del bosque,
que por cierto era el dueño del perro.
Rápido se fue con su amo y al verlo lo
regañó, diciéndole que porque era tan
descuidado, que era la última vez que recogía
lo que perdía, se la puso y el perro andaba
muy contento y prometió no ser tan distraído. De
ahí en adelante el
perro a cada rato se
la pasaba viendo su
cola, es por eso que
siempre vemos a los
perros tratando de
tocarse la cola para
comprobar que no se
les ha perdido pero
nunca se alcanzan y es
divertido verlos dar
vueltas y vueltas.
María Félix Salas Barrios
11 años
Santa Lucía, Durango.
JóvenesLEER POR LEER 13
Nombre: Balluzas con queso
Ingredientes:
Ÿ 1 kilo de balluzas*
Ÿ Un poco de aceite
Ÿ Media cebolla rebanada en rodajas
Ÿ 4 chiles jalapeños picados
Ÿ 250 grs. de queso rallado
Ÿ Sal al gusto
Preparación:
1. Se cortan las balluzas del quiote del maguey, de preferencia por la
mañana para que estén frescas.
2. Se les quita el cerillo y se lavan agregando un poco de desinfectante.
3. Enseguida se ponen a cocer con un poco de agua.
4. Cuando ya están cocidas se majan bien majadas y se exprimen para que
escurra toda el agua.
5. En un sartén se pone el aceite a calentar, se ponen a freír las rodajas de
cebolla y el chile picado.
6. Al estar bien freída la cebolla y el chile, se vacían las balluzas, se
revuelven y se deja cocinar alrededor de 10 minutos.
7. Después de ese tiempo se le agrega el queso rallado y un poco de sal. Se
deja al fuego otros 5 minutos y listas para comer.
Rinde de 4 a 5 porciones. Se recomienda acompañarlas con unas tortillas
de harina recién hechas.
*Las balluzas se obtienen del maguey, específicamente de las flores amarillas que se dan sobre
un tallo o quiote alto, las muy tiernas se conocen como juricas o balluzas. El Maguey crece en
cerros y barrancas, se encuentra todo el año. Florece a partir de junio.
Comida Típica
de la Sierra
Comida Típica
de la Sierra
Blanca Adilene Gaytán Quiñones
13 años
Nueva Patria, Dgo.

9. Infantil 12 LEER POR LEER
Había una vez el señor Arnulfo que sembró
en una huerta sandías, melones y
papayas, de cada mata sólo salió una fruta.
Cuando estaban maduras las frutas escucharon
que Arnulfo iba a cortar a la que fuera la más
sabrosa. La sandía estaba casi segura de que
la iban a cortar a ella porque decía era la
mejor fruta de todas, la papaya no se
quedaba atrás, también decía ella era la más
rica y jugosa, el melón decía lo mismo.
Entraron en una gran discusión que hasta a
golpes se agarraron hasta que solas se
arrancaron, fueron muchos los golpes que se
dieron por tratar de convencer a sus
compañeras que cada una era la mejor. El
pleito duró buen rato que quedaron todos
aplastados, que aunque su dueño los regaba
todos los días se echaron a perder. Cuando el
dueño fue al día siguiente a cortar a una de las
frutas se dio cuenta de que estaban todas
machucadas y lo que hizo fue tirarlas a los
desperdicios. Lo que les fue a pasar por
presumidas.
Gisela Lizbeth González
10 años
Las Vegas, San Dimas, Dgo.
La Sandía, La Papaya
y El Melón
Cierto día en Cerro Prieto mi primo y yo
decidimos montar unas becerras, por lo
que tuvimos que meterlas a un corral que estaba
cerca de la casa de mis abuelos.
Le dije a mi primo que buscara un lazo para
ponerle a una becerra un “pretal”, me monté y
me agarré muy bien del lazo, mi primo abrió la
puerta, salió la becerra, por cierto era muy
mañosa, reparó varias veces y fui a caer de
puras pompis arriba de un pesebre.
El pesebre se quebró y fui a dar arriba de
una popó de una vaca, mi primo se reía a
carcajadas y yo bien enojado. Decidí
levantarme aun con mucho coraje conmigo
mismo, con la becerra y con mi primo por
burlesco, le quité el lazo a la becerra y nos
fuimos a la casa a bañarme y cambiarme.
Al día siguiente amanecí con las pompis
todas adoloridas y mi primo seguía burlándose
de mí.
Daniel Valenzuela Llamas
11 años
Santa Lucía, Dgo.
