Este documento explica cómo trabajar con sonidos en Adobe Flash, incluyendo cómo importar sonidos a una película Flash, las propiedades y efectos que se pueden aplicar a los sonidos, y los formatos de archivo de sonido compatibles con Flash como .wav y .mp3. También cubre cómo editar sonidos y cómo insertarlos en los fotogramas de una película para que se reproduzcan.

1. Trabajar con Sonidos
Comenzando
¿Quién sería capaz de ver una película muda? ¿Y una animación espectacular sin sonido?
Hasta hace poco, los únicos sonidos que oíamos en las páginas web eran los famosos
"midis", de escaso tamaño y de escasa calidad. De hecho, eran sólo instrumentos musicales
sin voz, de ahí su pequeño tamaño (y calidad). Aún así, siempre existía algún creador de
páginas web que se aventuraba a poner algún sonido complejo (.wav o .mp3) en su página
web, por desgracia, su carga es tan lenta, que la mayoría de los visitantes se irían de la
página sin llegar a escucharla.
Hoy, gracias a las conexiones de banda ancha orientadas a contenido multimedia, poner
sonido a las páginas web es un poco más fácil, ¿qué aporta FLASH?
Flash nos permite insertar cualquier sonido que queramos en nuestras películas (.wav, .aiff y
.mp3) de forma fácil y muy efectiva, ya que es capaz de acelerar la descarga del sonido
siempre y cuando se descargue junto con nuestra película.
Podemos dar a la película efectos simples (el típico "clic" al pulsar un botón), efectos
complejos (música de fondo) e incluso podemos hacer que la animación se desarrolle
conjuntamente con una música (si bien esto último necesitaría que toda la película estuviera
descargada previamente, para evitar "atascos" durante el desarrollo de la animación). En
definitiva, Flash nos lo vuelve a poner fácil.
Importar Sonidos
Si alguna vez habeis intentado añadir un sonido a vuestra animación Flash probablemente os
hayais llevado una gran decepción, no conseguirlo. Esto se debe a que no se tiene en cuenta
que para poder emplear un objeto en nuestra película, o bien lo creamos nosotros (como
llevamos haciendo hasta ahora) o bien lo conseguimos de cualquier otro modo y lo
insertamos en nuestra película.
A esto último se le llama "Importar" y se puede hacer con sonidos, gráficos, e incluso con
otras películas Flash. Importar por tanto, no es más que decirle a Flash que añada un
determinado archivo a nuestra película, para que podamos usarlo cuando queramos. En
realidad, lo añade a nuestra Biblioteca, que es el Panel en el que están todos los objetos
que participan en la película (este Panel se verá más adelante).
Así pues si queremos manejar un sonido en nuestra película, deberemos importarlo
previamente.
Una vez esté importado, podremos usarlo con total libertad.
Para importar un sonido haz clic en el menú Archivo → Importar → Importar a biblioteca.

2. Se abrirá el cuadro de diálogo de Importar a biblioteca. Allí deberás seleccionar en Tipo de
archivo Todos los formatos de sonido.
Navega por las carpetas hasta encontrar el archivo de audio que quieras incluir en tu película.
Seleccionalo haciendo clic sobre él y haz pulsa el botón Aceptar.
El sonido estará listo para usarlo donde quieras, podrás encontrarlo en la Biblioteca (menú
Ventana → Biblioteca).
Propiedades de los Sonidos
En Flash 8, al igual que en Flash 8 todo lo referente a los sonidos lo podemos editar desde el
Panel Propiedades. Aquí tenemos todo lo necesario para insertar, modificar y editar el
sonido que acabamos de importar. Si no hemos importado ningún sonido, nos daremos
cuenta de que no podemos seleccionar nada en dicho panel, basta insertarlo para que esto
cambie.
Para que aparezca la posibilidad de trabajar con sonidos, deberemos hacer clic en algún
fotograma de nuestra película, tras hacer esto, el Panel Propiedades toma el siguiente
aspecto:

3. Veamos las partes que tiene este panel.
Sonido: En esta pestaña nos aparecerán las canciones que tenemos importadas,
deberemos seleccionar la canción que pretendamos añadir a nuestra película (en el
siguiente punto veremos cómo insertarlo).
Efecto: Desde aquí podremos añadir algún efecto a nuestro sonido, como por ejemplo que el
sonido pase del canal izquierdo al derecho (esto crea la sensación de que el sonido te
envuelve ya que lo oyes por un sitio y luego por otro, aunque queda muy lejos de los
verdaderos sonidos envolventes), que el volumen aumente progresivamente etc... Si
deseamos añadir complejos efectos sonoros, deberemos tratar adecuadamente el sonido con
algún programa creado específicamente para este propósito antes de importarlo.
En el punto Editar Sonidos se tratará en más profundidad estos efectos.
Sinc: Esta opción nos permite determinar en qué momento comenzará a actuar nuestro
sonido, estas son las opciones que tenemos:
Evento: Sincroniza nuestro sonido con un evento determinado. Es la opción por defecto y
provoca que el sonido se empiece a reproducir al pasar la película por el fotograma en el que
está situado. También se puede sincronizar el sonido con botones y los demás tipos de
símbolos.
• Inicio: Su funcionamiento es equivalente al de "Evento", se diferencian en que si está
seleccionado Inicio en vez de Evento y se reproduce otra vez el mismo sonido u otro distinto,
lo hace "encima" del sonido actual. Puede ser un efecto muy atractivo, o puede provocar que
se forme "ruido" en nuestra película.
• Detener: Detiene el sonido seleccionado.
• Flujo: Esta opción sincroniza el sonido con el o los objetos con los que esté asociado,
por tanto, si la carga de la película es lenta y las imágenes no fluyen adecuadamente, el
sonido se detendrá para sincronizarse con ellas. Este efecto puede dar la sensación de que la
película se corta de un modo muy brusco (pensar en que se considera normal que una
imagen tarde en cargarse, pero si se detiene un sonido mientras se reproduce, produce una
reacción muy negativa en los que pueden estar viendo nuestra película).
Por otra parte, es un efecto muy adecuado para algunas situaciones, por ejemplo, el efecto de
que un personaje hable durante una película. En esta situación, es muy recomendable que el
sonido y las imágenes estén sincronizadas.
Repetir: Determina el número de veces que se reproducirá el sonido según lo que escribas
en la caja de texto de la derecha. También puedes seleccionar Reproducir
indefinidamente para que el sonido se reproduzca en un bluce hasta llegar al siguiente
fotograma clave.
No recomendamos insertar sonidos con la opción Flujo y a la vez la de Repetir, ya que al
estar sincronizados los sonidos con las imágenes, provocaríamos que las imágenes (y los
fotogramas que las contengan) se dupliquen también, aumentando considerablemente el
tamaño de la película.

4. Insertar un Sonido
Ahora que ya sabemos importar un sonido, qué opciones podemos modificar y para qué sirve
cada una. Veamos lo más importante, cómo insertarlos en nuestra película.
Supongamos que queremos insertar un sonido en un fotograma determinado, de modo que
cuando la película Flash llegue a este fotograma comience a reproducirse el sonido. Para que
un sonido se reproduzca al llegar a un fotograma, deberemos seleccionar el fotograma en el
que queremos que empiece a reproducirse el sonido. Una vez allí, abriremos el Panel
Propiedades e importaremos el sonido que queramos del modo visto en el punto anterior.
Otro modo más rápido aún consistiría en seleccionar dicho sonido en la Biblioteca y
arrastrarlo al fotograma en el que queramos que se empiece a reproducir el sonido (al
fotograma, no a la línea de tiempo).
Así representa Flash los sonidos insertados en Fotogramas
De este modo insertamos un sonido, pero ¿suena tal y cómo queremos que suene? ...
Depende de lo que busquemos.
Por defecto Flash entiende que quieres reproducir el sonido en su totalidad, sino ¿para qué
insertarlo entero?, de modo que Flash reproducirá el sonido todas las veces que le hayas
indicado en Repetir y el sonido sonará aunque el fotograma en el que esté no sea el que se
está ejecutando en ese instante. Si quisiéramos que el sonido pare cuando entremos en otro
fotograma, lo podemos hacer de 2 formas distintas, ambas combinando las opciones que
nos ofrece el Panel Propiedades.
La primera de ellas es seleccionarlo en la Biblioteca y arrastrarlo directamente sobre el
escenario. El sonido se añadirá al fotograma en el que nos encontramos.
Otra opción sería la de seleccionar el sonido (ya importado a nuestra biblioteca) desde el
panel Propiedades del fotograma seleccionado:
En la opción Sonido seleccionaríamos el audio que queremos añadir al fotograma. Luego
modificaríamos la opción Sinc. del siguiente modo:
• Si seleccionamos Flujo, el sonido se reproducirá hasta llegar al primer fotograma
que no lo contenga.