Montado en una
Becerra Mañosa
Un día soñé que mis papás se iban muy
lejos y me dejaban sola, yo tenía mucho
miedo y bastante hambre porque no me
habían dejado nada de comida ni ropa.
Pasaron algunos meses que me la pasaba sola
esperando que regresaran mis papás, pero
jamás volvieron.
Una prima me llevó a su casa que estaba
sola, sus papás andaban de vacaciones, ahí me
la pasé muy a gusto con mi amiga, fuimos muy
felices unos días. Cuando llegaron sus padres
me tuve que ir de la casa a seguir vagando por
el mundo.
Heidy Janet González de la Cruz
8 años
Las Yeseros, Dgo.
InfantilLEER POR LEER 9
Yo tengo un perro muy bonito que se llama
Hodi, es mi mejor amigo y me divierto con
él porque jugamos a que cache piedras y
carrerea caballos, vacas y de todo tipo de
animales. Mi mascota Hodi es muy bonito, tiene
los ojos cafés y las patas negras, le doy de
almorzar y de cenar tortillas, frijoles y
fregadura.
Mi perro es muy bueno para matar
animales como las ratas, ardillones, jabalíes. Por
las noches duerme debajo de la troja, los fines
de semana le doy de almorzar y cuando
termina jugamos escondidas, luego cuando
acabamos de jugar se acuesta a descansar y
después se va a buscar ardillones al monte, los
que atrapa los lleva a la casa para comérnos-
los. Quiero mucho a mi perro porque es muy
entendido conmigo y toda mi familia.
Nancy Guadalupe González Saucedo
10 años
Los Yesqueros, Dgo.
Mi Perro Hodi
Hace no mucho tiempo soñé que estaba
grande ya casado y con hijos, tenía treinta
ovejas encerradas en un corral de madera que
estaban doce preñadas de un borrego blanco.
Cierto día ya habían parido la mitad, las crías
estaban muy bonitos, al día siguiente parieron
las otras seis que para buena suerte habían
parido de a dos borreguitos cada una.
En el sueño también sucedió que mandaba a
mi hijo el niño mayor a cuidarlas, pero como era
muy descuidado el coyote le robaba un
Soñando con Borreguitos
borrego, la siguió para quitárselo pero no podía
alcanzarlo, el resto de las borregas con todo y
sus crías se asustaron mucho por lo que se
corrieron sin rumbo fijo y el niño batalló mucho
para encontrarlas, después ya no supe que pasó
porque me desperté.
José Emanuel García González
11 años
Los Yesqueros, Dgo.
La Niña Abandonada

10. Infantil 10 LEER POR LEER
U
MORALEJA:
n gavilán y una gallina que eran muy
amigos decidieron vivir juntos con la idea
de que eso favorecería su amistad. El gavilán
escogió un árbol muy elevado para poner sus
huevos, mientras la gallina se acomodó bajo un
arbusto sobre la tierra al pie del mismo árbol.
Después de un tiempo de vivir tranquilamen-
te la gallina salió a buscar comida confiando en
que su amigo le cuidaría sus polluelos. El gavilán
que estaba hambriento cayó sobre el arbusto, se
llevó los pollitos, dándose junto con sus crías un
gran banquete. Cuando regresó la gallina le dio
mucho coraje no poder vengarse de la muerte
de sus pequeños, como podría ella siendo un
animal ovíparo sin poder volar perseguir a uno
que vuela, sólo tuvo que conformarse con el
consuelo de los débiles e impotentes, maldecir
desde lejos a su nuevo enemigo.
Más no pasó mucho tiempo para que el
gavilán recibiera el pago por su traición contra
la amistad de la gallina. Cierto día se encontra-
ban el campo unos pastores sacrificando una
cabra, en eso cayó el gavilán sobre ella y se
llevó una víscera que aun conservaba fuego y
fue a colocarla en su nido. Llegó un fuerte viento
que ocasionó que la paja del nido ardiera, sus
gavilancillos que por pequeños no sabían volar
cayeron al suelo, corrió entonces una zorra
hambrienta que por ahí se encontraba y
tranquilamente los devoró. La gallina sólo
observaba y el gavilán volaba tristemente
mirando la terrible la escena.
Nunca traiciones la amistad
sincera, pues si lo hicieras tarde o temprano te
llegará un castigo.
Rita Ramona Soto Alvarado
9 años
Ojo de Agua del Cazador, Dgo.
El gavilán y la gallina
L
MORALEJA:
a hija de Cuca, que era una muchacha muy
bonita llevaba una canasta llena de pan a
vender al pueblo. Iba muy tranquila pensando
cuando empezó a hacer planes futuros.
Decía: -cuando venda estas piezas de pan
compraré 300 litros de leche, venderé a $20
pesos el litro, cuando los venda por lo menos me
saldrán $6,000 pesos, de modo que para fin
de año tendré suficiente dinero, me compraré
mucha ropa bonita para asistir a todas las
fiestas donde de seguro todos los muchachos me
pretenderán y yo los valoraré uno a uno hasta
escoger el mejor...-, pero en ese momento se
tropezó y cayó al agua junto con la canasta de
pan y así todos sus planes acabaron en un
instante.
No te ilusiones con lo que aun no
tienes.
Daniela Yamilet Hernández Gaytán
11 años
Ojo de Agua del Cazador, Dgo.
La Panadera y sus Planes Cuando estaba apunto de ser comido por el
cerdo se arrepentía por haber sido tan
presumido.
Vianey Avendaño González
11 años
Santa Lucía, Dgo
InfantilLEER POR LEER 11
Erase una vez un
repollo que
pesaba dos kilos
y medio, se creía el
más poderoso de
toda la huerta. Los
demás repollos lo
envidiaban. Un día el
dueño de la huerta
lo cortó y lo llevó a
venderlo al mercado,
el repollo pensaba que lo iban a llevar a
presumir a diferentes partes porque era el
repollo más grande de todos.
Un lunes por la mañana una señora fue al
mercado a buscar repollos para hacer un guiso,
los examinó a todos y agarró el más grande, el
que acababa de llegar de la huerta. Ese
repollo se sintió el más importante y se burló de
sus compañeros porque que no los habían
escogido, pensaba que nunca se lo comerían,
que lo llevarían a presumir.
Cuando la señora llegó a la casa puso al
gran repollo con el resto de las frutas y verduras
en el refrigerador, ahí empezó de presumido
diciendo: -“Soy el jefe de todas ustedes, así que
me tienen que respetar porque soy más grande
y más fuerte”-. Entonces las frutas y verduras se
empezaron a disgustar, en eso la sandía dijo: -
“vamos a darle una lección, hay que golpearlo
por fastidioso.- “El repollo les decía que cómo
que van a golpear a su jefe. Lo agarraron
descuidado y lo golpearon entre todos. El
pepino lo golpeaba fuertemente, las cebollas lo
deshojaban, los chiles se reían, las zanahorias
ayudaban a las cebollas, en fin todos contra el
presumido repollo. Después de un buen rato de
golpes quedó todo deshojado, fue grande su
tristeza verse en ese estado. El ver la grande
sandía a su lado se puso a llorar porque todos
estaban más grandes que él, después fue muy
amable con las demás frutas y verduras y se
enseño a respetar a todos los demás.
Poco después fue a parar a la pansa de un
cerdo horrible porque ya no servía, ya que
como quedó todo golpeado y deshojado poco
a poco se pudrió y la señora lo desechó.
La Discusión
de los Tres Amigos
El Repollo Presumido
Un día en una cocina estaban sobre la mesa
el limón, la sopa y el tomate muy contentos
pues la mañana era hermosa, se oían el cantar
de los pájaros, se la pasaron jugando un buen
rato.
Cuando se llegó el medio día los tres se
pusieron a descansar, en eso se armó la discusión
porque la sopa le decía al limón que a él no lo
querían porque daba mal sabor a la comida y
ella si la querían porque era rica. El limón se
adelantó y le dijo a la sopa que ella sola no
sabía a nada que le tenían que echar tomate
para que le pudiera dar sabor y color. El tomate
que estaba serio se empezó a reír de lo que
decía el limón, a la sopa no le gustó nadita y le
dijo que él estaba gordo y colorado, por lo que
se enojó contestándole que si no fuera por él, ella
se cocería toda descolorida.
En eso estaba fuerte la discusión cuando
llegó la señora de la casa, agarró la sopa y la
empezó a dorar, al tomate lo partió en cuatro
partes y se los agregó a la sopa, cuando estuvo
lista partió el limón y los puso sobre la mesa.
Cuando sus hijos estaban comiendo le echaron
unas gotas de limón y saborearon una deliciosa
sopa. Así terminaron el problema quedando
juntos.
María del Refugio
10 años
Las Vegas, San Dimas, Dgo.