5. • Podemos seleccionar Stop para marcar un fotograma de modo que el sonido se
detenga al llegar a él.
Editar Sonidos
Flash no fue creado como un editor de sonidos, por lo que su potencia en este campo es
limitada. Aún así, los efectos que permite aplicar de un modo sencillo suelen ser suficientes
para cualquier animación que queramos realizar. Disponemos de estos efectos:
Canal Izquierdo: El sonido tan sólo se escuchará por el altavoz izquierdo.
Canal Derecho: El sonido tan sólo se escuchará por el altavoz derecho.
Desvanecimiento de izquierda a derecha: El sonido se reproduce inicialmente en el altavoz
izquierdo para luego pasar al derecho.
Desvanecimiento de derecha a izquierda: El sonido se reproduce inicialmente en el altavoz
derecho para luego pasar al izquierdo.
Aumento Progresivo: El volumen de nuestro sonido aumenta progresivamente.
Desvanecimiento: El volumen de nuestro sonido disminuye progresivamente.
Personalizado: Esta opción nos permite "editar" el sonido de un modo rápido y sencillo.
Desde este editor podemos decidir qué volumen tendrá nuestro sonido y en qué altavoz.
Podemos crear los efectos anteriores ajustándolos a nuestro gusto y podemos crear efectos
más complejos a nuestra medida.
Esta es la apariencia del Panel
Personalizar Sonido. La parte
superior representa el canal izquierdo
y la parte inferior el canal derecho.
Entre las 2 partes hay una línea de
tiempo que nos indica el tiempo de
sonido transcurrido en cada punto.
Las líneas grises representan el
volumen del sonido y haciendo clic en
ellas podemos configurar este
volumen.
En el ejemplo, el canal izquierdo se
reproduce normalmente (pues el
volumen está al máximo), pero el
canal derecho empieza en silencio,
para poco a poco alcanzar el volumen
normal (este efecto equivaldría a un
Aumento Progresivo en el canal
derecho).

6. ¿Mp3 o Wav?
Como ya se ha comentado, los sonidos que Flash 8 puede importar deben tener las
extensiones .wav o .mp3.
Por tanto, cuando queramos añadir un sonido a nuestra película, deberemos decantarnos por
uno de estos 2 formatos. Lo normal es que el sonido que pretendamos insertar ya esté en
uno de ellos, pero no debemos olvidar que existen multitud de programas que convierten un
sonido con extensión .mp3 a uno .wav y viceversa, por lo que no debe ser inconveniente el
formato que tenga el sonido en un principio.
La pregunta surge en seguida ¿Cuál es mejor? ...
Esta pregunta es más importante de lo que parece, ya que si decidimos que nuestra película
tenga sonidos, deberemos asumir una carga muy importante en cuanto a tamaño de la
película y en consecuencia en cuanto a tiempo de descarga. Lo habitual es que los sonidos
ocupen más de la mitad del espacio total y muchas veces no valdrá la pena insertarlos...
Una vez decididos a insertar el sonido, la lógica nos dice que insertemos el sonido que ocupe
un espacio menor en el disco duro, ya que este espacio es el que ocupará en nuestra
película. Esto es una aproximación, ya que Flash comprime todo aquello que insertamos en
nuestras películas.
Como ya sabemos, los sonidos .mp3 ocupan un espacio mucho menor que los sonidos .wav
(10 veces menos o más), por lo que parece recomendable insertar .mp3 en lugar de .wav,
ahora bien ¿Puede Flash comprimir un sonido ya comprimido? Es decir, si un sonido .wav ha
sido comprimido y ahora tiene extensión .mp3, ¿podrá Flash volver a comprimirlo? La
respuesta es NO. Flash comprime los sonidos que insertamos en nuestras películas, pero si
el sonido resulta estar ya comprimido, no podrá volver a comprimirlo (en realidad si que
consigue comprimirlo, pero el sonido final es el mismo que el inicial).
Ahora que ya sabemos esto, nos falta saber si Flash comprime un archivo .wav más de lo
que comprime el formato .mp3, para ver bien este aspecto, hemos preparado varios
ejemplos...
Ejemplo:
Contamos con una película con un único frame que está vacío. Esta película, una vez lista
para ser vista (.swf) ocupa 1KB.
Tenemos 1 sonido .wav que ocupa 1596 KB
Comprimimos dicho sonido con un programa compresor de audio y obtenemos el mismo
sonido en formato .mp3, ocupa 145 KB. (La calidad de sonido es prácticamente idéntica).
Ahora insertamos el sonido .wav en la película original y la exportamos (esto se trata en el
último tema).
Resultado: Una película con sonido (película 1) que ocupa 37KB.
Insertamos después el sonido .mp3 en la película original.

7. Resultado: Una película con sonido (película 2) que ocupa 145 KB
Conclusión: La película con un sonido .wav ocupa casi 5 veces menos que la que tiene el
mismo sonido en .mp3, por tanto parece recomendable insertar sonidos .wav (la compresión
de audio que logra Flash es muy grande). Como contrapartida, podría apreciarse pérdida de
calidad en el sonido que se escucha en la película 1. Esta pérdida será importante según el
tipo de sonido que sea. Si es una voz, por ejemplo, deberíamos insertar .mp3 ya que
necesariamente deberá escucharse bien, si es música de fondo, es probable que aunque se
pierda calidad, el resultado final sea aceptable y sea conveniente quedarnos con la película
de menor tamaño. Lo mejor es probar ambas versiones y evaluar el resultado.
VÍDEO
Introducción
Con Flash cada vez es más fácil añadir vídeos a nuestras presentaciones o webs. En
particular Flash 8 incorpora una serie de características que facilitan la tarea al máximo y
permiten el uso de vídeos como si se tratase de cualquier otro objeto en pantalla.
A continuación explicaremos cómo hacerlo y cuales son las mejores alternativas. Utilizaremos
el siguiente ejemplo para documentar algunos de los pasos que deberemos realizar.
Importando Vídeos
Lo primero que deberemos hacer es transformar nuestro vídeo de formato avi, mpeg, mov,
wmv o dv al formato que utiliza Flash: flv.
Este formato, además de crear archivos de vídeo de buena calidad muy comprimidos, te
permitirá introducir puntos de referencia desde donde controlaremos la interacción del
entorno de la película con el vídeo.
Haz clic en Archivo → Importar → Importar vídeo para empezar a configurar el archivo .flv
que crearemos.
Se abrirá una pantalla como esta:

8. Aquí deberás seleccionar el archivo que quieres importar para utilizarlo en tu película. Haz
clic en el botón Examinar y búscalo en tus carpetas. Cuando lo hayas encontrado pulsa el
botón Aceptar y estarás listo para seguir pulsando el botón Siguiente.
También es posible marcar la opción Ya se ha implementado en un servidor Web, Flash
Vídeo Streaming Service o Flash Communication Server. En este caso deberás introducir
la URL del archivo, que previamente habrá sido preparado para poder utilizarlo en Flash.
La siguiente pantalla te permitirá seleccionar el modo en el que se implementará el vídeo:

9. Puedes elegir entre varias opciones, si seleccionas cualquiera de ellas verás su descripción
en la derecha de la pantalla. Te adelantamos que para la implementación de vídeo para
Streaming deberás disponer de un servidor (de pago) que transmita tu vídeo al usuario de
una forma óptima.
La opción Descarga progresiva, a pesar de no ser la más aconsejada para conexiones de
baja velocidad (sobre todo para archivos muy grandes) es la más utilizada por aquellos que
no disponen de los recursos necesarios para contratar los servicios de un servidor de vídeo
en formato Stream.
Así que seleccionaremos la primera opción y pulsaremos Siguiente.

10. Cuando hayas terminado pulsa el botón Siguiente.

11. Desde aquí podrás seleccionar un estilo de controles predeterminado, elige uno o
selecciona Ninguno para crear tú mismo los controles (como veremos a continuación) y
pulsa el botón Siguiente.
El sistema te avisará de que el vídeo está debidamente configurado y pasará a importarlo.
Cuando haya terminado lo añadirá directamente sobre el Escenario.
El Componente FLVPlayback
Si ya tuvieses el archivo importado a flv no haría falta que realizases las acciones
anteriores, sólo deberás insertar en el escenario un componente que incorpora Flash para
la reproducción de éste.
Abre el Panel Componentes desde Ventana → Componentes y haz clic sobre FLV
Playback - Player 8. Arrastra un componente FLVPlayBack al Escenario.
Desde el Panel Parámetros podrás configurarlo. Allí encontrarás las siguientes
opciones:
• autoPlay: puede tomar los valores true o false. Indican si el vídeo debe reproducirse nada
más abrir el archivo o esperar a una orden para empezar a reproducirse.
• autoRewind: puede tomar los valores true o false. Indica si el vídeo deberá volver a la
posición inicial despés de haberse reproducido completamente.
• autoSize: puede tomar los valores true o false. Indica si el control deberá ajustarse al tamaño
del vídeo, o por el contrario deberá ser el vídeo el que se ajuste al tamaño del control.
• bufferTime: especifica el número de segundos que se almacenarán en la memoria antes de
que se inicie la reproducción del vídeo.
• contentPath: indica la ruta del archivo que se deberá reproducir.
• cuePoints: indica los puntos de referencia que están incluidos en la película. Una vez
importada la película a formato flv no pueden ser modificados.
• isLive: puede tomar los valores true o false. Este campo se utilizará para la transmisión de
vídeo en vivo y sólo podrá utilizarse a través de un servidor de Streaming.
• skin: desde aquí puedes modificar la apariencia de los controles de la película y seleccionar
uno entre los predefinidos.
• skinAutoHide: puede tomar los valores true o false. Indicará si los controles se pueden
esconder para volver a aprecer cuando el cursor se sitúe sobre la película.
• totalTime: indica el tiempo total del vídeo.
• volume: de 0 a 100. Indica el volumen máximo del vídeo.
Una vez insertada la película mediante la adición de este componente o por
importación deberemos darle un nombre de instancia para poder referirnos a él. Hazlo
desde este mismo panel o desde el Panel Propiedades.